# footverse

bookid: Gen
contenido:
<a href="#en-GNT-1" title="Go to Genesis 1:1">Genesis 1:1 a </a>  In the beginning … the universe; or In the beginning God created the universe; or When God began to create the universe.


bookid: Gen
contenido:
<a href="#en-GNT-2" title="Go to Genesis 1:2">Genesis 1:2 b </a>  the Spirit of God; or the power of God; or a wind from God; or an awesome wind.


bookid: Gen
contenido:
<a href="#en-GNT-13" title="Go to Genesis 1:14">Genesis 1:14 c </a>  religious festivals; or seasons.


bookid: Gen
contenido:
<a href="#en-GNT-25" title="Go to Genesis 1:26">Genesis 1:26 d </a>  One ancient translation animals, domestic and wild; Hebrew domestic animals and all the earth.


bookid: Gen
contenido:
<a href="#en-GNT-33" title="Go to Genesis 2:3">Genesis 2:3 a </a>  by that day he had completed his creation; or on that day he completed his creation.


bookid: Gen
contenido:
<a href="#en-GNT-34" title="Go to Genesis 2:4">Genesis 2:4 b </a>  Where the Hebrew text has Yahweh, traditionally transliterated as Jehovah, this translation employs <span class="small-caps">Lord</span> with capital letters, following a usage which is widespread in English versions.


bookid: Gen
contenido:
<a href="#en-GNT-37" title="Go to Genesis 2:7">Genesis 2:7 c </a>  The Hebrew words for “man” and “ground” have similar sounds.


bookid: Gen
contenido:
<a href="#en-GNT-39" title="Go to Genesis 2:9">Genesis 2:9 d </a>  knowledge of what is good and what is bad; or knowledge of everything.


bookid: Gen
contenido:
<a href="#en-GNT-43" title="Go to Genesis 2:13">Genesis 2:13 e </a>  Cush (of Mesopotamia); or Ethiopia.


bookid: Gen
contenido:
<a href="#en-GNT-47" title="Go to Genesis 2:17">Genesis 2:17 f </a>  knowledge of what is good and what is bad; or knowledge of everything.


bookid: Gen
contenido:
<a href="#en-GNT-53" title="Go to Genesis 2:23">Genesis 2:23 g </a>  The Hebrew words for “woman” and “man” have rather similar sounds.


bookid: Gen
contenido:
<a href="#en-GNT-60" title="Go to Genesis 3:5">Genesis 3:5 a </a>  God; or the gods. <br><br> <a href="#en-GNT-60" title="Go to Genesis 3:5">Genesis 3:5 b </a>  know what is good and what is bad; or know everything.


bookid: Gen
contenido:
<a href="#en-GNT-75" title="Go to Genesis 3:20">Genesis 3:20 d </a>  This name in Hebrew means “all human beings.” <br><br> <a href="#en-GNT-75" title="Go to Genesis 3:20">Genesis 3:20 e </a>  This name sounds similar to the Hebrew word for “living,” which is rendered in this context as “human beings.”


bookid: Gen
contenido:
<a href="#en-GNT-77" title="Go to Genesis 3:22">Genesis 3:22 f </a>  knowledge of what is good and what is bad; or knowledge of everything.


bookid: Gen
contenido:
<a href="#en-GNT-80" title="Go to Genesis 4:1">Genesis 4:1 a </a>  This name sounds like the Hebrew for “gotten.”


bookid: Gen
contenido:
<a href="#en-GNT-86" title="Go to Genesis 4:7">Genesis 4:7 b </a>  you would be smiling; or I would have accepted your offering.


bookid: Gen
contenido:
<a href="#en-GNT-87" title="Go to Genesis 4:8">Genesis 4:8 c </a>  Some ancient translations Let's go out in the fields; Hebrew does not have these words.


bookid: Gen
contenido:
<a href="#en-GNT-101" title="Go to Genesis 4:22">Genesis 4:22 d </a>  who made all kinds of tools; one ancient translation ancestor of all metalworkers.


bookid: Gen
contenido:
<a href="#en-GNT-104" title="Go to Genesis 4:25">Genesis 4:25 e </a>  This name sounds like the Hebrew for “has given.”


bookid: Gen
contenido:
<a href="#en-GNT-134" title="Go to Genesis 5:29">Genesis 5:29 a </a>  This name sounds like the Hebrew for “relief.”


bookid: Gen
contenido:
<a href="#en-GNT-139" title="Go to Genesis 6:2">Genesis 6:2 a </a>  heavenly beings; or sons of the gods; or sons of God.


bookid: Gen
contenido:
<a href="#en-GNT-152" title="Go to Genesis 6:16">Genesis 6:16 b </a>  roof; or window. <br><br> <a href="#en-GNT-152" title="Go to Genesis 6:16">Genesis 6:16 c </a>  roof; or window.


bookid: Gen
contenido:
<a href="#en-GNT-230" title="Go to Genesis 9:27">Genesis 9:27 a </a>  This name sounds like the Hebrew for “increase.”


bookid: Gen
contenido:
<a href="#en-GNT-246" title="Go to Genesis 10:14">Genesis 10:14 a </a>  Probable text and of Crete … descended; Hebrew from whom the Philistines are descended, and Crete.


bookid: Gen
contenido:
<a href="#en-GNT-257" title="Go to Genesis 10:25">Genesis 10:25 b </a>  This name sounds like the Hebrew for “divide.”


bookid: Gen
contenido:
<a href="#en-GNT-273" title="Go to Genesis 11:9">Genesis 11:9 a </a>  This name sounds like the Hebrew for “mixed up.”


bookid: Gen
contenido:
<a href="#en-GNT-299" title="Go to Genesis 12:3">Genesis 12:3 a </a>  And through … nations; or All the nations will ask me to bless them as I have blessed you.


bookid: Gen
contenido:
<a href="#en-GNT-326" title="Go to Genesis 13:10">Genesis 13:10 a </a>  A reference to the Garden of Eden.


bookid: Gen
contenido:
<a href="#en-GNT-360" title="Go to Genesis 15:2">Genesis 15:2 a </a>  My … Damascus; Hebrew unclear.


bookid: Gen
contenido:
<a href="#en-GNT-384" title="Go to Genesis 16:5">Genesis 16:5 a </a>  It's your fault … me; or May you suffer for this wrong done against me.


bookid: Gen
contenido:
<a href="#en-GNT-390" title="Go to Genesis 16:11">Genesis 16:11 b </a>  This name in Hebrew means “God hears.”


bookid: Gen
contenido:
<a href="#en-GNT-392" title="Go to Genesis 16:13">Genesis 16:13 c </a>  Probable text lived to tell about it?; Hebrew unclear.


bookid: Gen
contenido:
<a href="#en-GNT-400" title="Go to Genesis 17:5">Genesis 17:5 a </a>  This name sounds like the Hebrew for “ancestor of many nations.”


bookid: Gen
contenido:
<a href="#en-GNT-409" title="Go to Genesis 17:15">Genesis 17:15 b </a>  This name in Hebrew means “princess.”


bookid: Gen
contenido:
<a href="#en-GNT-413" title="Go to Genesis 17:19">Genesis 17:19 c </a>  This name in Hebrew means “he laughs.”


bookid: Gen
contenido:
<a href="#en-GNT-431" title="Go to Genesis 18:10">Genesis 18:10 a </a>  Nine months from now; or This time next year.


bookid: Gen
contenido:
<a href="#en-GNT-439" title="Go to Genesis 18:18">Genesis 18:18 b </a>  through … nations; or all the nations will ask me to bless them as I have blessed him.


bookid: Gen
contenido:
<a href="#en-GNT-476" title="Go to Genesis 19:22">Genesis 19:22 a </a>  This name sounds like the Hebrew for “small.”


bookid: Gen
contenido:
<a href="#en-GNT-485" title="Go to Genesis 19:31">Genesis 19:31 b </a>  the whole world; or this land.


bookid: Gen
contenido:
<a href="#en-GNT-491" title="Go to Genesis 19:37">Genesis 19:37 c </a>  This name sounds like the Hebrew for “from my father.”


bookid: Gen
contenido:
<a href="#en-GNT-492" title="Go to Genesis 19:38">Genesis 19:38 d </a>  This name in Hebrew means “son of my relative” and sounds like the Hebrew for “Ammonite.”


bookid: Gen
contenido:
<a href="#en-GNT-515" title="Go to Genesis 21:6">Genesis 21:6 a </a>  The name Isaac in Hebrew means “he laughs” (see also 17.17-19).


bookid: Gen
contenido:
<a href="#en-GNT-518" title="Go to Genesis 21:9">Genesis 21:9 b </a>  playing with; or making fun of. <br><br> <a href="#en-GNT-518" title="Go to Genesis 21:9">Genesis 21:9 c </a>  Some ancient translations with Sarah's son Isaac; Hebrew does not have these words.


bookid: Gen
contenido:
<a href="#en-GNT-525" title="Go to Genesis 21:16">Genesis 21:16 d </a>  she; one ancient translation the child.


