# footverse

bookid: Isa
contenido:
<span verse_id="Isa.23.10" id="Isa.23.10!f.1" class="note f"><span class="fr">23.10 </span><span class="fq">People of Tyre: </span><span class="ft">The Hebrew text has “the people of Tarshish,” which stands for the colonies of Tyre.</span></span> <br><br> <span verse_id="Isa.23.10" id="Isa.23.10!f.2" class="note f"><span class="fr">23.10 </span><span class="fq">Egyptians: </span><span class="ft">One possible meaning for the difficult Hebrew text of verse 10.</span></span>


bookid: Isa
contenido:
<span verse_id="Isa.23.13" id="Isa.23.13!f.1" class="note f"><span class="fr">23.13 </span><span class="fq">ruins: </span><span class="ft">One possible meaning for the difficult Hebrew text of verse 13.</span></span>


bookid: Isa
contenido:
<span verse_id="Isa.23.14" id="Isa.23.14!f.1" class="note f"><span class="fr">23.14 </span><span class="fq">seagoing ships: </span><span class="ft">See the note at 2.16.</span></span>


bookid: Isa
contenido:
<span verse_id="Isa.24.4" id="Isa.24.4!f.1" class="note f"><span class="fr">24.4 </span><span class="fq">its … to nothing: </span><span class="ft">One possible meaning for the difficult Hebrew text.</span></span>


bookid: Isa
contenido:
<span verse_id="Isa.24.16" id="Isa.24.16!f.1" class="note f"><span class="fr">24.16 </span><span class="fq">God of justice: </span><span class="ft">Or “people who do right.”</span></span>


bookid: Isa
contenido:
<span verse_id="Isa.24.21" id="Isa.24.21!f.1" class="note f"><span class="fr">24.21 </span><span class="fq">the powers in the heavens: </span><span class="ft">In ancient times the stars were thought of as powerful spiritual beings, and sometimes they stood for pagan gods.</span></span>


bookid: Isa
contenido:
<span verse_id="Isa.25.11" id="Isa.25.11!f.1" class="note f"><span class="fr">25.11 </span><span class="fq">no matter … try: </span><span class="ft">One possible meaning for the difficult Hebrew text.</span></span>


bookid: Isa
contenido:
<span verse_id="Isa.26.1" id="Isa.26.1!f.1" class="note f"><span class="fr">26.1 </span><span class="fq">city: </span><span class="ft">Probably Jerusalem.</span></span>


bookid: Isa
contenido:
<span verse_id="Isa.26.4" id="Isa.26.4!f.1" class="note f"><span class="fr">26.4 </span><span class="fq">mighty rock: </span><span class="ft">See the note at 17.10.</span></span>


bookid: Isa
contenido:
<span verse_id="Isa.26.5" id="Isa.26.5!f.1" class="note f"><span class="fr">26.5 </span><span class="fq">our enemies … city: </span><span class="ft">One possible meaning for the difficult Hebrew text.</span></span>


bookid: Isa
contenido:
<span verse_id="Isa.26.16" id="Isa.26.16!f.1" class="note f"><span class="fr">26.16 </span><span class="fq">LORD: </span><span class="ft">One possible meaning for the difficult Hebrew text of verse 16.</span></span>


bookid: Isa
contenido:
<span verse_id="Isa.27.1" id="Isa.27.1!f.2" class="note f"><span class="fr">27.1 </span><span class="fq">Leviathan: </span><span class="ft">God's victory over this monster sometimes stands for God's power over all creation and sometimes for his defeat of his enemies, especially Egypt.</span></span>


bookid: Isa
contenido:
<span verse_id="Isa.27.2" id="Isa.27.2!f.1" class="note f"><span class="fr">27.2 </span><span class="fq">fruitful: </span><span class="ft">Some Hebrew manuscripts have “lovely.”</span></span>


bookid: Isa
contenido:
<span verse_id="Isa.27.8" id="Isa.27.8!f.1" class="note f"><span class="fr">27.8 </span><span class="fq">I … punishment: </span><span class="ft">One possible meaning for the difficult Hebrew text.</span></span>


bookid: Isa
contenido:
<span verse_id="Isa.28.3" id="Isa.28.3!f.1" class="note f"><span class="fr">28.3 </span><span class="fq">Ephraim: </span><span class="ft">The northern kingdom of Israel; Samaria was its capital.</span></span>


bookid: Isa
contenido:
<span verse_id="Isa.28.10" id="Isa.28.10!f.1" class="note f"><span class="fr">28.10 </span><span class="fq">sound: </span><span class="ft">One possible meaning for the difficult Hebrew text of verses 9,10.</span></span>


bookid: Isa
contenido:
<span verse_id="Isa.28.11" id="Isa.28.11!f.2" class="note f"><span class="fr">28.11 </span><span class="fq">in … foreign languages: </span><span class="ft">This probably refers to the language of the Assyrians.</span></span>


bookid: Isa
contenido:
<span verse_id="Isa.28.13" id="Isa.28.13!f.1" class="note f"><span class="fr">28.13 </span><span class="fq">Now … sound: </span><span class="ft">One possible meaning for the difficult Hebrew text.</span></span>


bookid: Isa
contenido:
<span verse_id="Isa.28.20" id="Isa.28.20!f.1" class="note f"><span class="fr">28.20 </span><span class="fq">Your bed … skimpy: </span><span class="ft">Isaiah quotes a popular saying to teach that the treaty made with Egypt (verse 18) cannot give the nation security from its enemies.</span></span>


bookid: Isa
contenido:
<span verse_id="Isa.28.21" id="Isa.28.21!f.2" class="note f"><span class="fr">28.21 </span><span class="fq">Mount Perazim: </span><span class="ft">This may refer to David's defeat of the Philistines at Baal Perazim (2 Samuel 5.17-21).</span></span> <br><br> <span verse_id="Isa.28.21" id="Isa.28.21!f.3" class="note f"><span class="fr">28.21 </span><span class="fq">Gibeon Valley: </span><span class="ft">This refers to Joshua's victory at Gibeon (Joshua 10.1-11).</span></span>


bookid: Isa
contenido:
<span verse_id="Isa.29.1" id="Isa.29.1!f.1" class="note f"><span class="fr">29.1 </span><span class="fq">the place of my altar: </span><span class="ft">One possible meaning for “ariel, ariel” of the Hebrew text. In Hebrew “ariel” can mean “God's hero” or “God's lion” or “God's altar.”</span></span>


bookid: Isa
contenido:
<span verse_id="Isa.29.2" id="Isa.29.2!f.1" class="note f"><span class="fr">29.2 </span><span class="fq">when … you: </span><span class="ft">One possible meaning for the difficult Hebrew text.</span></span>


bookid: Isa
contenido:
<span verse_id="Isa.29.3" id="Isa.29.3!f.1" class="note f"><span class="fr">29.3 </span><span class="fq">from all sides: </span><span class="ft">One possible meaning for the difficult Hebrew text. One ancient translation has “like David.”</span></span>


bookid: Isa
contenido:
<span verse_id="Isa.29.17" id="Isa.29.17!f.1" class="note f"><span class="fr">29.17 </span><span class="fq">with … forest: </span><span class="ft">Or “and Mount Carmel will be covered with forests.”</span></span>


bookid: Isa
contenido:
<span verse_id="Isa.30.4" id="Isa.30.4!f.1" class="note f"><span class="fr">30.4 </span><span class="fq">Zoan … Hanes: </span><span class="ft">Or “Your messengers have reached the city of Zoan and gone as far as Hanes.” Zoan was in northeast Egypt; Hanes was to the south.</span></span>


bookid: Isa
contenido:
<span verse_id="Isa.30.7" id="Isa.30.7!f.1" class="note f"><span class="fr">30.7 </span><span class="fq">a helpless monster: </span><span class="ft">One possible meaning for the difficult Hebrew text.</span></span>


bookid: Isa
contenido:
<span verse_id="Isa.30.24" id="Isa.30.24!f.1" class="note f"><span class="fr">30.24 </span><span class="fq">the finest grain: </span><span class="ft">The Hebrew text refers to grain with the husks removed.</span></span>


bookid: Isa
contenido:
<span verse_id="Isa.30.27" id="Isa.30.27!f.1" class="note f"><span class="fr">30.27 </span><span class="fq">with … smoke: </span><span class="ft">One possible meaning for the difficult Hebrew text.</span></span>


bookid: Isa
contenido:
<span verse_id="Isa.30.29" id="Isa.30.29!f.1" class="note f"><span class="fr">30.29 </span><span class="fq">a religious festival: </span><span class="ft">Probably Passover.</span></span> <br><br> <span verse_id="Isa.30.29" id="Isa.30.29!f.2" class="note f"><span class="fr">30.29 </span><span class="fq">mighty rock: </span><span class="ft">See the note at 17.10.</span></span>


bookid: Isa
contenido:
<span verse_id="Isa.30.33" id="Isa.30.33!f.1" class="note f"><span class="fr">30.33 </span><span class="fq">burning … king: </span><span class="ft">Or “sacrificing the king” or “sacrificing to Molech.” Human sacrifices were sometimes offered to Molech, a god whose name sounds like the Hebrew word for “king” (see 2 Kings 23.10; Jeremiah 32.35).</span></span>


bookid: Isa
contenido:
<span verse_id="Isa.31.9" id="Isa.31.9!f.1" class="note f"><span class="fr">31.9 </span><span class="fq">fortress: </span><span class="ft">The Hebrew text has “rock,” which may refer to the Assyrian god or king, or to their army.</span></span>


bookid: Isa
contenido:
<span verse_id="Isa.33.3" id="Isa.33.3!f.1" class="note f"><span class="fr">33.3 </span><span class="fq">greatness: </span><span class="ft">One possible meaning for the difficult Hebrew text of verse 3.</span></span>


bookid: Isa
contenido:
<span verse_id="Isa.33.4" id="Isa.33.4!f.1" class="note f"><span class="fr">33.4 </span><span class="fq">locusts: </span><span class="ft">Insects like grasshoppers that travel in swarms and cause great damage to crops.</span></span> <br><br> <span verse_id="Isa.33.4" id="Isa.33.4!f.2" class="note f"><span class="fr">33.4 </span><span class="fq">them: </span><span class="ft">One possible meaning for the difficult Hebrew text of verse 4.</span></span>


bookid: Isa
contenido:
<span verse_id="Isa.33.6" id="Isa.33.6!f.1" class="note f"><span class="fr">33.6 </span><span class="fq">Nothing … us: </span><span class="ft">One possible meaning for the difficult Hebrew text.</span></span>


bookid: Isa
contenido:
<span verse_id="Isa.33.7" id="Isa.33.7!f.1" class="note f"><span class="fr">33.7 </span><span class="fq">Listen … help: </span><span class="ft">Or “The LORD heard our shouts and will come to help us.”</span></span>


bookid: Isa
contenido:
<span verse_id="Isa.33.8" id="Isa.33.8!f.1" class="note f"><span class="fr">33.8 </span><span class="fq">to any … promises: </span><span class="ft">The Dead Sea Scrolls; the Standard Hebrew Text “to those in the cities.”</span></span>


bookid: Isa
contenido:
<span verse_id="Isa.33.21" id="Isa.33.21!f.1" class="note f"><span class="fr">33.21 </span><span class="fq">safe … ships: </span><span class="ft">This probably means that Jerusalem will have a lot of water, without the danger of attacks from enemy ships.</span></span>


bookid: Isa
contenido:
<span verse_id="Isa.33.23" id="Isa.33.23!f.1" class="note f"><span class="fr">33.23 </span><span class="fq">your nation: </span><span class="ft">Possibly Judah or Assyria.</span></span>


bookid: Isa
contenido:
<span verse_id="Isa.34.4" id="Isa.34.4!f.2" class="note f"><span class="fr">34.4 </span><span class="fq">star: </span><span class="ft">Stars were worshiped as gods.</span></span> <br><br> <span verse_id="Isa.34.4" id="Isa.34.4!f.3" class="note f"><span class="fr">34.4 </span><span class="fq">scroll: </span><span class="ft">A roll of paper or specially prepared leather used for writing on.</span></span>


bookid: Isa
contenido:
<span verse_id="Isa.34.5" id="Isa.34.5!f.2" class="note f"><span class="fr">34.5 </span><span class="fq">has done … above: </span><span class="ft">The Standard Hebrew Text; the Dead Sea Scrolls “appears in the skies above.”</span></span>


bookid: Isa
contenido:
<span verse_id="Isa.34.11" id="Isa.34.11!f.1" class="note f"><span class="fr">34.11 </span><span class="fq">Owls … animals: </span><span class="ft">One possible meaning for the difficult Hebrew text.</span></span>


bookid: Isa
contenido:
<span verse_id="Isa.34.15" id="Isa.34.15!f.1" class="note f"><span class="fr">34.15 </span><span class="fq">Owls … shadows: </span><span class="ft">One possible meaning for the difficult Hebrew text.</span></span>


bookid: Isa
contenido:
<span verse_id="Isa.34.16" id="Isa.34.16!f.1" class="note f"><span class="fr">34.16 </span><span class="fq">The Book of the LORD: </span><span class="ft">The book that Isaiah refers to is unknown.</span></span>


bookid: Isa
contenido:
<span verse_id="Isa.35.7" id="Isa.35.7!f.1" class="note f"><span class="fr">35.7 </span><span class="fq">Grass … home: </span><span class="ft">One possible meaning for the difficult Hebrew text.</span></span>


bookid: Isa
contenido:
<span verse_id="Isa.35.8" id="Isa.35.8!f.1" class="note f"><span class="fr">35.8 </span><span class="fq">And … highway: </span><span class="ft">Or “And not even a fool can miss that highway.”</span></span>


bookid: Isa
contenido:
<span verse_id="Isa.36.7" id="Isa.36.7!f.1" class="note f"><span class="fr">36.7 </span><span class="fq">worship: </span><span class="ft">Hezekiah actually had torn down the places where idols were worshiped, and he had told the people to worship the LORD at the one place of worship in Jerusalem. But the Assyrian leader was confused and thought these were also places where the LORD was supposed to be worshiped.</span></span>


bookid: Isa
contenido:
<span verse_id="Isa.37.9" id="Isa.37.9!f.1" class="note f"><span class="fr">37.9 </span><span class="fq">Ethiopia: </span><span class="ft">See the note at 11.11.</span></span>


bookid: Isa
contenido:
<span verse_id="Isa.37.16" id="Isa.37.16!f.2" class="note f"><span class="fr">37.16 </span><span class="fq">winged creatures: </span><span class="ft">Two winged creatures made of gold were on the top of the sacred chest and were symbols of the LORD's throne on earth (see Exodus 25.18; 2 Samuel 6.2).</span></span>


bookid: Isa
contenido:
<span verse_id="Isa.37.21-Isa.37.22" id="Isa.37.21-Isa.37.22!f.1" class="note f"><span class="fr">37.21,22 </span><span class="fq">Hezekiah, you prayed … Assyria: </span><span class="ft">One possible meaning for the difficult Hebrew text.</span></span>


bookid: Isa
contenido:
<span verse_id="Isa.37.27" id="Isa.37.27!f.1" class="note f"><span class="fr">37.27 </span><span class="fq">tender young grass … matures: </span><span class="ft">The Standard Hebrew Text; the Dead Sea Scrolls and some Hebrew manuscripts “tender young grass, growing on a flat roof and scorched by the heat.” Many of the houses had roofs made of packed earth. Grass would sometimes grow on the roof, but would die quickly because of the sun and hot winds.</span></span>


bookid: Isa
contenido:
<span verse_id="Isa.37.29" id="Isa.37.29!f.1" class="note f"><span class="fr">37.29 </span><span class="fq">I will put … your mouth: </span><span class="ft">This is how the Assyrians treated their prisoners, and now the LORD will treat Sennacherib the same way.</span></span>


bookid: Isa
contenido:
<span verse_id="Isa.37.38" id="Isa.37.38!f.1" class="note f"><span class="fr">37.38 </span><span class="fq">Esarhaddon became king: </span><span class="ft">He ruled Assyria 681–669 </span><span class="sc">b.c.</span></span>


bookid: Isa
contenido:
<span verse_id="Isa.38.8" id="Isa.38.8!f.1" class="note f"><span class="fr">38.8 </span><span class="fq">steps: </span><span class="ft">One possible meaning for the difficult Hebrew text of verse 8.</span></span>


bookid: Isa
contenido:
<span verse_id="Isa.38.13" id="Isa.38.13!f.1" class="note f"><span class="fr">38.13 </span><span class="fq">of me: </span><span class="ft">One possible meaning for the difficult Hebrew text of verse 13.</span></span>


bookid: Isa
contenido:
<span verse_id="Isa.38.14" id="Isa.38.14!f.1" class="note f"><span class="fr">38.14 </span><span class="fq">help me: </span><span class="ft">One possible meaning for the difficult Hebrew text of verse 14.</span></span>


bookid: Isa
contenido:
<span verse_id="Isa.38.15" id="Isa.38.15!f.1" class="note f"><span class="fr">38.15 </span><span class="fq">There's … me: </span><span class="ft">One possible meaning for the difficult Hebrew text.</span></span>


bookid: Isa
contenido:
<span verse_id="Isa.38.16" id="Isa.38.16!f.1" class="note f"><span class="fr">38.16 </span><span class="fq">Your … me: </span><span class="ft">One possible meaning for the difficult Hebrew text.</span></span>


bookid: Isa
contenido:
<span verse_id="Isa.38.17" id="Isa.38.17!f.1" class="note f"><span class="fr">38.17 </span><span class="fq">deep pit: </span><span class="ft">The world of the dead, as in verse 18.</span></span>


bookid: Isa
contenido:
<span verse_id="Isa.38.19" id="Isa.38.19!f.1" class="note f"><span class="fr">38.19 </span><span class="fq">about your faithfulness: </span><span class="ft">One possible meaning for the difficult Hebrew text.</span></span>


bookid: Isa
contenido:
<span verse_id="Isa.40.9" id="Isa.40.9!f.1" class="note f"><span class="fr">40.9 </span><span class="fq">There … can: </span><span class="ft">Or “City of Jerusalem, you have good news. Shout it as loud as you can.”</span></span>


bookid: Isa
contenido:
<span verse_id="Isa.40.13" id="Isa.40.13!f.2" class="note f"><span class="fr">40.13 </span><span class="fq">the LORD: </span><span class="ft">Or “the LORD's Spirit.”</span></span>


bookid: Isa
contenido:
<span verse_id="Isa.40.20" id="Isa.40.20!f.2" class="note f"><span class="fr">40.20 </span><span class="fq">Or … chosen: </span><span class="ft">One possible meaning for the difficult Hebrew text. Two kinds of idols seem to be described: bronze idols covered with gold (verse 19) and wooden idols (verse 20).</span></span>


bookid: Isa
contenido:
<span verse_id="Isa.40.21" id="Isa.40.21!f.1" class="note f"><span class="fr">40.21 </span><span class="fq">Hasn't … creation: </span><span class="ft">Or “Isn't it clear that God created the world?”</span></span>


bookid: Isa
contenido:
<span verse_id="Isa.41.2" id="Isa.41.2!f.1" class="note f"><span class="fr">41.2 </span><span class="fq">ruler from the east: </span><span class="ft">Probably Cyrus (see 44.28; 45.1; 48.14).</span></span> <br><br> <span verse_id="Isa.41.2" id="Isa.41.2!f.2" class="note f"><span class="fr">41.2 </span><span class="fq">Who puts … power: </span><span class="ft">One possible meaning for the difficult Hebrew text.</span></span>


bookid: Isa
contenido:
<span verse_id="Isa.41.7" id="Isa.41.7!f.1" class="note f"><span class="fr">41.7 </span><span class="fq">and other workers: </span><span class="ft">One possible meaning for the difficult Hebrew text.</span></span>


bookid: Isa
contenido:
<span verse_id="Isa.41.15" id="Isa.41.15!f.1" class="note f"><span class="fr">41.15 </span><span class="fq">I will let … sharp spikes: </span><span class="ft">In ancient times a heavy object was sometimes dragged over wheat or barley to separate the grain from the husk. This was called threshing.</span></span> <br><br> <span verse_id="Isa.41.15" id="Isa.41.15!f.2" class="note f"><span class="fr">41.15 </span><span class="fq">mountain and hill: </span><span class="ft">These stand for the power and pride of Israel's enemies.</span></span>


bookid: Isa
contenido:
<span verse_id="Isa.41.22" id="Isa.41.22!f.1" class="note f"><span class="fr">41.22 </span><span class="fq">Come near … idols: </span><span class="ft">One possible meaning for the difficult Hebrew text.</span></span>


bookid: Isa
contenido:
<span verse_id="Isa.41.23" id="Isa.41.23!f.1" class="note f"><span class="fr">41.23 </span><span class="fq">and terrified: </span><span class="ft">Or “when we see it.”</span></span>


bookid: Isa
contenido:
<span verse_id="Isa.41.24" id="Isa.41.24!f.1" class="note f"><span class="fr">41.24 </span><span class="fq">powerless: </span><span class="ft">One possible meaning for the difficult Hebrew text.</span></span>


bookid: Isa
contenido:
<span verse_id="Isa.41.25" id="Isa.41.25!f.1" class="note f"><span class="fr">41.25 </span><span class="fq">tramples: </span><span class="ft">One possible meaning for the difficult Hebrew text.</span></span> <br><br> <span verse_id="Isa.41.25" id="Isa.41.25!f.2" class="note f"><span class="fr">41.25 </span><span class="fq">trample clay: </span><span class="ft">This was done to soften the clay and make it easier to shape.</span></span>


bookid: Isa
contenido:
<span verse_id="Isa.41.27" id="Isa.41.27!f.1" class="note f"><span class="fr">41.27 </span><span class="fq">Look … happening: </span><span class="ft">One possible meaning for the difficult Hebrew text.</span></span>


bookid: Isa
contenido:
<span verse_id="Isa.41.29" id="Isa.41.29!f.1" class="note f"><span class="fr">41.29 </span><span class="fq">nothing: </span><span class="ft">One possible meaning for the difficult Hebrew text.</span></span>


bookid: Isa
contenido:
<span verse_id="Isa.42.6" id="Isa.42.6!f.2" class="note f"><span class="fr">42.6 </span><span class="fq">I selected … you: </span><span class="ft">One possible meaning for the difficult Hebrew text.</span></span>


bookid: Isa
contenido:
<span verse_id="Isa.42.11" id="Isa.42.11!f.1" class="note f"><span class="fr">42.11 </span><span class="fq">desert … mountains: </span><span class="ft">The Hebrew text includes the place names of Kedar in the desert and Sela in the mountains.</span></span>


bookid: Isa
contenido:
<span verse_id="Isa.42.21" id="Isa.42.21!f.1" class="note f"><span class="fr">42.21 </span><span class="fq">greatly praised: </span><span class="ft">One possible meaning for the difficult Hebrew text of verse 21.</span></span>


bookid: Isa
contenido:
<span verse_id="Isa.43.3" id="Isa.43.3!f.1" class="note f"><span class="fr">43.3 </span><span class="fq">Ethiopia: </span><span class="ft">See the note at 11.11.</span></span> <br><br> <span verse_id="Isa.43.3" id="Isa.43.3!f.2" class="note f"><span class="fr">43.3 </span><span class="fq">Seba: </span><span class="ft">A region in southwest Arabia. Egypt, Ethiopia, and Seba probably stood for all that was known of Africa in biblical times.</span></span>


bookid: Isa
contenido:
<span verse_id="Isa.43.14" id="Isa.43.14!f.1" class="note f"><span class="fr">43.14 </span><span class="fq">crying as they go: </span><span class="ft">Or “in their glorious ships.”</span></span>


bookid: Isa
contenido:
<span verse_id="Isa.43.19" id="Isa.43.19!f.1" class="note f"><span class="fr">43.19 </span><span class="fq">streams: </span><span class="ft">The Standard Hebrew Text; the Dead Sea Scrolls “paths.”</span></span>


bookid: Isa
contenido:
<span verse_id="Isa.43.20" id="Isa.43.20!f.1" class="note f"><span class="fr">43.20 </span><span class="fq">jackals: </span><span class="ft">Desert animals related to wolves, but smaller.</span></span>


bookid: Isa
contenido:
<span verse_id="Isa.43.27" id="Isa.43.27!f.1" class="note f"><span class="fr">43.27 </span><span class="fq">earliest ancestor: </span><span class="ft">Jacob, also known as Israel.</span></span> <br><br> <span verse_id="Isa.43.27" id="Isa.43.27!f.2" class="note f"><span class="fr">43.27 </span><span class="fq">leaders: </span><span class="ft">Probably prophets, but perhaps also priests and kings.</span></span>


bookid: Isa
contenido:
<span verse_id="Isa.44.2" id="Isa.44.2!f.1" class="note f"><span class="fr">44.2 </span><span class="fq">my very favorite: </span><span class="ft">Or “Jeshurun.”</span></span>


bookid: Isa
contenido:
<span verse_id="Isa.44.4" id="Isa.44.4!f.1" class="note f"><span class="fr">44.4 </span><span class="fq">like grass: </span><span class="ft">One possible meaning for the difficult Hebrew text.</span></span>


bookid: Isa
contenido:
<span verse_id="Isa.44.5" id="Isa.44.5!f.1" class="note f"><span class="fr">44.5 </span><span class="fq">write … hands: </span><span class="ft">To show that they belong to the LORD and to Israel.</span></span>


bookid: Isa
contenido:
<span verse_id="Isa.44.7" id="Isa.44.7!f.1" class="note f"><span class="fr">44.7 </span><span class="fq">Let them say … happen: </span><span class="ft">One possible meaning for the difficult Hebrew text.</span></span>


bookid: Isa
contenido:
<span verse_id="Isa.44.8" id="Isa.44.8!f.1" class="note f"><span class="fr">44.8 </span><span class="fq">mighty rock: </span><span class="ft">See the note at 17.10.</span></span>


bookid: Isa
contenido:
<span verse_id="Isa.44.12" id="Isa.44.12!f.1" class="note f"><span class="fr">44.12 </span><span class="fq">by using a hammer: </span><span class="ft">One possible meaning for the difficult Hebrew text.</span></span>


bookid: Isa
contenido:
<span verse_id="Isa.44.20" id="Isa.44.20!f.1" class="note f"><span class="fr">44.20 </span><span class="fq">How … ashes: </span><span class="ft">One possible meaning for the difficult Hebrew text.</span></span>


bookid: Isa
contenido:
<span verse_id="Isa.44.21" id="Isa.44.21!f.1" class="note f"><span class="fr">44.21 </span><span class="fq">I won't forget you: </span><span class="ft">One possible meaning for the difficult Hebrew text.</span></span>


bookid: Isa
contenido:
<span verse_id="Isa.45.2" id="Isa.45.2!f.1" class="note f"><span class="fr">45.2 </span><span class="fq">mountains: </span><span class="ft">The Dead Sea Scrolls and one ancient translation; the Standard Hebrew Text “rising waves.”</span></span>


bookid: Isa
contenido:
<span verse_id="Isa.45.4" id="Isa.45.4!f.1" class="note f"><span class="fr">45.4 </span><span class="fq">But … you: </span><span class="ft">One possible meaning for the difficult Hebrew text.</span></span>


bookid: Isa
contenido:
<span verse_id="Isa.45.8" id="Isa.45.8!f.1" class="note f"><span class="fr">45.8 </span><span class="fq">Prepare … create: </span><span class="ft">One possible meaning for the difficult Hebrew text.</span></span>


bookid: Isa
contenido:
<span verse_id="Isa.45.14" id="Isa.45.14!f.1" class="note f"><span class="fr">45.14 </span><span class="fq">Ethiopia: </span><span class="ft">See the note at 11.11.</span></span> <br><br> <span verse_id="Isa.45.14" id="Isa.45.14!f.2" class="note f"><span class="fr">45.14 </span><span class="fq">Seba: </span><span class="ft">See the note at 43.3.</span></span>


bookid: Isa
contenido:
<span verse_id="Isa.46.1" id="Isa.46.1!f.1" class="note f"><span class="fr">46.1 </span><span class="fq">Bel and Nebo: </span><span class="ft">Bel was another name for Marduk, the chief god of the Babylonians. Nebo was the son of Marduk and also an important god.</span></span> <br><br> <span verse_id="Isa.46.1" id="Isa.46.1!f.2" class="note f"><span class="fr">46.1 </span><span class="fq">as … animals: </span><span class="ft">One possible meaning for the difficult Hebrew text.</span></span>


bookid: Isa
contenido:
<span verse_id="Isa.46.8" id="Isa.46.8!f.1" class="note f"><span class="fr">46.8 </span><span class="fq">Now … mind: </span><span class="ft">One possible meaning for the difficult Hebrew text.</span></span>


bookid: Isa
contenido:
<span verse_id="Isa.47.2" id="Isa.47.2!f.1" class="note f"><span class="fr">47.2 </span><span class="fq">Strip … rivers: </span><span class="ft">This may be a command to get ready for work that requires wading in the river, or it may be a warning that they are going to be taken away as slaves.</span></span>


bookid: Isa
contenido:
<span verse_id="Isa.47.3" id="Isa.47.3!f.1" class="note f"><span class="fr">47.3 </span><span class="fq">escape: </span><span class="ft">Or “oppose me.”</span></span>


bookid: Isa
contenido:
<span verse_id="Isa.47.14" id="Isa.47.14!f.1" class="note f"><span class="fr">47.14 </span><span class="fq">keep warm: </span><span class="ft">Or “cook food.”</span></span>


bookid: Isa
contenido:
<span verse_id="Isa.48.1" id="Isa.48.1!f.1" class="note f"><span class="fr">48.1 </span><span class="fq">tribe: </span><span class="ft">Hebrew “waters.”</span></span>


bookid: Isa
contenido:
<span verse_id="Isa.48.10" id="Isa.48.10!f.1" class="note f"><span class="fr">48.10 </span><span class="fq">furnace: </span><span class="ft">One possible meaning for the difficult Hebrew text of verse 10.</span></span>


bookid: Isa
contenido:
<span verse_id="Isa.48.11" id="Isa.48.11!f.1" class="note f"><span class="fr">48.11 </span><span class="fq">I refuse to be dishonored: </span><span class="ft">One possible meaning for the difficult Hebrew text.</span></span>


bookid: Isa
contenido:
<span verse_id="Isa.48.14" id="Isa.48.14!f.1" class="note f"><span class="fr">48.14 </span><span class="fq">my friend: </span><span class="ft">Probably Cyrus (see 44.28; 45.1).</span></span> <br><br> <span verse_id="Isa.48.14" id="Isa.48.14!f.2" class="note f"><span class="fr">48.14 </span><span class="fq">Babylonia: </span><span class="ft">One possible meaning for the difficult Hebrew text of verse 14.</span></span>


bookid: Isa
contenido:
<span verse_id="Isa.49.7" id="Isa.49.7!f.1" class="note f"><span class="fr">49.7 </span><span class="fq">You … you: </span><span class="ft">One possible meaning for the difficult Hebrew text.</span></span>


bookid: Isa
contenido:
<span verse_id="Isa.49.8" id="Isa.49.8!f.2" class="note f"><span class="fr">49.8 </span><span class="fq">my … nations: </span><span class="ft">One possible meaning for the difficult Hebrew text.</span></span>


bookid: Isa
contenido:
<span verse_id="Isa.49.12" id="Isa.49.12!f.1" class="note f"><span class="fr">49.12 </span><span class="fq">Syene: </span><span class="ft">The Dead Sea Scrolls; the Standard Hebrew Text “Sinim.” This city was located at the first cataract of the Nile near the site of modern-day Aswan.</span></span>


bookid: Isa
contenido:
<span verse_id="Isa.49.17" id="Isa.49.17!f.1" class="note f"><span class="fr">49.17 </span><span class="fq">Your city … destroyed: </span><span class="ft">One possible meaning for the difficult Hebrew text.</span></span>


bookid: Isa
contenido:
<span verse_id="Isa.49.20" id="Isa.49.20!f.1" class="note f"><span class="fr">49.20 </span><span class="fq">whose children … sorrow: </span><span class="ft">These “children” are Jews who were born in foreign countries during the time that Jerusalem was in ruins. Jerusalem probably stands for all the cities in Judah that were destroyed by the Babylonians.</span></span>


bookid: Isa
contenido:
<span verse_id="Isa.49.24" id="Isa.49.24!f.1" class="note f"><span class="fr">49.24 </span><span class="fq">cruel: </span><span class="ft">The Dead Sea Scrolls and two ancient translations; the Standard Hebrew Text “good.”</span></span>


bookid: Isa
contenido:
<span verse_id="Isa.50.10" id="Isa.50.10!f.1" class="note f"><span class="fr">50.10 </span><span class="fq">God: </span><span class="ft">One possible meaning for the difficult Hebrew text of verse 10.</span></span>


bookid: Isa
contenido:
<span verse_id="Isa.50.11" id="Isa.50.11!f.1" class="note f"><span class="fr">50.11 </span><span class="fq">Go … set: </span><span class="ft">One possible meaning for the difficult Hebrew text.</span></span>


bookid: Isa
contenido:
<span verse_id="Isa.51.9" id="Isa.51.9!f.1" class="note f"><span class="fr">51.9 </span><span class="fq">Rahab: </span><span class="ft">This may refer to Egypt at the time of the exodus.</span></span>


bookid: Isa
contenido:
<span verse_id="Isa.51.19" id="Isa.51.19!f.1" class="note f"><span class="fr">51.19 </span><span class="fq">I … you: </span><span class="ft">One possible meaning for the difficult Hebrew text.</span></span>