bookid: Gen
contenido:
<a href="#en-GNT-540" title="Go to Genesis 21:31">Genesis 21:31 e </a>  This name in Hebrew means “Well of the Vow” or “Well of Seven” (see also 26.33).


bookid: Gen
contenido:
<a href="#en-GNT-557" title="Go to Genesis 22:14">Genesis 22:14 a </a>  Provides; or Sees. <br><br> <a href="#en-GNT-557" title="Go to Genesis 22:14">Genesis 22:14 b </a>  provides; or is seen.


bookid: Gen
contenido:
<a href="#en-GNT-589" title="Go to Genesis 24:2">Genesis 24:2 a </a>  This was the way in which a vow was made absolutely unchangeable.


bookid: Gen
contenido:
<a href="#en-GNT-649" title="Go to Genesis 24:62">Genesis 24:62 b </a>  Some ancient translations into the wilderness of; Hebrew from coming.


bookid: Gen
contenido:
<a href="#en-GNT-678" title="Go to Genesis 25:25">Genesis 25:25 a </a>  This name is taken to refer to Seir, the territory later inhabited by Esau's descendants; Seir sounds like the Hebrew for “hairy.”


bookid: Gen
contenido:
<a href="#en-GNT-679" title="Go to Genesis 25:26">Genesis 25:26 b </a>  This name sounds like the Hebrew for “heel.”


bookid: Gen
contenido:
<a href="#en-GNT-683" title="Go to Genesis 25:30">Genesis 25:30 c </a>  This name sounds like the Hebrew for “red.”


bookid: Gen
contenido:
<a href="#en-GNT-720" title="Go to Genesis 26:33">Genesis 26:33 a </a>  This name in Hebrew means “Well of the Vow” or “Well of Seven” (see also 21.31).


bookid: Gen
contenido:
<a href="#en-GNT-758" title="Go to Genesis 27:36">Genesis 27:36 a </a>  This name sounds like the Hebrew for “cheat.”


bookid: Gen
contenido:
<a href="#en-GNT-782" title="Go to Genesis 28:14">Genesis 28:14 c </a>  through you … nations; or all the nations will ask me to bless them as I have blessed you and your descendants.


bookid: Gen
contenido:
<a href="#en-GNT-787" title="Go to Genesis 28:19">Genesis 28:19 d </a>  This name in Hebrew means “house of God.”


bookid: Gen
contenido:
<a href="#en-GNT-822" title="Go to Genesis 29:32">Genesis 29:32 b </a>  This name sounds like the Hebrew for “see, a son” and “has seen my trouble.”


bookid: Gen
contenido:
<a href="#en-GNT-823" title="Go to Genesis 29:33">Genesis 29:33 c </a>  This name sounds like the Hebrew for “hear.”


bookid: Gen
contenido:
<a href="#en-GNT-824" title="Go to Genesis 29:34">Genesis 29:34 d </a>  This name sounds like the Hebrew for “bound.”


bookid: Gen
contenido:
<a href="#en-GNT-825" title="Go to Genesis 29:35">Genesis 29:35 e </a>  This name sounds like the Hebrew for “praise.”


bookid: Gen
contenido:
<a href="#en-GNT-831" title="Go to Genesis 30:6">Genesis 30:6 a </a>  This name sounds like the Hebrew for “judge in favor.”


bookid: Gen
contenido:
<a href="#en-GNT-833" title="Go to Genesis 30:8">Genesis 30:8 b </a>  This name sounds like the Hebrew for “fight.”


bookid: Gen
contenido:
<a href="#en-GNT-836" title="Go to Genesis 30:11">Genesis 30:11 c </a>  This name in Hebrew means “luck.”


bookid: Gen
contenido:
<a href="#en-GNT-838" title="Go to Genesis 30:13">Genesis 30:13 d </a>  This name in Hebrew means “happy.”


bookid: Gen
contenido:
<a href="#en-GNT-839" title="Go to Genesis 30:14">Genesis 30:14 e </a>  Plants which were believed to produce fertility and were used as love charms.


bookid: Gen
contenido:
<a href="#en-GNT-843" title="Go to Genesis 30:18">Genesis 30:18 f </a>  This name sounds like the Hebrew for “a man is hired” and “there is reward.”


bookid: Gen
contenido:
<a href="#en-GNT-845" title="Go to Genesis 30:20">Genesis 30:20 g </a>  This name sounds like the Hebrew for “accept” and “gift.”


bookid: Gen
contenido:
<a href="#en-GNT-849" title="Go to Genesis 30:24">Genesis 30:24 h </a>  This name sounds like the Hebrew for “may he give another” and “he has taken away.”


bookid: Gen
contenido:
<a href="#en-GNT-855" title="Go to Genesis 30:30">Genesis 30:30 i </a>  wherever I went; or because of me.


bookid: Gen
contenido:
<a href="#en-GNT-857" title="Go to Genesis 30:32">Genesis 30:32 j </a>  One ancient translation every black lamb; Hebrew every spotted and speckled lamb, and every black lamb.


bookid: Gen
contenido:
<a href="#en-GNT-914" title="Go to Genesis 31:47">Genesis 31:47 a </a>  This name in Aramaic means “a pile to remind us.” <br><br> <a href="#en-GNT-914" title="Go to Genesis 31:47">Genesis 31:47 b </a>  This name in Hebrew means “a pile to remind us.”


bookid: Gen
contenido:
<a href="#en-GNT-916" title="Go to Genesis 31:49">Genesis 31:49 c </a>  This name sounds like the Hebrew for “place from which to watch.”


bookid: Gen
contenido:
<a href="#en-GNT-920" title="Go to Genesis 31:53">Genesis 31:53 d </a>  Abraham was Jacob's grandfather and Nahor was Laban's grandfather.


bookid: Gen
contenido:
<a href="#en-GNT-924" title="Go to Genesis 32:2">Genesis 32:2 a </a>  This name in Hebrew means “two camps.”


bookid: Gen
contenido:
<a href="#en-GNT-948" title="Go to Genesis 32:28">Genesis 32:28 b </a>  This name sounds like the Hebrew for “he struggles with God” or “God struggles.”


bookid: Gen
contenido:
<a href="#en-GNT-950" title="Go to Genesis 32:30">Genesis 32:30 c </a>  This name sounds like the Hebrew for “the face of God.”


bookid: Gen
contenido:
<a href="#en-GNT-967" title="Go to Genesis 33:15">Genesis 33:15 a </a>  for I only want to gain your favor; or if it's all right with you.


bookid: Gen
contenido:
<a href="#en-GNT-969" title="Go to Genesis 33:17">Genesis 33:17 b </a>  This name in Hebrew means “shelters.”


bookid: Gen
contenido:
<a href="#en-GNT-975" title="Go to Genesis 34:3">Genesis 34:3 a </a>  tried to win her affection; or comforted her.


bookid: Gen
contenido:
<a href="#en-GNT-1021" title="Go to Genesis 35:18">Genesis 35:18 a </a>  This name in Hebrew means “son of my sorrow.” <br><br> <a href="#en-GNT-1021" title="Go to Genesis 35:18">Genesis 35:18 b </a>  This name in Hebrew means “son who will be fortunate.”


bookid: Gen
contenido:
<a href="#en-GNT-1025" title="Go to Genesis 35:22">Genesis 35:22 c </a>  One ancient translation and was furious; Hebrew does not have these words.


bookid: Gen
contenido:
<a href="#en-GNT-1034" title="Go to Genesis 36:2">Genesis 36:2 a </a>  Some ancient translations son; Hebrew daughter; or granddaughter.


bookid: Gen
contenido:
<a href="#en-GNT-1043" title="Go to Genesis 36:14">Genesis 36:14 b </a>  Some ancient translations son; Hebrew daughter; or granddaughter.


bookid: Gen
contenido:
<a href="#en-GNT-1061" title="Go to Genesis 37:3">Genesis 37:3 a </a>  robe with full sleeves; or decorated robe.


bookid: Gen
contenido:
<a href="#en-GNT-1081" title="Go to Genesis 37:23">Genesis 37:23 b </a>  robe with full sleeves; or decorated robe.


bookid: Gen
contenido:
<a href="#en-GNT-1123" title="Go to Genesis 38:29">Genesis 38:29 a </a>  This name in Hebrew means “breaking out.”


bookid: Gen
contenido:
<a href="#en-GNT-1124" title="Go to Genesis 38:30">Genesis 38:30 b </a>  This name sounds like a Hebrew word for the red brightness of dawn.


bookid: Gen
contenido:
<a href="#en-GNT-1220" title="Go to Genesis 41:51">Genesis 41:51 a </a>  This name sounds like the Hebrew for “cause to forget.”


bookid: Gen
contenido:
<a href="#en-GNT-1221" title="Go to Genesis 41:52">Genesis 41:52 b </a>  This name sounds like the Hebrew for “give children.”