bookid: Isa
contenido:
<span verse_id="Isa.52.5" id="Isa.52.5!f.2" class="note f"><span class="fr">52.5 </span><span class="fq">another nation: </span><span class="ft">Babylonia.</span></span> <br><br> <span verse_id="Isa.52.5" id="Isa.52.5!f.3" class="note f"><span class="fr">52.5 </span><span class="fq">groan with pain: </span><span class="ft">One possible meaning for the difficult Hebrew text.</span></span>


bookid: Isa
contenido:
<span verse_id="Isa.52.14" id="Isa.52.14!f.1" class="note f"><span class="fr">52.14 </span><span class="fq">him: </span><span class="ft">One ancient translation; Hebrew “you.”</span></span> <br><br> <span verse_id="Isa.52.14" id="Isa.52.14!f.2" class="note f"><span class="fr">52.14 </span><span class="fq">human: </span><span class="ft">One possible meaning for the difficult Hebrew text of verse 14.</span></span>


bookid: John
contenido:
<span verse_id="John.8.20" id="John.8.20!f.1" class="note f"><span class="fr">8.20 </span><span class="fq">his time had not yet come: </span><span class="ft">See the note at 2.4.</span></span>


bookid: John
contenido:
<span verse_id="John.8.24" id="John.8.24!f.1" class="note f"><span class="fr">8.24 </span><span class="fq">I am: </span><span class="ft">For the Jewish people the most holy name of God is “Yahweh,” which may be translated “I am.” In the Gospel of John “I am” is sometimes used by Jesus to show that he is that one.</span></span>


bookid: John
contenido:
<span verse_id="John.8.28" id="John.8.28!f.1" class="note f"><span class="fr">8.28 </span><span class="fq">lifted up the Son of Man: </span><span class="ft">See the note at 7.39.</span></span>


bookid: John
contenido:
<span verse_id="John.8.48" id="John.8.48!f.1" class="note f"><span class="fr">8.48 </span><span class="fq">Samaritan: </span><span class="ft">See 4.9 and the note there.</span></span>


bookid: John
contenido:
<span verse_id="John.8.58" id="John.8.58!f.1" class="note f"><span class="fr">8.58 </span><span class="fq">I am: </span><span class="ft">See the note at 8.24.</span></span>


bookid: John
contenido:
<span verse_id="John.9.16" id="John.9.16!f.1" class="note f"><span class="fr">9.16 </span><span class="fq">miracle: </span><span class="ft">See the note at 2.11.</span></span>


bookid: John
contenido:
<span verse_id="John.10.23" id="John.10.23!f.1" class="note f"><span class="fr">10.23 </span><span class="fq">Solomon's Porch: </span><span class="ft">A public place with tall columns along the east side of the temple.</span></span>


bookid: John
contenido:
<span verse_id="John.10.29" id="John.10.29!f.2" class="note f"><span class="fr">10.29 </span><span class="fq">he is greater than all others: </span><span class="ft">Some manuscripts have “they are greater than all others.”</span></span>


bookid: John
contenido:
<span verse_id="John.11.24" id="John.11.24!f.2" class="note f"><span class="fr">11.24 </span><span class="fq">the last day: </span><span class="ft">When God will judge all people.</span></span>


bookid: John
contenido:
<span verse_id="John.11.47" id="John.11.47!f.1" class="note f"><span class="fr">11.47 </span><span class="fq">miracles: </span><span class="ft">See the note at 2.11.</span></span>


bookid: John
contenido:
<span verse_id="John.11.48" id="John.11.48!f.1" class="note f"><span class="fr">11.48 </span><span class="fq">destroy our temple and our nation: </span><span class="ft">The Jewish leaders were afraid that Jesus would lead his followers to rebel against Rome and that the Roman army would then destroy their nation.</span></span>


bookid: John
contenido:
<span verse_id="John.11.55" id="John.11.55!f.1" class="note f"><span class="fr">11.55 </span><span class="fq">get themselves ready: </span><span class="ft">The Jewish people had to do certain things to prepare themselves to worship God.</span></span>


bookid: John
contenido:
<span verse_id="John.12.3" id="John.12.3!f.2" class="note f"><span class="fr">12.3 </span><span class="fq">very expensive bottle of perfume: </span><span class="ft">The Greek text has “expensive perfume made of pure spikenard,” a plant used to make perfume.</span></span>


bookid: John
contenido:
<span verse_id="John.12.4" id="John.12.4!f.1" class="note f"><span class="fr">12.4 </span><span class="fq">Iscariot: </span><span class="ft">See the note at 6.71.</span></span>


bookid: John
contenido:
<span verse_id="John.12.13" id="John.12.13!f.2" class="note f"><span class="fr">12.13 </span><span class="fq">took palm branches and went out to greet him: </span><span class="ft">This was one way the people welcomed a famous person.</span></span> <br><br> <span verse_id="John.12.13" id="John.12.13!f.3" class="note f"><span class="fr">12.13 </span><span class="fq">Hooray: </span><span class="ft">This translates a word that can mean “please save us.” But it is most often used as a shout of praise to God.</span></span>


bookid: John
contenido:
<span verse_id="John.12.16" id="John.12.16!f.1" class="note f"><span class="fr">12.16 </span><span class="fq">had been given his glory: </span><span class="ft">See the note at 7.39.</span></span>


bookid: John
contenido:
<span verse_id="John.12.17-John.12.18" id="John.12.17-John.12.18!f.1" class="note f"><span class="fr">12.17,18 </span><span class="fq">miracle: </span><span class="ft">See the note at 2.11.</span></span>


bookid: John
contenido:
<span verse_id="John.12.20" id="John.12.20!f.1" class="note f"><span class="fr">12.20 </span><span class="fq">Greeks: </span><span class="ft">Perhaps Gentiles who worshiped with the Jews. See the note at 7.35.</span></span>


bookid: John
contenido:
<span verse_id="John.12.23" id="John.12.23!f.1" class="note f"><span class="fr">12.23 </span><span class="fq">be given his glory: </span><span class="ft">See the note at 7.39.</span></span>


bookid: John
contenido:
<span verse_id="John.12.31" id="John.12.31!f.1" class="note f"><span class="fr">12.31 </span><span class="fq">world: </span><span class="ft">In the Gospel of John “world” sometimes refers to the people who live in this world and to the evil forces that control their lives.</span></span>


bookid: John
contenido:
<span verse_id="John.12.37" id="John.12.37!f.1" class="note f"><span class="fr">12.37 </span><span class="fq">miracles: </span><span class="ft">See the note at 2.11.</span></span>


bookid: John
contenido:
<span verse_id="John.12.41" id="John.12.41!f.1" class="note f"><span class="fr">12.41 </span><span class="fq">he saw the glory of Jesus and spoke about him: </span><span class="ft">Or “he saw the glory of God and spoke about Jesus.”</span></span>


bookid: John
contenido:
<span verse_id="John.12.48" id="John.12.48!f.1" class="note f"><span class="fr">12.48 </span><span class="fq">the last day: </span><span class="ft">See the note at 6.39.</span></span>


bookid: John
contenido:
<span verse_id="John.13.2" id="John.13.2!f.1" class="note f"><span class="fr">13.2 </span><span class="fq">Iscariot: </span><span class="ft">See the note at 6.71.</span></span>


bookid: John
contenido:
<span verse_id="John.13.12" id="John.13.12!f.2" class="note f"><span class="fr">13.12 </span><span class="fq">sat down again: </span><span class="ft">On special occasions the Jewish people followed the Greek and Roman custom of lying down on their left side and leaning on their left elbow, while eating with their right hand.</span></span>


bookid: John
contenido:
<span verse_id="John.13.19" id="John.13.19!f.1" class="note f"><span class="fr">13.19 </span><span class="fq">I am: </span><span class="ft">See the note at 8.24.</span></span>


bookid: John
contenido:
<span verse_id="John.13.26" id="John.13.26!f.1" class="note f"><span class="fr">13.26 </span><span class="fq">Iscariot: </span><span class="ft">See the note at 6.71.</span></span>


bookid: John
contenido:
<span verse_id="John.14.1" id="John.14.1!f.1" class="note f"><span class="fr">14.1 </span><span class="fq">Have faith in God and have faith in me: </span><span class="ft">Or “You have faith in God, so have faith in me.”</span></span>


bookid: John
contenido:
<span verse_id="John.14.16" id="John.14.16!f.1" class="note f"><span class="fr">14.16 </span><span class="fq">help: </span><span class="ft">The Greek word may mean “comfort,” “encourage,” or “defend.”</span></span>


bookid: John
contenido:
<span verse_id="John.14.22" id="John.14.22!f.1" class="note f"><span class="fr">14.22 </span><span class="fq">Iscariot: </span><span class="ft">See the note at 6.71.</span></span>


bookid: John
contenido:
<span verse_id="John.14.26" id="John.14.26!f.1" class="note f"><span class="fr">14.26 </span><span class="fq">help: </span><span class="ft">See the note at 14.16.</span></span>


bookid: John
contenido:
<span verse_id="John.15.16" id="John.15.16!f.1" class="note f"><span class="fr">15.16 </span><span class="fq">in my name: </span><span class="ft">Or “because you are my followers.”</span></span>


bookid: John
contenido:
<span verse_id="John.15.18" id="John.15.18!f.1" class="note f"><span class="fr">15.18 </span><span class="fq">world: </span><span class="ft">See the note at 12.31.</span></span>


bookid: John
contenido:
<span verse_id="John.15.26" id="John.15.26!f.1" class="note f"><span class="fr">15.26 </span><span class="fq">help: </span><span class="ft">See the note at 14.16.</span></span>


bookid: John
contenido:
<span verse_id="John.16.7" id="John.16.7!f.1" class="note f"><span class="fr">16.7 </span><span class="fq">help: </span><span class="ft">See the note at 14.16.</span></span>


bookid: John
contenido:
<span verse_id="John.16.24" id="John.16.24!f.1" class="note f"><span class="fr">16.23,24 </span><span class="fq">in my name … in my name: </span><span class="ft">Or “as my disciples … as my disciples.”</span></span>


bookid: John
contenido:
<span verse_id="John.16.26" id="John.16.26!f.1" class="note f"><span class="fr">16.26 </span><span class="fq">in my name: </span><span class="ft">Or “because you are my followers.”</span></span>


bookid: John
contenido:
<span verse_id="John.16.33" id="John.16.33!f.1" class="note f"><span class="fr">16.33 </span><span class="fq">world: </span><span class="ft">See the note at 12.31.</span></span>


bookid: John
contenido:
<span verse_id="John.17.9" id="John.17.9!f.1" class="note f"><span class="fr">17.9 </span><span class="fq">world: </span><span class="ft">See the note at 12.31.</span></span>


bookid: John
contenido:
<span verse_id="John.18.1" id="John.18.1!f.1" class="note f"><span class="fr">18.1 </span><span class="fq">garden: </span><span class="ft">The Greek word is usually translated “garden,” but probably referred to an olive orchard.</span></span>


bookid: John
contenido:
<span verse_id="John.18.3-John.18.5" id="John.18.3-John.18.5!f.1" class="note f"><span class="fr">18.3-5 </span><span class="fq">I am Jesus: </span><span class="ft">The Greek text has “I am” (see the note at 8.24).</span></span>


bookid: John
contenido:
<span verse_id="John.18.11" id="John.18.11!f.2" class="note f"><span class="fr">18.11 </span><span class="fq">drink from the cup: </span><span class="ft">In the Scriptures a cup is sometimes used as a symbol of suffering. To “drink from the cup” is to suffer.</span></span>


bookid: John
contenido:
<span verse_id="John.18.28" id="John.18.28!f.1" class="note f"><span class="fr">18.28 </span><span class="fq">would have become unclean and would not be allowed to eat the Passover meal: </span><span class="ft">Jewish people who came in close contact with foreigners right before Passover were not allowed to eat the Passover meal.</span></span>


bookid: John
contenido:
<span verse_id="John.18.32" id="John.18.32!f.2" class="note f"><span class="fr">18.32 </span><span class="fq">about his death: </span><span class="ft">Jesus had said that he would die by being “lifted up,” which meant that he would die on a cross. The Romans killed criminals by nailing them on a cross, but they did not let the Jews kill anyone in this way.</span></span>


bookid: John
contenido:
<span verse_id="John.18.40" id="John.18.40!f.1" class="note f"><span class="fr">18.40 </span><span class="fq">terrorist: </span><span class="ft">Someone who stirred up trouble against the Romans in the hope of gaining freedom for the Jewish people.</span></span>


bookid: John
contenido:
<span verse_id="John.19.5" id="John.19.5!f.1" class="note f"><span class="fr">19.5 </span><span class="fq">“Here is the man!”: </span><span class="ft">Or “Look at the man!”</span></span>


bookid: John
contenido:
<span verse_id="John.19.17" id="John.19.17!f.1" class="note f"><span class="fr">19.17 </span><span class="fq">The Skull: </span><span class="ft">The place was probably given this name because it was near a large rock in the shape of a human skull.</span></span>


bookid: John
contenido:
<span verse_id="John.19.25" id="John.19.25!f.1" class="note f"><span class="fr">19.25 </span><span class="fq">Jesus' mother stood beside his cross with her sister and Mary the wife of Clopas. Mary Magdalene was standing there too: </span><span class="ft">The Greek text may also be understood to include only three women (“Jesus' mother stood beside the cross with her sister, Mary the mother of Clopas. Mary Magdalene was standing there too.”) or merely two women (“Jesus' mother was standing there with her sister Mary of Clopas, that is, Mary Magdalene.”). “Of Clopas” may mean “daughter of” or “mother of.”</span></span>


bookid: John
contenido:
<span verse_id="John.19.31" id="John.19.31!f.1" class="note f"><span class="fr">19.31 </span><span class="fq">a special day for the Jewish people: </span><span class="ft">Passover could be any day of the week. But according to the Gospel of John, Passover was on a Sabbath in the year that Jesus was nailed to a cross.</span></span> <br><br> <span verse_id="John.19.31" id="John.19.31!f.2" class="note f"><span class="fr">19.31 </span><span class="fq">break the men's legs: </span><span class="ft">This was the way that the Romans sometimes speeded up the death of a person who had been nailed to a cross.</span></span>


bookid: John
contenido:
<span verse_id="John.19.39" id="John.19.39!f.2" class="note f"><span class="fr">19.39 </span><span class="fq">Nicodemus who had visited Jesus one night: </span><span class="ft">See 3.1-21.</span></span>


bookid: John
contenido:
<span verse_id="John.20.30" id="John.20.30!f.1" class="note f"><span class="fr">20.30 </span><span class="fq">miracles: </span><span class="ft">See the note at 2.11.</span></span>


bookid: John
contenido:
<span verse_id="John.20.31" id="John.20.31!f.1" class="note f"><span class="fr">20.31 </span><span class="fq">put your faith in … have faith in: </span><span class="ft">Some manuscripts have “keep on having faith in … keep on having faith in.”</span></span>


bookid: John
contenido:
<span verse_id="John.21.2" id="John.21.2!f.1" class="note f"><span class="fr">21.2 </span><span class="fq">the brothers James and John: </span><span class="ft">Greek “the two sons of Zebedee.”</span></span>


bookid: John
contenido:
<span verse_id="John.21.15" id="John.21.15!f.1" class="note f"><span class="fr">21.15 </span><span class="fq">more than the others do: </span><span class="ft">Or “more than you love these things?”</span></span>


bookid: Acts
contenido:
<span verse_id="Acts.1.1" id="Acts.1.1!f.2" class="note f"><span class="fr">1.1 </span><span class="fq">I first wrote to you: </span><span class="ft">The Gospel of Luke.</span></span>


bookid: Acts
contenido:
<span verse_id="Acts.1.6" id="Acts.1.6!f.1" class="note f"><span class="fr">1.6 </span><span class="fq">are you now going to give Israel its own king again: </span><span class="ft">Or “Are you now going to rule Israel as its king?”</span></span>


bookid: Acts
contenido:
<span verse_id="Acts.1.12-Acts.1.13" id="Acts.1.12-Acts.1.13!f.2" class="note f"><span class="fr">1.12,13 </span><span class="fq">known as the Eager One: </span><span class="ft">The Greek text has “Zealot,” a name later given to the members of a Jewish group that resisted and fought against the Romans.</span></span>


bookid: Acts
contenido:
<span verse_id="Acts.1.14" id="Acts.1.14!f.1" class="note f"><span class="fr">1.14 </span><span class="fq">met together and prayed with a single purpose in mind: </span><span class="ft">Or “met together in a special place for prayer.”</span></span>


bookid: Acts
contenido:
<span verse_id="Acts.2.1" id="Acts.2.1!f.2" class="note f"><span class="fr">2.1 </span><span class="fq">Pentecost: </span><span class="ft">A Jewish festival that came fifty days after Passover and celebrated the wheat harvest. Jews later celebrated Pentecost as the time when they were given the Law of Moses.</span></span>


bookid: Acts
contenido:
<span verse_id="Acts.2.33" id="Acts.2.33!f.1" class="note f"><span class="fr">2.33 </span><span class="fq">right side: </span><span class="ft">The place of honor and power.</span></span>


bookid: Acts
contenido:
<span verse_id="Acts.2.42" id="Acts.2.42!f.1" class="note f"><span class="fr">2.42 </span><span class="fq">broke bread: </span><span class="ft">They ate together and celebrated the Lord's Supper.</span></span>


bookid: Acts
contenido:
<span verse_id="Acts.2.46" id="Acts.2.46!f.1" class="note f"><span class="fr">2.46 </span><span class="fq">broke bread: </span><span class="ft">See the note at 2.42.</span></span>


bookid: Acts
contenido:
<span verse_id="Acts.3.1" id="Acts.3.1!f.1" class="note f"><span class="fr">3.1 </span><span class="fq">The time of prayer: </span><span class="ft">Many of the Jewish people prayed in their homes at regular times each day (see Daniel 6.11), and on special occasions they prayed in the temple.</span></span>


bookid: Acts
contenido:
<span verse_id="Acts.3.11" id="Acts.3.11!f.1" class="note f"><span class="fr">3.11 </span><span class="fq">Solomon's Porch: </span><span class="ft">A public place with tall columns along the east side of the temple.</span></span>


bookid: Acts
contenido:
<span verse_id="Acts.3.13" id="Acts.3.13!f.2" class="note f"><span class="fr">3.13 </span><span class="fq">Servant: </span><span class="ft">Or “Son.”</span></span>


bookid: Acts
contenido:
<span verse_id="Acts.3.26" id="Acts.3.26!f.1" class="note f"><span class="fr">3.26 </span><span class="fq">Son: </span><span class="ft">Or “Servant.”</span></span>


bookid: Acts
contenido:
<span verse_id="Acts.4.27" id="Acts.4.27!f.2" class="note f"><span class="fr">4.27 </span><span class="fq">Herod: </span><span class="ft">Herod Antipas, the son of Herod the Great.</span></span> <br><br> <span verse_id="Acts.4.27" id="Acts.4.27!f.3" class="note f"><span class="fr">4.27 </span><span class="fq">Servant: </span><span class="ft">See the note at 3.13.</span></span>


bookid: Acts
contenido:
<span verse_id="Acts.4.30" id="Acts.4.30!f.1" class="note f"><span class="fr">4.30 </span><span class="fq">Servant: </span><span class="ft">See the note at 3.13.</span></span>


bookid: Acts
contenido:
<span verse_id="Acts.4.33" id="Acts.4.33!f.1" class="note f"><span class="fr">4.33 </span><span class="fq">God greatly blessed his followers: </span><span class="ft">Or “Everyone highly respected his followers.”</span></span>


bookid: Acts
contenido:
<span verse_id="Acts.5.12" id="Acts.5.12!f.1" class="note f"><span class="fr">5.12 </span><span class="fq">Solomon's Porch: </span><span class="ft">See the note at 3.11.</span></span>


bookid: Acts
contenido:
<span verse_id="Acts.5.31" id="Acts.5.31!f.1" class="note f"><span class="fr">5.31 </span><span class="fq">right side: </span><span class="ft">See the note at 2.33.</span></span>


bookid: Acts
contenido:
<span verse_id="Acts.6.2" id="Acts.6.2!f.1" class="note f"><span class="fr">6.2 </span><span class="fq">to serve at tables: </span><span class="ft">This may mean either that they were in charge of handing out food to the widows or that they were in charge of the money, since the Greek word “table” may also mean “bank.”</span></span>


bookid: Acts
contenido:
<span verse_id="Acts.6.5" id="Acts.6.5!f.1" class="note f"><span class="fr">6.5 </span><span class="fq">worshiped with the Jewish people: </span><span class="ft">This translates the Greek word “proselyte” that means a Gentile who had accepted the Jewish religion.</span></span>


bookid: Acts
contenido:
<span verse_id="Acts.6.9" id="Acts.6.9!f.1" class="note f"><span class="fr">6.9 </span><span class="fq">Free Men: </span><span class="ft">A group of Jewish men who had once been slaves, but had been freed.</span></span>


bookid: Acts
contenido:
<span verse_id="Acts.7.36" id="Acts.7.36!f.2" class="note f"><span class="fr">7.36 </span><span class="fq">Red Sea: </span><span class="ft">This name comes from the Bible of the early Christians, a translation made into Greek about 200 </span><span class="sc">b.c.</span> It refers to the body of water that the Israelites crossed and was one of the marshes or fresh water lakes near the eastern part of the Nile Delta, where they lived and where the towns of Exodus 13.17—14.9 were located.</span>


bookid: Acts
contenido:
<span verse_id="Acts.7.46" id="Acts.7.46!f.2" class="note f"><span class="fr">7.46 </span><span class="fq">people: </span><span class="ft">Some manuscripts have “God.”</span></span>


bookid: Acts
contenido:
<span verse_id="Acts.7.47" id="Acts.7.47!f.2" class="note f"><span class="fr">7.47 </span><span class="fq">God: </span><span class="ft">Or “the people.”</span></span>


bookid: Acts
contenido:
<span verse_id="Acts.7.52" id="Acts.7.52!f.1" class="note f"><span class="fr">7.52 </span><span class="fq">One Who Obeys God: </span><span class="ft">That is, Jesus.</span></span>


bookid: Acts
contenido:
<span verse_id="Acts.7.55" id="Acts.7.55!f.2" class="note f"><span class="fr">7.55 </span><span class="fq">standing at his right side: </span><span class="ft">The “right side” is the place of honor and power. “Standing” may mean that Jesus is welcoming Stephen (see verse 59).</span></span>


bookid: Acts
contenido:
<span verse_id="Acts.7.58" id="Acts.7.58!f.1" class="note f"><span class="fr">7.58 </span><span class="fq">Saul: </span><span class="ft">Better known as Paul, who became a famous follower of Jesus.</span></span>


bookid: Acts
contenido:
<span verse_id="Acts.8.26" id="Acts.8.26!f.1" class="note f"><span class="fr">8.26 </span><span class="fq">Go south: </span><span class="ft">Or “About noon go.”</span></span> <br><br> <span verse_id="Acts.8.26" id="Acts.8.26!f.2" class="note f"><span class="fr">8.26 </span><span class="fq">the desert road that leads from Jerusalem to Gaza: </span><span class="ft">Or “the road that leads from Jerusalem to Gaza in the desert.”</span></span>


bookid: Acts
contenido:
<span verse_id="Acts.8.36-Acts.8.37" id="Acts.8.36-Acts.8.37!f.1" class="note f"><span class="fr">8.36,37 </span><span class="fq">Why can't I be baptized: </span><span class="ft">Some manuscripts add, “Philip replied, ‘You can, if you believe with all your heart.’ The official answered, ‘I believe that Jesus Christ is the Son of God.’ ”</span></span>


bookid: Acts
contenido:
<span verse_id="Acts.9.2" id="Acts.9.2!f.1" class="note f"><span class="fr">9.2 </span><span class="fq">accepted the Lord's Way: </span><span class="ft">In the book of Acts, this means to become a follower of the Lord Jesus.</span></span>


bookid: Acts
contenido:
<span verse_id="Acts.9.34" id="Acts.9.34!f.1" class="note f"><span class="fr">9.34 </span><span class="fq">and make up your bed: </span><span class="ft">Or “and fix something to eat.”</span></span>


bookid: Acts
contenido:
<span verse_id="Acts.10.3" id="Acts.10.3!f.1" class="note f"><span class="fr">10.3 </span><span class="fq">at about three o'clock: </span><span class="ft">Probably while he was praying (see 3.1 and the note there).</span></span>


bookid: Acts
contenido:
<span verse_id="Acts.10.9" id="Acts.10.9!f.2" class="note f"><span class="fr">10.9 </span><span class="fq">roof: </span><span class="ft">In Palestine the houses usually had a flat roof. Stairs on the outside led up to the roof, which was made of beams and boards covered with packed earth.</span></span>


bookid: Acts
contenido:
<span verse_id="Acts.10.14" id="Acts.10.14!f.2" class="note f"><span class="fr">10.14 </span><span class="fq">unclean and not fit to eat: </span><span class="ft">The Law of Moses taught that some foods were not fit to eat.</span></span>


bookid: Acts
contenido:
<span verse_id="Acts.10.19" id="Acts.10.19!f.1" class="note f"><span class="fr">10.19 </span><span class="fq">Three: </span><span class="ft">One manuscript has “two”; some manuscripts have “some.”</span></span>


bookid: Acts
contenido:
<span verse_id="Acts.10.37" id="Acts.10.37!f.1" class="note f"><span class="fr">10.37 </span><span class="fq">what happened: </span><span class="ft">Or “the message that went.”</span></span>


bookid: Acts
contenido:
<span verse_id="Acts.11.8" id="Acts.11.8!f.1" class="note f"><span class="fr">11.8 </span><span class="fq">unclean and not fit to eat: </span><span class="ft">See the note at 10.14.</span></span>


bookid: Acts
contenido:
<span verse_id="Acts.11.20" id="Acts.11.20!f.1" class="note f"><span class="fr">11.20 </span><span class="fq">Gentiles: </span><span class="ft">This translates a Greek word that may mean “people who speak Greek” or “people who live as Greeks do.” Here the word seems to mean “people who are not Jews.” Some manuscripts have “Greeks,” which also seems to mean “people who are not Jews.”</span></span>


bookid: Acts
contenido:
<span verse_id="Acts.11.28" id="Acts.11.28!f.2" class="note f"><span class="fr">11.28 </span><span class="fq">when Claudius was Emperor: </span><span class="ft"></span><span class="sc">a.d.</span> 41–54.</span>


bookid: Acts
contenido:
<span verse_id="Acts.12.1" id="Acts.12.1!f.1" class="note f"><span class="fr">12.1 </span><span class="fq">Herod: </span><span class="ft">Herod Agrippa I, the grandson of Herod the Great.</span></span>


bookid: Acts
contenido:
<span verse_id="Acts.12.15" id="Acts.12.15!f.1" class="note f"><span class="fr">12.15 </span><span class="fq">his angel: </span><span class="ft">Probably meaning “his guardian angel.”</span></span>


bookid: Acts
contenido:
<span verse_id="Acts.12.17" id="Acts.12.17!f.1" class="note f"><span class="fr">12.17 </span><span class="fq">James: </span><span class="ft">The brother of the Lord.</span></span>


bookid: Acts
contenido:
<span verse_id="Acts.12.25" id="Acts.12.25!f.1" class="note f"><span class="fr">12.25 </span><span class="fq">went back to Jerusalem: </span><span class="ft">Some manuscripts have “left Jerusalem,” and others have “went to Antioch.”</span></span>


bookid: Acts
contenido:
<span verse_id="Acts.13.1" id="Acts.13.1!f.1" class="note f"><span class="fr">13.1 </span><span class="fq">Herod's: </span><span class="ft">Herod Antipas, the son of Herod the Great.</span></span>


bookid: Acts
contenido:
<span verse_id="Acts.13.2" id="Acts.13.2!f.1" class="note f"><span class="fr">13.2 </span><span class="fq">going without eating: </span><span class="ft">The Jews often went without eating as a way of showing how much they loved God. This is also called “fasting.”</span></span>


bookid: Acts
contenido:
<span verse_id="Acts.13.5" id="Acts.13.5!f.1" class="note f"><span class="fr">13.5 </span><span class="fq">John: </span><span class="ft">Whose other name was Mark (see 12.12,25).</span></span>


bookid: Acts
contenido:
<span verse_id="Acts.13.13" id="Acts.13.13!f.1" class="note f"><span class="fr">13.13 </span><span class="fq">John: </span><span class="ft">See the note at 13.5.</span></span>


bookid: Acts
contenido:
<span verse_id="Acts.13.15" id="Acts.13.15!f.1" class="note f"><span class="fr">13.15 </span><span class="fq">the Law and the Prophets: </span><span class="ft">The Jewish Scriptures, that is, the Old Testament.</span></span>


bookid: Acts
contenido:
<span verse_id="Acts.13.18" id="Acts.13.18!f.2" class="note f"><span class="fr">13.18 </span><span class="fq">took care of: </span><span class="ft">Some manuscripts have “put up with.”</span></span>


bookid: Acts
contenido:
<span verse_id="Acts.13.28-Acts.13.29" id="Acts.13.28-Acts.13.29!f.3" class="note f"><span class="fr">13.28,29 </span><span class="fq">cross: </span><span class="ft">This translates a Greek word that means “wood,” “pole,” or “tree.”</span></span>


bookid: Acts
contenido:
<span verse_id="Acts.13.44" id="Acts.13.44!f.1" class="note f"><span class="fr">13.44 </span><span class="fq">the Lord: </span><span class="ft">Some manuscripts have “God.”</span></span>


bookid: Acts
contenido:
<span verse_id="Acts.13.48" id="Acts.13.48!f.1" class="note f"><span class="fr">13.48 </span><span class="fq">the Lord: </span><span class="ft">Some manuscripts have “God.”</span></span>


bookid: Acts
contenido:
<span verse_id="Acts.13.51" id="Acts.13.51!f.2" class="note f"><span class="fr">13.51 </span><span class="fq">shook the dust from that place off their feet: </span><span class="ft">This was a way of showing rejection.</span></span>


bookid: Acts
contenido:
<span verse_id="Acts.14.1" id="Acts.14.1!f.1" class="note f"><span class="fr">14.1 </span><span class="fq">Gentiles: </span><span class="ft">The Greek text has “Greeks,” which probably means people who were not Jews. But it may mean Gentiles who worshiped with the Jews.</span></span>


bookid: Acts
contenido:
<span verse_id="Acts.14.12" id="Acts.14.12!f.1" class="note f"><span class="fr">14.12 </span><span class="fq">Hermes: </span><span class="ft">The Greeks thought of Hermes as the messenger of the other gods, especially of Zeus, their chief god.</span></span>


bookid: Acts
contenido:
<span verse_id="Acts.14.23" id="Acts.14.23!f.1" class="note f"><span class="fr">14.23 </span><span class="fq">went without eating: </span><span class="ft">See the note at 13.2.</span></span>


bookid: Acts
contenido:
<span verse_id="Acts.14.26" id="Acts.14.26!f.1" class="note f"><span class="fr">14.26 </span><span class="fq">the work they had now completed: </span><span class="ft">See 13.1-3.</span></span>


bookid: Acts
contenido:
<span verse_id="Acts.15.13" id="Acts.15.13!f.1" class="note f"><span class="fr">15.13 </span><span class="fq">James: </span><span class="ft">The Lord's brother.</span></span>


bookid: Acts
contenido:
<span verse_id="Acts.15.14" id="Acts.15.14!f.1" class="note f"><span class="fr">15.14 </span><span class="fq">Simon Peter: </span><span class="ft">The Greek text has “Simeon,” which is another form of the name “Simon.” The apostle Peter is meant.</span></span>


bookid: Acts
contenido:
<span verse_id="Acts.15.20" id="Acts.15.20!f.2" class="note f"><span class="fr">15.20 </span><span class="fq">not commit any terrible sexual sins: </span><span class="ft">This probably refers to the laws about the wrong kind of marriages that are forbidden in Leviticus 18.6-18 or to some serious sexual sin.</span></span>


bookid: Acts
contenido:
<span verse_id="Acts.15.22" id="Acts.15.22!f.1" class="note f"><span class="fr">15.22 </span><span class="fq">Judas Barsabbas: </span><span class="ft">He may have been a brother of Joseph Barsabbas (see 1.23), but the name “Barsabbas” was often used by the Jewish people.</span></span>


bookid: Acts
contenido:
<span verse_id="Acts.15.34-Acts.15.35" id="Acts.15.34-Acts.15.35!f.1" class="note f"><span class="fr">15.34,35 </span><span class="ft">Verse 34, which says that Silas decided to stay on in Antioch, is not in some manuscripts.</span></span>


bookid: Acts
contenido:
<span verse_id="Acts.16.3" id="Acts.16.3!f.1" class="note f"><span class="fr">16.3 </span><span class="fq">had him circumcised … Timothy's father was Greek: </span><span class="ft">Timothy would not have been acceptable to the Jews unless he had been circumcised, and Greeks did not circumcise their sons.</span></span>


bookid: Acts
contenido:
<span verse_id="Acts.16.8" id="Acts.16.8!f.1" class="note f"><span class="fr">16.8 </span><span class="fq">went on through: </span><span class="ft">Or “passed by.”</span></span>


bookid: Acts
contenido:
<span verse_id="Acts.16.12" id="Acts.16.12!f.1" class="note f"><span class="fr">16.12 </span><span class="fq">in the first district of Macedonia: </span><span class="ft">Some manuscripts have “and the leading city of Macedonia.”</span></span>


bookid: Acts
contenido:
<span verse_id="Acts.16.37" id="Acts.16.37!f.1" class="note f"><span class="fr">16.37 </span><span class="fq">Roman citizens: </span><span class="ft">Only a small number of the people living in the Roman Empire were citizens, and they had special rights and privileges.</span></span>


bookid: Acts
contenido:
<span verse_id="Acts.17.4" id="Acts.17.4!f.1" class="note f"><span class="fr">17.4 </span><span class="fq">Gentiles: </span><span class="ft">See the note at 14.1.</span></span>


bookid: Acts
contenido:
<span verse_id="Acts.17.18" id="Acts.17.18!f.1" class="note f"><span class="fr">17.18 </span><span class="fq">Epicureans: </span><span class="ft">People who followed the teaching of a man named Epicurus, who taught that happiness should be the main goal in life.</span></span> <br><br> <span verse_id="Acts.17.18" id="Acts.17.18!f.2" class="note f"><span class="fr">17.18 </span><span class="fq">Stoics: </span><span class="ft">Followers of a man named Zeno, who taught that people should learn self-control and be guided by their consciences.</span></span> <br><br> <span verse_id="Acts.17.18" id="Acts.17.18!f.3" class="note f"><span class="fr">17.18 </span><span class="fq">people rising from death: </span><span class="ft">Or “a goddess named ‘Rising from Death.’ ”</span></span>


bookid: Acts
contenido:
<span verse_id="Acts.18.2" id="Acts.18.2!f.1" class="note f"><span class="fr">18.2 </span><span class="fq">Emperor Claudius had ordered the Jewish people to leave Rome: </span><span class="ft">Probably </span><span class="sc">a.d.</span> 49, though it may have been <span class="sc">a.d.</span> 41.</span>


bookid: Acts
contenido:
<span verse_id="Acts.18.4" id="Acts.18.4!f.1" class="note f"><span class="fr">18.4 </span><span class="fq">Gentiles: </span><span class="ft">Here the word is “Greeks.” But see the note at 14.1.</span></span>


bookid: Acts
contenido:
<span verse_id="Acts.18.6" id="Acts.18.6!f.1" class="note f"><span class="fr">18.6 </span><span class="fq">shook the dust from his clothes: </span><span class="ft">This means the same as shaking dust from the feet (see the note at 13.51).</span></span>


bookid: Acts
contenido:
<span verse_id="Acts.18.18" id="Acts.18.18!f.2" class="note f"><span class="fr">18.18 </span><span class="fq">he had his head shaved: </span><span class="ft">Paul had promised to be a “Nazirite” for a while. This meant that for the time of the promise, he could not cut his hair or drink wine. When the time was over, he would have to cut his hair and offer a sacrifice to God.</span></span>


bookid: Acts
contenido:
<span verse_id="Acts.18.25" id="Acts.18.25!f.1" class="note f"><span class="fr">18.25 </span><span class="fq">the Lord's Way: </span><span class="ft">See the note at 9.2.</span></span>


bookid: Acts
contenido:
<span verse_id="Acts.19.3" id="Acts.19.3!f.1" class="note f"><span class="fr">19.3 </span><span class="fq">Then why were you baptized? … Because of what John taught: </span><span class="ft">Or “In whose name were you baptized? … We were baptized in John's name.”</span></span>


bookid: Acts
contenido:
<span verse_id="Acts.19.10" id="Acts.19.10!f.1" class="note f"><span class="fr">19.10 </span><span class="fq">Gentile: </span><span class="ft">The text has “Greek” (see the note at 14.1).</span></span>


bookid: Acts
contenido:
<span verse_id="Acts.19.17" id="Acts.19.17!f.1" class="note f"><span class="fr">19.17 </span><span class="fq">Gentiles: </span><span class="ft">The text has “Greeks” (see the note at 14.1).</span></span>


bookid: Acts
contenido:
<span verse_id="Acts.19.21" id="Acts.19.21!f.1" class="note f"><span class="fr">19.21 </span><span class="fq">Paul decided: </span><span class="ft">Or “Paul was led by the Holy Spirit.”</span></span>


bookid: Acts
contenido:
<span verse_id="Acts.19.23" id="Acts.19.23!f.1" class="note f"><span class="fr">19.23 </span><span class="fq">the Lord's Way: </span><span class="ft">See the note at 9.2.</span></span>


bookid: Acts
contenido:
<span verse_id="Acts.20.2" id="Acts.20.2!f.1" class="note f"><span class="fr">20.2 </span><span class="fq">Greece: </span><span class="ft">Probably Corinth.</span></span>


bookid: Acts
contenido:
<span verse_id="Acts.20.7" id="Acts.20.7!f.1" class="note f"><span class="fr">20.7 </span><span class="fq">On the first day of the week: </span><span class="ft">Since the Jewish day began at sunset, the meeting would have begun in the evening.</span></span> <br><br> <span verse_id="Acts.20.7" id="Acts.20.7!f.2" class="note f"><span class="fr">20.7 </span><span class="fq">break bread together: </span><span class="ft">See the note at 2.46.</span></span>


bookid: Acts
contenido:
<span verse_id="Acts.20.16" id="Acts.20.16!f.1" class="note f"><span class="fr">20.16 </span><span class="fq">in time for Pentecost: </span><span class="ft">The Jewish people liked to be in Jerusalem for this festival (see the note at 2.1).</span></span>


bookid: Acts
contenido:
<span verse_id="Acts.20.28" id="Acts.20.28!f.1" class="note f"><span class="fr">20.28 </span><span class="fq">the blood of his own Son: </span><span class="ft">Or “his own blood.”</span></span>


bookid: Acts
contenido:
<span verse_id="Acts.21.9" id="Acts.21.9!f.1" class="note f"><span class="fr">21.9 </span><span class="fq">unmarried: </span><span class="ft">Or “virgin.”</span></span>


bookid: Acts
contenido:
<span verse_id="Acts.21.18" id="Acts.21.18!f.1" class="note f"><span class="fr">21.18 </span><span class="fq">James: </span><span class="ft">The Lord's brother.</span></span>


bookid: Acts
contenido:
<span verse_id="Acts.21.25" id="Acts.21.25!f.2" class="note f"><span class="fr">21.25 </span><span class="fq">not to commit any terrible sexual sins: </span><span class="ft">See the note at 15.20.</span></span>


bookid: Acts
contenido:
<span verse_id="Acts.21.40" id="Acts.21.40!f.1" class="note f"><span class="fr">21.40 </span><span class="fq">Aramaic: </span><span class="ft">Or “Hebrew.” Aramaic is a Semitic language closely related to Hebrew.</span></span>


bookid: Acts
contenido:
<span verse_id="Acts.22.4" id="Acts.22.4!f.2" class="note f"><span class="fr">22.4 </span><span class="fq">followed the Lord's Way: </span><span class="ft">See the note at 9.2.</span></span>


bookid: Acts
contenido:
<span verse_id="Acts.22.14" id="Acts.22.14!f.1" class="note f"><span class="fr">22.14 </span><span class="fq">One Who Obeys God: </span><span class="ft">See the note at 7.52.</span></span>


bookid: Acts
contenido:
<span verse_id="Acts.22.28" id="Acts.22.28!f.1" class="note f"><span class="fr">22.28 </span><span class="fq">Roman citizen: </span><span class="ft">See the note at 16.37.</span></span>


bookid: Acts
contenido:
<span verse_id="Acts.23.3" id="Acts.23.3!f.2" class="note f"><span class="fr">23.3 </span><span class="fq">whitewashed wall: </span><span class="ft">Someone who pretends to be good, but really isn't.</span></span>


bookid: Acts
contenido:
<span verse_id="Acts.23.35" id="Acts.23.35!f.1" class="note f"><span class="fr">23.35 </span><span class="fq">Herod's palace: </span><span class="ft">The palace built by Herod the Great and used by the Roman governors of Palestine.</span></span>


bookid: Acts
contenido:
<span verse_id="Acts.24.2" id="Acts.24.2!f.1" class="note f"><span class="fr">24.2 </span><span class="fq">Paul was called in, and Tertullus stated the case against him: </span><span class="ft">Or “Tertullus was called in and stated the case against Paul.”</span></span>


bookid: Acts
contenido:
<span verse_id="Acts.24.6-Acts.24.8" id="Acts.24.6-Acts.24.8!f.1" class="note f"><span class="fr">24.6-8 </span><span class="fq">we arrested him: </span><span class="ft">Some manuscripts add, “We wanted to judge him by our own laws. But Lysias the commander took him away from us by force. Then Lysias ordered us to bring our charges against this man in your court.”</span></span>


bookid: Acts
contenido:
<span verse_id="Acts.24.14" id="Acts.24.14!f.1" class="note f"><span class="fr">24.14 </span><span class="fq">the Lord's Way: </span><span class="ft">See the note at 9.2.</span></span> <br><br> <span verse_id="Acts.24.14" id="Acts.24.14!f.2" class="note f"><span class="fr">24.14 </span><span class="fq">Law of Moses … the Prophets: </span><span class="ft">The Jewish Scriptures, that is, the Old Testament.</span></span>


bookid: Acts
contenido:
<span verse_id="Acts.24.22" id="Acts.24.22!f.1" class="note f"><span class="fr">24.22 </span><span class="fq">the Lord's Way: </span><span class="ft">See the note at 9.2.</span></span>


bookid: Acts
contenido:
<span verse_id="Acts.26.14" id="Acts.26.14!f.1" class="note f"><span class="fr">26.14 </span><span class="fq">Aramaic: </span><span class="ft">Or “Hebrew.” Aramaic is a Semitic language closely related to Hebrew.</span></span>


bookid: Acts
contenido:
<span verse_id="Acts.27.9" id="Acts.27.9!f.1" class="note f"><span class="fr">27.9 </span><span class="fq">Great Day of Forgiveness: </span><span class="ft">This Jewish festival took place near the end of September. The sailing season was dangerous after the middle of September, and it was stopped completely between the middle of November and the middle of March.</span></span>


bookid: Acts
contenido:
<span verse_id="Acts.27.12" id="Acts.27.12!f.1" class="note f"><span class="fr">27.12 </span><span class="fq">southwest and northwest: </span><span class="ft">Or “northeast and southeast.”</span></span>


bookid: Acts
contenido:
<span verse_id="Acts.28.11" id="Acts.28.11!f.1" class="note f"><span class="fr">28.11 </span><span class="fq">known as “The Twin Gods”: </span><span class="ft">Or “carried on its bow a wooden carving of the Twin Gods.” These gods were Castor and Pollux, two of the favorite gods among sailors.</span></span>


bookid: Acts
contenido:
<span verse_id="Acts.28.23" id="Acts.28.23!f.1" class="note f"><span class="fr">28.23 </span><span class="fq">Law of Moses and the Books of the Prophets: </span><span class="ft">The Jewish Bible, that is, the Old Testament.</span></span>


bookid: Acts
contenido:
<span verse_id="Acts.28.28-Acts.28.29" id="Acts.28.28-Acts.28.29!f.1" class="note f"><span class="fr">28.28,29 </span><span class="fq">And they will listen: </span><span class="ft">Some manuscripts add, “After Paul said this, the people left, but they got into a fierce argument among themselves.”</span></span>


bookid: Rom
contenido:
<span verse_id="Rom.1.3-Rom.1.4" id="Rom.1.3-Rom.1.4!f.1" class="note f"><span class="fr">1.4 </span><span class="fq">the Holy Spirit: </span><span class="ft">Or “his own spirit of holiness.”</span></span> <br><br> <span verse_id="Rom.1.3-Rom.1.4" id="Rom.1.3-Rom.1.4!f.2" class="note f"><span class="fr">1.4 </span><span class="fq">proved that Jesus is the powerful Son of God: </span><span class="ft">Or “proved in a powerful way that Jesus is the Son of God.”</span></span>


bookid: Rom
contenido:
<span verse_id="Rom.1.5" id="Rom.1.5!f.1" class="note f"><span class="fr">1.5 </span><span class="fq">Jesus was kind to me and chose me to be an apostle: </span><span class="ft">Or “Jesus was kind to us and chose us to be his apostles.”</span></span>


bookid: Rom
contenido:
<span verse_id="Rom.1.17" id="Rom.1.17!f.2" class="note f"><span class="fr">1.17 </span><span class="fq">but only those who have faith: </span><span class="ft">Or “and faith is all that matters.”</span></span> <br><br> <span verse_id="Rom.1.17" id="Rom.1.17!f.3" class="note f"><span class="fr">1.17 </span><span class="fq">The people God accepts because of their faith will live: </span><span class="ft">Or “The people God accepts will live because of their faith.”</span></span>


bookid: Rom
contenido:
<span verse_id="Rom.3.9" id="Rom.3.9!f.1" class="note f"><span class="fr">3.9 </span><span class="fq">better off: </span><span class="ft">Or “worse off.”</span></span>


bookid: Rom
contenido:
<span verse_id="Rom.3.21" id="Rom.3.21!f.1" class="note f"><span class="fr">3.21 </span><span class="fq">The Law and the Prophets: </span><span class="ft">The Jewish Scriptures, that is, the Old Testament.</span></span>


bookid: Rom
contenido:
<span verse_id="Rom.5.1" id="Rom.5.1!f.1" class="note f"><span class="fr">5.1 </span><span class="fq">we have peace: </span><span class="ft">Some manuscripts have “let us have peace.”</span></span>


bookid: Rom
contenido:
<span verse_id="Rom.5.2" id="Rom.5.2!f.1" class="note f"><span class="fr">5.2 </span><span class="fq">introduced us: </span><span class="ft">Some manuscripts add “by faith.”</span></span>


bookid: Rom
contenido:
<span verse_id="Rom.5.3" id="Rom.5.3!f.1" class="note f"><span class="fr">5.3 </span><span class="fq">We gladly suffer: </span><span class="ft">Or “Let us gladly suffer.”</span></span>


bookid: Rom
contenido:
<span verse_id="Rom.8.2" id="Rom.8.2!f.1" class="note f"><span class="fr">8.2 </span><span class="fq">you: </span><span class="ft">Some manuscripts have “me.”</span></span>


bookid: Rom
contenido:
<span verse_id="Rom.8.15" id="Rom.8.15!f.3" class="note f"><span class="fr">8.15 </span><span class="fq">our Father: </span><span class="ft">The Greek text uses the Aramaic word “Abba” (meaning “father”), which shows the close relation between the children and their father.</span></span>


bookid: Rom
contenido:
<span verse_id="Rom.8.23" id="Rom.8.23!f.2" class="note f"><span class="fr">8.23 </span><span class="fq">to show that we are his children: </span><span class="ft">These words are not in some manuscripts. The translation of the remainder of the verse would then read, “while we wait for God to set our bodies free.”</span></span>


bookid: Rom
contenido:
<span verse_id="Rom.8.28" id="Rom.8.28!f.1" class="note f"><span class="fr">8.28 </span><span class="fq">God is always at work for the good of everyone who loves him: </span><span class="ft">Or “All things work for the good of everyone who loves God” or “God's Spirit always works for the good of everyone who loves God.”</span></span>


bookid: Rom
contenido:
<span verse_id="Rom.8.34" id="Rom.8.34!f.1" class="note f"><span class="fr">8.34 </span><span class="fq">right side: </span><span class="ft">The place of power and honor.</span></span>


bookid: Rom
contenido:
<span verse_id="Rom.9.5" id="Rom.9.5!f.1" class="note f"><span class="fr">9.5 </span><span class="fq">Christ: </span><span class="ft">Or “Messiah.”</span></span> <br><br> <span verse_id="Rom.9.5" id="Rom.9.5!f.2" class="note f"><span class="fr">9.5 </span><span class="fq">Christ. I pray that God, who rules over all, will be praised forever: </span><span class="ft">Or “Christ, who rules over all. I pray that God will be praised forever” or “Christ. And I pray that Christ, who is God and rules over all, will be praised forever.”</span></span>


bookid: Rom
contenido:
<span verse_id="Rom.9.29" id="Rom.9.29!f.2" class="note f"><span class="fr">9.29 </span><span class="fq">Sodom and Gomorrah: </span><span class="ft">During the time of Abraham the Lord destroyed these two cities because their people were so sinful.</span></span>


bookid: Rom
contenido:
<span verse_id="Rom.9.31-Rom.9.32" id="Rom.9.31-Rom.9.32!f.1" class="note f"><span class="fr">9.31,32 </span><span class="fq">because they were trying: </span><span class="ft">Or “while they were trying” or “even though they were trying.”</span></span>


bookid: Rom
contenido:
<span verse_id="Rom.10.4" id="Rom.10.4!f.1" class="note f"><span class="fr">10.4 </span><span class="fq">But Christ makes the Law no longer necessary: </span><span class="ft">Or “But Christ gives the full meaning to the Law.”</span></span>


bookid: Rom
contenido:
<span verse_id="Rom.11.15" id="Rom.11.15!f.1" class="note f"><span class="fr">11.15 </span><span class="fq">When Israel rejected God: </span><span class="ft">Or “When Israel was rejected.”</span></span>


bookid: Rom
contenido:
<span verse_id="Rom.12.16" id="Rom.12.16!f.2" class="note f"><span class="fr">12.16 </span><span class="fq">Make friends with ordinary people: </span><span class="ft">Or “Do ordinary jobs.”</span></span>


bookid: Rom
contenido:
<span verse_id="Rom.14.19" id="Rom.14.19!f.1" class="note f"><span class="fr">14.19 </span><span class="fq">We should try: </span><span class="ft">Some manuscripts have “We try.”</span></span>


bookid: Rom
contenido:
<span verse_id="Rom.16.7" id="Rom.16.7!f.1" class="note f"><span class="fr">16.7 </span><span class="fq">relatives: </span><span class="ft">Or “Jewish friends.”</span></span>


bookid: Rom
contenido:
<span verse_id="Rom.16.11" id="Rom.16.11!f.1" class="note f"><span class="fr">16.11 </span><span class="fq">relatives: </span><span class="ft">Or “Jewish friends.”</span></span>


bookid: Rom
contenido:
<span verse_id="Rom.16.21" id="Rom.16.21!f.2" class="note f"><span class="fr">16.21 </span><span class="fq">relatives: </span><span class="ft">Or “Jewish friends.”</span></span>


bookid: Rom
contenido:
<span verse_id="Rom.16.22" id="Rom.16.22!f.1" class="note f"><span class="fr">16.22 </span><span class="fq">I wrote this letter: </span><span class="ft">Paul probably dictated this letter to Tertius.</span></span>


bookid: Rom
contenido:
<span verse_id="Rom.16.23-Rom.16.24" id="Rom.16.23-Rom.16.24!f.2" class="note f"><span class="fr">16.23,24 </span><span class="fq">send their greetings too: </span><span class="ft">Some manuscripts add, “I pray that our Lord Jesus Christ will always bless you with undeserved grace. Amen.”</span></span>


bookid: Rom
contenido:
<span verse_id="Rom.16.25" id="Rom.16.25!f.1" class="note f"><span class="fr">16.25 </span><span class="fq">about: </span><span class="ft">Or “from.”</span></span>


bookid: Rom
contenido:
<span verse_id="Rom.16.27" id="Rom.16.27!f.2" class="note f"><span class="fr">16.27 </span><span class="fq">Amen: </span><span class="ft">Some manuscripts have verses 25-27 after 14.23. Others have the verses here and after 14.23, and one manuscript has them after 15.33.</span></span>


bookid: 1Cor
contenido:
<span verse_id="1Cor.1.11" id="1Cor.1.11!f.1" class="note f"><span class="fr">1.11 </span><span class="fq">family: </span><span class="ft">Family members and possibly slaves and others who may have lived in the house.</span></span>


bookid: 1Cor
contenido:
<span verse_id="1Cor.1.12" id="1Cor.1.12!f.2" class="note f"><span class="fr">1.12 </span><span class="fq">Peter: </span><span class="ft">The Greek text has “Cephas,” which is an Aramaic name meaning “rock.” Peter is the Greek name with the same meaning.</span></span>


bookid: 1Cor
contenido:
<span verse_id="1Cor.1.14" id="1Cor.1.14!f.2" class="note f"><span class="fr">1.14 </span><span class="fq">I thank God: </span><span class="ft">Some manuscripts have “I thank my God.”</span></span>


bookid: 1Cor
contenido:
<span verse_id="1Cor.1.16" id="1Cor.1.16!f.2" class="note f"><span class="fr">1.16 </span><span class="fq">family: </span><span class="ft">See the note at 1.11.</span></span>


bookid: 1Cor
contenido:
<span verse_id="1Cor.2.1" id="1Cor.2.1!f.1" class="note f"><span class="fr">2.1 </span><span class="fq">mystery: </span><span class="ft">Some manuscripts have “testimony.”</span></span>


bookid: 1Cor
contenido:
<span verse_id="1Cor.2.13" id="1Cor.2.13!f.1" class="note f"><span class="fr">2.13 </span><span class="fq">teach spiritual things to spiritual people: </span><span class="ft">Or “compare spiritual things with spiritual things.”</span></span>


bookid: 1Cor
contenido:
<span verse_id="1Cor.2.16" id="1Cor.2.16!f.2" class="note f"><span class="fr">2.16 </span><span class="fq">we understand what Christ is thinking: </span><span class="ft">Or “we think as Christ does.”</span></span>


bookid: 1Cor
contenido:
<span verse_id="1Cor.3.21-1Cor.3.22" id="1Cor.3.21-1Cor.3.22!f.1" class="note f"><span class="fr">3.21,22 </span><span class="fq">Peter: </span><span class="ft">See the note at 1.12.</span></span>


bookid: 1Cor
contenido:
<span verse_id="1Cor.5.1" id="1Cor.5.1!f.2" class="note f"><span class="fr">5.1 </span><span class="fq">is even sleeping with his own stepmother: </span><span class="ft">Or “has even married his own stepmother.”</span></span>


bookid: 1Cor
contenido:
<span verse_id="1Cor.5.9" id="1Cor.5.9!f.1" class="note f"><span class="fr">5.9 </span><span class="fq">other letter: </span><span class="ft">An unknown letter that Paul wrote to the Christians at Corinth before he wrote this one.</span></span>


bookid: 1Cor
contenido:
<span verse_id="1Cor.7.1" id="1Cor.7.1!f.1" class="note f"><span class="fr">7.1 </span><span class="fq">people not to marry: </span><span class="ft">Or “married couples not to have sex.”</span></span>


bookid: 1Cor
contenido:
<span verse_id="1Cor.7.9" id="1Cor.7.9!f.1" class="note f"><span class="fr">7.9 </span><span class="fq">with desire: </span><span class="ft">Or “in the flames of hell.”</span></span>


bookid: 1Cor
contenido:
<span verse_id="1Cor.7.25" id="1Cor.7.25!f.1" class="note f"><span class="fr">7.25 </span><span class="fq">people who have never been married: </span><span class="ft">Or “virgins.”</span></span>


bookid: 1Cor
contenido:
<span verse_id="1Cor.7.29" id="1Cor.7.29!f.1" class="note f"><span class="fr">7.29 </span><span class="fq">the Lord will soon come: </span><span class="ft">Or “there's not much time left” or “the time for decision comes quickly.”</span></span>


bookid: 1Cor
contenido:
<span verse_id="1Cor.7.34" id="1Cor.7.34!f.1" class="note f"><span class="fr">7.34 </span><span class="fq">women who have never been married: </span><span class="ft">Or “virgins.”</span></span>


bookid: 1Cor
contenido:
<span verse_id="1Cor.7.36" id="1Cor.7.36!f.1" class="note f"><span class="fr">7.36 </span><span class="fq">But suppose you are engaged … go ahead and marry: </span><span class="ft">Verses 36-38 may also be translated: </span><span class="fv">36</span>“If you feel that you are not treating your grown daughter right by keeping her from getting married, then let her marry. You won't be doing anything wrong. <span class="fv">37</span>But it is better to have self-control and make up your mind not to let your daughter get married. <span class="fv">38</span>It is all right for you to let her marry. But it is better if you don't let her marry at all.”</span>


bookid: 1Cor
contenido:
<span verse_id="1Cor.9.5" id="1Cor.9.5!f.1" class="note f"><span class="fr">9.5 </span><span class="fq">Peter: </span><span class="ft">See the note at 1.12.</span></span>


bookid: 1Cor
contenido:
<span verse_id="1Cor.10.9" id="1Cor.10.9!f.2" class="note f"><span class="fr">10.9 </span><span class="fq">Christ: </span><span class="ft">Some manuscripts have “the Lord.”</span></span>


bookid: 1Cor
contenido:
<span verse_id="1Cor.11.5" id="1Cor.11.5!f.1" class="note f"><span class="fr">11.5 </span><span class="fq">she may as well shave her head: </span><span class="ft">A woman's hair was a mark of beauty, and it was shameful for a woman to cut her hair short or to shave her head, so that she looked like a man.</span></span>


bookid: 1Cor
contenido:
<span verse_id="1Cor.11.10" id="1Cor.11.10!f.1" class="note f"><span class="fr">11.10 </span><span class="fq">as a sign of her authority: </span><span class="ft">Or “as a sign that she is under someone's authority.”</span></span>


bookid: 1Cor
contenido:
<span verse_id="1Cor.11.16" id="1Cor.11.16!f.1" class="note f"><span class="fr">11.16 </span><span class="fq">This is how things are done in all of God's churches: </span><span class="ft">Or “There is no set rule for this in any of God's churches.”</span></span>


bookid: 1Cor
contenido:
<span verse_id="1Cor.12.10" id="1Cor.12.10!f.1" class="note f"><span class="fr">12.10 </span><span class="fq">and some of us … present: </span><span class="ft">Or “and some of us recognize the difference between God's Spirit and other spirits.”</span></span>


bookid: 1Cor
contenido:
<span verse_id="1Cor.12.13" id="1Cor.12.13!f.1" class="note f"><span class="fr">12.13 </span><span class="fq">Some of us are Jews … that same Spirit: </span><span class="ft">Verse 13 may also be translated, “God's Spirit is inside each of us, and all around us as well. So it doesn't matter that some of us are Jews and others are Gentiles and that some are slaves and others are free. Together we are one body.”</span></span>


bookid: 1Cor
contenido:
<span verse_id="1Cor.12.31" id="1Cor.12.31!f.1" class="note f"><span class="fr">12.31 </span><span class="fq">I want you to desire the best gifts: </span><span class="ft">Or “You desire the best gifts.”</span></span>


bookid: 1Cor
contenido:
<span verse_id="1Cor.13.3" id="1Cor.13.3!f.1" class="note f"><span class="fr">13.3 </span><span class="fq">and let myself be burned alive: </span><span class="ft">Some manuscripts have “so that I could brag.”</span></span>


bookid: 1Cor
contenido:
<span verse_id="1Cor.15.5" id="1Cor.15.5!f.2" class="note f"><span class="fr">15.5 </span><span class="fq">Peter: </span><span class="ft">See the note at 1.12.</span></span>


bookid: 1Cor
contenido:
<span verse_id="1Cor.15.8" id="1Cor.15.8!f.2" class="note f"><span class="fr">15.8 </span><span class="fq">who was born at the wrong time: </span><span class="ft">The meaning of these words in Greek is not clear.</span></span>


bookid: 2Cor
contenido:
<span verse_id="2Cor.1.10" id="2Cor.1.10!f.1" class="note f"><span class="fr">1.10 </span><span class="fq">the threat of death: </span><span class="ft">Some manuscripts have “many threats of death.”</span></span>


bookid: 2Cor
contenido:
<span verse_id="2Cor.1.19" id="2Cor.1.19!f.2" class="note f"><span class="fr">1.19 </span><span class="fq">Silas: </span><span class="ft">The Greek text has “Silvanus,” which is another form of the name Silas.</span></span>


bookid: 2Cor
contenido:
<span verse_id="2Cor.1.20" id="2Cor.1.20!f.1" class="note f"><span class="fr">1.20 </span><span class="fq">Amen: </span><span class="ft">The word “amen” is used here with the meaning of “yes.”</span></span>


bookid: 2Cor
contenido:
<span verse_id="2Cor.3.2" id="2Cor.3.2!f.1" class="note f"><span class="fr">3.2 </span><span class="fq">our: </span><span class="ft">Some manuscripts have “your.”</span></span>


bookid: 2Cor
contenido:
<span verse_id="2Cor.6.15" id="2Cor.6.15!f.1" class="note f"><span class="fr">6.15 </span><span class="fq">Satan: </span><span class="ft">The Greek text has “Beliar,” which is another form of the Hebrew word “Belial,” meaning “wicked” or “useless.” The Jewish people sometimes used this as a name for Satan.</span></span>


bookid: 2Cor
contenido:
<span verse_id="2Cor.7.4" id="2Cor.7.4!f.1" class="note f"><span class="fr">7.4 </span><span class="fq">I trust you completely: </span><span class="ft">Or “I have always spoken the truth to you” or “I can speak freely to you.”</span></span>


bookid: Deut
contenido:
<span verse_id="Deut.16.10-Deut.16.11" id="Deut.16.10-Deut.16.11!f.1" class="note f"><span class="fr">16.10,11 </span><span class="fq">Harvest Festival: </span><span class="ft">Traditionally called the “Festival of Weeks,” and known in New Testament times as “Pentecost.”</span></span>


bookid: Deut
contenido:
<span verse_id="Deut.16.13-Deut.16.15" id="Deut.16.13-Deut.16.15!f.2" class="note f"><span class="fr">16.13-15 </span><span class="fq">After you … harvest: </span><span class="ft">Leviticus 23.34 gives the exact date as the fifteenth day of the seventh month of the Hebrew calendar, which would be early in October.</span></span>


bookid: Deut
contenido:
<span verse_id="Deut.16.16" id="Deut.16.16!f.1" class="note f"><span class="fr">16.16 </span><span class="fq">Harvest Festival: </span><span class="ft">See the note at 16.10,11.</span></span>


bookid: Deut
contenido:
<span verse_id="Deut.16.18-Deut.16.19" id="Deut.16.18-Deut.16.19!f.2" class="note f"><span class="fr">16.18,19 </span><span class="fq">turn … liars: </span><span class="ft">Or “keep innocent people from getting justice.”</span></span>


bookid: Deut
contenido:
<span verse_id="Deut.16.21" id="Deut.16.21!f.2" class="note f"><span class="fr">16.21 </span><span class="fq">sacred pole: </span><span class="ft">See the note at 12.3.</span></span>


bookid: Deut
contenido:
<span verse_id="Deut.17.2-Deut.17.3" id="Deut.17.2-Deut.17.3!f.2" class="note f"><span class="fr">17.2,3 </span><span class="fq">sun, moon, or stars: </span><span class="ft">Some people thought these were gods and worshiped them.</span></span>


bookid: Deut
contenido:
<span verse_id="Deut.17.8-Deut.17.12" id="Deut.17.8-Deut.17.12!f.1" class="note f"><span class="fr">17.8-12 </span><span class="fq">several priests: </span><span class="ft">The Hebrew text has “the priests, the Levites”; priests belonged to the Levi tribe.</span></span>


bookid: Deut
contenido:
<span verse_id="Deut.17.17" id="Deut.17.17!f.2" class="note f"><span class="fr">17.17 </span><span class="fq">a lot of wives … unfaithful to the LORD: </span><span class="ft">A king would often marry the daughter of another king that he was making a treaty with. These foreign women would naturally want to worship their own gods, and would want their husband the king to do so as well.</span></span>


bookid: Deut
contenido:
<span verse_id="Deut.17.18" id="Deut.17.18!f.1" class="note f"><span class="fr">17.18 </span><span class="fq">God's laws: </span><span class="ft">Or “God's laws for the king.”</span></span>


bookid: Deut
contenido:
<span verse_id="Deut.18.3" id="Deut.18.3!f.1" class="note f"><span class="fr">18.3 </span><span class="fq">stomach: </span><span class="ft">Certain portions of the stomach were considered a delicacy.</span></span>


bookid: Deut
contenido:
<span verse_id="Deut.18.4" id="Deut.18.4!f.1" class="note f"><span class="fr">18.4 </span><span class="fq">grain … olive oil: </span><span class="ft">An Israelite was supposed to offer the first part of the harvest as a gift to the LORD (see Leviticus 23.10,11).</span></span>


bookid: Deut
contenido:
<span verse_id="Deut.18.7" id="Deut.18.7!f.1" class="note f"><span class="fr">18.7 </span><span class="fq">a special servant of the LORD: </span><span class="ft">Or “one of the LORD's priests.”</span></span>


bookid: Deut
contenido:
<span verse_id="Deut.18.10-Deut.18.11" id="Deut.18.10-Deut.18.11!f.2" class="note f"><span class="fr">18.10,11 </span><span class="fq">tell fortunes: </span><span class="ft">Fortunetellers thought they could learn secrets or learn about the future by watching the flight of birds or looking at the livers of animals or in many other ways.</span></span>


bookid: Deut
contenido:
<span verse_id="Deut.18.16" id="Deut.18.16!f.1" class="note f"><span class="fr">18.16 </span><span class="fq">Mount Sinai: </span><span class="ft">See the note at 1.1-5.</span></span>


bookid: Deut
contenido:
<span verse_id="Deut.21.3" id="Deut.21.3!f.1" class="note f"><span class="fr">21.3 </span><span class="fq">young cow … work: </span><span class="ft">Cows and oxen pulled plows and wagons.</span></span>


bookid: Deut
contenido:
<span verse_id="Deut.22.5" id="Deut.22.5!f.1" class="note f"><span class="fr">22.5 </span><span class="fq">pretend to be men … pretend to be women: </span><span class="ft">Or “wear men's clothing … wear women's clothing.”</span></span>


bookid: Deut
contenido:
<span verse_id="Deut.22.8" id="Deut.22.8!f.1" class="note f"><span class="fr">22.8 </span><span class="fq">flat roof: </span><span class="ft">Houses usually had flat roofs. In hot dry weather, it was cooler on the roof than in the house, and so roofs were used for sleeping and living quarters, and for entertaining guests.</span></span>


bookid: Deut
contenido:
<span verse_id="Deut.22.11" id="Deut.22.11!f.1" class="note f"><span class="fr">22.11 </span><span class="fq">flax: </span><span class="ft">The stalks of flax plants were harvested, soaked in water, and dried, then their fibers were separated and spun into thread, which was woven into linen cloth.</span></span>