bookid: Gen
contenido:
<a href="#en-GNT-1303" title="Go to Genesis 44:5">Genesis 44:5 a </a>  One ancient translation Why did you steal my master's silver cup?; Hebrew does not have these words.


bookid: Gen
contenido:
<a href="#en-GNT-1439" title="Go to Genesis 48:15">Genesis 48:15 a </a>  In blessing Ephraim and Manasseh, Jacob was in fact blessing Joseph.


bookid: Gen
contenido:
<a href="#en-GNT-1456" title="Go to Genesis 49:10">Genesis 49:10 a </a>  Probable text Nations … tribute; Hebrew unclear.


bookid: Gen
contenido:
<a href="#en-GNT-1458" title="Go to Genesis 49:12">Genesis 49:12 b </a>  His eyes … milk; or His eyes are darker than wine, his teeth are whiter than milk.


bookid: Gen
contenido:
<a href="#en-GNT-1467" title="Go to Genesis 49:21">Genesis 49:21 c </a>  Naphtali … fawns or Naphtali is a spreading tree that puts out lovely branches.


bookid: Gen
contenido:
<a href="#en-GNT-1468" title="Go to Genesis 49:22">Genesis 49:22 d </a>  Joseph … hillside; or Joseph is like a tree by a spring, a fruitful tree that spreads over a wall.


bookid: Gen
contenido:
<a href="#en-GNT-1470" title="Go to Genesis 49:24">Genesis 49:24 e </a>  But … strong; or But their bows were broken and splintered, the muscles of their arms torn apart.


bookid: Gen
contenido:
<a href="#en-GNT-1472" title="Go to Genesis 49:26">Genesis 49:26 f </a>  Probable text grain and flowers; Hebrew your fathers are mightier than. <br><br> <a href="#en-GNT-1472" title="Go to Genesis 49:26">Genesis 49:26 g </a>  One ancient translation ancient mountains; Hebrew my ancestors to.


bookid: Gen
contenido:
<a href="#en-GNT-1490" title="Go to Genesis 50:11">Genesis 50:11 a </a>  This name sounds like the Hebrew for “mourning of the Egyptians.”


bookid: Exod
contenido:
<a href="#en-GNT-1510" title="Go to Exodus 1:5">Exodus 1:5 a </a>  One ancient translation seventy-five (see <a class="bibleref" data-bibleref="Acts.7.14" href="/passage/?search=Acts.7.14&version=GNT">Ac 7.14 a </a> ).


bookid: Exod
contenido:
<a href="#en-GNT-1515" title="Go to Exodus 1:10">Exodus 1:10 b </a>  escape from; or take control of.


bookid: Exod
contenido:
<a href="#en-GNT-1535" title="Go to Exodus 2:10">Exodus 2:10 a </a>  This name sounds like the Hebrew for “pull out.”


bookid: Exod
contenido:
<a href="#en-GNT-1546" title="Go to Exodus 2:22">Exodus 2:22 b </a>  This name sounds like the Hebrew for “foreigner.”


bookid: Exod
contenido:
<a href="#en-GNT-1549" title="Go to Exodus 2:25">Exodus 2:25 c </a>  was concerned for them; one ancient translation revealed himself to them.


bookid: Exod
contenido:
<a href="#en-GNT-1563" title="Go to Exodus 3:14">Exodus 3:14 a </a>  I am who I am … <span class="small-caps">I Am</span>; or I will be who I will be … <span class="small-caps">I Will Be</span>. “I am” sounds like the Hebrew name Yahweh traditionally transliterated as Jehovah. This name is represented in this translation by “the <span class="small-caps">Lord</span>” in capital letters, following a usage which is widespread in English versions.


bookid: Exod
contenido:
<a href="#en-GNT-1596" title="Go to Exodus 4:25">Exodus 4:25 a </a>  This reference to “feet” is thought by some to be a euphemism for the genitals.


bookid: Exod
contenido:
<a href="#en-GNT-1701" title="Go to Exodus 8:23">Exodus 8:23 a </a>  Some ancient translations a distinction; Hebrew redemption.


bookid: Exod
contenido:
<a href="#en-GNT-1805" title="Go to Exodus 12:22">Exodus 12:22 a </a>  dip it in the bowl containing; or put it on the threshold covered with.


bookid: Exod
contenido:
<a href="#en-GNT-1852" title="Go to Exodus 13:18">Exodus 13:18 a </a>  (in Hebrew literally “Sea of Reeds”) evidently referred to (1) a series of lakes and marshes between the head of the Gulf of Suez and the Mediterranean, the region generally regarded as the site of the events described in <a class="bibleref" data-bibleref="Exod.13" href="/passage/?search=Exod.13&version=GNT">Exodus 13 a </a> , and was also used to designate (2) the Gulf of Suez, and (3) the Gulf of Aqaba.


bookid: Exod
contenido:
<a href="#en-GNT-1864" title="Go to Exodus 14:8">Exodus 14:8 a </a>  triumphantly; or under the protection of the <span class="small-caps">Lord</span>.


bookid: Exod
contenido:
<a href="#en-GNT-1876" title="Go to Exodus 14:20">Exodus 14:20 b </a>  Probable text The cloud … Israel; Hebrew unclear.


bookid: Exod
contenido:
<a href="#en-GNT-1910" title="Go to Exodus 15:23">Exodus 15:23 a </a>  This name in Hebrew means “bitter.”


bookid: Exod
contenido:
<a href="#en-GNT-1945" title="Go to Exodus 16:31">Exodus 16:31 a </a>  This word sounds like the Hebrew for “what is it?” (see verse 15).


bookid: Exod
contenido:
<a href="#en-GNT-1957" title="Go to Exodus 17:7">Exodus 17:7 a </a>  These names in Hebrew mean “testing” and “complaining.”


bookid: Exod
contenido:
<a href="#en-GNT-1966" title="Go to Exodus 17:16">Exodus 17:16 b </a>  Probable text Hold … <span class="small-caps">Lord</span>; Hebrew unclear.


bookid: Exod
contenido:
<a href="#en-GNT-1969" title="Go to Exodus 18:3">Exodus 18:3 a </a>  This name sounds like the Hebrew for “foreigner.”


bookid: Exod
contenido:
<a href="#en-GNT-1970" title="Go to Exodus 18:4">Exodus 18:4 b </a>  This name sounds like the Hebrew for “God helps me.”


bookid: Exod
contenido:
<a href="#en-GNT-2023" title="Go to Exodus 20:6">Exodus 20:6 a </a>  thousands of generations; or thousands.


bookid: Exod
contenido:
<a href="#en-GNT-2081" title="Go to Exodus 22:5">Exodus 22:5 a </a>  If … crops; or If someone burns off a field or a vineyard, and lets the fire get out of control and burn up the crops.


bookid: Exod
contenido:
<a href="#en-GNT-2135" title="Go to Exodus 23:28">Exodus 23:28 a </a>  I will … panic; or I will send hornets among your enemies.


bookid: Exod
contenido:
<a href="#en-GNT-2153" title="Go to Exodus 24:13">Exodus 24:13 a </a>  Moses began; one ancient translation they began.


bookid: Exod
contenido:
<a href="#en-GNT-2164" title="Go to Exodus 25:7">Exodus 25:7 a </a>  In most contexts the term ephod refers to a type of shoulder garment, in certain respects resembling a vest. It was made of costly and colorful cloth and to it was attached a kind of pouch containing the Urim and Thummim, two objects used in determining God's will.


bookid: Exod
contenido:
<a href="#en-GNT-2198" title="Go to Exodus 26:1">Exodus 26:1 a </a>  <i>tent of the Lord's presence:</i> See Word List


bookid: Exod
contenido:
<a href="#en-GNT-2284" title="Go to Exodus 28:30">Exodus 28:30 a </a>  Two objects used by the priest to determine God's will; it is not known precisely how they were used.


bookid: Exod
contenido:
<a href="#en-GNT-2333" title="Go to Exodus 29:37">Exodus 29:37 a </a>  It was believed that ordinary people or things would be harmed by touching something holy.


bookid: Exod
contenido:
<a href="#en-GNT-2427" title="Go to Exodus 32:29">Exodus 32:29 b </a>  Some ancient translations Today you have consecrated yourselves; Hebrew Consecrate yourselves today; or You have been consecrated today.


bookid: Exod
contenido:
<a href="#en-GNT-2463" title="Go to Exodus 34:7">Exodus 34:7 b </a>  thousands of generations; or thousands.


bookid: Lev
contenido:
<a href="#en-GNT-2880" title="Go to Leviticus 8:8">Leviticus 8:8 b </a>  Two objects used by the priest to determine God's will; it is not known precisely how they were used.


bookid: Lev
contenido:
<a href="#en-GNT-2934" title="Go to Leviticus 10:3">Leviticus 10:3 a </a>  I will reveal my glory to my people; or my people must honor me.


bookid: Lev
contenido:
<a href="#en-GNT-2962" title="Go to Leviticus 11:13">Leviticus 11:13 a </a>  The identification of some of the birds in verses 13-19 is uncertain.