bookid: Deut
contenido:
<span verse_id="Deut.22.23-Deut.22.24" id="Deut.22.23-Deut.22.24!f.1" class="note f"><span class="fr">22.23,24 </span><span class="fq">engaged woman … married woman: </span><span class="ft">An engaged woman was legally married, but had not yet slept with her husband or started living with him.</span></span>


bookid: Deut
contenido:
<span verse_id="Deut.22.29" id="Deut.22.29!f.1" class="note f"><span class="fr">22.28,29 </span><span class="fq">talks her into sleeping with him … bride-price and: </span><span class="ft">Or “talks her into sleeping with him. Then if he is caught, </span><span class="fv">29</span> Then if they are caught, he will have to marry her. He must give her father fifty pieces of silver as a bride-price and.”</span>


bookid: Deut
contenido:
<span verse_id="Deut.23.1" id="Deut.23.1!f.1" class="note f"><span class="fr">23.1 </span><span class="fq">a man's private parts have been crushed or cut off: </span><span class="ft">This was sometimes done to show devotion to pagan gods.</span></span>


bookid: Deut
contenido:
<span verse_id="Deut.23.4" id="Deut.23.4!f.2" class="note f"><span class="fr">23.4 </span><span class="fq">Balaam: </span><span class="ft">Hebrew “Balaam son of Beor from Pethor.”</span></span>


bookid: Deut
contenido:
<span verse_id="Deut.23.10" id="Deut.23.10!f.1" class="note f"><span class="fr">23.10 </span><span class="fq">if something … worship, he: </span><span class="ft">Or “if a man has a flow of semen at night, he is unclean and unfit for worship, and he.”</span></span>


bookid: Deut
contenido:
<span verse_id="Deut.23.17" id="Deut.23.17!f.2" class="note f"><span class="fr">23.17 </span><span class="fq">temple prostitutes: </span><span class="ft">Some Canaanites worshiped by going to their temples and having sex with prostitutes that represented their gods.</span></span>


bookid: Deut
contenido:
<span verse_id="Deut.24.1" id="Deut.24.1!f.2" class="note f"><span class="fr">24.1 </span><span class="fq">something disgraceful about her: </span><span class="ft">One possible meaning for the difficult Hebrew text.</span></span>


bookid: Deut
contenido:
<span verse_id="Deut.24.8" id="Deut.24.8!f.2" class="note f"><span class="fr">24.8 </span><span class="fq">the priests: </span><span class="ft">See the note at 17.8-12.</span></span> <br><br> <span verse_id="Deut.24.8" id="Deut.24.8!f.3" class="note f"><span class="fr">24.8 </span><span class="fq">leprosy: </span><span class="ft">The word “leprosy” was used for many different kinds of skin diseases.</span></span>


bookid: Deut
contenido:
<span verse_id="Deut.24.9" id="Deut.24.9!f.2" class="note f"><span class="fr">24.9 </span><span class="fq">what the LORD your God did to Miriam: </span><span class="ft">See Numbers 12.1-16.</span></span>


bookid: Deut
contenido:
<span verse_id="Deut.24.14" id="Deut.24.14!f.2" class="note f"><span class="fr">24.14 </span><span class="fq">don't hold back their pay: </span><span class="ft">The Dead Sea Scrolls; the Standard Hebrew Text “treat them right.”</span></span>


bookid: Deut
contenido:
<span verse_id="Deut.25.1-Deut.25.2" id="Deut.25.1-Deut.25.2!f.1" class="note f"><span class="fr">25.1,2 </span><span class="fq">whip: </span><span class="ft">Or “rod.”</span></span>


bookid: Deut
contenido:
<span verse_id="Deut.25.4" id="Deut.25.4!f.2" class="note f"><span class="fr">25.4 </span><span class="fq">threshing grain: </span><span class="ft">Oxen were used at the threshing place to walk on heads of grain, or pull heavy slabs of wood over it, to separate the kernels from the husks.</span></span>


bookid: Deut
contenido:
<span verse_id="Deut.26.12" id="Deut.26.12!f.2" class="note f"><span class="fr">26.12 </span><span class="fq">Every year … LORD: </span><span class="ft">See 14.22-29.</span></span> <br><br> <span verse_id="Deut.26.12" id="Deut.26.12!f.3" class="note f"><span class="fr">26.12 </span><span class="fq">every third year: </span><span class="ft">Probably the third and sixth years of the seven-year cycle described in 15.1-11 and Leviticus 25.1-7.</span></span>


bookid: Deut
contenido:
<span verse_id="Deut.26.14" id="Deut.26.14!f.1" class="note f"><span class="fr">26.14 </span><span class="fq">in mourning … unclean: </span><span class="ft">Touching a dead body made a person unclean and unfit to worship God. Ten percent of the harvest belonged to God, and was not to be touched by an unclean person.</span></span>


bookid: Deut
contenido:
<span verse_id="Deut.27.6" id="Deut.27.6!f.1" class="note f"><span class="fr">27.6 </span><span class="fq">sacrifices to please the LORD: </span><span class="ft">See the note at 12.5-19.</span></span>


bookid: Deut
contenido:
<span verse_id="Deut.27.7" id="Deut.27.7!f.1" class="note f"><span class="fr">27.7 </span><span class="fq">sacrifices to ask the LORD's blessing: </span><span class="ft">These sacrifices have traditionally been called “peace offerings” or “offerings of well-being.” A main purpose was to ask for the LORD's blessing, and so in the CEV they are sometimes called “sacrifices to ask the LORD's blessing.”</span></span>


bookid: Deut
contenido:
<span verse_id="Deut.27.9" id="Deut.27.9!f.1" class="note f"><span class="fr">27.9 </span><span class="fq">priests: </span><span class="ft">See the note at 17.8-12.</span></span> <br><br> <span verse_id="Deut.27.9" id="Deut.27.9!f.2" class="note f"><span class="fr">27.9 </span><span class="fq">Today you have become the people of the LORD your God: </span><span class="ft">As a result of the agreement that the LORD had made with them, recorded in 26.16-19.</span></span>


bookid: Deut
contenido:
<span verse_id="Deut.27.12-Deut.27.13" id="Deut.27.12-Deut.27.13!f.2" class="note f"><span class="fr">27.12,13 </span><span class="fq">Mount Gerizim and Mount Ebal: </span><span class="ft">These mountains were separated by a valley.</span></span> <br><br> <span verse_id="Deut.27.12-Deut.27.13" id="Deut.27.12-Deut.27.13!f.3" class="note f"><span class="fr">27.12,13 </span><span class="fq">Ephraim, Manasseh: </span><span class="ft">The Hebrew text has “Joseph”; the descendants of Joseph formed the two tribes of Ephraim and Manasseh.</span></span>


bookid: Deut
contenido:
<span verse_id="Deut.27.14-Deut.27.26" id="Deut.27.14-Deut.27.26!f.2" class="note f"><span class="fr">27.14-26 </span><span class="fq">the rest of the people: </span><span class="ft">Or “all the people who are standing on Mount Ebal.”</span></span>


bookid: Deut
contenido:
<span verse_id="Deut.28.5" id="Deut.28.5!f.1" class="note f"><span class="fr">28.5 </span><span class="fq">bread: </span><span class="ft">The main food of the Israelites.</span></span>


bookid: Deut
contenido:
<span verse_id="Deut.28.17" id="Deut.28.17!f.1" class="note f"><span class="fr">28.17 </span><span class="fq">bread: </span><span class="ft">The main food of the Israelites.</span></span>


bookid: Deut
contenido:
<span verse_id="Deut.28.36" id="Deut.28.36!f.1" class="note f"><span class="fr">28.36 </span><span class="fq">have to worship idols: </span><span class="ft">It was sometimes thought that only the gods of a country could be worshiped within the borders of that country.</span></span>


bookid: Deut
contenido:
<span verse_id="Deut.28.38" id="Deut.28.38!f.1" class="note f"><span class="fr">28.38 </span><span class="fq">locusts: </span><span class="ft">A type of grasshopper that comes in swarms and causes great damage to plant life.</span></span>


bookid: Deut
contenido:
<span verse_id="Deut.28.40" id="Deut.28.40!f.1" class="note f"><span class="fr">28.40 </span><span class="fq">olive oil … hair: </span><span class="ft">Olive oil was used for combing the hair.</span></span>


bookid: Deut
contenido:
<span verse_id="Deut.28.42" id="Deut.28.42!f.1" class="note f"><span class="fr">28.42 </span><span class="fq">Locusts: </span><span class="ft">See the note at 28.38.</span></span>


bookid: Deut
contenido:
<span verse_id="Deut.28.64" id="Deut.28.64!f.1" class="note f"><span class="fr">28.64 </span><span class="fq">have to worship … idols: </span><span class="ft">See the note at 28.36.</span></span>


bookid: Deut
contenido:
<span verse_id="Deut.29.1" id="Deut.29.1!f.1" class="note f"><span class="fr">29.1 </span><span class="fq">Mount Sinai: </span><span class="ft">See the note at 1.1-5.</span></span>


bookid: Deut
contenido:
<span verse_id="Deut.29.4-Deut.29.6" id="Deut.29.4-Deut.29.6!f.1" class="note f"><span class="fr">29.4-6 </span><span class="fq">I gave … food: </span><span class="ft">Hebrew “you didn't eat bread or drink any wine or beer.”</span></span>


bookid: Deut
contenido:
<span verse_id="Deut.29.19" id="Deut.29.19!f.1" class="note f"><span class="fr">29.19 </span><span class="fq">you will cause the rest of Israel to be punished along with you: </span><span class="ft">Hebrew “The mud will be swept away as well as the dust.”</span></span>


bookid: Deut
contenido:
<span verse_id="Deut.29.23" id="Deut.29.23!f.2" class="note f"><span class="fr">29.23 </span><span class="fq">Sodom … destroyed them: </span><span class="ft">See Genesis 18.16-28.</span></span>


bookid: Deut
contenido:
<span verse_id="Deut.31.10-Deut.31.11" id="Deut.31.10-Deut.31.11!f.2" class="note f"><span class="fr">31.10,11 </span><span class="fq">every seventh year … repaid: </span><span class="ft">See 15.1,2 and the note there.</span></span>


bookid: Deut
contenido:
<span verse_id="Deut.31.22" id="Deut.31.22!f.1" class="note f"><span class="fr">31.22 </span><span class="fq">the words to the song: </span><span class="ft">See 32.1-43.</span></span>


bookid: Deut
contenido:
<span verse_id="Deut.32.4" id="Deut.32.4!f.1" class="note f"><span class="fr">32.4 </span><span class="fq">mighty rock: </span><span class="ft">The Hebrew text has “rock,” which is sometimes used in poetry to compare the LORD to a mountain where his people can run for protection from their enemies.</span></span>


bookid: Deut
contenido:
<span verse_id="Deut.32.5" id="Deut.32.5!f.1" class="note f"><span class="fr">32.5 </span><span class="fq">and are unfaithful … children: </span><span class="ft">One possible meaning for the difficult Hebrew text.</span></span>


bookid: Deut
contenido:
<span verse_id="Deut.32.8" id="Deut.32.8!f.2" class="note f"><span class="fr">32.8 </span><span class="fq">He assigned … them: </span><span class="ft">The Dead Sea Scrolls and one ancient translation; the Standard Hebrew Text “So there were as many nations as Israel (that is, Jacob) had children.”</span></span>


bookid: Deut
contenido:
<span verse_id="Deut.32.9" id="Deut.32.9!f.1" class="note f"><span class="fr">32.9 </span><span class="fq">Israel: </span><span class="ft">The Hebrew text has “Jacob,” another name for Israel's ancestor.</span></span>


bookid: Deut
contenido:
<span verse_id="Deut.32.15" id="Deut.32.15!f.1" class="note f"><span class="fr">32.15 </span><span class="fq">Israel: </span><span class="ft">The Standard Hebrew Text has “Jeshurun,” a rare name for Israel related to a word meaning “honest.” The Samaritan Hebrew Text and one ancient translation also use “Jacob,” another name for the ancestor of the nation of Israel.</span></span> <br><br> <span verse_id="Deut.32.15" id="Deut.32.15!f.2" class="note f"><span class="fr">32.15 </span><span class="fq">Mighty Rock: </span><span class="ft">See the note at 32.4.</span></span>


bookid: Deut
contenido:
<span verse_id="Deut.32.17" id="Deut.32.17!f.2" class="note f"><span class="fr">32.16,17 </span><span class="fq">disgusting idols … foreign gods … demons … those useless gods: </span><span class="ft">Different ways of referring to gods of other nations.</span></span>


bookid: Deut
contenido:
<span verse_id="Deut.32.18" id="Deut.32.18!f.1" class="note f"><span class="fr">32.18 </span><span class="fq">Mighty Rock: </span><span class="ft">See the note at 32.4.</span></span>


bookid: Deut
contenido:
<span verse_id="Deut.32.21" id="Deut.32.21!f.2" class="note f"><span class="fr">32.21 </span><span class="fq">cruel: </span><span class="ft">One possible meaning for the difficult Hebrew text.</span></span>


bookid: Deut
contenido:
<span verse_id="Deut.32.31" id="Deut.32.31!f.1" class="note f"><span class="fr">32.31 </span><span class="fq">Mighty Rock: </span><span class="ft">See the note at 32.4.</span></span>


bookid: Deut
contenido:
<span verse_id="Deut.32.32" id="Deut.32.32!f.1" class="note f"><span class="fr">32.32 </span><span class="fq">Sodom and Gomorrah: </span><span class="ft">Two cities that the LORD destroyed because their people were so evil (see Genesis 18.16—19.28).</span></span>


bookid: Deut
contenido:
<span verse_id="Deut.32.35" id="Deut.32.35!f.2" class="note f"><span class="fr">32.35 </span><span class="fq">our enemies … deserve: </span><span class="ft">The Samaritan Hebrew Text and one ancient translation; the Standard Hebrew Text “I will pay them back.”</span></span>


bookid: Deut
contenido:
<span verse_id="Deut.32.42" id="Deut.32.42!f.1" class="note f"><span class="fr">32.42 </span><span class="fq">leaders: </span><span class="ft">Or “long-haired warriors,” who let their hair grow to show that they had made sacred promises to their gods.</span></span>


bookid: Deut
contenido:
<span verse_id="Deut.32.43" id="Deut.32.43!f.2" class="note f"><span class="fr">32.43 </span><span class="fq">Tell … LORD: </span><span class="ft">The Dead Sea Scrolls and one ancient translation; the Standard Hebrew Text “Let the nations, his people, celebrate.”</span></span> <br><br> <span verse_id="Deut.32.43" id="Deut.32.43!f.3" class="note f"><span class="fr">32.43 </span><span class="fq">because he will … land: </span><span class="ft">One possible meaning for the difficult Hebrew text.</span></span>


bookid: Deut
contenido:
<span verse_id="Deut.32.44-Deut.32.45" id="Deut.32.44-Deut.32.45!f.1" class="note f"><span class="fr">32.44,45 </span><span class="fq">Joshua: </span><span class="ft">The Hebrew text has “Hoshea,” another form of Joshua's name.</span></span>


bookid: Deut
contenido:
<span verse_id="Deut.32.51" id="Deut.32.51!f.1" class="note f"><span class="fr">32.51 </span><span class="fq">Both of you were unfaithful … the Zin Desert: </span><span class="ft">See Numbers 20.1-13.</span></span>


bookid: Deut
contenido:
<span verse_id="Deut.33.2" id="Deut.33.2!f.1" class="note f"><span class="fr">33.2 </span><span class="fq">Thousands … right hand: </span><span class="ft">One possible meaning for the difficult Hebrew text.</span></span>


bookid: Deut
contenido:
<span verse_id="Deut.33.3" id="Deut.33.3!f.2" class="note f"><span class="fr">33.3 </span><span class="fq">the tribes of Israel: </span><span class="ft">Or “the nations.”</span></span>


bookid: Deut
contenido:
<span verse_id="Deut.33.4" id="Deut.33.4!f.1" class="note f"><span class="fr">33.4 </span><span class="fq">Israel: </span><span class="ft">The Hebrew text also uses the name “Jeshurun,” a rare name for “Israel.”</span></span>


bookid: Deut
contenido:
<span verse_id="Deut.33.6" id="Deut.33.6!f.1" class="note f"><span class="fr">33.6 </span><span class="fq">even though … small: </span><span class="ft">One possible meaning for the difficult Hebrew text.</span></span>


bookid: Deut
contenido:
<span verse_id="Deut.33.7" id="Deut.33.7!f.1" class="note f"><span class="fr">33.7 </span><span class="fq">beg … alone: </span><span class="ft">One possible meaning for the difficult Hebrew text.</span></span>


bookid: Deut
contenido:
<span verse_id="Deut.33.8" id="Deut.33.8!f.2" class="note f"><span class="fr">33.8 </span><span class="fq">Massah and Meribah Spring: </span><span class="ft">See Exodus 17.1-7; Numbers 20.1-13.</span></span> <br><br> <span verse_id="Deut.33.8" id="Deut.33.8!f.3" class="note f"><span class="fr">33.8 </span><span class="fq">the LORD tested you, tribe of Levi. You were faithful: </span><span class="ft">Or “the LORD tested me. I was faithful” or “the LORD tested Aaron and me. We were faithful.”</span></span> <br><br> <span verse_id="Deut.33.8" id="Deut.33.8!f.4" class="note f"><span class="fr">33.8 </span><span class="fq">priesthood: </span><span class="ft">The Hebrew text has “your thummim and your urim,” objects that were used by priests to get answers from God.</span></span>


bookid: Deut
contenido:
<span verse_id="Deut.33.9" id="Deut.33.9!f.1" class="note f"><span class="fr">33.9 </span><span class="fq">Protecting Israel's agreement … your own children: </span><span class="ft">See Exodus 32.25-29.</span></span>


bookid: Deut
contenido:
<span verse_id="Deut.33.10" id="Deut.33.10!f.1" class="note f"><span class="fr">33.10 </span><span class="fq">Israel: </span><span class="ft">See the note at 32.9.</span></span>


bookid: Deut
contenido:
<span verse_id="Deut.33.12" id="Deut.33.12!f.1" class="note f"><span class="fr">33.12 </span><span class="fq">Most High: </span><span class="ft">One possible meaning for the difficult Hebrew text.</span></span>


bookid: Deut
contenido:
<span verse_id="Deut.33.19" id="Deut.33.19!f.1" class="note f"><span class="fr">33.19 </span><span class="fq">sandy beach … treasure: </span><span class="ft">Possibly a reference to glass made from sand; glass was rare and very valuable.</span></span> <br><br> <span verse_id="Deut.33.19" id="Deut.33.19!f.2" class="note f"><span class="fr">33.19 </span><span class="fq">other tribes: </span><span class="ft">Or “nations.”</span></span>


bookid: Deut
contenido:
<span verse_id="Deut.33.21" id="Deut.33.21!f.1" class="note f"><span class="fr">33.21 </span><span class="fq">tribes: </span><span class="ft">One possible meaning for the difficult Hebrew text of verse 21. The Gad tribe asked for some of the land east of the Jordan River, but promised that their warriors would cross the Jordan and help the other tribes take over the land west of the Jordan (see Numbers 32.1-33; Joshua 4.10-13).</span></span>


bookid: Deut
contenido:
<span verse_id="Deut.33.22" id="Deut.33.22!f.1" class="note f"><span class="fr">33.22 </span><span class="fq">startled by a snake: </span><span class="ft">Or “jumping out from the forest of Bashan.”</span></span>


bookid: Deut
contenido:
<span verse_id="Deut.33.23" id="Deut.33.23!f.1" class="note f"><span class="fr">33.23 </span><span class="fq">land to the west and the south: </span><span class="ft">Or “land south as far as Lake Galilee.”</span></span>


bookid: Deut
contenido:
<span verse_id="Deut.33.26" id="Deut.33.26!f.1" class="note f"><span class="fr">33.26 </span><span class="fq">Israel: </span><span class="ft">See the note at 33.4.</span></span>


bookid: Deut
contenido:
<span verse_id="Deut.33.28" id="Deut.33.28!f.1" class="note f"><span class="fr">33.28 </span><span class="fq">your enemies will be gone: </span><span class="ft">One possible meaning for the difficult Hebrew text.</span></span>


bookid: Deut
contenido:
<span verse_id="Deut.34.1" id="Deut.34.1!f.1" class="note f"><span class="fr">34.1 </span><span class="fq">Mount Pisgah … Mount Nebo: </span><span class="ft">Mount Nebo was probably one peak of the ridge known as Mount Pisgah.</span></span>


bookid: Josh
contenido:
<span verse_id="Josh.1.4" id="Josh.1.4!f.1" class="note f"><span class="fr">1.4 </span><span class="fq">the land … Hittites: </span><span class="ft">This refers to the northern part of Syria, which had been the southernmost part of the Hittite Empire.</span></span>


bookid: Josh
contenido:
<span verse_id="Josh.1.6-Josh.1.8" id="Josh.1.6-Josh.1.8!f.2" class="note f"><span class="fr">1.6-8 </span><span class="fq">the Law: </span><span class="ft">Or “Teachings.”</span></span>


bookid: Josh
contenido:
<span verse_id="Josh.1.12" id="Josh.1.12!f.2" class="note f"><span class="fr">1.12 </span><span class="fq">East Manasseh: </span><span class="ft">The half of Manasseh that settled east of the Jordan River.</span></span>


bookid: Josh
contenido:
<span verse_id="Josh.2.1" id="Josh.2.1!f.2" class="note f"><span class="fr">2.1 </span><span class="fq">prostitute: </span><span class="ft">Rahab was possibly an innkeeper.</span></span>


bookid: Josh
contenido:
<span verse_id="Josh.2.3-Josh.2.7" id="Josh.2.3-Josh.2.7!f.1" class="note f"><span class="fr">2.3-7 </span><span class="fq">flax plants: </span><span class="ft">The stalks of flax plants were harvested, soaked in water, and dried, then their fibers were separated and spun into thread, which was woven into linen cloth.</span></span> <br><br> <span verse_id="Josh.2.3-Josh.2.7" id="Josh.2.3-Josh.2.7!f.2" class="note f"><span class="fr">2.3-7 </span><span class="fq">gate: </span><span class="ft">Many towns and cities had walls with heavy gates that were closed at night for protection.</span></span>


bookid: Josh
contenido:
<span verse_id="Josh.2.10" id="Josh.2.10!f.2" class="note f"><span class="fr">2.10 </span><span class="fq">Red Sea: </span><span class="ft">Hebrew <span class="tl">yam suph</span>, “Sea of Reeds,” one of the marshes or fresh water lakes near the eastern part of the Nile Delta. This identification is based on Exodus 13.17—14.9, which lists the towns on the route of the Israelites before crossing the sea. In the Greek translation of the Scriptures made about 200 </span><span class="sc">b.c.</span>, the “Sea of Reeds” was named “Red Sea.”</span>


bookid: Josh
contenido:
<span verse_id="Josh.2.14" id="Josh.2.14!f.1" class="note f"><span class="fr">2.14 </span><span class="fq">We pray … promise: </span><span class="ft">Or “If you save our lives, we will save yours!”</span></span>


bookid: Josh
contenido:
<span verse_id="Josh.2.15" id="Josh.2.15!f.1" class="note f"><span class="fr">2.15 </span><span class="fq">wall: </span><span class="ft">In ancient times, cities and larger towns had high walls around them to protect them against attack. Sometimes houses were built against the wall so that the city wall formed one wall of the house. This added strength to the city wall.</span></span>


bookid: Josh
contenido:
<span verse_id="Josh.3.2" id="Josh.3.2!f.1" class="note f"><span class="fr">3.2 </span><span class="fq">Two days later: </span><span class="ft">The Hebrew text has “At the end of three days,” two days after they had set up camp.</span></span>


bookid: Josh
contenido:
<span verse_id="Josh.3.3-Josh.3.4" id="Josh.3.3-Josh.3.4!f.1" class="note f"><span class="fr">3.3,4 </span><span class="fq">the priests: </span><span class="ft">The Hebrew text has “the priests, the Levites”; priests belonged to the tribe of Levi.</span></span>


bookid: Josh
contenido:
<span verse_id="Josh.3.5" id="Josh.3.5!f.1" class="note f"><span class="fr">3.5 </span><span class="fq">Make yourselves acceptable: </span><span class="ft">People had to do certain things to make themselves acceptable to worship the LORD (see Leviticus 7.20,21; 15.2,33; 22.4-8; Deuteronomy 23.10,11).</span></span>


bookid: Josh
contenido:
<span verse_id="Josh.3.15" id="Josh.3.15!f.1" class="note f"><span class="fr">3.15 </span><span class="fq">springtime: </span><span class="ft">Or “harvest time”; the grain harvest was in late spring.</span></span>


bookid: Josh
contenido:
<span verse_id="Josh.4.2-Josh.4.3" id="Josh.4.2-Josh.4.3!f.1" class="note f"><span class="fr">4.1-3 </span><span class="fq">Joshua … Tell: </span><span class="ft">Or “Joshua, you and the other leaders must tell.”</span></span>


bookid: Josh
contenido:
<span verse_id="Josh.4.10-Josh.4.13" id="Josh.4.10-Josh.4.13!f.1" class="note f"><span class="fr">4.10-13 </span><span class="fq">the sacred chest: </span><span class="ft">The Hebrew text has “the LORD.” The army was marching past the sacred chest, which was a symbol of God's throne on earth (see 1 Samuel 4.4 and Exodus 25.10-22; 37.1-9).</span></span> <br><br> <span verse_id="Josh.4.10-Josh.4.13" id="Josh.4.10-Josh.4.13!f.2" class="note f"><span class="fr">4.10-13 </span><span class="fq">Forty thousand soldiers from the tribes of Reuben, Gad, and East Manasseh: </span><span class="ft">Or “There were forty thousand soldiers altogether, and those from the tribes of Reuben, Gad, and East Manasseh.”</span></span> <br><br> <span verse_id="Josh.4.10-Josh.4.13" id="Josh.4.10-Josh.4.13!f.3" class="note f"><span class="fr">4.10-13 </span><span class="fq">Moses … ordered: </span><span class="ft">See Numbers 32.16-32; Joshua 1.12-16.</span></span>


bookid: Josh
contenido:
<span verse_id="Josh.4.14-Josh.4.18" id="Josh.4.14-Josh.4.18!f.1" class="note f"><span class="fr">4.14-18 </span><span class="fq">leader: </span><span class="ft">See 3.7.</span></span>


bookid: Josh
contenido:
<span verse_id="Josh.4.19" id="Josh.4.19!f.1" class="note f"><span class="fr">4.19 </span><span class="fq">first month: </span><span class="ft">Abib (also called Nisan), the first month of the Hebrew calendar, from about mid-March to mid-April.</span></span>


bookid: Josh
contenido:
<span verse_id="Josh.4.22-Josh.4.23" id="Josh.4.22-Josh.4.23!f.1" class="note f"><span class="fr">4.22,23 </span><span class="fq">Red Sea: </span><span class="ft">See the note at 2.10.</span></span>


bookid: Josh
contenido:
<span verse_id="Josh.5.2" id="Josh.5.2!f.1" class="note f"><span class="fr">5.2 </span><span class="fq">flint knives: </span><span class="ft">Flint is a stone that can be chipped until it forms a very sharp edge.</span></span> <br><br> <span verse_id="Josh.5.2" id="Josh.5.2!f.2" class="note f"><span class="fr">5.2 </span><span class="fq">circumcise … men and boys: </span><span class="ft">They could not celebrate Passover unless they were circumcised (see Exodus 12.43-49).</span></span>


bookid: Josh
contenido:
<span verse_id="Josh.5.3" id="Josh.5.3!f.1" class="note f"><span class="fr">5.3 </span><span class="fq">Haaraloth Hill: </span><span class="ft">Or “Foreskin Hill.”</span></span>


bookid: Josh
contenido:
<span verse_id="Josh.5.9" id="Josh.5.9!f.1" class="note f"><span class="fr">5.9 </span><span class="fq">Gilgal: </span><span class="ft">In Hebrew “Gilgal” sounds like “take away.”</span></span>


bookid: Josh
contenido:
<span verse_id="Josh.5.10" id="Josh.5.10!f.2" class="note f"><span class="fr">5.10 </span><span class="fq">the same month: </span><span class="ft">See the note at 4.19.</span></span>


bookid: Josh
contenido:
<span verse_id="Josh.5.11-Josh.5.12" id="Josh.5.11-Josh.5.12!f.2" class="note f"><span class="fr">5.11,12 </span><span class="fq">manna: </span><span class="ft">The special food that God provided for the Israelites while they were in the desert for 40 years. It was about the size of a small seed, and it appeared on the ground during the night, except on the Sabbath. It was gathered early in the morning, ground up, and then baked or boiled (see Exodus 16.13-36; Numbers 11.4-9).</span></span> <br><br> <span verse_id="Josh.5.11-Josh.5.12" id="Josh.5.11-Josh.5.12!f.3" class="note f"><span class="fr">5.11,12 </span><span class="fq">roasted grain: </span><span class="ft">Roasted grain was made by cooking the grain in a dry pan or on a flat rock, or by holding a bunch of grain stalks over a fire.</span></span> <br><br> <span verse_id="Josh.5.11-Josh.5.12" id="Josh.5.11-Josh.5.12!f.4" class="note f"><span class="fr">5.11,12 </span><span class="fq">thin bread: </span><span class="ft">Bread made without yeast. Israelites were not supposed to eat bread made with yeast for the week following Passover. That week is called the Festival of Thin Bread (see Exodus 12.14-20; 13.3-7).</span></span>


bookid: Josh
contenido:
<span verse_id="Josh.6.4" id="Josh.6.4!f.1" class="note f"><span class="fr">6.4 </span><span class="fq">trumpets: </span><span class="ft">These were hollowed-out ram's horns.</span></span>


bookid: Josh
contenido:
<span verse_id="Josh.6.17" id="Josh.6.17!f.1" class="note f"><span class="fr">6.17 </span><span class="fq">destroy … now belongs to the LORD: </span><span class="ft">Destroying a city and everything in it, including its people and animals, showed that it belonged to the LORD and could no longer be used by humans.</span></span> <br><br> <span verse_id="Josh.6.17" id="Josh.6.17!f.2" class="note f"><span class="fr">6.17 </span><span class="fq">sent: </span><span class="ft">See 2.1,21.</span></span>


bookid: Josh
contenido:
<span verse_id="Josh.6.18-Josh.6.19" id="Josh.6.18-Josh.6.19!f.1" class="note f"><span class="fr">6.18,19 </span><span class="fq">Be careful … fault: </span><span class="ft">One ancient translation; Hebrew “Don't keep any of it for yourself. If you do, the LORD will destroy both you and Israel.”</span></span>


bookid: Josh
contenido:
<span verse_id="Josh.6.21-Josh.6.25" id="Josh.6.21-Josh.6.25!f.2" class="note f"><span class="fr">6.21-25 </span><span class="fq">camp: </span><span class="ft">Rahab and her family were Canaanites and were considered unclean. If they stayed in the Israelite army camp, the LORD would not help the Israelite army in battle (see Deuteronomy 23.9-14). However, Rahab and her family later became part of Israel.</span></span> <br><br> <span verse_id="Josh.6.21-Josh.6.25" id="Josh.6.21-Josh.6.25!f.3" class="note f"><span class="fr">6.21-25 </span><span class="fq">the LORD's house: </span><span class="ft">A name for the place of worship, which at that time was the sacred tent.</span></span>


bookid: Josh
contenido:
<span verse_id="Josh.6.26" id="Josh.6.26!f.2" class="note f"><span class="fr">6.26 </span><span class="fq">by the time … dead: </span><span class="ft">Or “when he puts gates into the town wall, his youngest son will die.”</span></span>


bookid: Josh
contenido:
<span verse_id="Josh.7.1" id="Josh.7.1!f.1" class="note f"><span class="fr">7.1 </span><span class="fq">belonged to him: </span><span class="ft">See the note at 6.17.</span></span> <br><br> <span verse_id="Josh.7.1" id="Josh.7.1!f.2" class="note f"><span class="fr">7.1 </span><span class="fq">Achan: </span><span class="ft">The Hebrew text has “Achan, son of Carmi, grandson of Abdi, and great-grandson of Zerah.”</span></span> <br><br> <span verse_id="Josh.7.1" id="Josh.7.1!f.3" class="note f"><span class="fr">7.1 </span><span class="fq">the LORD was angry … disobeyed him: </span><span class="ft">Even though only one person had disobeyed, it meant that the LORD's instructions to the people of Israel had not been followed, and the whole nation was held responsible.</span></span>


bookid: Josh
contenido:
<span verse_id="Josh.7.2" id="Josh.7.2!f.1" class="note f"><span class="fr">7.2 </span><span class="fq">of Ai: </span><span class="ft">Or “called The Ruins.”</span></span>


bookid: Josh
contenido:
<span verse_id="Josh.7.4-Josh.7.5" id="Josh.7.4-Josh.7.5!f.1" class="note f"><span class="fr">7.4,5 </span><span class="fq">stone quarries: </span><span class="ft">Or “Shebarim.”</span></span>


bookid: Josh
contenido:
<span verse_id="Josh.7.24" id="Josh.7.24!f.1" class="note f"><span class="fr">7.24 </span><span class="fq">Trouble Valley: </span><span class="ft">Or “Achor Valley.”</span></span>


bookid: Josh
contenido:
<span verse_id="Josh.8.13" id="Josh.8.13!f.1" class="note f"><span class="fr">8.13 </span><span class="fq">valley: </span><span class="ft">This may refer either to the Jordan River valley or to the valley between the Israelite camp and Ai.</span></span>