bookid: Lev
contenido:
<a href="#en-GNT-3039" title="Go to Leviticus 13:47">Leviticus 13:47 a </a>  The Hebrew word for “dreaded skin disease” and “mildew” is the same.


bookid: Lev
contenido:
<a href="#en-GNT-3145" title="Go to Leviticus 16:8">Leviticus 16:8 a </a>  The meaning of this Hebrew word is unknown; it may be the name of a desert demon.


bookid: Lev
contenido:
<a href="#en-GNT-3231" title="Go to Leviticus 19:17">Leviticus 19:17 a </a>  so … them; or so that you do not commit this sin against them.


bookid: Lev
contenido:
<a href="#en-GNT-3234" title="Go to Leviticus 19:20">Leviticus 19:20 b </a>  they … not; or an investigation will be made but they will not be.


bookid: Lev
contenido:
<a href="#en-GNT-3238" title="Go to Leviticus 19:24">Leviticus 19:24 c </a>  to show your gratitude to me; or in praise of me.


bookid: Lev
contenido:
<a href="#en-GNT-3243" title="Go to Leviticus 19:29">Leviticus 19:29 d </a>  These women were found in Canaanite temples, where fertility gods were worshiped. It was believed that intercourse with these prostitutes assured fertile fields and herds.


bookid: Lev
contenido:
<a href="#en-GNT-3282" title="Go to Leviticus 21:4">Leviticus 21:4 a </a>  Verse 4 in Hebrew is unclear.


bookid: Lev
contenido:
<a href="#en-GNT-3428" title="Go to Leviticus 25:33">Leviticus 25:33 a </a>  Probable text If a house … Restoration; Hebrew unclear.


bookid: Lev
contenido:
<a href="#en-GNT-3518" title="Go to Leviticus 27:28">Leviticus 27:28 a </a>  Anything dedicated in this way belonged completely to the <span class="small-caps">Lord</span> and could not be used; it had to be destroyed.


bookid: Num
contenido:
<a href="#en-GNT-3617" title="Go to Numbers 4:20">Numbers 4:20 a </a>  see … moving; or see the sacred objects even for a moment.


bookid: Num
contenido:
<a href="#en-GNT-3783" title="Go to Numbers 10:36">Numbers 10:36 a </a>  Return … Israel; or Return, <span class="small-caps">Lord</span>, you who are like an army of millions for Israel.


bookid: Num
contenido:
<a href="#en-GNT-3786" title="Go to Numbers 11:3">Numbers 11:3 a </a>  This name sounds like the Hebrew for “burning.”


bookid: Num
contenido:
<a href="#en-GNT-3813" title="Go to Numbers 11:31">Numbers 11:31 b </a>  sea, flying … direction; or sea. They settled in the camp and all around it for miles and miles in every direction, until they were piled up three feet deep on the ground.


bookid: Num
contenido:
<a href="#en-GNT-3818" title="Go to Numbers 12:1">Numbers 12:1 a </a>  Cushite (compare <a class="bibleref" data-bibleref="Heb.3.7" href="/passage/?search=Heb.3.7&version=GNT">Hb 3.7 a </a> ); or Midianite; or Ethiopian.


bookid: Num
contenido:
<a href="#en-GNT-3819" title="Go to Numbers 12:2">Numbers 12:2 b </a>  through; or to. <br><br> <a href="#en-GNT-3819" title="Go to Numbers 12:2">Numbers 12:2 c </a>  through; or to.


bookid: Num
contenido:
<a href="#en-GNT-3823" title="Go to Numbers 12:6">Numbers 12:6 d </a>  Some ancient translations When … you; Hebrew unclear.


bookid: Num
contenido:
<a href="#en-GNT-3824" title="Go to Numbers 12:7">Numbers 12:7 e </a>  I have put … Israel; or he can be trusted with all my affairs.


bookid: Num
contenido:
<a href="#en-GNT-3845" title="Go to Numbers 13:24">Numbers 13:24 a </a>  This name in Hebrew means “bunch of grapes.”


bookid: Num
contenido:
<a href="#en-GNT-3851" title="Go to Numbers 13:30">Numbers 13:30 b </a>  complaining against; or gathered around.


bookid: Num
contenido:
<a href="#en-GNT-3912" title="Go to Numbers 15:15">Numbers 15:15 a </a>  Some ancient translations the same; Hebrew the congregation the same.


bookid: Num
contenido:
<a href="#en-GNT-4034" title="Go to Numbers 19:3">Numbers 19:3 a </a>  It … presence; or He is to take it outside to the east of the camp and kill it.


bookid: Num
contenido:
<a href="#en-GNT-4046" title="Go to Numbers 19:15">Numbers 19:15 b </a>  no lid; or no lid fastened.


bookid: Num
contenido:
<a href="#en-GNT-4066" title="Go to Numbers 20:13">Numbers 20:13 a </a>  This name in Hebrew means “complaining.”


bookid: Num
contenido:
<a href="#en-GNT-4070" title="Go to Numbers 20:17">Numbers 20:17 b </a>  main road; or King's Highway.


bookid: Num
contenido:
<a href="#en-GNT-4084" title="Go to Numbers 21:2">Numbers 21:2 a </a>  Anything dedicated in this way belonged completely to the <span class="small-caps">Lord</span> and could not be used; it had to be destroyed.


bookid: Num
contenido:
<a href="#en-GNT-4085" title="Go to Numbers 21:3">Numbers 21:3 b </a>  This name in Hebrew means “destruction.”


bookid: Num
contenido:
<a href="#en-GNT-4104" title="Go to Numbers 21:22">Numbers 21:22 c </a>  main road; or King's Highway.


bookid: Num
contenido:
<a href="#en-GNT-4106" title="Go to Numbers 21:24">Numbers 21:24 d </a>  because … strongly defended; some ancient translations as far as Jazer on the Ammonite border.


bookid: Num
contenido:
<a href="#en-GNT-4110" title="Go to Numbers 21:28">Numbers 21:28 e </a>  One ancient translation devoured; Hebrew the lords of.


bookid: Num
contenido:
<a href="#en-GNT-4112" title="Go to Numbers 21:30">Numbers 21:30 f </a>  Verse 30 in Hebrew is unclear.


bookid: Num
contenido:
<a href="#en-GNT-4149" title="Go to Numbers 22:32">Numbers 22:32 a </a>  Probable text you should … journey; Hebrew unclear.


bookid: Num
contenido:
<a href="#en-GNT-4181" title="Go to Numbers 23:23">Numbers 23:23 a </a>  There … Israel; or No magic charms are used in Israel, no witchcraft is practiced there.


bookid: Num
contenido:
<a href="#en-GNT-4191" title="Go to Numbers 24:3">Numbers 24:3 a </a>  who can see clearly; or whose eyes are closed.


bookid: Num
contenido:
<a href="#en-GNT-4195" title="Go to Numbers 24:7">Numbers 24:7 b </a>  One ancient translation They … fields; Hebrew unclear.


bookid: Num
contenido:
<a href="#en-GNT-4203" title="Go to Numbers 24:15">Numbers 24:15 c </a>  who can see clearly; or whose eyes are closed.


bookid: Num
contenido:
<a href="#en-GNT-4205" title="Go to Numbers 24:17">Numbers 24:17 d </a>  the people of Seth; or who are proud and violent.


bookid: Num
contenido:
<a href="#en-GNT-4210" title="Go to Numbers 24:22">Numbers 24:22 e </a>  Verse 22 in Hebrew is unclear.


bookid: Num
contenido:
<a href="#en-GNT-4211" title="Go to Numbers 24:23">Numbers 24:23 f </a>  Probable text Who … north; Hebrew unclear.


bookid: Num
contenido:
<a href="#en-GNT-4217" title="Go to Numbers 25:4">Numbers 25:4 a </a>  in broad daylight; or publicly.


bookid: Num
contenido:
<a href="#en-GNT-4312" title="Go to Numbers 27:21">Numbers 27:21 a </a>  Two objects used by the priest to determine God's will; it is not known precisely how they were used.


bookid: Deut
contenido:
<a href="#en-GNT-4570" title="Go to Deuteronomy 1:4">Deuteronomy 1:4 a </a>  the <span class="small-caps">Lord</span>; or Moses.


bookid: Deut
contenido:
<a href="#en-GNT-4659" title="Go to Deuteronomy 3:11">Deuteronomy 3:11 a </a>  coffin; or bed. <br><br> <a href="#en-GNT-4659" title="Go to Deuteronomy 3:11">Deuteronomy 3:11 b </a>  stone; or iron.


bookid: Deut
contenido:
<a href="#en-GNT-4724" title="Go to Deuteronomy 4:48">Deuteronomy 4:48 b </a>  One ancient translation Sirion; Hebrew Sion.


bookid: Deut
contenido:
<a href="#en-GNT-4735" title="Go to Deuteronomy 5:10">Deuteronomy 5:10 a </a>  thousands of generations; or thousands.


bookid: Deut
contenido:
<a href="#en-GNT-4762" title="Go to Deuteronomy 6:4">Deuteronomy 6:4 a </a>  The <span class="small-caps">Lord</span> … is our God; or The <span class="small-caps">Lord</span>, our God, is the only God; or The <span class="small-caps">Lord</span> our God is one.


bookid: Deut
contenido:
<a href="#en-GNT-4783" title="Go to Deuteronomy 6:25">Deuteronomy 6:25 b </a>  If we faithfully … with us; or The right thing for us to do is to obey faithfully everything that God has commanded us.


bookid: Deut
contenido:
<a href="#en-GNT-4803" title="Go to Deuteronomy 7:20">Deuteronomy 7:20 a </a>  cause panic; or send hornets, or send plagues.


bookid: Deut
contenido:
<a href="#en-GNT-4884" title="Go to Deuteronomy 11:4">Deuteronomy 11:4 a </a>  Red Sea: See Word List.


bookid: Deut
contenido:
<a href="#en-GNT-4974" title="Go to Deuteronomy 14:12">Deuteronomy 14:12 a </a>  The identification of some of these birds is uncertain.


bookid: Deut
contenido:
<a href="#en-GNT-4997" title="Go to Deuteronomy 15:12">Deuteronomy 15:12 a </a>  sell themselves; or are sold.


bookid: Deut
contenido:
<a href="#en-GNT-5003" title="Go to Deuteronomy 15:18">Deuteronomy 15:18 b </a>  at half … servants; or and have worked twice as hard as hired servants.


bookid: Deut
contenido:
<a href="#en-GNT-5045" title="Go to Deuteronomy 17:16">Deuteronomy 17:16 a </a>  to buy horses; or in exchange for horses.


bookid: Deut
contenido:
<a href="#en-GNT-5057" title="Go to Deuteronomy 18:8">Deuteronomy 18:8 a </a>  Probable text and he may keep … sends him; Hebrew unclear.


bookid: Deut
contenido:
<a href="#en-GNT-5064" title="Go to Deuteronomy 18:15">Deuteronomy 18:15 b </a>  a prophet … him; or prophets … them.


bookid: Deut
contenido:
<a href="#en-GNT-5067" title="Go to Deuteronomy 18:18">Deuteronomy 18:18 c </a>  a prophet … him … he; or prophets … them … they.


bookid: Deut
contenido:
<a href="#en-GNT-5068" title="Go to Deuteronomy 18:19">Deuteronomy 18:19 d </a>  He will speak … and I; or When a prophet speaks in my name, I.


bookid: Deut
contenido:
<a href="#en-GNT-5123" title="Go to Deuteronomy 21:12">Deuteronomy 21:12 a </a>  shave her head; or trim her hair.


bookid: Deut
contenido:
<a href="#en-GNT-5190" title="Go to Deuteronomy 24:1">Deuteronomy 24:1 a </a>  something … like; or that she is guilty of some shameful conduct.


bookid: Deut
contenido:
<a href="#en-GNT-5194" title="Go to Deuteronomy 24:5">Deuteronomy 24:5 b </a>  make his wife happy; or be happy with his wife.


bookid: Deut
contenido:
<a href="#en-GNT-5243" title="Go to Deuteronomy 26:14">Deuteronomy 26:14 a </a>  for the dead; or to the dead.


bookid: Deut
contenido:
<a href="#en-GNT-5248" title="Go to Deuteronomy 26:19">Deuteronomy 26:19 b </a>  bring praise … name; or receive praise and honor.


bookid: Deut
contenido:
<a href="#en-GNT-5322" title="Go to Deuteronomy 28:48">Deuteronomy 28:48 a </a>  The <span class="small-caps">Lord</span>; or Your enemies.


bookid: Deut
contenido:
<a href="#en-GNT-5385" title="Go to Deuteronomy 30:16">Deuteronomy 30:16 a </a>  One ancient translation If you obey the commands of the <span class="small-caps">Lord</span> your God; Hebrew does not have these words.


bookid: Deut
contenido:
<a href="#en-GNT-5424" title="Go to Deuteronomy 32:5">Deuteronomy 32:5 a </a>  Probable text But you … people; Hebrew unclear.


bookid: Deut
contenido:
<a href="#en-GNT-5430" title="Go to Deuteronomy 32:11">Deuteronomy 32:11 b </a>  teaching its young to fly; or watching over its young.


bookid: Deut
contenido:
<a href="#en-GNT-5441" title="Go to Deuteronomy 32:22">Deuteronomy 32:22 c </a>  This refers to the world of the dead.


bookid: Deut
contenido:
<a href="#en-GNT-5473" title="Go to Deuteronomy 33:2">Deuteronomy 33:2 a </a>  Probable text Ten thousand … right hand; Hebrew unclear.


bookid: Deut
contenido:
<a href="#en-GNT-5474" title="Go to Deuteronomy 33:3">Deuteronomy 33:3 b </a>  One ancient translation his people; Hebrew the peoples. <br><br> <a href="#en-GNT-5474" title="Go to Deuteronomy 33:3">Deuteronomy 33:3 c </a>  Probable text bow at; Hebrew unclear.


bookid: Deut
contenido:
<a href="#en-GNT-5478" title="Go to Deuteronomy 33:7">Deuteronomy 33:7 d </a>  Probable text Fight for … enemies; Hebrew The tribe of Judah will fight for itself, and the <span class="small-caps">Lord</span> will help it against its enemies.


bookid: Deut
contenido:
<a href="#en-GNT-5479" title="Go to Deuteronomy 33:8">Deuteronomy 33:8 e </a>  Two objects used by the priest to determine God's will; it is not known precisely how they were used.


bookid: Deut
contenido:
<a href="#en-GNT-5483" title="Go to Deuteronomy 33:12">Deuteronomy 33:12 f </a>  And he … midst; or They live under his protection.


bookid: Deut
contenido:
<a href="#en-GNT-5492" title="Go to Deuteronomy 33:21">Deuteronomy 33:21 g </a>  One ancient translation When the leaders … together; Hebrew unclear.


bookid: Josh
contenido:
<a href="#en-GNT-5542" title="Go to Joshua 2:14">Joshua 2:14 a </a>  May God … say; or We will protect you if you protect us.


bookid: Josh
contenido:
<a href="#en-GNT-5599" title="Go to Joshua 5:9">Joshua 5:9 a </a>  This name sounds like the Hebrew for “removed.”


bookid: Josh
contenido:
<a href="#en-GNT-5673" title="Go to Joshua 8:17">Joshua 8:17 a </a>  One ancient translation Ai; Hebrew Ai and Bethel.


bookid: Josh
contenido:
<a href="#en-GNT-5718" title="Go to Joshua 10:1">Joshua 10:1 a </a>  At that time it was a Jebusite city.


bookid: Josh
contenido:
<a href="#en-GNT-5784" title="Go to Joshua 12:2">Joshua 12:2 a </a>  Probable text (see 13.16; <a class="bibleref" data-bibleref="Deut.2.36" href="/passage/?search=Deut.2.36&version=GNT">Dt 2.36 a </a> ) the city in; Hebrew does not have these words.


bookid: Josh
contenido:
<a href="#en-GNT-5805" title="Go to Joshua 12:23">Joshua 12:23 b </a>  One ancient translation Galilee; Hebrew Gilgal.


bookid: Josh
contenido:
<a href="#en-GNT-5841" title="Go to Joshua 14:2">Joshua 14:2 a </a>  This was usually done by using specially marked stones to determine God's will.


bookid: Josh
contenido:
<a href="#en-GNT-5871" title="Go to Joshua 15:18">Joshua 15:18 a </a>  Probable text (see <a class="bibleref" data-bibleref="Judg.1.14" href="/passage/?search=Judg.1.14&version=GNT">Jg 1.14 a </a> ) Othniel urged her; Hebrew she urged Othniel.


bookid: Josh
contenido:
<a href="#en-GNT-5937" title="Go to Joshua 17:11">Joshua 17:11 a </a>  Probable text Dor (the one on the coast); Hebrew unclear.


bookid: Josh
contenido:
<a href="#en-GNT-5959" title="Go to Joshua 18:15">Joshua 18:15 b </a>  Probable text and went; Hebrew and went westward.


bookid: Josh
contenido:
<a href="#en-GNT-6006" title="Go to Joshua 19:34">Joshua 19:34 a </a>  One ancient translation the Jordan; Hebrew Judah at the Jordan.


bookid: Josh
contenido:
<a href="#en-GNT-6084" title="Go to Joshua 22:10">Joshua 22:10 a </a>  still on the west side; or on the east side.


bookid: Judg
contenido:
<a href="#en-GNT-6171" title="Go to Judges 1:14">Judges 1:14 a </a>  Some ancient translations Othniel urged her; Hebrew she urged Othniel.


bookid: Judg
contenido:
<a href="#en-GNT-6173" title="Go to Judges 1:16">Judges 1:16 b </a>  Some ancient translations Amalekites; Hebrew people.