bookid: Josh
contenido:
<span verse_id="Josh.8.16-Josh.8.17" id="Josh.8.16-Josh.8.17!f.1" class="note f"><span class="fr">8.16,17 </span><span class="fq">Ai or in Bethel: </span><span class="ft">Hebrew; one ancient translation “Ai.”</span></span>


bookid: Josh
contenido:
<span verse_id="Josh.8.18" id="Josh.8.18!f.1" class="note f"><span class="fr">8.18 </span><span class="fq">sword: </span><span class="ft">Or “spear.”</span></span>


bookid: Josh
contenido:
<span verse_id="Josh.8.22-Josh.8.24" id="Josh.8.22-Josh.8.24!f.1" class="note f"><span class="fr">8.22-24 </span><span class="fq">Joshua. They also chased … them: </span><span class="ft">Or “Joshua. The men of Ai had chased the Israelites into the desert, but the Israelites killed them there.”</span></span>


bookid: Josh
contenido:
<span verse_id="Josh.8.28-Josh.8.29" id="Josh.8.28-Josh.8.29!f.1" class="note f"><span class="fr">8.28,29 </span><span class="fq">take down the body: </span><span class="ft">See Deuteronomy 21.22,23.</span></span>


bookid: Josh
contenido:
<span verse_id="Josh.8.30-Josh.8.32" id="Josh.8.30-Josh.8.32!f.2" class="note f"><span class="fr">8.30-32 </span><span class="fq">use stones … iron tools: </span><span class="ft">See Exodus 20.25.</span></span> <br><br> <span verse_id="Josh.8.30-Josh.8.32" id="Josh.8.30-Josh.8.32!f.3" class="note f"><span class="fr">8.30-32 </span><span class="fq">taught … Law: </span><span class="ft">Or “commanded … Teachings.”</span></span> <br><br> <span verse_id="Josh.8.30-Josh.8.32" id="Josh.8.30-Josh.8.32!f.4" class="note f"><span class="fr">8.30-32 </span><span class="fq">sacrifices to please the LORD: </span><span class="ft">These sacrifices have been traditionally called “whole burnt offerings” because the whole animal was burned on the altar. A main purpose of such sacrifices was to please the LORD with the smell of the sacrifice, and so in the CEV they are often called “sacrifices to please the LORD.”</span></span> <br><br> <span verse_id="Josh.8.30-Josh.8.32" id="Josh.8.30-Josh.8.32!f.5" class="note f"><span class="fr">8.30-32 </span><span class="fq">to ask his blessing: </span><span class="ft">These sacrifices have traditionally been called “peace offerings,” or “offerings of well-being.” A main purpose was to ask for the LORD's blessing, and so in the CEV they are often called “sacrifices to ask the LORD's blessing.”</span></span> <br><br> <span verse_id="Josh.8.30-Josh.8.32" id="Josh.8.30-Josh.8.32!f.6" class="note f"><span class="fr">8.30-32 </span><span class="fq">Law: </span><span class="ft">Or “Teachings.”</span></span>


bookid: Josh
contenido:
<span verse_id="Josh.8.33-Josh.8.35" id="Josh.8.33-Josh.8.35!f.2" class="note f"><span class="fr">8.33-35 </span><span class="fq">Law: </span><span class="ft">Or “Teachings.”</span></span> <br><br> <span verse_id="Josh.8.33-Josh.8.35" id="Josh.8.33-Josh.8.35!f.3" class="note f"><span class="fr">8.33-35 </span><span class="fq">the blessings … Moses: </span><span class="ft">Or “all of </span><span class="fk">The Book of the Law of Moses</span><span class="ft">, including the blessings and the curses.”</span></span>


bookid: Josh
contenido:
<span verse_id="Josh.9.4" id="Josh.9.4!f.1" class="note f"><span class="fr">9.4 </span><span class="fq">So … country: </span><span class="ft">One possible meaning for the difficult Hebrew text.</span></span>


bookid: Josh
contenido:
<span verse_id="Josh.9.7-Josh.9.8" id="Josh.9.7-Josh.9.8!f.2" class="note f"><span class="fr">9.7,8 </span><span class="fq">nearby: </span><span class="ft">See Deuteronomy 20.10-18.</span></span> <br><br> <span verse_id="Josh.9.7-Josh.9.8" id="Josh.9.7-Josh.9.8!f.3" class="note f"><span class="fr">9.7,8 </span><span class="fq">Gibeonites: </span><span class="ft">Hebrew “Hivites.”</span></span>


bookid: Josh
contenido:
<span verse_id="Josh.9.14" id="Josh.9.14!f.1" class="note f"><span class="fr">9.14 </span><span class="fq">tried … food: </span><span class="ft">Probably to see if it really was old or to show that they wanted peace.</span></span>


bookid: Josh
contenido:
<span verse_id="Josh.9.16-Josh.9.17" id="Josh.9.16-Josh.9.17!f.1" class="note f"><span class="fr">9.16,17 </span><span class="fq">A couple … later: </span><span class="ft">The Hebrew text has “At the end of three days,” meaning two days after the day the treaty was made.</span></span> <br><br> <span verse_id="Josh.9.16-Josh.9.17" id="Josh.9.16-Josh.9.17!f.2" class="note f"><span class="fr">9.16,17 </span><span class="fq">Gibeon, Chephirah, Beeroth, and Kiriath-Jearim: </span><span class="ft">These towns were 30 to 50 kilometers west of the Israelite camp at Gilgal.</span></span> <br><br> <span verse_id="Josh.9.16-Josh.9.17" id="Josh.9.16-Josh.9.17!f.3" class="note f"><span class="fr">9.16,17 </span><span class="fq">A couple of days … later: </span><span class="ft">Or “A couple of days later, the Israelites moved their camp to the area near the towns of Gibeon, Chephirah, Beeroth, and Kiriath-Jearim. When they arrived, they realized that they had made a peace treaty with the people of these nearby towns!”</span></span>


bookid: Josh
contenido:
<span verse_id="Josh.9.23" id="Josh.9.23!f.1" class="note f"><span class="fr">9.23 </span><span class="fq">the place of worship: </span><span class="ft">The Hebrew text has “God's house,” which at that time was the sacred tent.</span></span>


bookid: Josh
contenido:
<span verse_id="Josh.10.1" id="Josh.10.1!f.1" class="note f"><span class="fr">10.1 </span><span class="fq">Jerusalem: </span><span class="ft">Jerusalem was not an Israelite city at this time.</span></span>


bookid: Josh
contenido:
<span verse_id="Josh.10.10" id="Josh.10.10!f.1" class="note f"><span class="fr">10.10 </span><span class="fq">They: </span><span class="ft">Or “The LORD.”</span></span> <br><br> <span verse_id="Josh.10.10" id="Josh.10.10!f.2" class="note f"><span class="fr">10.10 </span><span class="fq">Makkedah: </span><span class="ft">A total distance of about 40 kilometers.</span></span>


bookid: Josh
contenido:
<span verse_id="Josh.10.11" id="Josh.10.11!f.1" class="note f"><span class="fr">10.11 </span><span class="fq">Beth-Horon Pass: </span><span class="ft">A three-kilometer long, steeply-sloping valley between the towns of Upper Beth-Horon and Lower Beth-Horon.</span></span>


bookid: Josh
contenido:
<span verse_id="Josh.10.12-Josh.10.13" id="Josh.10.12-Josh.10.13!f.2" class="note f"><span class="fr">10.12,13 </span><span class="fq">Aijalon Valley: </span><span class="ft">A valley southwest of Beth-Horon Pass.</span></span> <br><br> <span verse_id="Josh.10.12-Josh.10.13" id="Josh.10.12-Josh.10.13!f.3" class="note f"><span class="fr">10.12,13 </span><span class="fq">Book of Jashar: </span><span class="ft">This book may have been a collection of ancient war songs.</span></span>


bookid: Josh
contenido:
<span verse_id="Josh.10.41" id="Josh.10.41!f.1" class="note f"><span class="fr">10.41 </span><span class="fq">Goshen: </span><span class="ft">A region between the hill country of Judah and the desert further south. Not the same Goshen as in Genesis 47.4-6.</span></span>


bookid: Josh
contenido:
<span verse_id="Josh.11.2" id="Josh.11.2!f.1" class="note f"><span class="fr">11.2 </span><span class="fq">Lake Galilee: </span><span class="ft">The Hebrew text has “Lake Chinnereth,” an earlier name.</span></span>


bookid: Josh
contenido:
<span verse_id="Josh.11.3" id="Josh.11.3!f.1" class="note f"><span class="fr">11.3 </span><span class="fq">Mizpah, near the foot of Mount Hermon: </span><span class="ft">Probably the same region as Mizpeh Valley in verses 8,9, but different from the two other places named Mizpeh in 15.37-41; 18.25-28, and also different from the Mizpah mentioned in Genesis 31.49 and Judges 10.17.</span></span>


bookid: Josh
contenido:
<span verse_id="Josh.11.4-Josh.11.5" id="Josh.11.4-Josh.11.5!f.1" class="note f"><span class="fr">11.4,5 </span><span class="fq">Pond: </span><span class="ft">Or “Gorge.”</span></span>


bookid: Josh
contenido:
<span verse_id="Josh.11.6" id="Josh.11.6!f.1" class="note f"><span class="fr">11.6 </span><span class="fq">When … over: </span><span class="ft">Or “After the battle is over, cripple their horses and burn their chariots.”</span></span>


bookid: Josh
contenido:
<span verse_id="Josh.11.7" id="Josh.11.7!f.1" class="note f"><span class="fr">11.7 </span><span class="fq">Pond: </span><span class="ft">See the note at 11.4,5.</span></span>


bookid: Josh
contenido:
<span verse_id="Josh.11.8-Josh.11.9" id="Josh.11.8-Josh.11.9!f.1" class="note f"><span class="fr">11.8,9 </span><span class="fq">and crippled the enemies' horses: </span><span class="ft">It is also possible that the Israelites crippled the enemies' horses after the battle at the same time they burned the enemies' chariots; see the note at 11.6.</span></span> <br><br> <span verse_id="Josh.11.8-Josh.11.9" id="Josh.11.8-Josh.11.9!f.2" class="note f"><span class="fr">11.8,9 </span><span class="fq">Misrephoth-Maim … northwest: </span><span class="ft">Or “the town of Misrephoth to the northwest” or “the Misrephoth River.”</span></span> <br><br> <span verse_id="Josh.11.8-Josh.11.9" id="Josh.11.8-Josh.11.9!f.3" class="note f"><span class="fr">11.8,9 </span><span class="fq">northeast: </span><span class="ft">These three areas were 30 to 55 kilometers north of Merom.</span></span>


bookid: Josh
contenido:
<span verse_id="Josh.11.12-Josh.11.15" id="Josh.11.12-Josh.11.15!f.1" class="note f"><span class="fr">11.12-15 </span><span class="fq">small hills: </span><span class="ft">Towns were often built on top of the ruins of a previous town that had been destroyed. When this happened many times at one place, a hill was formed.</span></span>


bookid: Josh
contenido:
<span verse_id="Josh.11.16" id="Josh.11.16!f.1" class="note f"><span class="fr">11.16 </span><span class="fq">Goshen: </span><span class="ft">See the note at 10.41.</span></span>


bookid: Ps
contenido:
<span verse_id="Ps.48.14" id="Ps.48.14!f.1" class="note f"><span class="fr">48.14 </span><span class="fq">always: </span><span class="ft">One possible meaning for the difficult Hebrew text.</span></span>


bookid: Ps
contenido:
<span verse_id="Ps.49.11" id="Ps.49.11!f.1" class="note f"><span class="fr">49.11 </span><span class="fq">The grave: </span><span class="ft">Some ancient translations; Hebrew “Their inward thoughts.”</span></span>


bookid: Ps
contenido:
<span verse_id="Ps.49.13" id="Ps.49.13!f.1" class="note f"><span class="fr">49.13 </span><span class="fq">and to those … fools: </span><span class="ft">One possible meaning for the difficult Hebrew text.</span></span>


bookid: Ps
contenido:
<span verse_id="Ps.49.14" id="Ps.49.14!f.1" class="note f"><span class="fr">49.14 </span><span class="fq">as their shepherd … over them: </span><span class="ft">One possible meaning for the difficult Hebrew text.</span></span>


bookid: Ps
contenido:
<span verse_id="Ps.50.23" id="Ps.50.23!f.1" class="note f"><span class="fr">50.23 </span><span class="fq">Obey me: </span><span class="ft">One possible meaning for the difficult Hebrew text.</span></span>


bookid: Ps
contenido:
<span verse_id="Ps.51.7" id="Ps.51.7!f.1" class="note f"><span class="fr">51.7 </span><span class="fq">hyssop: </span><span class="ft">A small bush with bunches of small, white flowers. It was sometimes used as a symbol for making a person clean from sin.</span></span>


bookid: Ps
contenido:
<span verse_id="Ps.53.1" id="Ps.53.1!f.1" class="note f"><span class="fr">Psalm 53 </span><span class="fq">Mahalath: </span><span class="ft">Or “For flutes,” one possible meaning for the difficult Hebrew text.</span></span>


bookid: Ps
contenido:
<span verse_id="Ps.56.1" id="Ps.56.1!f.1" class="note f"><span class="fr">Psalm 56 </span><span class="fq">A Silent … Distance: </span><span class="ft">One possible meaning for the difficult Hebrew text.</span></span>


bookid: Ps
contenido:
<span verse_id="Ps.56.7" id="Ps.56.7!f.1" class="note f"><span class="fr">56.7 </span><span class="fq">They … away: </span><span class="ft">One possible meaning for the difficult Hebrew text.</span></span>


bookid: Ps
contenido:
<span verse_id="Ps.57.1" id="Ps.57.1!f.1" class="note f"><span class="fr">Psalm 57 </span><span class="fq">Don't Destroy: </span><span class="ft">One possible meaning for the difficult Hebrew text.</span></span>


bookid: Ps
contenido:
<span verse_id="Ps.58.1" id="Ps.58.1!f.1" class="note f"><span class="fr">Psalm 58 </span><span class="fq">Don't Destroy: </span><span class="ft">One possible meaning for the difficult Hebrew text.</span></span> <br><br> <span verse_id="Ps.58.1" id="Ps.58.1!f.2" class="note f"><span class="fr">58.1 </span><span class="fq">mighty people: </span><span class="ft">Or “mighty rulers” or “mighty gods.”</span></span> <br><br> <span verse_id="Ps.58.1" id="Ps.58.1!f.3" class="note f"><span class="fr">58.1 </span><span class="fq">Do … justice: </span><span class="ft">One possible meaning for the difficult Hebrew text.</span></span>


bookid: Ps
contenido:
<span verse_id="Ps.58.9" id="Ps.58.9!f.1" class="note f"><span class="fr">58.9 </span><span class="fq">Wipe … fire: </span><span class="ft">One possible meaning for the difficult Hebrew text.</span></span>


bookid: Ps
contenido:
<span verse_id="Ps.59.1" id="Ps.59.1!f.1" class="note f"><span class="fr">Psalm 59 </span><span class="fq">Don't Destroy: </span><span class="ft">See the note at Psalm 57.</span></span>


bookid: Ps
contenido:
<span verse_id="Ps.60.1" id="Ps.60.1!f.1" class="note f"><span class="fr">Psalm 60 </span><span class="fq">wars … Syria: </span><span class="ft">See 2 Samuel 8.3-8; 10.16-18; 1 Chronicles 18.3-11; 19.6-19.</span></span> <br><br> <span verse_id="Ps.60.1" id="Ps.60.1!f.2" class="note f"><span class="fr">Psalm 60 </span><span class="fq">killed … Edomites: </span><span class="ft">See 2 Samuel 8.13; 1 Chronicles 18.12.</span></span>


bookid: Ps
contenido:
<span verse_id="Ps.60.4" id="Ps.60.4!f.1" class="note f"><span class="fr">60.4 </span><span class="fq">so … arrows: </span><span class="ft">Some ancient translations and one possible meaning for the difficult Hebrew text.</span></span>


bookid: Ps
contenido:
<span verse_id="Ps.61.2" id="Ps.61.2!f.1" class="note f"><span class="fr">61.2 </span><span class="fq">mighty rock: </span><span class="ft">See the note at 18.2.</span></span>


bookid: Ps
contenido:
<span verse_id="Ps.62.1" id="Ps.62.1!f.1" class="note f"><span class="fr">62.1 </span><span class="fq">calmly wait for: </span><span class="ft">Or “am at peace with.”</span></span>


bookid: Ps
contenido:
<span verse_id="Ps.62.2" id="Ps.62.2!f.1" class="note f"><span class="fr">62.2 </span><span class="fq">mighty rock: </span><span class="ft">See the note at 18.2.</span></span>


bookid: Ps
contenido:
<span verse_id="Ps.64.5" id="Ps.64.5!f.1" class="note f"><span class="fr">64.5 </span><span class="fq">us: </span><span class="ft">One ancient translation; Hebrew “them.”</span></span>


bookid: Ps
contenido:
<span verse_id="Ps.64.6" id="Ps.64.6!f.1" class="note f"><span class="fr">64.6 </span><span class="fq">thoughts: </span><span class="ft">One possible meaning for the difficult Hebrew text of verse 6.</span></span>


bookid: Ps
contenido:
<span verse_id="Ps.64.8" id="Ps.64.8!f.1" class="note f"><span class="fr">64.8 </span><span class="fq">tremble with fear: </span><span class="ft">Or “turn and run.”</span></span>


bookid: Ps
contenido:
<span verse_id="Ps.65.1" id="Ps.65.1!f.1" class="note f"><span class="fr">65.1 </span><span class="fq">deserve: </span><span class="ft">One possible meaning for the difficult Hebrew text.</span></span>


bookid: Ps
contenido:
<span verse_id="Ps.68.4" id="Ps.68.4!f.1" class="note f"><span class="fr">68.4 </span><span class="fq">on the clouds: </span><span class="ft">Or “across the desert.”</span></span>


bookid: Ps
contenido:
<span verse_id="Ps.68.6" id="Ps.68.6!f.1" class="note f"><span class="fr">68.6 </span><span class="fq">and let them prosper: </span><span class="ft">Or “and give them a song.”</span></span>


bookid: Ps
contenido:
<span verse_id="Ps.68.14" id="Ps.68.14!f.1" class="note f"><span class="fr">68.14 </span><span class="fq">Mount Zalmon: </span><span class="ft">The location of this mountain is not known.</span></span>


bookid: Ps
contenido:
<span verse_id="Ps.68.17" id="Ps.68.17!f.1" class="note f"><span class="fr">68.17 </span><span class="fq">to your people: </span><span class="ft">Or “in all your holiness” or “in your holy place.”</span></span>


bookid: Ps
contenido:
<span verse_id="Ps.68.21" id="Ps.68.21!f.1" class="note f"><span class="fr">68.21 </span><span class="fq">are ready for war: </span><span class="ft">The Hebrew text has “have long hair,” which probably refers to the ancient custom of wearing long hair on special occasions, such as a “holy war.”</span></span>


bookid: Ps
contenido:
<span verse_id="Ps.68.29" id="Ps.68.29!f.1" class="note f"><span class="fr">68.28,29 </span><span class="fq">Our God … Jerusalem: </span><span class="ft">One possible meaning for the difficult Hebrew text of verses 28,29.</span></span>


bookid: Ps
contenido:
<span verse_id="Ps.68.30" id="Ps.68.30!f.1" class="note f"><span class="fr">68.30 </span><span class="fq">animal … swamp: </span><span class="ft">Probably Egypt.</span></span> <br><br> <span verse_id="Ps.68.30" id="Ps.68.30!f.2" class="note f"><span class="fr">68.30 </span><span class="fq">war: </span><span class="ft">One possible meaning for the difficult Hebrew text of verse 30.</span></span>


bookid: Ps
contenido:
<span verse_id="Ps.68.31" id="Ps.68.31!f.1" class="note f"><span class="fr">68.31 </span><span class="fq">the Ethiopians: </span><span class="ft">The Hebrew text has “the people of Cush,” which was a region south of Egypt that included parts of the present countries of Ethiopia and Sudan.</span></span> <br><br> <span verse_id="Ps.68.31" id="Ps.68.31!f.2" class="note f"><span class="fr">68.31 </span><span class="fq">presents: </span><span class="ft">One possible meaning for the difficult Hebrew text of verse 31.</span></span>


bookid: Ps
contenido:
<span verse_id="Ps.69.10" id="Ps.69.10!f.1" class="note f"><span class="fr">69.10 </span><span class="fq">went without food: </span><span class="ft">See the note at 35.13.</span></span>


bookid: Ps
contenido:
<span verse_id="Ps.69.11" id="Ps.69.11!f.1" class="note f"><span class="fr">69.11 </span><span class="fq">sackcloth: </span><span class="ft">See the note at 30.11.</span></span>


bookid: Ps
contenido:
<span verse_id="Ps.71.3" id="Ps.71.3!f.1" class="note f"><span class="fr">71.3 </span><span class="fq">mighty rock: </span><span class="ft">See the note at 18.2.</span></span>


bookid: Ps
contenido:
<span verse_id="Ps.71.6" id="Ps.71.6!f.1" class="note f"><span class="fr">71.6 </span><span class="fq">I … you: </span><span class="ft">One possible meaning for the difficult Hebrew text.</span></span>


bookid: Ps
contenido:
<span verse_id="Ps.72.5" id="Ps.72.5!f.1" class="note f"><span class="fr">72.5 </span><span class="fq">Let the king live: </span><span class="ft">One ancient translation; Hebrew “Let them worship you.”</span></span>


bookid: Ps
contenido:
<span verse_id="Ps.72.10" id="Ps.72.10!f.1" class="note f"><span class="fr">72.10 </span><span class="fq">Tarshish: </span><span class="ft">Possibly a city in Spain.</span></span> <br><br> <span verse_id="Ps.72.10" id="Ps.72.10!f.2" class="note f"><span class="fr">72.10 </span><span class="fq">Sheba … Seba: </span><span class="ft">Sheba may have been a place in what is now southwest Arabia, and Seba may have been in southern Arabia.</span></span>


bookid: Ps
contenido:
<span verse_id="Ps.73.1" id="Ps.73.1!f.1" class="note f"><span class="fr">73.1 </span><span class="fq">to Israel: </span><span class="ft">Or “to those who do right.”</span></span>


bookid: Ps
contenido:
<span verse_id="Ps.73.4" id="Ps.73.4!f.1" class="note f"><span class="fr">73.4 </span><span class="fq">They … suffer: </span><span class="ft">Or “They die a painless death.”</span></span>


bookid: Ps
contenido:
<span verse_id="Ps.73.10" id="Ps.73.10!f.1" class="note f"><span class="fr">73.10 </span><span class="fq">gives: </span><span class="ft">One possible meaning for the difficult Hebrew text of verse 10.</span></span>


bookid: Ps
contenido:
<span verse_id="Ps.73.24" id="Ps.73.24!f.1" class="note f"><span class="fr">73.24 </span><span class="fq">in glory: </span><span class="ft">Or “with honor.”</span></span>


bookid: Ps
contenido:
<span verse_id="Ps.74.5" id="Ps.74.5!f.1" class="note f"><span class="fr">74.5 </span><span class="fq">pieces: </span><span class="ft">One possible meaning for the difficult Hebrew text of verse 5.</span></span>


bookid: Ps
contenido:
<span verse_id="Ps.74.14" id="Ps.74.14!f.2" class="note f"><span class="fr">74.14 </span><span class="fq">Leviathan: </span><span class="ft">God's victory over this monster sometimes stands for his power over all creation and sometimes for his defeat of Egypt.</span></span>


bookid: Ps
contenido:
<span verse_id="Ps.74.17" id="Ps.74.17!f.1" class="note f"><span class="fr">74.17 </span><span class="fq">gave … earth: </span><span class="ft">Or “made boundaries for the earth.”</span></span>


bookid: Ps
contenido:
<span verse_id="Ps.75.1" id="Ps.75.1!f.1" class="note f"><span class="fr">Psalm 75 </span><span class="fq">Don't Destroy: </span><span class="ft">See the note at Psalm 57.</span></span>


bookid: Ps
contenido:
<span verse_id="Ps.75.8" id="Ps.75.8!f.1" class="note f"><span class="fr">75.8 </span><span class="fq">a cup … wine: </span><span class="ft">In the Old Testament “a cup filled with wine” sometimes stands for God's anger.</span></span>


bookid: Ps
contenido:
<span verse_id="Ps.76.4" id="Ps.76.4!f.1" class="note f"><span class="fr">76.4 </span><span class="fq">the eternal mountains: </span><span class="ft">One ancient translation; Hebrew “the mountains of victims (of wild animals).”</span></span>


bookid: Ps
contenido:
<span verse_id="Ps.76.10" id="Ps.76.10!f.1" class="note f"><span class="fr">76.10 </span><span class="fq">furious: </span><span class="ft">One possible meaning for the difficult Hebrew text of verse 10.</span></span>


bookid: Ps
contenido:
<span verse_id="Ps.77.6" id="Ps.77.6!f.1" class="note f"><span class="fr">77.6 </span><span class="fq">my mind … questions: </span><span class="ft">One ancient translation; Hebrew “I remember my music.”</span></span>


bookid: Ps
contenido:
<span verse_id="Ps.78.12" id="Ps.78.12!f.3" class="note f"><span class="fr">78.12 </span><span class="fq">Zoan: </span><span class="ft">A city in the eastern part of the Nile Delta.</span></span>


bookid: Ps
contenido:
<span verse_id="Ps.78.24" id="Ps.78.24!f.2" class="note f"><span class="fr">78.24 </span><span class="fq">manna: </span><span class="ft">When the people of Israel were wandering through the desert, the Lord gave them a special kind of food to eat. It tasted like a wafer and was called “manna,” which in Hebrew means, “What is this?”</span></span>


bookid: Ps
contenido:
<span verse_id="Ps.78.35" id="Ps.78.35!f.1" class="note f"><span class="fr">78.35 </span><span class="fq">mighty rock: </span><span class="ft">See the note at 18.2.</span></span>


bookid: Ps
contenido:
<span verse_id="Ps.78.43" id="Ps.78.43!f.1" class="note f"><span class="fr">78.43 </span><span class="fq">Zoan: </span><span class="ft">See the note at 78.12.</span></span>


bookid: Ps
contenido:
<span verse_id="Ps.78.47" id="Ps.78.47!f.2" class="note f"><span class="fr">78.47 </span><span class="fq">floods: </span><span class="ft">Or “frost.”</span></span>


bookid: Ps
contenido:
<span verse_id="Ps.78.61" id="Ps.78.61!f.2" class="note f"><span class="fr">78.61 </span><span class="fq">sacred chest: </span><span class="ft">The Hebrew text has “his power,” which refers to the sacred chest. In Psalm 132.8 it is called “powerful.”</span></span>


bookid: Ps
contenido:
<span verse_id="Ps.78.67" id="Ps.78.67!f.1" class="note f"><span class="fr">78.67 </span><span class="fq">with … Ephraim: </span><span class="ft">Ephraim was Joseph's youngest son. One of the twelve tribes was named after him, and sometimes the northern kingdom of Israel was also known as Ephraim. The town of Shiloh was in the territory of Ephraim, but the place where God was worshiped was moved from there to Zion (Jerusalem) in the territory of Judah.</span></span>


bookid: Ps
contenido:
<span verse_id="Ps.80.1" id="Ps.80.1!f.2" class="note f"><span class="fr">80.1 </span><span class="fq">winged creatures: </span><span class="ft">Two winged creatures made of gold were on the top of the sacred chest and were symbols of the LORD's throne on earth (see Exodus 25.18).</span></span>


bookid: Ps
contenido:
<span verse_id="Ps.80.11" id="Ps.80.11!f.1" class="note f"><span class="fr">80.11 </span><span class="fq">the sea … the river: </span><span class="ft">The Mediterranean Sea and the Euphrates River were part of the ideal boundaries for Israel.</span></span>


bookid: Ps
contenido:
<span verse_id="Ps.80.17" id="Ps.80.17!f.1" class="note f"><span class="fr">80.17 </span><span class="fq">right side: </span><span class="ft">See the note at 16.11.</span></span>


bookid: Ps
contenido:
<span verse_id="Ps.81.1" id="Ps.81.1!f.1" class="note f"><span class="fr">Psalm 81 </span><span class="fq">leader: </span><span class="ft">See the note at Psalm 8.</span></span>


bookid: Ps
contenido:
<span verse_id="Ps.81.3" id="Ps.81.3!f.2" class="note f"><span class="fr">81.3 </span><span class="fq">New Moon Festival: </span><span class="ft">Celebrated on the first day of each new moon, which was the beginning of the month. But this may refer to either the New Year celebration or the Harvest Festival. “The moon is full” suggests a festival in the middle of the month.</span></span>


bookid: Ps
contenido:
<span verse_id="Ps.81.7" id="Ps.81.7!f.2" class="note f"><span class="fr">81.7 </span><span class="fq">Meribah Spring: </span><span class="ft">When the people of Israel complained to Moses about the need for water, God commanded Moses to strike a rock with his walking stick, and water came out. The place was then named Massah (“test”) and Meribah (“complaining”).</span></span>


bookid: Ps
contenido:
<span verse_id="Ps.81.16" id="Ps.81.16!f.1" class="note f"><span class="fr">81.16 </span><span class="fq">the best honey: </span><span class="ft">The Hebrew text has “honey from rocks,” referring to honey taken from beehives in holes or cracks in large rocks.</span></span>


bookid: Ps
contenido:
<span verse_id="Ps.82.1" id="Ps.82.1!f.1" class="note f"><span class="fr">82.1 </span><span class="fq">the other gods: </span><span class="ft">This probably refers to the gods of the nations that God defeated, but it could refer to God's servants (angels) in heaven or even to human rulers.</span></span>


bookid: Ps
contenido:
<span verse_id="Ps.82.5" id="Ps.82.5!f.1" class="note f"><span class="fr">82.5 </span><span class="fq">foundations … tremble: </span><span class="ft">In ancient times it was believed that the earth was flat and supported by columns.</span></span>


bookid: Ps
contenido:
<span verse_id="Ps.82.6" id="Ps.82.6!f.2" class="note f"><span class="fr">82.6 </span><span class="fq">all of you are gods: </span><span class="ft">See the note at 82.1.</span></span>


bookid: Ps
contenido:
<span verse_id="Ps.83.7" id="Ps.83.7!f.1" class="note f"><span class="fr">83.7 </span><span class="fq">Phoenicia: </span><span class="ft">The Hebrew text has “Tyre,” the main city in Phoenicia.</span></span>


bookid: Ps
contenido:
<span verse_id="Ps.83.8" id="Ps.83.8!f.1" class="note f"><span class="fr">83.8 </span><span class="fq">Moab and Ammon: </span><span class="ft">The Hebrew text has “the descendants of Lot,” whose older daughter was the mother of the Moabites and whose younger daughter was the mother of the Ammonites (see Genesis 19.30-38).</span></span>


bookid: Ps
contenido:
<span verse_id="Ps.84.1" id="Ps.84.1!f.1" class="note f"><span class="fr">Psalm 84 </span><span class="fq">leader: </span><span class="ft">See the note at Psalm 8.</span></span>


bookid: Ps
contenido:
<span verse_id="Ps.84.6" id="Ps.84.6!f.1" class="note f"><span class="fr">84.6 </span><span class="fq">Dry Valley: </span><span class="ft">Or “Balsam Tree Valley.” The exact location is not known.</span></span> <br><br> <span verse_id="Ps.84.6" id="Ps.84.6!f.2" class="note f"><span class="fr">84.6 </span><span class="fq">and … water: </span><span class="ft">One possible meaning for the difficult Hebrew text.</span></span>


bookid: Ps
contenido:
<span verse_id="Ps.87.4" id="Ps.87.4!f.1" class="note f"><span class="fr">87.4 </span><span class="fq">Egypt: </span><span class="ft">The Hebrew text has “Rahab,” the name of a monster that stands for Egypt (see Isaiah 30.7).</span></span> <br><br> <span verse_id="Ps.87.4" id="Ps.87.4!f.2" class="note f"><span class="fr">87.4 </span><span class="fq">Phoenicia: </span><span class="ft">See the note at 83.7.</span></span> <br><br> <span verse_id="Ps.87.4" id="Ps.87.4!f.3" class="note f"><span class="fr">87.4 </span><span class="fq">Ethiopia: </span><span class="ft">The Hebrew text has “Cush,” which was a region south of Egypt that included parts of the present countries of Ethiopia and Sudan.</span></span>


bookid: Ps
contenido:
<span verse_id="Ps.88.1" id="Ps.88.1!f.1" class="note f"><span class="fr">Psalm 88 </span><span class="fq">To … Leannoth: </span><span class="ft">Or “For the flutes,” one possible meaning for the difficult Hebrew text.</span></span>


bookid: Ps
contenido:
<span verse_id="Ps.88.15" id="Ps.88.15!f.1" class="note f"><span class="fr">88.15 </span><span class="fq">and made me helpless: </span><span class="ft">One possible meaning for the difficult Hebrew text.</span></span>


bookid: Ps
contenido:
<span verse_id="Ps.89.10" id="Ps.89.10!f.1" class="note f"><span class="fr">89.10 </span><span class="fq">Rahab: </span><span class="ft">Many people in the ancient world thought that the world was controlled by this sea monster that the Lord destroyed at the time of creation (see Isaiah 51.9).</span></span>


bookid: Ps
contenido:
<span verse_id="Ps.89.12" id="Ps.89.12!f.1" class="note f"><span class="fr">89.12 </span><span class="fq">and everything else: </span><span class="ft">The Hebrew text has “Zaphon and Yamin,” which may either be the names of mountains or refer to the directions “north and south,” with the meaning “everything from north to south.”</span></span>