bookid: Judg
contenido:
<a href="#en-GNT-6174" title="Go to Judges 1:17">Judges 1:17 c </a>  This name in Hebrew means “destruction.”


bookid: Judg
contenido:
<a href="#en-GNT-6175" title="Go to Judges 1:18">Judges 1:18 d </a>  One ancient translation But they did not capture; Hebrew And they captured.


bookid: Judg
contenido:
<a href="#en-GNT-6191" title="Go to Judges 1:36">Judges 1:36 e </a>  One ancient translation Edomite; Hebrew Amorite.


bookid: Judg
contenido:
<a href="#en-GNT-6194" title="Go to Judges 2:3">Judges 2:3 a </a>  Some ancient translations enemies; Hebrew sides.


bookid: Judg
contenido:
<a href="#en-GNT-6196" title="Go to Judges 2:5">Judges 2:5 b </a>  This name in Hebrew means “those who cry.”


bookid: Judg
contenido:
<a href="#en-GNT-6236" title="Go to Judges 3:22">Judges 3:22 a </a>  Probable text it stuck … legs; Hebrew unclear.


bookid: Judg
contenido:
<a href="#en-GNT-6263" title="Go to Judges 4:18">Judges 4:18 a </a>  hid him behind a curtain; or covered him with a rug.


bookid: Judg
contenido:
<a href="#en-GNT-6276" title="Go to Judges 5:7">Judges 5:7 a </a>  abandoned, Deborah … you came; or abandoned; they stood empty until I, Deborah, came.


bookid: Judg
contenido:
<a href="#en-GNT-6280" title="Go to Judges 5:11">Judges 5:11 c </a>  from their cities; or to their gates.


bookid: Judg
contenido:
<a href="#en-GNT-6282" title="Go to Judges 5:13">Judges 5:13 d </a>  One ancient translation him; Hebrew me.


bookid: Judg
contenido:
<a href="#en-GNT-6283" title="Go to Judges 5:14">Judges 5:14 e </a>  Probable text They came; Hebrew Their root. <br><br> <a href="#en-GNT-6283" title="Go to Judges 5:14">Judges 5:14 f </a>  One ancient translation into the valley; Hebrew in Amalek.


bookid: Judg
contenido:
<a href="#en-GNT-6297" title="Go to Judges 5:28">Judges 5:28 g </a>  Some ancient translations gazed; Hebrew cried out.


bookid: Judg
contenido:
<a href="#en-GNT-6299" title="Go to Judges 5:30">Judges 5:30 h </a>  Probable text queen; Hebrew plunder.


bookid: Judg
contenido:
<a href="#en-GNT-6325" title="Go to Judges 6:25">Judges 6:25 a </a>  bull and another bull seven years old; or bull, the seven-year-old one.


bookid: Judg
contenido:
<a href="#en-GNT-6332" title="Go to Judges 6:32">Judges 6:32 c </a>  This name in Hebrew means “Let Baal defend himself.”


bookid: Judg
contenido:
<a href="#en-GNT-6429" title="Go to Judges 9:29">Judges 9:29 a </a>  One ancient translation I would tell; Hebrew He told.


bookid: Judg
contenido:
<a href="#en-GNT-6431" title="Go to Judges 9:31">Judges 9:31 b </a>  Probable text Arumah; Hebrew unclear.


bookid: Judg
contenido:
<a href="#en-GNT-6522" title="Go to Judges 12:7">Judges 12:7 a </a>  One ancient translation his hometown; Hebrew the towns.


bookid: Judg
contenido:
<a href="#en-GNT-6535" title="Go to Judges 13:5">Judges 13:5 a </a>  A person who showed devotion to God by taking vows not to drink wine or beer or allow any hair to be cut or touch corpses (see <a class="bibleref" data-bibleref="Num.6.1-Num.6.8" href="/passage/?search=Num.6.1-Num.6.8&version=GNT">Nu 6.1-8 a </a> ).


bookid: Judg
contenido:
<a href="#en-GNT-6547" title="Go to Judges 13:18">Judges 13:18 c </a>  name of wonder; or mysterious name.


bookid: Judg
contenido:
<a href="#en-GNT-6548" title="Go to Judges 13:19">Judges 13:19 d </a>  Some ancient translations who works wonders; Hebrew and working wonders while Manoah and his wife watched.


bookid: Judg
contenido:
<a href="#en-GNT-6567" title="Go to Judges 14:15">Judges 14:15 a </a>  Some ancient translations fourth; Hebrew seventh. <br><br> <a href="#en-GNT-6567" title="Go to Judges 14:15">Judges 14:15 b </a>  set fire … you with it; or burn you and your family.


bookid: Judg
contenido:
<a href="#en-GNT-6570" title="Go to Judges 14:18">Judges 14:18 c </a>  Probable text bedroom; Hebrew sun.


bookid: Judg
contenido:
<a href="#en-GNT-6578" title="Go to Judges 15:6">Judges 15:6 a </a>  burned the woman … house; or burned the woman and her family to death.


bookid: Judg
contenido:
<a href="#en-GNT-6588" title="Go to Judges 15:16">Judges 15:16 b </a>  This word sounds like the Hebrew for “donkey.”


bookid: Judg
contenido:
<a href="#en-GNT-6589" title="Go to Judges 15:17">Judges 15:17 c </a>  This name in Hebrew means “Jawbone Hill.”


bookid: Judg
contenido:
<a href="#en-GNT-6591" title="Go to Judges 15:19">Judges 15:19 d </a>  This name in Hebrew means “caller.”


bookid: Judg
contenido:
<a href="#en-GNT-6606" title="Go to Judges 16:14">Judges 16:14 a </a>  One ancient translation and make it tight (in verse 13) … into the loom (in verse 14); Hebrew does not have these words.


bookid: Judg
contenido:
<a href="#en-GNT-6611" title="Go to Judges 16:19">Judges 16:19 c </a>  Probable text who cut off; Hebrew and she cut off.


bookid: Judg
contenido:
<a href="#en-GNT-6616" title="Go to Judges 16:24">Judges 16:24 d </a>  make him entertain us; or make fun of him. <br><br> <a href="#en-GNT-6616" title="Go to Judges 16:24">Judges 16:24 e </a>  made him entertain them; or made fun of him.


bookid: Judg
contenido:
<a href="#en-GNT-6618" title="Go to Judges 16:27">Judges 16:27 f </a>  entertain them; or and making fun of him.


bookid: Judg
contenido:
<a href="#en-GNT-6632" title="Go to Judges 17:10">Judges 17:10 b </a>  Probable text your food; Hebrew your food. So the Levite went.


bookid: Judg
contenido:
<a href="#en-GNT-6642" title="Go to Judges 18:7">Judges 18:7 b </a>  Probable text They were … needed; Hebrew unclear.


bookid: Judg
contenido:
<a href="#en-GNT-6681" title="Go to Judges 19:18">Judges 19:18 a </a>  One ancient translation home; Hebrew to the house of the <span class="small-caps">Lord</span>.


bookid: Judg
contenido:
<a href="#en-GNT-6702" title="Go to Judges 20:9">Judges 20:9 a </a>  One ancient translation to attack Gibeah; Hebrew to Gibeah.


bookid: Judg
contenido:
<a href="#en-GNT-6703" title="Go to Judges 20:10">Judges 20:10 b </a>  One ancient translation Gibeah; Hebrew Geba.


bookid: Judg
contenido:
<a href="#en-GNT-6708" title="Go to Judges 20:15">Judges 20:15 c </a>  Some ancient translations men; Hebrew men. In all this number there were seven hundred specially chosen men.


bookid: Judg
contenido:
<a href="#en-GNT-6723" title="Go to Judges 20:33">Judges 20:33 d </a>  One ancient translation the city (that is, Gibeah); Hebrew Geba.


bookid: Judg
contenido:
<a href="#en-GNT-6732" title="Go to Judges 20:42">Judges 20:42 e </a>  Probable text city; Hebrew cities.


bookid: Judg
contenido:
<a href="#en-GNT-6733" title="Go to Judges 20:43">Judges 20:43 f </a>  Verse 43 in Hebrew is unclear.


bookid: Judg
contenido:
<a href="#en-GNT-6760" title="Go to Judges 21:22">Judges 21:22 a </a>  One ancient translation you; Hebrew us. <br><br> <a href="#en-GNT-6760" title="Go to Judges 21:22">Judges 21:22 b </a>  Probable text you; Hebrew we.


bookid: Ruth
contenido:
<a href="#en-GNT-6775" title="Go to Ruth 1:13">Ruth 1:13 a </a>  sorry for you; or bitter about what has happened to you.


bookid: Ruth
contenido:
<a href="#en-GNT-6776" title="Go to Ruth 1:14">Ruth 1:14 b </a>  One ancient translation and went back home; Hebrew does not have these words.


bookid: Ruth
contenido:
<a href="#en-GNT-6782" title="Go to Ruth 1:20">Ruth 1:20 e </a>  In Hebrew Naomi means “pleasant” and Marah means “bitter.”