bookid: Ps
contenido:
<span verse_id="Ps.89.26" id="Ps.89.26!f.1" class="note f"><span class="fr">89.26 </span><span class="fq">mighty rock: </span><span class="ft">See the note at 18.2.</span></span>


bookid: Ps
contenido:
<span verse_id="Ps.89.44" id="Ps.89.44!f.1" class="note f"><span class="fr">89.44 </span><span class="fq">You took … crown: </span><span class="ft">One possible meaning for the difficult Hebrew text.</span></span>


bookid: Ps
contenido:
<span verse_id="Ps.89.47" id="Ps.89.47!f.1" class="note f"><span class="fr">89.47 </span><span class="fq">Remember … short: </span><span class="ft">One possible meaning for the difficult Hebrew text.</span></span>


bookid: Ps
contenido:
<span verse_id="Ps.91.4" id="Ps.91.4!f.1" class="note f"><span class="fr">91.4 </span><span class="fq">city wall: </span><span class="ft">One possible meaning for a difficult Hebrew word; it may possibly mean some kind of shield or weapon.</span></span>


bookid: Ps
contenido:
<span verse_id="Ps.92.15" id="Ps.92.15!f.1" class="note f"><span class="fr">92.15 </span><span class="fq">mighty rock: </span><span class="ft">See the note at 18.2.</span></span>


bookid: Ps
contenido:
<span verse_id="Ps.94.17" id="Ps.94.17!f.1" class="note f"><span class="fr">94.17 </span><span class="fq">land of silence: </span><span class="ft">The grave or the world of the dead.</span></span>


bookid: Ps
contenido:
<span verse_id="Ps.94.22" id="Ps.94.22!f.1" class="note f"><span class="fr">94.22 </span><span class="fq">mighty rock: </span><span class="ft">See the note at 18.2.</span></span>


bookid: Ps
contenido:
<span verse_id="Ps.95.1" id="Ps.95.1!f.1" class="note f"><span class="fr">95.1 </span><span class="fq">mighty rock: </span><span class="ft">See the note at 18.2.</span></span>


bookid: Ps
contenido:
<span verse_id="Ps.95.8" id="Ps.95.8!f.2" class="note f"><span class="fr">95.8 </span><span class="fq">Meribah and Massah: </span><span class="ft">See the note at 81.7.</span></span>


bookid: Ps
contenido:
<span verse_id="Ps.99.1" id="Ps.99.1!f.2" class="note f"><span class="fr">99.1 </span><span class="fq">winged creatures: </span><span class="ft">See the note at 80.1.</span></span>


bookid: Ps
contenido:
<span verse_id="Ps.99.4" id="Ps.99.4!f.1" class="note f"><span class="fr">99.4 </span><span class="fq">You … King: </span><span class="ft">One possible meaning for the difficult Hebrew text.</span></span>


bookid: Ps
contenido:
<span verse_id="Ps.103.5" id="Ps.103.5!f.1" class="note f"><span class="fr">103.5 </span><span class="fq">Each … live: </span><span class="ft">One possible meaning for the difficult Hebrew text.</span></span>


bookid: Ps
contenido:
<span verse_id="Ps.104.26" id="Ps.104.26!f.2" class="note f"><span class="fr">104.26 </span><span class="fq">Leviathan: </span><span class="ft">See the note at 74.14.</span></span>


bookid: Ps
contenido:
<span verse_id="Ps.106.7" id="Ps.106.7!f.2" class="note f"><span class="fr">106.7 </span><span class="fq">Red Sea: </span><span class="ft">Hebrew <span class="tl">yam suph</span>, “Sea of Reeds,” one of the marshes or fresh water lakes near the eastern part of the Nile Delta. This identification is based on Exodus 13.17-14.9, which lists the towns on the route of the Israelites before crossing the sea. In the Greek translation of the Scriptures made about 200 </span><span class="sc">b.c.</span>, the “Sea of Reeds” was named “Red Sea.”</span>


bookid: Ps
contenido:
<span verse_id="Ps.106.9" id="Ps.106.9!f.2" class="note f"><span class="fr">106.9 </span><span class="fq">Red Sea: </span><span class="ft">See the note at 106.7.</span></span>


bookid: Ps
contenido:
<span verse_id="Ps.106.22" id="Ps.106.22!f.1" class="note f"><span class="fr">106.22 </span><span class="fq">Red Sea: </span><span class="ft">See the note at 106.7.</span></span>


bookid: Ps
contenido:
<span verse_id="Ps.106.28" id="Ps.106.28!f.2" class="note f"><span class="fr">106.28 </span><span class="fq">the dead: </span><span class="ft">Or “lifeless idols.”</span></span>


bookid: Ps
contenido:
<span verse_id="Ps.106.30" id="Ps.106.30!f.1" class="note f"><span class="fr">106.30 </span><span class="fq">Phinehas: </span><span class="ft">The grandson of Aaron, who put two people to death and kept the Lord from being angry with the rest of his people (see Numbers 25.1-13).</span></span>


bookid: Ps
contenido:
<span verse_id="Ps.106.32" id="Ps.106.32!f.2" class="note f"><span class="fr">106.32 </span><span class="fq">Meribah Spring: </span><span class="ft">See the note at 81.7.</span></span>


bookid: Ps
contenido:
<span verse_id="Ps.107.3" id="Ps.107.3!f.1" class="note f"><span class="fr">107.3 </span><span class="fq">south: </span><span class="ft">The Hebrew text has “sea,” probably referring to the Mediterranean Sea.</span></span>


bookid: Ps
contenido:
<span verse_id="Ps.109.4" id="Ps.109.4!f.1" class="note f"><span class="fr">109.4 </span><span class="fq">and prayed: </span><span class="ft">One possible meaning for the difficult Hebrew text.</span></span>


bookid: Ps
contenido:
<span verse_id="Ps.109.24" id="Ps.109.24!f.1" class="note f"><span class="fr">109.24 </span><span class="fq">without eating: </span><span class="ft">See the note at 35.13.</span></span>


bookid: Ps
contenido:
<span verse_id="Ps.110.1" id="Ps.110.1!f.2" class="note f"><span class="fr">110.1 </span><span class="fq">right side: </span><span class="ft">See the note at 16.11.</span></span>


bookid: Ps
contenido:
<span verse_id="Ps.110.3" id="Ps.110.3!f.1" class="note f"><span class="fr">110.3 </span><span class="fq">You will … strength: </span><span class="ft">One possible meaning for the difficult Hebrew text.</span></span>


bookid: Ps
contenido:
<span verse_id="Ps.110.7" id="Ps.110.7!f.1" class="note f"><span class="fr">110.7 </span><span class="fq">while … victory: </span><span class="ft">Or “God will give him victory after victory.”</span></span>


bookid: Ps
contenido:
<span verse_id="Ps.111.10" id="Ps.111.10!f.2" class="note f"><span class="fr">111.10 </span><span class="fq">This … sense: </span><span class="ft">Or “This is what wisdom and good sense are all about.”</span></span>


bookid: Ps
contenido:
<span verse_id="Ps.118.27" id="Ps.118.27!f.1" class="note f"><span class="fr">118.27 </span><span class="fq">Start … altar: </span><span class="ft">One possible meaning for the difficult Hebrew text.</span></span>


bookid: Ps
contenido:
<span verse_id="Ps.119.83" id="Ps.119.83!f.1" class="note f"><span class="fr">119.83 </span><span class="fq">a dried-up wineskin: </span><span class="ft">The Hebrew text has “a wineskin in the smoke.” In ancient times bags were made from animal skins to hold wine, but when the bags dried up they cracked and could no longer be used.</span></span>


bookid: Ps
contenido:
<span verse_id="Ps.119.89" id="Ps.119.89!f.1" class="note f"><span class="fr">119.89 </span><span class="fq">Our … heavens: </span><span class="ft">Or “Our LORD your word is eternal. It will last as long as the heavens.”</span></span>


bookid: Ps
contenido:
<span verse_id="Ps.119.119" id="Ps.119.119!f.1" class="note f"><span class="fr">119.119 </span><span class="fq">As far as … are: </span><span class="ft">A few Hebrew manuscripts and ancient translations. Most Hebrew manuscripts have “You get rid of evil people as if they were.”</span></span>


bookid: Ps
contenido:
<span verse_id="Ps.119.128" id="Ps.119.128!f.1" class="note f"><span class="fr">119.128 </span><span class="fq">I … commands: </span><span class="ft">One possible meaning for the difficult Hebrew text.</span></span>


bookid: Ps
contenido:
<span verse_id="Ps.120.5" id="Ps.120.5!f.1" class="note f"><span class="fr">120.5 </span><span class="fq">Meshech … Kedar: </span><span class="ft">Meshech was a country near the Black Sea, and Kedar was a tribe of the Syrian desert.</span></span>


bookid: Ps
contenido:
<span verse_id="Ps.121.6" id="Ps.121.6!f.1" class="note f"><span class="fr">121.6 </span><span class="fq">harmed … sun … moon: </span><span class="ft">In ancient times people saw the harmful effects of the rays of the sun, and they thought that certain illnesses (especially mental disorders) were also caused by the rays of the moon.</span></span>


bookid: Ps
contenido:
<span verse_id="Ps.126.1" id="Ps.126.1!f.1" class="note f"><span class="fr">126.1 </span><span class="fq">brought … Zion: </span><span class="ft">Or “made the city of Zion prosperous again.”</span></span>


bookid: Ps
contenido:
<span verse_id="Ps.127.2" id="Ps.127.2!f.1" class="note f"><span class="fr">127.2 </span><span class="fq">God … sleep: </span><span class="ft">One possible meaning for the difficult Hebrew text.</span></span>


bookid: Ps
contenido:
<span verse_id="Ps.133.2" id="Ps.133.2!f.1" class="note f"><span class="fr">133.2 </span><span class="fq">head: </span><span class="ft">Olive oil was poured on Aaron's head to show that God had chosen him to be the high priest.</span></span>


bookid: Ps
contenido:
<span verse_id="Ps.135.20" id="Ps.135.20!f.1" class="note f"><span class="fr">135.19,20 </span><span class="fq">Aaron … Levi: </span><span class="ft">Aaron was from the tribe of Levi, and all priests were from his family. The temple helpers, singers, and musicians were also from the tribe of Levi.</span></span>


bookid: Ps
contenido:
<span verse_id="Ps.136.4" id="Ps.136.4!f.1" class="note f"><span class="fr">136.4 </span><span class="fq">great miracles: </span><span class="ft">One Hebrew manuscript and one ancient translation have “miracles.”</span></span>


bookid: Ps
contenido:
<span verse_id="Ps.136.13" id="Ps.136.13!f.2" class="note f"><span class="fr">136.13 </span><span class="fq">Red Sea: </span><span class="ft">See the note at 106.7.</span></span>


bookid: Ps
contenido:
<span verse_id="Ps.137.2" id="Ps.137.2!f.1" class="note f"><span class="fr">137.2 </span><span class="fq">willow: </span><span class="ft">Or “poplar.”</span></span>


bookid: Ps
contenido:
<span verse_id="Ps.138.1" id="Ps.138.1!f.1" class="note f"><span class="fr">138.1 </span><span class="fq">angels: </span><span class="ft">Or “gods” or “supernatural beings” who worship and serve God in heaven; or possibly “rulers” or “leaders.”</span></span>


bookid: Ps
contenido:
<span verse_id="Ps.138.2" id="Ps.138.2!f.1" class="note f"><span class="fr">138.2 </span><span class="fq">You were … before: </span><span class="ft">One possible meaning for the difficult Hebrew text.</span></span>


bookid: Ps
contenido:
<span verse_id="Ps.138.3" id="Ps.138.3!f.1" class="note f"><span class="fr">138.3 </span><span class="fq">and gave me courage: </span><span class="ft">One possible meaning for the difficult Hebrew text.</span></span>


bookid: Ps
contenido:
<span verse_id="Ps.138.8" id="Ps.138.8!f.1" class="note f"><span class="fr">138.8 </span><span class="fq">You have … now: </span><span class="ft">Or “Please don't desert your people.”</span></span>


bookid: Ps
contenido:
<span verse_id="Ps.139.20" id="Ps.139.20!f.1" class="note f"><span class="fr">139.20 </span><span class="fq">you: </span><span class="ft">One possible meaning for the difficult Hebrew text of verse 20.</span></span>


bookid: Ps
contenido:
<span verse_id="Ps.140.9" id="Ps.140.9!f.1" class="note f"><span class="fr">140.8,9 </span><span class="fq">or else … lies: </span><span class="ft">One possible meaning for the difficult Hebrew text.</span></span>


bookid: Ps
contenido:
<span verse_id="Ps.141.7" id="Ps.141.7!f.1" class="note f"><span class="fr">141.5-7 </span><span class="fq">Let … grave: </span><span class="ft">One possible meaning for the difficult Hebrew text of verses 5-7.</span></span>


bookid: Ps
contenido:
<span verse_id="Ps.143.9" id="Ps.143.9!f.1" class="note f"><span class="fr">143.9 </span><span class="fq">I … safety: </span><span class="ft">Or “You are my hiding place.”</span></span>


bookid: Ps
contenido:
<span verse_id="Ps.144.1" id="Ps.144.1!f.1" class="note f"><span class="fr">144.1 </span><span class="fq">mighty rock: </span><span class="ft">See the note at 18.2.</span></span>


bookid: Ps
contenido:
<span verse_id="Ps.144.2" id="Ps.144.2!f.1" class="note f"><span class="fr">144.2 </span><span class="fq">of our people: </span><span class="ft">Some Hebrew manuscripts and ancient translations have “of the nations.”</span></span>


bookid: Ps
contenido:
<span verse_id="Ps.144.14" id="Ps.144.14!f.1" class="note f"><span class="fr">144.14 </span><span class="fq">have calves: </span><span class="ft">Or “grow fat.”</span></span>


bookid: Ps
contenido:
<span verse_id="Ps.145.5" id="Ps.145.5!f.1" class="note f"><span class="fr">145.5 </span><span class="fq">and … miracles: </span><span class="ft">One Hebrew manuscript and two ancient translations have “as others tell about your mighty miracles.”</span></span>


bookid: Ps
contenido:
<span verse_id="Ps.145.13" id="Ps.145.13!f.1" class="note f"><span class="fr">145.13 </span><span class="fq">Our … say: </span><span class="ft">These words are found in one Hebrew manuscript and two ancient translations.</span></span>


bookid: Ps
contenido:
<span verse_id="Ps.148.4" id="Ps.148.4!f.1" class="note f"><span class="fr">148.4 </span><span class="fq">the water … heavens: </span><span class="ft">It was believed that the earth and the heavens were surrounded by water.</span></span>


bookid: Ps
contenido:
<span verse_id="Ps.148.6" id="Ps.148.6!f.1" class="note f"><span class="fr">148.6 </span><span class="fq">nothing … done: </span><span class="ft">Or “his laws will never change.”</span></span>


bookid: Prov
contenido:
<span verse_id="Prov.1.7" id="Prov.1.7!f.2" class="note f"><span class="fr">1.7 </span><span class="fq">the beginning of knowledge: </span><span class="ft">Or “what knowledge is all about.”</span></span>


bookid: Prov
contenido:
<span verse_id="Prov.1.17" id="Prov.1.17!f.1" class="note f"><span class="fr">1.17 </span><span class="fq">They are … trap: </span><span class="ft">Or “Be like a bird that won't go for the bait, if it sees the trap.”</span></span>


bookid: Prov
contenido:
<span verse_id="Prov.1.20" id="Prov.1.20!f.2" class="note f"><span class="fr">1.20 </span><span class="fq">Wisdom: </span><span class="ft">In the book of Proverbs the word “wisdom” is sometimes used as though wisdom were a supernatural being who was with God at the time of creation.</span></span>


bookid: Prov
contenido:
<span verse_id="Prov.2.7" id="Prov.2.7!f.1" class="note f"><span class="fr">2.7 </span><span class="fq">helpful advice: </span><span class="ft">Or “wisdom.”</span></span>


bookid: Prov
contenido:
<span verse_id="Prov.5.15" id="Prov.5.15!f.1" class="note f"><span class="fr">5.15 </span><span class="fq">own well: </span><span class="ft">In biblical times water was scarce and wells were carefully guarded.</span></span>


bookid: Prov
contenido:
<span verse_id="Prov.6.24" id="Prov.6.24!f.1" class="note f"><span class="fr">6.24 </span><span class="fq">someone else's wife: </span><span class="ft">Or “an evil woman.”</span></span>


bookid: Prov
contenido:
<span verse_id="Prov.6.30" id="Prov.6.30!f.1" class="note f"><span class="fr">6.30 </span><span class="fq">not even: </span><span class="ft">Or “except.”</span></span>


bookid: Prov
contenido:
<span verse_id="Prov.7.22" id="Prov.7.22!f.1" class="note f"><span class="fr">7.22 </span><span class="fq">a fool … punished: </span><span class="ft">One possible meaning for the difficult Hebrew text.</span></span>


bookid: Prov
contenido:
<span verse_id="Prov.8.1" id="Prov.8.1!f.2" class="note f"><span class="fr">8.1 </span><span class="fq">Wisdom: </span><span class="ft">See the note at 1.20.</span></span>


bookid: Prov
contenido:
<span verse_id="Prov.8.12" id="Prov.8.12!f.1" class="note f"><span class="fr">8.12 </span><span class="fq">Wisdom: </span><span class="ft">See the note at 1.20.</span></span>


bookid: Prov
contenido:
<span verse_id="Prov.8.22" id="Prov.8.22!f.2" class="note f"><span class="fr">8.22 </span><span class="fq">From the beginning … with the LORD: </span><span class="ft">Or “In the very beginning, the LORD created me.”</span></span>


bookid: Prov
contenido:
<span verse_id="Prov.8.23" id="Prov.8.23!f.1" class="note f"><span class="fr">8.23 </span><span class="fq">gave life to: </span><span class="ft">Or “formed.”</span></span>


bookid: Prov
contenido:
<span verse_id="Prov.8.30" id="Prov.8.30!f.1" class="note f"><span class="fr">8.30 </span><span class="fq">helping … build: </span><span class="ft">Or “like his own child.”</span></span>


bookid: Prov
contenido:
<span verse_id="Prov.9.10" id="Prov.9.10!f.2" class="note f"><span class="fr">9.10 </span><span class="fq">the beginning of wisdom: </span><span class="ft">Or “what wisdom is all about.”</span></span>


bookid: Prov
contenido:
<span verse_id="Prov.9.13" id="Prov.9.13!f.1" class="note f"><span class="fr">9.13 </span><span class="fq">Stupidity: </span><span class="ft">Or “A foolish woman.”</span></span>


bookid: Prov
contenido:
<span verse_id="Prov.10.10" id="Prov.10.10!f.1" class="note f"><span class="fr">10.10 </span><span class="fq">and foolish … ruin: </span><span class="ft">One ancient translation “but you can help people by correcting them.”</span></span>


bookid: Prov
contenido:
<span verse_id="Prov.10.22" id="Prov.10.22!f.1" class="note f"><span class="fr">10.22 </span><span class="fq">When … regret: </span><span class="ft">Or “No matter how hard you work, your riches really come from the LORD.”</span></span>


bookid: Prov
contenido:
<span verse_id="Prov.11.23" id="Prov.11.23!f.1" class="note f"><span class="fr">11.23 </span><span class="fq">Good people … trouble: </span><span class="ft">Or “Good people do what is best, but troublemakers just stir up trouble.”</span></span>


bookid: Prov
contenido:
<span verse_id="Prov.11.30" id="Prov.11.30!f.1" class="note f"><span class="fr">11.30 </span><span class="fq">act … follow: </span><span class="ft">Hebrew; one ancient translation “but violence leads to death.”</span></span>


bookid: Prov
contenido:
<span verse_id="Prov.11.31" id="Prov.11.31!f.2" class="note f"><span class="fr">11.31 </span><span class="fq">rewarded: </span><span class="ft">Or “punished.”</span></span>


bookid: Prov
contenido:
<span verse_id="Prov.12.9" id="Prov.12.9!f.1" class="note f"><span class="fr">12.9 </span><span class="fq">It's … servant: </span><span class="ft">Or “It is better just to have an ordinary job.”</span></span>


bookid: Prov
contenido:
<span verse_id="Prov.12.12" id="Prov.12.12!f.1" class="note f"><span class="fr">12.12 </span><span class="fq">An evil … evil: </span><span class="ft">Or “Evil people love what they get from being evil.”</span></span>


bookid: Prov
contenido:
<span verse_id="Prov.12.26" id="Prov.12.26!f.1" class="note f"><span class="fr">12.26 </span><span class="fq">wrong: </span><span class="ft">One possible meaning for the difficult Hebrew text of verse 26.</span></span>


bookid: Prov
contenido:
<span verse_id="Prov.12.27" id="Prov.12.27!f.1" class="note f"><span class="fr">12.27 </span><span class="fq">but … treasure: </span><span class="ft">One possible meaning for the difficult Hebrew text.</span></span>


bookid: Prov
contenido:
<span verse_id="Prov.13.11" id="Prov.13.11!f.1" class="note f"><span class="fr">13.11 </span><span class="fq">wrongly: </span><span class="ft">Or “quickly.”</span></span>


bookid: Prov
contenido:
<span verse_id="Prov.13.15" id="Prov.13.15!f.1" class="note f"><span class="fr">13.15 </span><span class="fq">people … disaster: </span><span class="ft">One possible meaning for the difficult Hebrew text.</span></span>


bookid: Prov
contenido:
<span verse_id="Prov.13.23" id="Prov.13.23!f.1" class="note f"><span class="fr">13.23 </span><span class="fq">grow: </span><span class="ft">One possible meaning for the difficult Hebrew text of verse 23.</span></span>


bookid: Prov
contenido:
<span verse_id="Prov.14.9" id="Prov.14.9!f.1" class="note f"><span class="fr">14.9 </span><span class="fq">Fools … wrong: </span><span class="ft">One possible meaning for the difficult Hebrew text.</span></span>


bookid: Prov
contenido:
<span verse_id="Prov.14.32" id="Prov.14.32!f.1" class="note f"><span class="fr">14.32 </span><span class="fq">but even … faith: </span><span class="ft">One possible meaning for the difficult Hebrew text. Some ancient translations “but good people trust their innocence.”</span></span>


bookid: Prov
contenido:
<span verse_id="Prov.14.33" id="Prov.14.33!f.1" class="note f"><span class="fr">14.33 </span><span class="fq">but … it: </span><span class="ft">One possible meaning for the difficult Hebrew text; some ancient translations “but not in the mind of a fool.”</span></span>


bookid: Prov
contenido:
<span verse_id="Prov.16.20" id="Prov.16.20!f.1" class="note f"><span class="fr">16.20 </span><span class="fq">know what … doing: </span><span class="ft">Or “do what you're taught.”</span></span>


bookid: Prov
contenido:
<span verse_id="Prov.18.1" id="Prov.18.1!f.1" class="note f"><span class="fr">18.1 </span><span class="fq">sense: </span><span class="ft">One possible meaning for the difficult Hebrew text of verse 1.</span></span>


bookid: Prov
contenido:
<span verse_id="Prov.18.19" id="Prov.18.19!f.1" class="note f"><span class="fr">18.19 </span><span class="fq">Making … offended: </span><span class="ft">One possible meaning for the difficult Hebrew text.</span></span>


bookid: Prov
contenido:
<span verse_id="Prov.18.24" id="Prov.18.24!f.1" class="note f"><span class="fr">18.24 </span><span class="fq">Some … help: </span><span class="ft">One possible meaning for the difficult Hebrew text.</span></span>


bookid: Prov
contenido:
<span verse_id="Prov.19.7" id="Prov.19.7!f.1" class="note f"><span class="fr">19.7 </span><span class="fq">When … there: </span><span class="ft">One possible meaning for the difficult Hebrew text.</span></span>


bookid: Prov
contenido:
<span verse_id="Prov.19.18" id="Prov.19.18!f.1" class="note f"><span class="fr">19.18 </span><span class="fq">if … way: </span><span class="ft">Or “but be careful not to punish them too harshly.”</span></span>


bookid: Prov
contenido:
<span verse_id="Prov.19.19" id="Prov.19.19!f.1" class="note f"><span class="fr">19.19 </span><span class="fq">and they … again: </span><span class="ft">One possible meaning for the difficult Hebrew text.</span></span>


bookid: Prov
contenido:
<span verse_id="Prov.20.21" id="Prov.20.21!f.1" class="note f"><span class="fr">20.21 </span><span class="fq">quick: </span><span class="ft">Or “the wrong way.”</span></span>


bookid: Prov
contenido:
<span verse_id="Prov.20.28" id="Prov.20.28!f.1" class="note f"><span class="fr">20.28 </span><span class="fq">by God's mercy … but: </span><span class="ft">Or “by their mercy … and.”</span></span>


bookid: Prov
contenido:
<span verse_id="Prov.21.4" id="Prov.21.4!f.1" class="note f"><span class="fr">21.4 </span><span class="fq">but sin … produce: </span><span class="ft">Or “but sin is the only light they ever follow.”</span></span>


bookid: Prov
contenido:
<span verse_id="Prov.21.6" id="Prov.21.6!f.1" class="note f"><span class="fr">21.6 </span><span class="fq">and … suicide: </span><span class="ft">One possible meaning for the difficult Hebrew text.</span></span>


bookid: Prov
contenido:
<span verse_id="Prov.22.28" id="Prov.22.28!f.1" class="note f"><span class="fr">22.28 </span><span class="fq">marker: </span><span class="ft">In ancient Israel boundary lines were sacred because all property was a gift from the Lord (see Deuteronomy 19.14).</span></span>


bookid: Prov
contenido:
<span verse_id="Prov.23.7" id="Prov.23.7!f.1" class="note f"><span class="fr">23.7 </span><span class="fq">People … eat: </span><span class="ft">One possible meaning for the difficult Hebrew text.</span></span>


bookid: Prov
contenido:
<span verse_id="Prov.23.10" id="Prov.23.10!f.1" class="note f"><span class="fr">23.10 </span><span class="fq">marker: </span><span class="ft">See the note at 22.28.</span></span>


bookid: Prov
contenido:
<span verse_id="Prov.25.9" id="Prov.25.9!f.1" class="note f"><span class="fr">25.9 </span><span class="fq">When … it: </span><span class="ft">Or “Settle a problem privately between you and your neighbor and don't involve others.”</span></span>


bookid: Prov
contenido:
<span verse_id="Prov.25.20" id="Prov.25.20!f.1" class="note f"><span class="fr">25.20 </span><span class="fq">cut: </span><span class="ft">One possible meaning for the difficult Hebrew text of verse 20.</span></span>


bookid: Prov
contenido:
<span verse_id="Prov.25.27" id="Prov.25.27!f.1" class="note f"><span class="fr">25.27 </span><span class="fq">or … praise: </span><span class="ft">One possible meaning for the difficult Hebrew text.</span></span>


bookid: Prov
contenido:
<span verse_id="Prov.26.7" id="Prov.26.7!f.1" class="note f"><span class="fr">26.7 </span><span class="fq">with … move: </span><span class="ft">One possible meaning for the difficult Hebrew text.</span></span>


bookid: Prov
contenido:
<span verse_id="Prov.26.10" id="Prov.26.10!f.1" class="note f"><span class="fr">26.10 </span><span class="fq">nobodies: </span><span class="ft">One possible meaning for the difficult Hebrew text of verse 10.</span></span>


bookid: Prov
contenido:
<span verse_id="Prov.26.23" id="Prov.26.23!f.1" class="note f"><span class="fr">26.23 </span><span class="fq">smooth: </span><span class="ft">One ancient translation; Hebrew “hateful.”</span></span>


bookid: Prov
contenido:
<span verse_id="Prov.27.9" id="Prov.27.9!f.1" class="note f"><span class="fr">27.9 </span><span class="fq">still: </span><span class="ft">One possible meaning for the difficult Hebrew text of verse 9.</span></span>


bookid: Prov
contenido:
<span verse_id="Prov.28.2" id="Prov.28.2!f.1" class="note f"><span class="fr">28.2 </span><span class="fq">but … order: </span><span class="ft">One possible meaning for the difficult Hebrew text.</span></span>


bookid: Prov
contenido:
<span verse_id="Prov.28.17" id="Prov.28.17!f.1" class="note f"><span class="fr">28.17 </span><span class="fq">live: </span><span class="ft">One possible meaning for the difficult Hebrew text of verse 17.</span></span>


bookid: Prov
contenido:
<span verse_id="Prov.29.10" id="Prov.29.10!f.1" class="note f"><span class="fr">29.10 </span><span class="fq">and lives right: </span><span class="ft">Or “and those who live right are friends of honest people.”</span></span>


bookid: Prov
contenido:
<span verse_id="Prov.29.21" id="Prov.29.21!f.1" class="note f"><span class="fr">29.21 </span><span class="fq">will … sorrow: </span><span class="ft">One possible meaning for the difficult Hebrew text.</span></span>


bookid: Prov
contenido:
<span verse_id="Prov.30.1" id="Prov.30.1!f.1" class="note f"><span class="fr">30.1 </span><span class="fq">last: </span><span class="ft">One possible meaning for the difficult Hebrew text of verse 1.</span></span>


bookid: Prov
contenido:
<span verse_id="Prov.30.15" id="Prov.30.15!f.1" class="note f"><span class="fr">30.15 </span><span class="fq">Greed: </span><span class="ft">Or “A leech.”</span></span>


bookid: Prov
contenido:
<span verse_id="Prov.30.28" id="Prov.30.28!f.1" class="note f"><span class="fr">30.28 </span><span class="fq">lizards: </span><span class="ft">Or “spiders.”</span></span>


bookid: Prov
contenido:
<span verse_id="Prov.30.31" id="Prov.30.31!f.1" class="note f"><span class="fr">30.31 </span><span class="fq">enemies: </span><span class="ft">One possible meaning for the difficult Hebrew text of verse 31.</span></span>


bookid: Prov
contenido:
<span verse_id="Prov.31.15" id="Prov.31.15!f.1" class="note f"><span class="fr">31.15 </span><span class="fq">and … servants: </span><span class="ft">Or “and to tell her servants what to do.”</span></span>


bookid: Prov
contenido:
<span verse_id="Prov.31.25" id="Prov.31.25!f.1" class="note f"><span class="fr">31.25 </span><span class="fq">She … graceful: </span><span class="ft">Or “The clothes she makes are attractive and of good quality.”</span></span>


bookid: Eccl
contenido:
<span verse_id="Eccl.1.1" id="Eccl.1.1!f.1" class="note f"><span class="fr">1.1 </span><span class="fq">known to be very wise: </span><span class="ft">This stands for the Hebrew word often translated “preacher” or “teacher.” The word may refer to someone who was a very wise leader or to someone who had become wise from collecting sayings about wisdom.</span></span>


bookid: Eccl
contenido:
<span verse_id="Eccl.1.7" id="Eccl.1.7!f.1" class="note f"><span class="fr">1.7 </span><span class="fq">return to their source: </span><span class="ft">Or “flow into the sea.”</span></span>


bookid: Eccl
contenido:
<span verse_id="Eccl.1.14" id="Eccl.1.14!f.1" class="note f"><span class="fr">1.14 </span><span class="fq">chasing the wind: </span><span class="ft">Or “eating the wind.”</span></span>


bookid: Eccl
contenido:
<span verse_id="Eccl.1.17" id="Eccl.1.17!f.1" class="note f"><span class="fr">1.17 </span><span class="fq">chasing the wind: </span><span class="ft">See the note at 1.14.</span></span>


bookid: Eccl
contenido:
<span verse_id="Eccl.2.8" id="Eccl.2.8!f.2" class="note f"><span class="fr">2.8 </span><span class="fq">many wives: </span><span class="ft">One possible meaning for the difficult Hebrew text.</span></span>


bookid: Eccl
contenido:
<span verse_id="Eccl.2.11" id="Eccl.2.11!f.1" class="note f"><span class="fr">2.11 </span><span class="fq">chasing the wind: </span><span class="ft">See the note at 1.14.</span></span>


bookid: Eccl
contenido:
<span verse_id="Eccl.2.17" id="Eccl.2.17!f.1" class="note f"><span class="fr">2.17 </span><span class="fq">chasing the wind: </span><span class="ft">See the note at 1.14.</span></span>


bookid: Eccl
contenido:
<span verse_id="Eccl.2.24" id="Eccl.2.24!f.2" class="note f"><span class="fr">2.24 </span><span class="fq">The best … working: </span><span class="ft">One possible meaning for the difficult Hebrew text.</span></span>


bookid: Eccl
contenido:
<span verse_id="Eccl.2.26" id="Eccl.2.26!f.2" class="note f"><span class="fr">2.26 </span><span class="fq">chasing the wind: </span><span class="ft">See the note at 1.14.</span></span>


bookid: Eccl
contenido:
<span verse_id="Eccl.3.15" id="Eccl.3.15!f.1" class="note f"><span class="fr">3.15 </span><span class="fq">God does … again: </span><span class="ft">One possible meaning for the difficult Hebrew text.</span></span>


bookid: Eccl
contenido:
<span verse_id="Eccl.4.4" id="Eccl.4.4!f.1" class="note f"><span class="fr">4.4 </span><span class="fq">chasing the wind: </span><span class="ft">See the note at 1.14.</span></span>


bookid: Eccl
contenido:
<span verse_id="Eccl.4.6" id="Eccl.4.6!f.1" class="note f"><span class="fr">4.6 </span><span class="fq">chasing the wind: </span><span class="ft">See the note at 1.14.</span></span>


bookid: Eccl
contenido:
<span verse_id="Eccl.4.16" id="Eccl.4.16!f.1" class="note f"><span class="fr">4.16 </span><span class="fq">chasing the wind: </span><span class="ft">See the note at 1.14.</span></span>


bookid: Eccl
contenido:
<span verse_id="Eccl.5.1" id="Eccl.5.1!f.1" class="note f"><span class="fr">5.1 </span><span class="fq">because … sin: </span><span class="ft">One possible meaning for the difficult Hebrew text.</span></span>


bookid: Eccl
contenido:
<span verse_id="Eccl.5.6" id="Eccl.5.6!f.1" class="note f"><span class="fr">5.6 </span><span class="fq">worship leader: </span><span class="ft">Or “messenger.”</span></span>


bookid: Eccl
contenido:
<span verse_id="Eccl.5.7" id="Eccl.5.7!f.1" class="note f"><span class="fr">5.7 </span><span class="fq">Daydreaming … talk: </span><span class="ft">One possible meaning for the difficult Hebrew text.</span></span>


bookid: Eccl
contenido:
<span verse_id="Eccl.5.9" id="Eccl.5.9!f.1" class="note f"><span class="fr">5.9 </span><span class="fq">land: </span><span class="ft">One possible meaning for the difficult Hebrew text of verse 9.</span></span>


bookid: Eccl
contenido:
<span verse_id="Eccl.5.17" id="Eccl.5.17!f.1" class="note f"><span class="fr">5.17 </span><span class="fq">bitter: </span><span class="ft">One possible meaning for the difficult Hebrew text of verse 17.</span></span>


bookid: Eccl
contenido:
<span verse_id="Eccl.6.9" id="Eccl.6.9!f.1" class="note f"><span class="fr">6.9 </span><span class="fq">chasing the wind: </span><span class="ft">See the note at 1.14.</span></span>


bookid: Eccl
contenido:
<span verse_id="Eccl.6.10" id="Eccl.6.10!f.1" class="note f"><span class="fr">6.10 </span><span class="fq">with God, because he is: </span><span class="ft">Or “with anyone who is.”</span></span>


bookid: Eccl
contenido:
<span verse_id="Eccl.7.1" id="Eccl.7.1!f.2" class="note f"><span class="fr">7.1 </span><span class="fq">birth: </span><span class="ft">One possible meaning for the difficult Hebrew text of verse 1.</span></span>


bookid: Eccl
contenido:
<span verse_id="Eccl.7.7" id="Eccl.7.7!f.1" class="note f"><span class="fr">7.7 </span><span class="fq">Corruption: </span><span class="ft">Or “Oppression.”</span></span>


bookid: Eccl
contenido:
<span verse_id="Eccl.8.8" id="Eccl.8.8!f.1" class="note f"><span class="fr">8.8 </span><span class="fq">control the wind: </span><span class="ft">Or “escape from death.”</span></span>


bookid: Eccl
contenido:
<span verse_id="Eccl.8.10" id="Eccl.8.10!f.1" class="note f"><span class="fr">8.10 </span><span class="fq">but … forgotten: </span><span class="ft">One possible meaning for the difficult Hebrew text.</span></span>


bookid: Eccl
contenido:
<span verse_id="Eccl.9.1" id="Eccl.9.1!f.1" class="note f"><span class="fr">9.1 </span><span class="fq">or bad: </span><span class="ft">Three ancient translations; the Hebrew text does not have these words.</span></span>


bookid: Eccl
contenido:
<span verse_id="Eccl.9.2" id="Eccl.9.2!f.1" class="note f"><span class="fr">9.2 </span><span class="fq">But exactly: </span><span class="ft">One possible meaning for the difficult Hebrew text.</span></span>


bookid: Eccl
contenido:
<span verse_id="Eccl.10.8" id="Eccl.10.8!f.2" class="note f"><span class="fr">10.8 </span><span class="fq">a snake might bite you: </span><span class="ft">Walls of houses were often made of stones with mud to fill in the cracks between them. If some of the mud washed out, a snake could be living inside the wall.</span></span>


bookid: Eccl
contenido:
<span verse_id="Eccl.10.10" id="Eccl.10.10!f.1" class="note f"><span class="fr">10.10 </span><span class="fq">do: </span><span class="ft">One possible meaning for the difficult Hebrew text of verse 10.</span></span>


bookid: Eccl
contenido:
<span verse_id="Eccl.10.15" id="Eccl.10.15!f.1" class="note f"><span class="fr">10.15 </span><span class="fq">home: </span><span class="ft">One possible meaning for the difficult Hebrew text of verse 15.</span></span>


bookid: Eccl
contenido:
<span verse_id="Eccl.11.1" id="Eccl.11.1!f.1" class="note f"><span class="fr">11.1 </span><span class="fq">Be generous … rewarded: </span><span class="ft">Or “Don't be afraid to invest. Someday it will pay off.”</span></span>


bookid: Eccl
contenido:
<span verse_id="Eccl.11.5" id="Eccl.11.5!f.1" class="note f"><span class="fr">11.5 </span><span class="fq">how … born: </span><span class="ft">Or “what makes the wind blow or how a baby grows inside its mother.”</span></span>


bookid: Eccl
contenido:
<span verse_id="Eccl.11.8" id="Eccl.11.8!f.1" class="note f"><span class="fr">11.8 </span><span class="fq">Nothing makes sense: </span><span class="ft">Or “There's nothing to look forward to!”</span></span>


bookid: Eccl
contenido:
<span verse_id="Eccl.12.4" id="Eccl.12.4!f.1" class="note f"><span class="fr">12.4 </span><span class="fq">but even the song … awake: </span><span class="ft">One possible meaning for the difficult Hebrew text.</span></span>


bookid: Eccl
contenido:
<span verse_id="Eccl.12.7" id="Eccl.12.7!f.1" class="note f"><span class="fr">12.7 </span><span class="fq">life-giving breath: </span><span class="ft">Or “spirit.”</span></span>


bookid: Eccl
contenido:
<span verse_id="Eccl.12.11" id="Eccl.12.11!f.1" class="note f"><span class="fr">12.11 </span><span class="fq">a shepherd: </span><span class="ft">This may be a reference to God as shepherd (see also Psalm 23.1).</span></span> <br><br> <span verse_id="Eccl.12.11" id="Eccl.12.11!f.2" class="note f"><span class="fr">12.11 </span><span class="fq">These sayings … together: </span><span class="ft">One possible meaning for the difficult Hebrew text.</span></span>


bookid: Song
contenido:
<span verse_id="Song.1.7" id="Song.1.7!f.1" class="note f"><span class="fr">1.7 </span><span class="fq">Don't let … after shepherds: </span><span class="ft">One possible meaning for the difficult Hebrew text.</span></span>


bookid: Song
contenido:
<span verse_id="Song.1.12" id="Song.1.12!f.1" class="note f"><span class="fr">1.12 </span><span class="fq">magic charm: </span><span class="ft">The Hebrew text has “spikenard” (or “nard”), a sweet-smelling ointment made from a plant that comes from India. The ointment was sometimes used as a love charm.</span></span>


bookid: Song
contenido:
<span verse_id="Song.1.14" id="Song.1.14!f.1" class="note f"><span class="fr">1.14 </span><span class="fq">En-Gedi: </span><span class="ft">An oasis west of the Dead Sea.</span></span>


bookid: Song
contenido:
<span verse_id="Song.2.1" id="Song.2.1!f.1" class="note f"><span class="fr">2.1 </span><span class="fq">rose: </span><span class="ft">The traditional translation. The exact variety of the flower is not known, though it may have been a crocus.</span></span>


bookid: Song
contenido:
<span verse_id="Song.2.7" id="Song.2.7!f.1" class="note f"><span class="fr">2.7 </span><span class="fq">deer and gazelles: </span><span class="ft">Deer and gazelles were sacred animals in some religions of Old Testament times, and they were thought to have special powers.</span></span>


bookid: Song
contenido:
<span verse_id="Song.2.12" id="Song.2.12!f.1" class="note f"><span class="fr">2.12 </span><span class="fq">sing: </span><span class="ft">Or “trim the vines.”</span></span>


bookid: Song
contenido:
<span verse_id="Song.2.15" id="Song.2.15!f.1" class="note f"><span class="fr">2.15 </span><span class="fq">vineyards: </span><span class="ft">One possible meaning for the difficult Hebrew text of verse 15.</span></span>


bookid: Song
contenido:
<span verse_id="Song.2.17" id="Song.2.17!f.1" class="note f"><span class="fr">2.17 </span><span class="fq">mountain slopes: </span><span class="ft">One possible meaning for the difficult Hebrew text.</span></span>


bookid: Song
contenido:
<span verse_id="Song.3.5" id="Song.3.5!f.1" class="note f"><span class="fr">3.5 </span><span class="fq">deer and gazelles: </span><span class="ft">See the note at 2.7.</span></span>


bookid: Song
contenido:
<span verse_id="Song.3.10" id="Song.3.10!f.1" class="note f"><span class="fr">3.10 </span><span class="fq">inside: </span><span class="ft">One possible meaning for the difficult Hebrew text.</span></span>


bookid: Song
contenido:
<span verse_id="Song.4.3" id="Song.4.3!f.1" class="note f"><span class="fr">4.3 </span><span class="fq">beautiful rosy cheeks: </span><span class="ft">One possible meaning for the difficult Hebrew text.</span></span>


bookid: Song
contenido:
<span verse_id="Song.4.13" id="Song.4.13!f.1" class="note f"><span class="fr">4.13 </span><span class="fq">Your arms: </span><span class="ft">One possible meaning for the difficult Hebrew text.</span></span>


bookid: Mark
contenido:
<span verse_id="Mark.15.34" id="Mark.15.34!f.2" class="note f"><span class="fr">15.34 </span><span class="fq">Eloi … sabachthani: </span><span class="ft">These words are in Aramaic, a language spoken in Palestine during the time of Jesus.</span></span>


bookid: Mark
contenido:
<span verse_id="Mark.15.35" id="Mark.15.35!f.1" class="note f"><span class="fr">15.35 </span><span class="fq">Elijah: </span><span class="ft">The name “Elijah” sounds something like “Eloi,” which means “my God.”</span></span>


bookid: Mark
contenido:
<span verse_id="Mark.15.36" id="Mark.15.36!f.2" class="note f"><span class="fr">15.36 </span><span class="fq">see if Elijah will come: </span><span class="ft">See the note at 6.15.</span></span>


bookid: Mark
contenido:
<span verse_id="Mark.15.38" id="Mark.15.38!f.2" class="note f"><span class="fr">15.38 </span><span class="fq">curtain in the temple: </span><span class="ft">There were two curtains in the temple. One was at the entrance, and the other separated the holy place from the most holy place that the Jewish people thought of as God's home on earth. The second curtain is probably the one which is meant.</span></span>


bookid: Mark
contenido:
<span verse_id="Mark.16.9" id="Mark.16.9!f.1" class="note f"><span class="fr">16.9 </span><span class="fq">One Old Ending to Mark's Gospel: </span><span class="ft">Verses 9-20 are not in some manuscripts.</span></span>


bookid: Mark
contenido:
<span verse_id="Mark.16.19" id="Mark.16.19!f.2" class="note f"><span class="fr">16.19 </span><span class="fq">right side: </span><span class="ft">See the note at 12.36.</span></span>


bookid: Mark
contenido:
<span verse_id="Mark.16.9-Mark.16.10" id="Mark.16.9-Mark.16.10!f.1" class="note f"><span class="fr">16.9,10 </span><span class="fq">Another Old Ending to Mark's Gospel: </span><span class="ft">Some manuscripts and early translations have both this shorter ending and the longer one (verses 9-20).</span></span>


bookid: Luke
contenido:
<span verse_id="Luke.1.3" id="Luke.1.3!f.1" class="note f"><span class="fr">1.3 </span><span class="fq">a careful study: </span><span class="ft">Or “a study from the beginning.”</span></span>


bookid: Luke
contenido:
<span verse_id="Luke.1.5" id="Luke.1.5!f.2" class="note f"><span class="fr">1.5 </span><span class="fq">Aaron: </span><span class="ft">The brother of Moses and the first priest.</span></span>


bookid: Luke
contenido:
<span verse_id="Luke.1.9" id="Luke.1.9!f.1" class="note f"><span class="fr">1.9 </span><span class="fq">burn incense: </span><span class="ft">This was done twice a day, once in the morning and again in the late afternoon.</span></span>


bookid: Luke
contenido:
<span verse_id="Luke.1.17" id="Luke.1.17!f.2" class="note f"><span class="fr">1.17 </span><span class="fq">Elijah: </span><span class="ft">The prophet Elijah was known for his power to work miracles.</span></span>


bookid: Luke
contenido:
<span verse_id="Luke.1.25" id="Luke.1.25!f.1" class="note f"><span class="fr">1.25 </span><span class="fq">keep people from looking down on me: </span><span class="ft">When a married woman could not have children, it was thought that the Lord was punishing her.</span></span>


bookid: Luke
contenido:
<span verse_id="Luke.1.59" id="Luke.1.59!f.2" class="note f"><span class="fr">1.59 </span><span class="fq">what the Law of Moses commands: </span><span class="ft">This refers to circumcision. It is the cutting off of skin from the private part of Jewish boys eight days after birth to show that they belong to the Lord.</span></span>


bookid: Luke
contenido:
<span verse_id="Luke.1.69" id="Luke.1.69!f.1" class="note f"><span class="fr">1.69 </span><span class="fq">a mighty Savior: </span><span class="ft">The Greek text has “a horn of salvation.” In the Scriptures animal horns are often a symbol of great strength.</span></span>


bookid: Luke
contenido:
<span verse_id="Luke.1.78" id="Luke.1.78!f.1" class="note f"><span class="fr">1.78 </span><span class="fq">like the sun that rises in the sky: </span><span class="ft">Or “like the Messiah coming from heaven.”</span></span>


bookid: Luke
contenido:
<span verse_id="Luke.2.1" id="Luke.2.1!f.1" class="note f"><span class="fr">2.1 </span><span class="fq">names … listed in record books: </span><span class="ft">This was done so that everyone could be made to pay taxes to the Emperor.</span></span>


bookid: Luke
contenido:
<span verse_id="Luke.2.2" id="Luke.2.2!f.1" class="note f"><span class="fr">2.2 </span><span class="fq">Quirinius was governor of Syria: </span><span class="ft">It is known that Quirinius made a record of the people in </span><span class="sc">a.d.</span> 6 or 7. But the exact date of the record taking that Luke mentions is not known.</span>


bookid: Luke
contenido:
<span verse_id="Luke.2.7" id="Luke.2.7!f.1" class="note f"><span class="fr">2.7 </span><span class="fq">first-born: </span><span class="ft">The Jewish people said that the first-born son in each of their families belonged to the Lord.</span></span> <br><br> <span verse_id="Luke.2.7" id="Luke.2.7!f.2" class="note f"><span class="fr">2.7 </span><span class="fq">dressed him in baby clothes: </span><span class="ft">The Greek text has “wrapped him in wide strips of cloth,” which was how young babies were dressed.</span></span>


bookid: Luke
contenido:
<span verse_id="Luke.2.21" id="Luke.2.21!f.2" class="note f"><span class="fr">2.21 </span><span class="fq">what the Law of Moses commands: </span><span class="ft">See the note at 1.59.</span></span>


bookid: Luke
contenido:
<span verse_id="Luke.2.22" id="Luke.2.22!f.2" class="note f"><span class="fr">2.22 </span><span class="fq">after her baby is born: </span><span class="ft">After a Jewish mother gave birth to a son, she was considered “unclean” and had to stay home until he was circumcised (see the note at 1.59). Then she had to stay home for another 33 days, before offering a sacrifice to the Lord.</span></span>


bookid: Luke
contenido:
<span verse_id="Luke.2.23" id="Luke.2.23!f.2" class="note f"><span class="fr">2.23 </span><span class="fq">first-born: </span><span class="ft">See the note at 2.7.</span></span>


bookid: Luke
contenido:
<span verse_id="Luke.2.37" id="Luke.2.37!f.1" class="note f"><span class="fr">2.37 </span><span class="fq">And now she was 84 years old: </span><span class="ft">Or “And now she had been a widow for 84 years.”</span></span> <br><br> <span verse_id="Luke.2.37" id="Luke.2.37!f.2" class="note f"><span class="fr">2.37 </span><span class="fq">without eating: </span><span class="ft">The Jewish people sometimes went without eating (also called “fasting”) to show their love for God or to show sorrow for their sins.</span></span>


bookid: Luke
contenido:
<span verse_id="Luke.2.49" id="Luke.2.49!f.1" class="note f"><span class="fr">2.49 </span><span class="fq">in my Father's house: </span><span class="ft">Or “doing my Father's work.”</span></span>


bookid: Luke
contenido:
<span verse_id="Luke.3.1" id="Luke.3.1!f.1" class="note f"><span class="fr">3.1 </span><span class="fq">For 15 years: </span><span class="ft">This was either </span><span class="sc">a.d.</span> 28 or 29, and Jesus was about 30 years old (see 3.23).</span> <br><br> <span verse_id="Luke.3.1" id="Luke.3.1!f.2" class="note f"><span class="fr">3.1 </span><span class="fq">Herod: </span><span class="ft">Herod Antipas, the son of Herod the Great.</span></span>


bookid: Luke
contenido:
<span verse_id="Luke.3.2" id="Luke.3.2!f.1" class="note f"><span class="fr">3.2 </span><span class="fq">Annas and Caiaphas … high priests: </span><span class="ft">Annas was high priest from </span><span class="sc">a.d.</span> 6 until 15. His son-in-law Caiaphas was high priest from <span class="sc">a.d.</span> 18 until 37.</span>


bookid: Luke
contenido:
<span verse_id="Luke.3.8" id="Luke.3.8!f.2" class="note f"><span class="fr">3.8 </span><span class="fq">children for Abraham: </span><span class="ft">The Jewish people thought they were God's chosen people because of God's promises to their ancestor Abraham.</span></span>


bookid: Luke
contenido:
<span verse_id="Luke.3.12" id="Luke.3.12!f.2" class="note f"><span class="fr">3.12 </span><span class="fq">tax collectors: </span><span class="ft">These were usually Jewish people who paid the Romans for the right to collect taxes. They were hated by other Jews who thought of them as traitors to their country and to their religion.</span></span>


bookid: Luke
contenido:
<span verse_id="Luke.3.16" id="Luke.3.16!f.1" class="note f"><span class="fr">3.16 </span><span class="fq">untie his sandals: </span><span class="ft">This was the duty of a slave.</span></span>


bookid: Luke
contenido:
<span verse_id="Luke.3.17" id="Luke.3.17!f.1" class="note f"><span class="fr">3.17 </span><span class="fq">threshing fork: </span><span class="ft">After Jewish farmers had trampled out the grain, they used a large fork to pitch the grain and the husks into the air. Wind would blow away the light husks, and the grain would fall back to the ground, where it could be gathered up.</span></span>


bookid: Luke
contenido:
<span verse_id="Luke.4.2" id="Luke.4.2!f.1" class="note f"><span class="fr">4.2 </span><span class="fq">went without eating: </span><span class="ft">See the note at 2.37.</span></span>


bookid: Luke
contenido:
<span verse_id="Luke.4.27" id="Luke.4.27!f.2" class="note f"><span class="fr">4.27 </span><span class="fq">leprosy: </span><span class="ft">In biblical times the word “leprosy” was used for many different kinds of skin diseases.</span></span>


bookid: Luke
contenido:
<span verse_id="Luke.4.44" id="Luke.4.44!f.1" class="note f"><span class="fr">4.44 </span><span class="fq">Judea: </span><span class="ft">Some manuscripts have “Galilee.”</span></span>


bookid: Luke
contenido:
<span verse_id="Luke.5.1" id="Luke.5.1!f.2" class="note f"><span class="fr">5.1 </span><span class="fq">Lake Gennesaret: </span><span class="ft">Another name for Lake Galilee.</span></span>


bookid: Luke
contenido:
<span verse_id="Luke.5.3" id="Luke.5.3!f.1" class="note f"><span class="fr">5.3 </span><span class="fq">sat down: </span><span class="ft">Teachers in the ancient world, including Jewish teachers, usually sat down when they taught.</span></span>


bookid: Luke
contenido:
<span verse_id="Luke.5.12" id="Luke.5.12!f.1" class="note f"><span class="fr">5.12 </span><span class="fq">leprosy: </span><span class="ft">See the note at 4.27.</span></span>


bookid: Luke
contenido:
<span verse_id="Luke.5.14" id="Luke.5.14!f.2" class="note f"><span class="fr">5.14 </span><span class="fq">everyone will know that you have been healed: </span><span class="ft">People with leprosy had to be examined by a priest and told they were well (that is, “clean”) before they could once again live a normal life in the Jewish community. The gift that Moses commanded was the sacrifice of some lambs together with flour mixed with olive oil.</span></span>


bookid: Luke
contenido:
<span verse_id="Luke.5.19" id="Luke.5.19!f.1" class="note f"><span class="fr">5.19 </span><span class="fq">roof: </span><span class="ft">In Palestine the houses usually had a flat roof. Stairs on the outside led up to the roof, which was made of beams and boards covered with packed earth. Luke says that the roof was made of (clay) tiles, which were also used for making roofs in New Testament times.</span></span>


bookid: Luke
contenido:
<span verse_id="Luke.5.27" id="Luke.5.27!f.1" class="note f"><span class="fr">5.27 </span><span class="fq">tax collector: </span><span class="ft">See the note at 3.12.</span></span>


bookid: Luke
contenido:
<span verse_id="Luke.5.33" id="Luke.5.33!f.1" class="note f"><span class="fr">5.33 </span><span class="fq">without eating: </span><span class="ft">See the note at 2.37.</span></span>


bookid: Luke
contenido:
<span verse_id="Luke.5.37" id="Luke.5.37!f.1" class="note f"><span class="fr">5.37 </span><span class="fq">swell and burst the old skins: </span><span class="ft">While the juice from grapes was becoming wine, it would swell and stretch the skins in which it had been stored. If the skins were old and stiff, they would burst.</span></span>


bookid: Luke
contenido:
<span verse_id="Luke.6.1" id="Luke.6.1!f.2" class="note f"><span class="fr">6.1 </span><span class="fq">walking through some wheat fields: </span><span class="ft">It was the custom to let hungry travelers pick grains of wheat.</span></span>


bookid: Luke
contenido:
<span verse_id="Luke.6.6" id="Luke.6.6!f.1" class="note f"><span class="fr">6.6 </span><span class="fq">On another Sabbath: </span><span class="ft">Some manuscripts have a reading which may mean “the Sabbath after the next.”</span></span>


bookid: Luke
contenido:
<span verse_id="Luke.6.15" id="Luke.6.15!f.1" class="note f"><span class="fr">6.15 </span><span class="fq">known as the Eager One: </span><span class="ft">The word “eager” translates the Greek word “zealot,” which was a name later given to the members of a Jewish group that resisted and fought against the Romans.</span></span>


bookid: Luke
contenido:
<span verse_id="Luke.6.16" id="Luke.6.16!f.1" class="note f"><span class="fr">6.16 </span><span class="fq">Iscariot: </span><span class="ft">This may mean “a man from Kerioth” (a place in Judea). But more probably it means “a man who was a liar” or “a man who was a betrayer.”</span></span>


bookid: Luke
contenido:
<span verse_id="Luke.6.35" id="Luke.6.35!f.2" class="note f"><span class="fr">6.35 </span><span class="fq">without expecting to be paid back: </span><span class="ft">Some manuscripts have “without giving up on anyone.”</span></span>


bookid: Luke
contenido:
<span verse_id="Luke.7.22" id="Luke.7.22!f.2" class="note f"><span class="fr">7.22 </span><span class="fq">leprosy: </span><span class="ft">See the note at 4.27.</span></span>


bookid: Luke
contenido:
<span verse_id="Luke.7.29" id="Luke.7.29!f.2" class="note f"><span class="fr">7.29 </span><span class="fq">tax collectors: </span><span class="ft">See the note at 3.12.</span></span>


bookid: Luke
contenido:
<span verse_id="Luke.7.36" id="Luke.7.36!f.1" class="note f"><span class="fr">7.36 </span><span class="fq">got ready to eat: </span><span class="ft">On special occasions the Jewish people often followed the Greek and Roman custom of lying down on their left side and leaning on their left elbow, while eating with their right hand. This is how the woman could come up behind Jesus and wash his feet (see verse 38).</span></span>


bookid: Luke
contenido:
<span verse_id="Luke.7.46" id="Luke.7.46!f.1" class="note f"><span class="fr">7.44-46 </span><span class="fq">washed my feet … greet me with a kiss … pour olive oil on my head: </span><span class="ft">Guests in a home were usually offered water so they could wash their feet, because most people either went barefoot or wore sandals and would come in the house with very dusty feet. Guests were also greeted with a kiss on the cheek, and special ones often had sweet-smelling olive oil poured on their head.</span></span>


bookid: Luke
contenido:
<span verse_id="Luke.7.50" id="Luke.7.50!f.1" class="note f"><span class="fr">7.50 </span><span class="fq">saved: </span><span class="ft">Or “healed.” The Greek word may have either meaning.</span></span>


bookid: Luke
contenido:
<span verse_id="Luke.8.2" id="Luke.8.2!f.2" class="note f"><span class="fr">8.2 </span><span class="fq">Magdalene: </span><span class="ft">Meaning “from Magdala,” a small town on the western shore of Lake Galilee. There is no hint that she is the sinful woman in 7.36-50.</span></span>


bookid: Luke
contenido:
<span verse_id="Luke.8.3" id="Luke.8.3!f.1" class="note f"><span class="fr">8.3 </span><span class="fq">used what they owned to help Jesus: </span><span class="ft">Women often helped Jewish teachers by giving them money.</span></span> <br><br> <span verse_id="Luke.8.3" id="Luke.8.3!f.2" class="note f"><span class="fr">8.3 </span><span class="fq">Herod's officials: </span><span class="ft">Herod Antipas, the son of Herod the Great.</span></span>


bookid: Luke
contenido:
<span verse_id="Luke.8.22" id="Luke.8.22!f.1" class="note f"><span class="fr">8.22 </span><span class="fq">cross the lake: </span><span class="ft">To the eastern shore of Lake Galilee, where most of the people were not Jewish.</span></span>


bookid: Luke
contenido:
<span verse_id="Luke.8.26" id="Luke.8.26!f.1" class="note f"><span class="fr">8.26 </span><span class="fq">Gerasa: </span><span class="ft">Some manuscripts have “Gergesa.”</span></span>


bookid: Luke
contenido:
<span verse_id="Luke.8.27" id="Luke.8.27!f.1" class="note f"><span class="fr">8.27 </span><span class="fq">graveyard: </span><span class="ft">It was thought that demons and evil spirits lived in graveyards.</span></span>


bookid: Luke
contenido:
<span verse_id="Luke.8.31" id="Luke.8.31!f.1" class="note f"><span class="fr">8.31 </span><span class="fq">deep pit: </span><span class="ft">The place where evil spirits are kept and punished.</span></span>


bookid: Luke
contenido:
<span verse_id="Luke.8.37" id="Luke.8.37!f.1" class="note f"><span class="fr">8.37 </span><span class="fq">Gerasa: </span><span class="ft">See the note at 8.26.</span></span>


bookid: Luke
contenido:
<span verse_id="Luke.8.43" id="Luke.8.43!f.1" class="note f"><span class="fr">8.43 </span><span class="fq">She had spent everything she had on doctors: </span><span class="ft">Some manuscripts do not have these words.</span></span>


bookid: Luke
contenido:
<span verse_id="Luke.8.45" id="Luke.8.45!f.1" class="note f"><span class="fr">8.45 </span><span class="fq">from every side: </span><span class="ft">Some manuscripts add “and you ask, ‘Who touched me?’ ”</span></span>


bookid: Luke
contenido:
<span verse_id="Luke.9.5" id="Luke.9.5!f.2" class="note f"><span class="fr">9.5 </span><span class="fq">shake the dust from your feet: </span><span class="ft">This was a way of showing rejection.</span></span>


bookid: Luke
contenido:
<span verse_id="Luke.9.7" id="Luke.9.7!f.2" class="note f"><span class="fr">9.7 </span><span class="fq">Herod: </span><span class="ft">Herod Antipas, the son of Herod the Great.</span></span>


bookid: Luke
contenido:
<span verse_id="Luke.9.8" id="Luke.9.8!f.1" class="note f"><span class="fr">9.8 </span><span class="fq">Elijah had come: </span><span class="ft">Many of the Jewish people expected the prophet Elijah to come and prepare the way for the Messiah.</span></span>


bookid: Luke
contenido:
<span verse_id="Luke.9.13" id="Luke.9.13!f.1" class="note f"><span class="fr">9.13 </span><span class="fq">small loaves of bread: </span><span class="ft">These would have been flat and round or in the shape of a bun.</span></span>


bookid: Luke
contenido:
<span verse_id="Luke.9.19" id="Luke.9.19!f.2" class="note f"><span class="fr">9.19 </span><span class="fq">Elijah: </span><span class="ft">See the note at 9.8.</span></span>


bookid: Luke
contenido:
<span verse_id="Luke.9.24" id="Luke.9.24!f.2" class="note f"><span class="fr">9.24 </span><span class="fq">life: </span><span class="ft">In verses 24,25 a Greek word which often means “soul” is translated “life” and “yourself.”</span></span>


bookid: Luke
contenido:
<span verse_id="Luke.9.31" id="Luke.9.31!f.1" class="note f"><span class="fr">9.31 </span><span class="fq">Jesus' death: </span><span class="ft">In Greek this is “his departure,” which probably includes his rising to life and his return to heaven.</span></span>


bookid: Luke
contenido:
<span verse_id="Luke.9.54" id="Luke.9.54!f.2" class="note f"><span class="fr">9.54 </span><span class="fq">to destroy these people: </span><span class="ft">Some manuscripts add “as Elijah did.”</span></span>


bookid: Luke
contenido:
<span verse_id="Luke.9.55" id="Luke.9.55!f.1" class="note f"><span class="fr">9.55 </span><span class="fq">what they had said: </span><span class="ft">Some manuscripts add, “and said, ‘Don't you know what spirit you belong to? The Son of Man did not come to destroy people's lives, but to save them.’ ”</span></span>


bookid: Luke
contenido:
<span verse_id="Luke.9.59" id="Luke.9.59!f.1" class="note f"><span class="fr">9.59 </span><span class="fq">bury my father: </span><span class="ft">The Jewish people taught that giving someone a proper burial was even more important than helping the poor.</span></span>


bookid: Luke
contenido:
<span verse_id="Luke.10.1" id="Luke.10.1!f.1" class="note f"><span class="fr">10.1 </span><span class="fq">72: </span><span class="ft">Some manuscripts have “70.” According to Jewish tradition, there were 70 nations on earth. But the ancient Greek translation of the Old Testament has “72” in place of “70.” Jesus probably chose this number of followers to show that his message was for everyone in the world.</span></span>


bookid: Luke
contenido:
<span verse_id="Luke.10.4" id="Luke.10.4!f.2" class="note f"><span class="fr">10.4 </span><span class="fq">waste time greeting people on the road: </span><span class="ft">In those days a polite greeting could take a long time.</span></span>


bookid: Luke
contenido:
<span verse_id="Luke.10.9" id="Luke.10.9!f.1" class="note f"><span class="fr">10.9 </span><span class="fq">will soon be here: </span><span class="ft">Or “is already here.”</span></span>


bookid: Luke
contenido:
<span verse_id="Luke.10.11" id="Luke.10.11!f.1" class="note f"><span class="fr">10.11 </span><span class="fq">shaking the dust from our feet: </span><span class="ft">This was a way of showing rejection.</span></span> <br><br> <span verse_id="Luke.10.11" id="Luke.10.11!f.2" class="note f"><span class="fr">10.11 </span><span class="fq">will soon be here: </span><span class="ft">Or “is already here.”</span></span>


bookid: Luke
contenido:
<span verse_id="Luke.10.13" id="Luke.10.13!f.2" class="note f"><span class="fr">10.13 </span><span class="fq">dressed in sackcloth … ashes on their heads: </span><span class="ft">This was one way that people showed how sorry they were for their sins.</span></span>


bookid: Luke
contenido:
<span verse_id="Luke.10.17" id="Luke.10.17!f.1" class="note f"><span class="fr">10.17 </span><span class="fq">72: </span><span class="ft">See the note at 10.1.</span></span>


bookid: Luke
contenido:
<span verse_id="Luke.10.21" id="Luke.10.21!f.1" class="note f"><span class="fr">10.21 </span><span class="fq">the Holy Spirit: </span><span class="ft">Some manuscripts have “his spirit.”</span></span>


bookid: Luke
contenido:
<span verse_id="Luke.10.32" id="Luke.10.32!f.1" class="note f"><span class="fr">10.32 </span><span class="fq">temple helper: </span><span class="ft">A man from the tribe of Levi, whose job it was to work around the temple.</span></span>


bookid: Luke
contenido:
<span verse_id="Luke.10.34" id="Luke.10.34!f.1" class="note f"><span class="fr">10.34 </span><span class="fq">olive oil and wine: </span><span class="ft">In New Testament times these were used as medicine. Sometimes olive oil is a symbol for healing by means of a miracle (see James 5.14).</span></span>


bookid: Luke
contenido:
<span verse_id="Luke.11.3" id="Luke.11.3!f.1" class="note f"><span class="fr">11.3 </span><span class="fq">the food we need: </span><span class="ft">Or “food for today” or “food for the coming day.”</span></span>


bookid: Luke
contenido:
<span verse_id="Luke.11.28" id="Luke.11.28!f.1" class="note f"><span class="fr">11.28 </span><span class="fq">That's true, but the people who are really blessed … message: </span><span class="ft">Or “That's not true, the people who are blessed … message.”</span></span>