bookid: Ruth
contenido:
<a href="#en-GNT-6797" title="Go to Ruth 2:13">Ruth 2:13 a </a>  You are very kind; or Please be kind.


bookid: Ruth
contenido:
<a href="#en-GNT-6829" title="Go to Ruth 4:5">Ruth 4:5 a </a>  Some ancient translations Naomi … Ruth; Hebrew Naomi and from Ruth.


bookid: Ruth
contenido:
<a href="#en-GNT-6832" title="Go to Ruth 4:8">Ruth 4:8 b </a>  One ancient translation and gave it to Boaz; Hebrew does not have these words.


bookid: 1Sam
contenido:
<a href="#en-GNT-6847" title="Go to 1 Samuel 1:5">1 Samuel 1:5 a </a>  And even … because; or To Hannah, however, he would give a special share, because he loved her very much, even though.


bookid: 1Sam
contenido:
<a href="#en-GNT-6852" title="Go to 1 Samuel 1:11">1 Samuel 1:11 b </a>  A sign of dedication to the <span class="small-caps">Lord</span> (see <a class="bibleref" data-bibleref="Num.6.5" href="/passage/?search=Num.6.5&version=GNT">Nu 6.5 b </a> ).


bookid: 1Sam
contenido:
<a href="#en-GNT-6861" title="Go to 1 Samuel 1:20">1 Samuel 1:20 c </a>  This name, which in Hebrew means “name of God,” is here related to the Hebrew verb for “ask.”


bookid: 1Sam
contenido:
<a href="#en-GNT-6864" title="Go to 1 Samuel 1:23">1 Samuel 1:23 d </a>  Some ancient translations your; Hebrew his.


bookid: 1Sam
contenido:
<a href="#en-GNT-6865" title="Go to 1 Samuel 1:24">1 Samuel 1:24 e </a>  Some ancient translations a three-year-old bull; Hebrew three bulls.


bookid: 1Sam
contenido:
<a href="#en-GNT-6869" title="Go to 1 Samuel 1:28">1 Samuel 1:28 f </a>  Some ancient translations they; Hebrew he.


bookid: 1Sam
contenido:
<a href="#en-GNT-6898" title="Go to 1 Samuel 2:29">1 Samuel 2:29 b </a>  One ancient translation look with greed; Hebrew unclear.


bookid: 1Sam
contenido:
<a href="#en-GNT-6901" title="Go to 1 Samuel 2:32">1 Samuel 2:32 c </a>  Probable text look with envy; Hebrew unclear.


bookid: 1Sam
contenido:
<a href="#en-GNT-6902" title="Go to 1 Samuel 2:33">1 Samuel 2:33 d </a>  One ancient translation he; Hebrew you.


bookid: 1Sam
contenido:
<a href="#en-GNT-6917" title="Go to 1 Samuel 3:13">1 Samuel 3:13 a </a>  One ancient translation I have already told him; Hebrew I will tell him.


bookid: 1Sam
contenido:
<a href="#en-GNT-6926" title="Go to 1 Samuel 4:1">1 Samuel 4:1 a </a>  One ancient translation the Philistines … so; Hebrew does not have these words.


bookid: 1Sam
contenido:
<a href="#en-GNT-6946" title="Go to 1 Samuel 4:21">1 Samuel 4:21 d </a>  This name in Hebrew means “no glory.”


bookid: 1Sam
contenido:
<a href="#en-GNT-6953" title="Go to 1 Samuel 5:6">1 Samuel 5:6 a </a>  The association of tumors with an abundance of mice suggests that this was a case of bubonic plague (see 6.5).


bookid: 1Sam
contenido:
<a href="#en-GNT-7013" title="Go to 1 Samuel 8:16">1 Samuel 8:16 a </a>  One ancient translation cattle; Hebrew young men.


bookid: 1Sam
contenido:
<a href="#en-GNT-7036" title="Go to 1 Samuel 9:20">1 Samuel 9:20 a </a>  who is it … much?; or who is to have the most desirable thing in Israel?


bookid: 1Sam
contenido:
<a href="#en-GNT-7040" title="Go to 1 Samuel 9:24">1 Samuel 9:24 b </a>  Some ancient translations Samuel; Hebrew He (that is, the cook). <br><br> <a href="#en-GNT-7040" title="Go to 1 Samuel 9:24">1 Samuel 9:24 c </a>  Probable text I saved it … invited; Hebrew unclear.


bookid: 1Sam
contenido:
<a href="#en-GNT-7041" title="Go to 1 Samuel 9:25">1 Samuel 9:25 d </a>  One ancient translation they fixed up a bed for Saul; Hebrew he spoke with Saul. <br><br> <a href="#en-GNT-7041" title="Go to 1 Samuel 9:25">1 Samuel 9:25 e </a>  At that time houses had flat roofs, and it was common for people to sleep on them.


bookid: 1Sam
contenido:
<a href="#en-GNT-7042" title="Go to 1 Samuel 9:26">1 Samuel 9:26 f </a>  Some ancient translations and he slept there; Hebrew and they got up early.


bookid: 1Sam
contenido:
<a href="#en-GNT-7044" title="Go to 1 Samuel 10:1">1 Samuel 10:1 a </a>  Some ancient translations as ruler of his people … the <span class="small-caps">Lord</span> has chosen you; Hebrew does not have these words.


bookid: 1Sam
contenido:
<a href="#en-GNT-7064" title="Go to 1 Samuel 10:21">1 Samuel 10:21 b </a>  One ancient translation Then the men of the family of Matri came forward; Hebrew does not have these words.


bookid: 1Sam
contenido:
<a href="#en-GNT-7069" title="Go to 1 Samuel 10:26">1 Samuel 10:26 c </a>  One ancient translation Some powerful men; Hebrew The army.


bookid: 1Sam
contenido:
<a href="#en-GNT-7092" title="Go to 1 Samuel 12:7">1 Samuel 12:7 a </a>  One ancient translation by reminding you; Hebrew does not have these words.


bookid: 1Sam
contenido:
<a href="#en-GNT-7093" title="Go to 1 Samuel 12:8">1 Samuel 12:8 b </a>  One ancient translation and the Egyptians oppressed them; Hebrew does not have these words.


bookid: 1Sam
contenido:
<a href="#en-GNT-7096" title="Go to 1 Samuel 12:11">1 Samuel 12:11 c </a>  Some ancient translations Barak; Hebrew Bedan.


bookid: 1Sam
contenido:
<a href="#en-GNT-7100" title="Go to 1 Samuel 12:15">1 Samuel 12:15 d </a>  One ancient translation your king; Hebrew your ancestors.


bookid: 1Sam
contenido:
<a href="#en-GNT-7106" title="Go to 1 Samuel 12:21">1 Samuel 12:21 e </a>  Some ancient translations after; Hebrew because after.


bookid: 1Sam
contenido:
<a href="#en-GNT-7111" title="Go to 1 Samuel 13:1">1 Samuel 13:1 a </a>  One ancient translation does not have verse 1; Hebrew has as verse 1 Saul was … years old when he became king, and he was king of Israel for two years. The Hebrew text is defective at two points in this verse.


bookid: 1Sam
contenido:
<a href="#en-GNT-7113" title="Go to 1 Samuel 13:3">1 Samuel 13:3 b </a>  killed the Philistine commander; or defeated the Philistines camping.


bookid: 1Sam
contenido:
<a href="#en-GNT-7125" title="Go to 1 Samuel 13:15">1 Samuel 13:15 c </a>  Some ancient translations on his way … went from Gilgal; Hebrew does not have these words.


bookid: 1Sam
contenido:
<a href="#en-GNT-7130" title="Go to 1 Samuel 13:20">1 Samuel 13:20 d </a>  One ancient translation sickles; Hebrew plows.


bookid: 1Sam
contenido:
<a href="#en-GNT-7131" title="Go to 1 Samuel 13:21">1 Samuel 13:21 e </a>  Probable text the charge … fixing goads; Hebrew unclear.


bookid: 1Sam
contenido:
<a href="#en-GNT-7140" title="Go to 1 Samuel 14:7">1 Samuel 14:7 a </a>  One ancient translation you want to do; Hebrew you want to do. Turn.


bookid: 1Sam
contenido:
<a href="#en-GNT-7147" title="Go to 1 Samuel 14:14">1 Samuel 14:14 c </a>  Probable text in an area of about half an acre; Hebrew unclear.


bookid: 1Sam
contenido:
<a href="#en-GNT-7151" title="Go to 1 Samuel 14:18">1 Samuel 14:18 d </a>  One ancient translation ephod (see 2.28); Hebrew Covenant Box. <br><br> <a href="#en-GNT-7151" title="Go to 1 Samuel 14:18">1 Samuel 14:18 e </a>  One ancient translation On that day … Israel; Hebrew Because on that day God's Covenant Box and the people of Israel.