bookid: Luke
contenido:
<span verse_id="Luke.11.29" id="Luke.11.29!f.2" class="note f"><span class="fr">11.29 </span><span class="fq">what happened to Jonah: </span><span class="ft">Jonah was in the stomach of a big fish for three days and nights (see Matthew 12.40).</span></span>


bookid: Luke
contenido:
<span verse_id="Luke.11.31" id="Luke.11.31!f.2" class="note f"><span class="fr">11.31 </span><span class="fq">South: </span><span class="ft">Sheba, probably a country in southern Arabia.</span></span>


bookid: Luke
contenido:
<span verse_id="Luke.11.37" id="Luke.11.37!f.1" class="note f"><span class="fr">11.37 </span><span class="fq">sat down to eat: </span><span class="ft">See the note at 7.36.</span></span>


bookid: Luke
contenido:
<span verse_id="Luke.11.38" id="Luke.11.38!f.1" class="note f"><span class="fr">11.38 </span><span class="fq">did not wash his hands: </span><span class="ft">The Jewish people had strict laws about washing their hands before eating, especially if they had been out in public.</span></span>


bookid: Luke
contenido:
<span verse_id="Luke.11.40" id="Luke.11.40!f.1" class="note f"><span class="fr">11.40 </span><span class="fq">Didn't God make both the outside and the inside: </span><span class="ft">Or “Doesn't the person who washes the outside always wash the inside too?”</span></span>


bookid: Luke
contenido:
<span verse_id="Luke.11.44" id="Luke.11.44!f.1" class="note f"><span class="fr">11.44 </span><span class="fq">unmarked graves: </span><span class="ft">Tombs were whitewashed to keep anyone from accidentally touching them. A person who touched a dead body or a tomb was considered unclean and could not worship with other Jewish people.</span></span>


bookid: Luke
contenido:
<span verse_id="Luke.11.51" id="Luke.11.51!f.2" class="note f"><span class="fr">11.51 </span><span class="fq">from the time of Abel … Zechariah: </span><span class="ft">Genesis is the first book in the Jewish Scriptures, and it tells that Abel was the first person to be murdered. Second Chronicles is the last book in the Jewish Scriptures, and the last murder that it tells about is that of Zechariah.</span></span>


bookid: Luke
contenido:
<span verse_id="Luke.12.1" id="Luke.12.1!f.2" class="note f"><span class="fr">12.1 </span><span class="fq">dishonest teaching: </span><span class="ft">The Greek text has “yeast,” which is used here of a teaching that is not true (see Matthew 16.6,12).</span></span>


bookid: Luke
contenido:
<span verse_id="Luke.12.25" id="Luke.12.25!f.1" class="note f"><span class="fr">12.25 </span><span class="fq">live longer: </span><span class="ft">Or “grow taller.”</span></span>


bookid: Luke
contenido:
<span verse_id="Luke.12.27" id="Luke.12.27!f.2" class="note f"><span class="fr">12.27 </span><span class="fq">Solomon with all his wealth: </span><span class="ft">The Jewish people thought that Solomon was the richest person who had ever lived.</span></span>


bookid: Luke
contenido:
<span verse_id="Luke.13.31" id="Luke.13.31!f.1" class="note f"><span class="fr">13.31 </span><span class="fq">Herod: </span><span class="ft">Herod Antipas, the son of Herod the Great.</span></span>


bookid: Luke
contenido:
<span verse_id="Luke.15.1" id="Luke.15.1!f.2" class="note f"><span class="fr">15.1 </span><span class="fq">Tax collectors: </span><span class="ft">See the note at 3.12.</span></span>


bookid: Luke
contenido:
<span verse_id="Luke.15.15" id="Luke.15.15!f.1" class="note f"><span class="fr">15.15 </span><span class="fq">pigs: </span><span class="ft">The Jewish religion taught that pigs were not fit to eat or even to touch. A Jewish man would have felt terribly insulted if he had to feed pigs, much less eat with them.</span></span>


bookid: Luke
contenido:
<span verse_id="Luke.15.16" id="Luke.15.16!f.1" class="note f"><span class="fr">15.16 </span><span class="fq">what the pigs were eating: </span><span class="ft">The Greek text has “(bean) pods,” which came from a tree in Palestine. These were used to feed animals. Poor people sometimes ate them too.</span></span>


bookid: Luke
contenido:
<span verse_id="Luke.15.22" id="Luke.15.22!f.1" class="note f"><span class="fr">15.22 </span><span class="fq">ring … sandals: </span><span class="ft">These show that the young man's father fully accepted him as his son. A ring was a sign of high position in the family. Sandals showed that he was a son instead of a slave, since slaves did not usually wear sandals.</span></span>


bookid: Luke
contenido:
<span verse_id="Luke.16.7" id="Luke.16.7!f.1" class="note f"><span class="fr">16.7 </span><span class="fq">A thousand sacks: </span><span class="ft">The Greek text has “100 measures,” and each measure is about 10 or 12 sacks.</span></span>


bookid: Luke
contenido:
<span verse_id="Luke.16.16" id="Luke.16.16!f.2" class="note f"><span class="fr">16.16 </span><span class="fq">the Law of Moses and the Books of the Prophets: </span><span class="ft">The Jewish Scriptures, that is, the Old Testament.</span></span>


bookid: Luke
contenido:
<span verse_id="Luke.16.18" id="Luke.16.18!f.2" class="note f"><span class="fr">16.18 </span><span class="fq">a terrible sin: </span><span class="ft">The Greek text uses a word that means the sin of being unfaithful in marriage.</span></span>


bookid: Luke
contenido:
<span verse_id="Luke.16.22" id="Luke.16.22!f.2" class="note f"><span class="fr">16.22 </span><span class="fq">the place of honor next to Abraham: </span><span class="ft">The Jewish people thought that heaven would be a banquet that God would give for them. Abraham would be the most important person there, and the guest of honor would sit next to him.</span></span>


bookid: Luke
contenido:
<span verse_id="Luke.16.23" id="Luke.16.23!f.2" class="note f"><span class="fr">16.23 </span><span class="fq">hell: </span><span class="ft">The Greek text has “hades,” which the Jewish people often thought of as the place where the dead wait for the final judgment.</span></span>


bookid: Luke
contenido:
<span verse_id="Luke.16.29" id="Luke.16.29!f.1" class="note f"><span class="fr">16.29 </span><span class="fq">Moses and the prophets: </span><span class="ft">The Jewish Scriptures, that is, the Old Testament.</span></span>


bookid: Luke
contenido:
<span verse_id="Luke.17.3" id="Luke.17.3!f.2" class="note f"><span class="fr">17.3 </span><span class="fq">followers: </span><span class="ft">The Greek text has “brothers,” which is often used in the New Testament for followers of Jesus.</span></span>


bookid: Luke
contenido:
<span verse_id="Luke.17.12" id="Luke.17.12!f.1" class="note f"><span class="fr">17.12 </span><span class="fq">leprosy: </span><span class="ft">See the note at 4.27.</span></span>


bookid: Luke
contenido:
<span verse_id="Luke.17.14" id="Luke.17.14!f.2" class="note f"><span class="fr">17.14 </span><span class="fq">show yourselves to the priests: </span><span class="ft">See the note at 5.14.</span></span>


bookid: Luke
contenido:
<span verse_id="Luke.17.21" id="Luke.17.21!f.1" class="note f"><span class="fr">17.21 </span><span class="fq">here with you: </span><span class="ft">Or “in your hearts.”</span></span>


bookid: Luke
contenido:
<span verse_id="Luke.17.28" id="Luke.17.28!f.2" class="note f"><span class="fr">17.27,28 </span><span class="fq">Noah … Lot: </span><span class="ft">When God destroyed the earth by a flood, he saved Noah and his family. And when God destroyed the cities of Sodom and Gomorrah and the evil people who lived there, he rescued Lot and his family (see Genesis 19.1-29).</span></span>


bookid: Luke
contenido:
<span verse_id="Luke.17.31" id="Luke.17.31!f.2" class="note f"><span class="fr">17.31 </span><span class="fq">rooftop: </span><span class="ft">See the note at 5.19.</span></span>


bookid: Luke
contenido:
<span verse_id="Luke.17.32" id="Luke.17.32!f.2" class="note f"><span class="fr">17.32 </span><span class="fq">what happened to Lot's wife: </span><span class="ft">She turned into a block of salt when she disobeyed God (see Genesis 19.26).</span></span>


bookid: Luke
contenido:
<span verse_id="Luke.17.35-Luke.17.36" id="Luke.17.35-Luke.17.36!f.1" class="note f"><span class="fr">17.35,36 </span><span class="fq">will be left: </span><span class="ft">Some manuscripts add, “Two men will be in the same field, but only one will be taken. The other will be left.”</span></span>


bookid: Luke
contenido:
<span verse_id="Luke.17.37" id="Luke.17.37!f.1" class="note f"><span class="fr">17.37 </span><span class="fq">Where there is a corpse, there will always be vultures: </span><span class="ft">This saying may mean that when anything important happens, people soon know about it. Or the saying may mean that whenever something bad happens, curious people gather around and stare. But the word translated “vulture” also means “eagle” and may refer to the Roman army, which had an eagle as its symbol.</span></span>


bookid: Luke
contenido:
<span verse_id="Luke.18.10" id="Luke.18.10!f.1" class="note f"><span class="fr">18.10 </span><span class="fq">into the temple to pray: </span><span class="ft">Jewish people usually prayed there early in the morning and late in the afternoon.</span></span> <br><br> <span verse_id="Luke.18.10" id="Luke.18.10!f.2" class="note f"><span class="fr">18.10 </span><span class="fq">tax collector: </span><span class="ft">See the note at 3.12.</span></span>


bookid: Luke
contenido:
<span verse_id="Luke.18.11" id="Luke.18.11!f.1" class="note f"><span class="fr">18.11 </span><span class="fq">stood over by himself and prayed: </span><span class="ft">Some manuscripts have “stood up and prayed to himself.”</span></span>


bookid: Luke
contenido:
<span verse_id="Luke.18.12" id="Luke.18.12!f.1" class="note f"><span class="fr">18.12 </span><span class="fq">without eating: </span><span class="ft">See the note at 2.37.</span></span>


bookid: Luke
contenido:
<span verse_id="Luke.18.16" id="Luke.18.16!f.1" class="note f"><span class="fr">18.16 </span><span class="fq">People who are like these children belong to God's kingdom: </span><span class="ft">Or “God's kingdom belongs to people who are like these children.”</span></span>


bookid: Luke
contenido:
<span verse_id="Luke.18.32" id="Luke.18.32!f.1" class="note f"><span class="fr">18.32 </span><span class="fq">foreigners: </span><span class="ft">The Romans, who ruled Judea at this time.</span></span>


bookid: Luke
contenido:
<span verse_id="Luke.18.38" id="Luke.18.38!f.1" class="note f"><span class="fr">18.38 </span><span class="fq">Son of David: </span><span class="ft">The Jewish people expected the Messiah to be from the family of King David, and for this reason the Messiah was often called the “Son of David.”</span></span>


bookid: Luke
contenido:
<span verse_id="Luke.19.2" id="Luke.19.2!f.1" class="note f"><span class="fr">19.2 </span><span class="fq">in charge of collecting taxes: </span><span class="ft">See the note at 3.12.</span></span>


bookid: Luke
contenido:
<span verse_id="Luke.19.8" id="Luke.19.8!f.1" class="note f"><span class="fr">19.8 </span><span class="fq">pay back four times as much: </span><span class="ft">Both Jewish and Roman law said that a person must pay back four times the amount that was taken.</span></span>


bookid: Luke
contenido:
<span verse_id="Luke.19.9" id="Luke.19.9!f.1" class="note f"><span class="fr">19.9 </span><span class="fq">saved: </span><span class="ft">Zacchaeus was Jewish, but it is only now that he is rescued from sin and placed under God's care.</span></span> <br><br> <span verse_id="Luke.19.9" id="Luke.19.9!f.2" class="note f"><span class="fr">19.9 </span><span class="fq">son of Abraham: </span><span class="ft">As used in this verse, the words mean that Zacchaeus is truly one of God's special people.</span></span>


bookid: Luke
contenido:
<span verse_id="Luke.19.31" id="Luke.19.31!f.1" class="note f"><span class="fr">19.31 </span><span class="fq">The Lord: </span><span class="ft">Or “The master of the donkey.”</span></span>


bookid: Luke
contenido:
<span verse_id="Luke.19.34" id="Luke.19.34!f.1" class="note f"><span class="fr">19.34 </span><span class="fq">The Lord: </span><span class="ft">Or “The master of the donkey.”</span></span>


bookid: Luke
contenido:
<span verse_id="Luke.19.36" id="Luke.19.36!f.1" class="note f"><span class="fr">19.36 </span><span class="fq">spread clothes on the road: </span><span class="ft">This was one way that the Jewish people welcomed a famous person.</span></span>


bookid: Luke
contenido:
<span verse_id="Luke.19.44" id="Luke.19.44!f.1" class="note f"><span class="fr">19.44 </span><span class="fq">that God had come to save you: </span><span class="ft">The Jewish people looked for the time when God would come and rescue them from their enemies. But when Jesus came, many of them refused to obey him.</span></span>


bookid: Luke
contenido:
<span verse_id="Luke.20.37" id="Luke.20.37!f.2" class="note f"><span class="fr">20.37 </span><span class="fq">The Lord is the God worshiped by Abraham, Isaac, and Jacob: </span><span class="ft">Jesus argues that if God is worshiped by these three, they must be alive, because he is the God of the living.</span></span>


bookid: Luke
contenido:
<span verse_id="Luke.20.41" id="Luke.20.41!f.1" class="note f"><span class="fr">20.41 </span><span class="fq">the son of King David: </span><span class="ft">See the note at 18.38.</span></span>


bookid: Luke
contenido:
<span verse_id="Luke.20.42" id="Luke.20.42!f.2" class="note f"><span class="fr">20.42 </span><span class="fq">right side: </span><span class="ft">The place of power and honor.</span></span>


bookid: Luke
contenido:
<span verse_id="Luke.21.18" id="Luke.21.18!f.1" class="note f"><span class="fr">21.18 </span><span class="fq">But don't worry: </span><span class="ft">The Greek text has “Not a hair of your head will be lost,” which means, “There's no need to worry.”</span></span>


bookid: Luke
contenido:
<span verse_id="Luke.21.26" id="Luke.21.26!f.1" class="note f"><span class="fr">21.26 </span><span class="fq">Every power in the sky will be shaken: </span><span class="ft">In ancient times people thought that the stars were spiritual powers.</span></span>


bookid: Luke
contenido:
<span verse_id="Luke.22.3" id="Luke.22.3!f.1" class="note f"><span class="fr">22.3 </span><span class="fq">Iscariot: </span><span class="ft">See the note at 6.16.</span></span>


bookid: Luke
contenido:
<span verse_id="Luke.22.10" id="Luke.22.10!f.1" class="note f"><span class="fr">22.10 </span><span class="fq">a man carrying a jar of water: </span><span class="ft">A male slave carrying water would probably mean that the family was rich.</span></span>


bookid: Luke
contenido:
<span verse_id="Luke.22.25" id="Luke.22.25!f.2" class="note f"><span class="fr">22.25 </span><span class="fq">everyone's friends: </span><span class="ft">This translates a Greek word that rulers sometimes used as a title for themselves or for special friends.</span></span>


bookid: Luke
contenido:
<span verse_id="Luke.22.31" id="Luke.22.31!f.1" class="note f"><span class="fr">22.31 </span><span class="fq">separates wheat from the husks: </span><span class="ft">See the note at 3.17.</span></span>


bookid: Luke
contenido:
<span verse_id="Luke.22.36" id="Luke.22.36!f.1" class="note f"><span class="fr">22.36 </span><span class="fq">moneybag … traveling bag … sword: </span><span class="ft">These were things that someone would take on a dangerous journey. Jesus was telling his disciples to be ready for anything that might happen. They seem to have understood what he meant (see 22.49-51).</span></span>


bookid: Luke
contenido:
<span verse_id="Luke.22.42" id="Luke.22.42!f.1" class="note f"><span class="fr">22.42 </span><span class="fq">drinking from this cup: </span><span class="ft">In the Scriptures “to drink from a cup” sometimes means to suffer.</span></span>


bookid: Luke
contenido:
<span verse_id="Luke.22.44" id="Luke.22.44!f.1" class="note f"><span class="fr">22.43,44 </span><span class="fq">Then an angel … like drops of blood: </span><span class="ft">Verses 43,44 are not in some manuscripts.</span></span>


bookid: Luke
contenido:
<span verse_id="Luke.22.47" id="Luke.22.47!f.1" class="note f"><span class="fr">22.47 </span><span class="fq">greeted him with a kiss: </span><span class="ft">It was the custom for people to greet each other with a kiss on the cheek.</span></span>


bookid: Luke
contenido:
<span verse_id="Luke.22.53" id="Luke.22.53!f.2" class="note f"><span class="fr">22.53 </span><span class="fq">darkness: </span><span class="ft">Darkness stands for the power of the devil.</span></span>


bookid: Luke
contenido:
<span verse_id="Luke.22.70" id="Luke.22.70!f.1" class="note f"><span class="fr">22.70 </span><span class="fq">Son of God: </span><span class="ft">This was one of the titles used for the kings of Israel.</span></span> <br><br> <span verse_id="Luke.22.70" id="Luke.22.70!f.2" class="note f"><span class="fr">22.70 </span><span class="fq">You say I am: </span><span class="ft">Or “That's what you say.”</span></span>


bookid: Luke
contenido:
<span verse_id="Luke.23.7" id="Luke.23.7!f.1" class="note f"><span class="fr">23.7 </span><span class="fq">Herod: </span><span class="ft">Herod Antipas, the son of Herod the Great.</span></span>


bookid: Luke
contenido:
<span verse_id="Luke.23.16-Luke.23.17" id="Luke.23.16-Luke.23.17!f.1" class="note f"><span class="fr">23.16,17 </span><span class="fq">set free: </span><span class="ft">Some manuscripts add, “Pilate said this, because at every Passover he was supposed to set one prisoner free for the Jewish people.”</span></span>


bookid: Luke
contenido:
<span verse_id="Luke.23.31" id="Luke.23.31!f.1" class="note f"><span class="fr">23.31 </span><span class="fq">If this can happen when the wood is green, what do you think will happen when it is dry: </span><span class="ft">This saying probably means, “If this can happen to an innocent person, what do you think will happen to one who is guilty?”</span></span>


bookid: Luke
contenido:
<span verse_id="Luke.23.33" id="Luke.23.33!f.1" class="note f"><span class="fr">23.33 </span><span class="fq">“The Skull”: </span><span class="ft">The place was probably given this name because it was near a large rock in the shape of a human skull.</span></span>


bookid: Luke
contenido:
<span verse_id="Luke.23.34-Luke.23.35" id="Luke.23.34-Luke.23.35!f.2" class="note f"><span class="fr">23.34,35 </span><span class="fq">Jesus said, “Father, forgive these people! They don't know what they're doing”: </span><span class="ft">These words are not in some manuscripts.</span></span>


bookid: Luke
contenido:
<span verse_id="Luke.23.43" id="Luke.23.43!f.1" class="note f"><span class="fr">23.43 </span><span class="fq">paradise: </span><span class="ft">In the Greek translation of the Old Testament, this word is used for the Garden of Eden. In New Testament times it was sometimes used for the place where God's people are happy and at rest, as they wait for the final judgment.</span></span>


bookid: Luke
contenido:
<span verse_id="Luke.23.45" id="Luke.23.45!f.2" class="note f"><span class="fr">23.45 </span><span class="fq">curtain in the temple: </span><span class="ft">There were two curtains in the temple. One was at the entrance, and the other separated the holy place from the most holy place that the Jewish people thought of as God's home on earth. The second curtain is probably the one which is meant.</span></span>


bookid: Luke
contenido:
<span verse_id="Luke.23.54" id="Luke.23.54!f.1" class="note f"><span class="fr">23.54 </span><span class="fq">the Sabbath was about to begin: </span><span class="ft">The Sabbath begins at sunset on Friday.</span></span>


bookid: Luke
contenido:
<span verse_id="Luke.24.3" id="Luke.24.3!f.1" class="note f"><span class="fr">24.3 </span><span class="fq">the Lord: </span><span class="ft">These words are not in some manuscripts.</span></span>


bookid: Luke
contenido:
<span verse_id="Luke.24.12" id="Luke.24.12!f.1" class="note f"><span class="fr">24.12 </span><span class="fq">But Peter … happened: </span><span class="ft">Verse 12 is not in some manuscripts.</span></span>


bookid: Luke
contenido:
<span verse_id="Luke.24.27" id="Luke.24.27!f.1" class="note f"><span class="fr">24.27 </span><span class="fq">the Law of Moses and the Books of the Prophets: </span><span class="ft">See the note at 16.16.</span></span>


bookid: Luke
contenido:
<span verse_id="Luke.24.44" id="Luke.24.44!f.1" class="note f"><span class="fr">24.44 </span><span class="fq">Psalms: </span><span class="ft">The Jewish Scriptures were made up of three parts: (1) the Law of Moses, (2) the Books of the Prophets, (3) and the Writings, which included the Psalms. Sometimes the Scriptures were just called the Law or the Law (of Moses) and the Books of the Prophets.</span></span>


bookid: Luke
contenido:
<span verse_id="Luke.24.49" id="Luke.24.49!f.2" class="note f"><span class="fr">24.49 </span><span class="fq">the one my Father has promised: </span><span class="ft">Jesus means the Holy Spirit.</span></span>


bookid: Luke
contenido:
<span verse_id="Luke.24.51" id="Luke.24.51!f.1" class="note f"><span class="fr">24.51 </span><span class="fq">and was taken up to heaven: </span><span class="ft">These words are not in some manuscripts.</span></span>


bookid: Luke
contenido:
<span verse_id="Luke.24.52" id="Luke.24.52!f.1" class="note f"><span class="fr">24.52 </span><span class="fq">After his disciples had worshiped him: </span><span class="ft">These words are not in some manuscripts.</span></span>


bookid: John
contenido:
<span verse_id="John.1.5" id="John.1.5!f.1" class="note f"><span class="fr">1.5 </span><span class="fq">put it out: </span><span class="ft">Or “understood it.”</span></span>


bookid: John
contenido:
<span verse_id="John.1.16" id="John.1.16!f.1" class="note f"><span class="fr">1.16 </span><span class="fq">one blessing after another: </span><span class="ft">Or “one blessing in place of another.”</span></span>


bookid: John
contenido:
<span verse_id="John.1.21" id="John.1.21!f.2" class="note f"><span class="fr">1.21 </span><span class="fq">the Prophet: </span><span class="ft">Many of the Jewish people expected God to send them a prophet who would be like Moses, but with even greater power (see Deuteronomy 18.15,18).</span></span>


bookid: John
contenido:
<span verse_id="John.1.28" id="John.1.28!f.1" class="note f"><span class="fr">1.28 </span><span class="fq">Bethany: </span><span class="ft">An unknown village east of the Jordan with the same name as the village near Jerusalem.</span></span>


bookid: John
contenido:
<span verse_id="John.1.42" id="John.1.42!f.1" class="note f"><span class="fr">1.42 </span><span class="fq">Peter: </span><span class="ft">The Aramaic name “Cephas” and the Greek name “Peter” each mean “rock.”</span></span>


bookid: John
contenido:
<span verse_id="John.1.45" id="John.1.45!f.1" class="note f"><span class="fr">1.45 </span><span class="fq">Moses and the Prophets: </span><span class="ft">The Jewish Scriptures, that is, the Old Testament.</span></span>


bookid: John
contenido:
<span verse_id="John.1.47" id="John.1.47!f.1" class="note f"><span class="fr">1.47 </span><span class="fq">Israel … isn't deceitful: </span><span class="ft">Israel (meaning “a man who wrestled with God” or “a prince of God”) was the name that the Lord gave to Jacob (meaning “cheater” or “deceiver”), the famous ancestor of the Jewish people.</span></span>


bookid: John
contenido:
<span verse_id="John.1.51" id="John.1.51!f.2" class="note f"><span class="fr">1.51 </span><span class="fq">going up and coming down on the Son of Man: </span><span class="ft">When Jacob (see the note at 1.47) was running from his brother Esau, he had a dream in which he saw angels going up and down on a ladder from earth to heaven (see Genesis 28.10-22).</span></span>


bookid: John
contenido:
<span verse_id="John.2.4" id="John.2.4!f.1" class="note f"><span class="fr">2.4 </span><span class="fq">my time hasn't yet come: </span><span class="ft">The time when the true glory of Jesus would be seen, and he would be recognized as God's Son (see 12.23).</span></span>


bookid: John
contenido:
<span verse_id="John.2.11" id="John.2.11!f.1" class="note f"><span class="fr">2.11 </span><span class="fq">miracle: </span><span class="ft">The Greek text has “sign.” In the Gospel of John the word “sign” is used for the miracle itself and as a way of pointing to Jesus as the Son of God.</span></span>


bookid: John
contenido:
<span verse_id="John.2.18" id="John.2.18!f.1" class="note f"><span class="fr">2.18 </span><span class="fq">miracle: </span><span class="ft">See the note at 2.11.</span></span>


bookid: John
contenido:
<span verse_id="John.2.23" id="John.2.23!f.1" class="note f"><span class="fr">2.23 </span><span class="fq">miracle: </span><span class="ft">See the note at 2.11.</span></span>


bookid: John
contenido:
<span verse_id="John.3.3" id="John.3.3!f.1" class="note f"><span class="fr">3.3 </span><span class="fq">from above: </span><span class="ft">Or “in a new way.” The same Greek word is used in verses 7,31.</span></span>


bookid: John
contenido:
<span verse_id="John.3.14" id="John.3.14!f.2" class="note f"><span class="fr">3.14 </span><span class="fq">just as the metal snake was lifted up by Moses in the desert: </span><span class="ft">When the Lord punished the people of Israel by sending snakes to bite them, he told Moses to hold a metal snake up on a pole. Everyone who looked at the snake was cured of the snake bites (see Numbers 21.4-9).</span></span>


bookid: John
contenido:
<span verse_id="John.3.25" id="John.3.25!f.1" class="note f"><span class="fr">3.25 </span><span class="fq">a Jewish man: </span><span class="ft">Some manuscripts have “some Jewish men.”</span></span> <br><br> <span verse_id="John.3.25" id="John.3.25!f.2" class="note f"><span class="fr">3.25 </span><span class="fq">about a ceremony of washing: </span><span class="ft">The Jewish people had many rules about washing themselves and their dishes, in order to make themselves fit to worship God.</span></span>


bookid: John
contenido:
<span verse_id="John.4.9" id="John.4.9!f.2" class="note f"><span class="fr">4.9 </span><span class="fq">won't have anything to do with each other: </span><span class="ft">Or “won't use the same cups.” The Samaritans lived in the land between Judea and Galilee. They worshiped God differently from the Jews and did not get along with them.</span></span>


bookid: John
contenido:
<span verse_id="John.4.20" id="John.4.20!f.1" class="note f"><span class="fr">4.20 </span><span class="fq">this mountain: </span><span class="ft">Mount Gerizim, near the city of Shechem.</span></span>


bookid: John
contenido:
<span verse_id="John.4.54" id="John.4.54!f.1" class="note f"><span class="fr">4.54 </span><span class="fq">miracle: </span><span class="ft">See the note at 2.11.</span></span>


bookid: John
contenido:
<span verse_id="John.5.1" id="John.5.1!f.1" class="note f"><span class="fr">5.1 </span><span class="fq">another Jewish festival: </span><span class="ft">Either the Festival of Shelters or Passover.</span></span>


bookid: John
contenido:
<span verse_id="John.5.2" id="John.5.2!f.1" class="note f"><span class="fr">5.2 </span><span class="fq">Bethzatha: </span><span class="ft">Some manuscripts have “Bethesda” and others have “Bethsaida.”</span></span>


bookid: John
contenido:
<span verse_id="John.5.3-John.5.4" id="John.5.3-John.5.4!f.1" class="note f"><span class="fr">5.3,4 </span><span class="fq">pool: </span><span class="ft">Some manuscripts add, “They were waiting for the water to be stirred, because an angel from the Lord would sometimes come down and stir it. The first person to get into the pool after that would be healed.”</span></span>


bookid: John
contenido:
<span verse_id="John.6.3-John.6.4" id="John.6.3-John.6.4!f.1" class="note f"><span class="fr">6.3,4 </span><span class="fq">sat down: </span><span class="ft">Possibly to teach. Teachers in the ancient world, including Jewish teachers, usually sat down to teach.</span></span>


bookid: John
contenido:
<span verse_id="John.6.7" id="John.6.7!f.1" class="note f"><span class="fr">6.7 </span><span class="fq">almost a year's wages: </span><span class="ft">The Greek text has “200 silver coins.” Each coin was worth the average day's wages for a worker.</span></span>


bookid: John
contenido:
<span verse_id="John.6.9" id="John.6.9!f.1" class="note f"><span class="fr">6.9 </span><span class="fq">small loaves: </span><span class="ft">These would have been flat and round or in the shape of a bun.</span></span>


bookid: John
contenido:
<span verse_id="John.6.14" id="John.6.14!f.1" class="note f"><span class="fr">6.14 </span><span class="fq">miracle: </span><span class="ft">See the note at 2.11.</span></span> <br><br> <span verse_id="John.6.14" id="John.6.14!f.2" class="note f"><span class="fr">6.14 </span><span class="fq">the Prophet: </span><span class="ft">See the note at 1.21.</span></span>


bookid: John
contenido:
<span verse_id="John.6.20" id="John.6.20!f.1" class="note f"><span class="fr">6.20 </span><span class="fq">I am Jesus: </span><span class="ft">The Greek text has “I am” (see the note at 8.24).</span></span>


bookid: John
contenido:
<span verse_id="John.6.26" id="John.6.26!f.1" class="note f"><span class="fr">6.26 </span><span class="fq">miracles: </span><span class="ft">The Greek text has “signs” here and “sign” in verse 30 (see the note at 2.11).</span></span>


bookid: John
contenido:
<span verse_id="John.6.31" id="John.6.31!f.2" class="note f"><span class="fr">6.31 </span><span class="fq">manna: </span><span class="ft">When the people of Israel were wandering through the desert, the Lord gave them a special kind of food to eat. It tasted like a wafer and was called “manna,” which in Hebrew means, “What is this?”</span></span>


bookid: John
contenido:
<span verse_id="John.6.39" id="John.6.39!f.1" class="note f"><span class="fr">6.39 </span><span class="fq">the last day: </span><span class="ft">When God will judge all people.</span></span>


bookid: John
contenido:
<span verse_id="John.6.49" id="John.6.49!f.1" class="note f"><span class="fr">6.49 </span><span class="fq">manna: </span><span class="ft">See the note at 6.31.</span></span>


bookid: John
contenido:
<span verse_id="John.6.71" id="John.6.71!f.1" class="note f"><span class="fr">6.71 </span><span class="fq">Iscariot: </span><span class="ft">This may mean “a man from Kerioth” (a place in Judea). But more probably it means “a man who was a liar” or “a man who was a betrayer.”</span></span>


bookid: John
contenido:
<span verse_id="John.7.6" id="John.7.6!f.1" class="note f"><span class="fr">7.6 </span><span class="fq">My time hasn't yet come: </span><span class="ft">See the note at 2.4.</span></span>


bookid: John
contenido:
<span verse_id="John.7.21" id="John.7.21!f.1" class="note f"><span class="fr">7.21 </span><span class="fq">one miracle: </span><span class="ft">The healing of the sick man (5.1-18; see also the note at 2.11).</span></span>


bookid: John
contenido:
<span verse_id="John.7.30" id="John.7.30!f.1" class="note f"><span class="fr">7.30 </span><span class="fq">his time had not yet come: </span><span class="ft">See the note at 2.4.</span></span>


bookid: John
contenido:
<span verse_id="John.7.31" id="John.7.31!f.1" class="note f"><span class="fr">7.31 </span><span class="fq">miracles: </span><span class="ft">See the note at 2.11.</span></span>


bookid: John
contenido:
<span verse_id="John.7.35" id="John.7.35!f.1" class="note f"><span class="fr">7.35 </span><span class="fq">Greeks: </span><span class="ft">Perhaps Gentiles or Jews who followed Greek customs.</span></span>


bookid: John
contenido:
<span verse_id="John.7.39" id="John.7.39!f.1" class="note f"><span class="fr">7.39 </span><span class="fq">had not yet been given his full glory: </span><span class="ft">In the Gospel of John, Jesus is given his full glory both when he is nailed to the cross and when he is raised from death to sit beside his Father in heaven.</span></span>


bookid: John
contenido:
<span verse_id="John.7.40" id="John.7.40!f.1" class="note f"><span class="fr">7.40 </span><span class="fq">the Prophet: </span><span class="ft">See the note at 1.21.</span></span>


bookid: John
contenido:
<span verse_id="John.7.50" id="John.7.50!f.2" class="note f"><span class="fr">7.50 </span><span class="fq">who had earlier come to see Jesus: </span><span class="ft">See 3.1-21.</span></span>


bookid: John
contenido:
<span verse_id="John.8.2" id="John.8.2!f.1" class="note f"><span class="fr">8.2 </span><span class="fq">sat down: </span><span class="ft">See the note at 6.3,4.</span></span>


bookid: John
contenido:
<span verse_id="John.8.11" id="John.8.11!f.1" class="note f"><span class="fr">8.11 </span><span class="fq">don't sin anymore: </span><span class="ft">Verses 1-11 are not in some manuscripts. In other manuscripts these verses are placed after 7.36 or after 21.25 or after Luke 21.38, with some differences in the text.</span></span>