bookid: 1Sam
contenido:
<a href="#en-GNT-7154" title="Go to 1 Samuel 14:21">1 Samuel 14:21 f </a>  Some ancient translations changed sides again; Hebrew around also.


bookid: 1Sam
contenido:
<a href="#en-GNT-7158" title="Go to 1 Samuel 14:25">1 Samuel 14:25 g </a>  Probable text They all; Hebrew All the land.


bookid: 1Sam
contenido:
<a href="#en-GNT-7166" title="Go to 1 Samuel 14:33">1 Samuel 14:33 h </a>  One ancient translation here; Hebrew today.


bookid: 1Sam
contenido:
<a href="#en-GNT-7174" title="Go to 1 Samuel 14:41">1 Samuel 14:41 i </a>  Some ancient translations answer me by the sacred stones … your people Israel; Hebrew does not have these words. <br><br> <a href="#en-GNT-7174" title="Go to 1 Samuel 14:41">1 Samuel 14:41 j </a>  Two stones used by the priest to determine God's will; it is not known precisely how they were used.


bookid: 1Sam
contenido:
<a href="#en-GNT-7180" title="Go to 1 Samuel 14:47">1 Samuel 14:47 k </a>  One ancient translation was victorious; Hebrew acted wickedly.


bookid: 1Sam
contenido:
<a href="#en-GNT-7194" title="Go to 1 Samuel 15:9">1 Samuel 15:9 a </a>  One ancient translation the best calves and lambs; Hebrew unclear. <br><br> <a href="#en-GNT-7194" title="Go to 1 Samuel 15:9">1 Samuel 15:9 b </a>  Some ancient translations useless or worthless; Hebrew unclear.


bookid: 1Sam
contenido:
<a href="#en-GNT-7200" title="Go to 1 Samuel 15:15">1 Samuel 15:15 c </a>  These animals had been unconditionally dedicated to the <span class="small-caps">Lord</span> and had to be destroyed (see <a class="bibleref" data-bibleref="Lev.27.28" href="/passage/?search=Lev.27.28&version=GNT">Lv 27.28 c </a> ).


bookid: 1Sam
contenido:
<a href="#en-GNT-7217" title="Go to 1 Samuel 15:32">1 Samuel 15:32 d </a>  trembling with fear … die; or confidently, thinking to himself, “Surely the bitter danger of death is past!”


bookid: 1Sam
contenido:
<a href="#en-GNT-7247" title="Go to 1 Samuel 17:4">1 Samuel 17:4 a </a>  Hebrew nine feet; one ancient Hebrew manuscript and one ancient translation seven feet.


bookid: 1Sam
contenido:
<a href="#en-GNT-7255" title="Go to 1 Samuel 17:12">1 Samuel 17:12 b </a>  Some ancient translations a very old man; Hebrew unclear.


bookid: 1Sam
contenido:
<a href="#en-GNT-7268" title="Go to 1 Samuel 17:25">1 Samuel 17:25 c </a>  to pay taxes; or either to pay taxes or serve him.


bookid: 1Sam
contenido:
<a href="#en-GNT-7295" title="Go to 1 Samuel 17:52">1 Samuel 17:52 d </a>  One ancient translation Gath; Hebrew a valley.


bookid: 1Sam
contenido:
<a href="#en-GNT-7332" title="Go to 1 Samuel 19:1">1 Samuel 19:1 a </a>  that he planned to kill; or to kill.


bookid: 1Sam
contenido:
<a href="#en-GNT-7351" title="Go to 1 Samuel 19:20">1 Samuel 19:20 b </a>  Some ancient translations They saw; Hebrew He saw.


bookid: 1Sam
contenido:
<a href="#en-GNT-7358" title="Go to 1 Samuel 20:3">1 Samuel 20:3 a </a>  One ancient translation answered; Hebrew made a vow again.


bookid: 1Sam
contenido:
<a href="#en-GNT-7367" title="Go to 1 Samuel 20:12">1 Samuel 20:12 b </a>  One ancient translation be our witness; Hebrew does not have these words.


bookid: 1Sam
contenido:
<a href="#en-GNT-7369" title="Go to 1 Samuel 20:14">1 Samuel 20:14 c </a>  Some ancient translations if I die; Hebrew that I may not die.


bookid: 1Sam
contenido:
<a href="#en-GNT-7371" title="Go to 1 Samuel 20:16">1 Samuel 20:16 d </a>  Verses 15-16 in Hebrew are unclear.


bookid: 1Sam
contenido:
<a href="#en-GNT-7374" title="Go to 1 Samuel 20:19">1 Samuel 20:19 e </a>  Some ancient translations your absence will be noticed; Hebrew go down. <br><br> <a href="#en-GNT-7374" title="Go to 1 Samuel 20:19">1 Samuel 20:19 f </a>  Probable text the pile of stones there; Hebrew the Ezel Stone.


bookid: 1Sam
contenido:
<a href="#en-GNT-7380" title="Go to 1 Samuel 20:25">1 Samuel 20:25 g </a>  One ancient translation sat across the table from him; Hebrew stood up.


bookid: 1Sam
contenido:
<a href="#en-GNT-7396" title="Go to 1 Samuel 20:41">1 Samuel 20:41 h </a>  Probable text the pile of stones; Hebrew the south. <br><br> <a href="#en-GNT-7396" title="Go to 1 Samuel 20:41">1 Samuel 20:41 i </a>  Probable text David's grief was even greater than Jonathan's; Hebrew unclear.


bookid: 1Sam
contenido:
<a href="#en-GNT-7426" title="Go to 1 Samuel 22:14">1 Samuel 22:14 a </a>  Some ancient translations captain of; Hebrew he turned to.


bookid: 1Sam
contenido:
<a href="#en-GNT-7427" title="Go to 1 Samuel 22:15">1 Samuel 22:15 b </a>  Yes, I consulted … time; or Now, have I done something wrong today by consulting God for him? Not at all!


bookid: 1Sam
contenido:
<a href="#en-GNT-7434" title="Go to 1 Samuel 22:22">1 Samuel 22:22 c </a>  Some ancient translations I am responsible; Hebrew I have turned.


bookid: 1Sam
contenido:
<a href="#en-GNT-7507" title="Go to 1 Samuel 25:22">1 Samuel 25:22 a </a>  One ancient translation me; Hebrew my enemies.


bookid: 1Sam
contenido:
<a href="#en-GNT-7510" title="Go to 1 Samuel 25:25">1 Samuel 25:25 b </a>  This is the meaning of the Hebrew name Nabal.


bookid: 1Sam
contenido:
<a href="#en-GNT-7513" title="Go to 1 Samuel 25:28">1 Samuel 25:28 c </a>  you will not do anything evil; or no evil will happen to you.


bookid: 1Sam
contenido:
<a href="#en-GNT-7575" title="Go to 1 Samuel 28:9">1 Samuel 28:9 a </a>  he forced … Israel; or he put to death the fortunetellers and mediums in Israel.


bookid: 1Sam
contenido:
<a href="#en-GNT-7622" title="Go to 1 Samuel 30:20">1 Samuel 30:20 a </a>  Probable text his men … front of them; Hebrew unclear.


bookid: 2Sam
contenido:
<a href="#en-GNT-7664" title="Go to 2 Samuel 1:18">2 Samuel 1:18 a </a>  One ancient translation it; Hebrew the bow.


bookid: 2Sam
contenido:
<a href="#en-GNT-7682" title="Go to 2 Samuel 2:9">2 Samuel 2:9 a </a>  One ancient translation Asher; Hebrew Assyria.


bookid: 2Sam
contenido:
<a href="#en-GNT-7696" title="Go to 2 Samuel 2:23">2 Samuel 2:23 b </a>  Probable text with a backward thrust; Hebrew unclear.


bookid: 2Sam
contenido:
<a href="#en-GNT-7716" title="Go to 2 Samuel 3:12">2 Samuel 3:12 a </a>  One ancient translation at Hebron; Hebrew where he (Abner) was.


bookid: 2Sam
contenido:
<a href="#en-GNT-7749" title="Go to 2 Samuel 4:6">2 Samuel 4:6 a </a>  Verse 6 follows one ancient translation; Hebrew They went on into the house carrying wheat, and struck him in the belly. Then Rechab and his brother Baanah escaped.


bookid: 2Sam
contenido:
<a href="#en-GNT-7763" title="Go to 2 Samuel 5:8">2 Samuel 5:8 a </a>  Verse 8 in Hebrew is unclear.


bookid: 2Sam
contenido:
<a href="#en-GNT-7775" title="Go to 2 Samuel 5:20">2 Samuel 5:20 b </a>  This name in Hebrew means “Lord of the Breakthrough.”


bookid: 2Sam
contenido:
<a href="#en-GNT-7782" title="Go to 2 Samuel 6:2">2 Samuel 6:2 a </a>  Probable text (see <a class="bibleref" data-bibleref="1Chr.13.6" href="/passage/?search=1Chr.13.6&version=GNT">1 Ch 13.6 a </a> ) to Baalah; Hebrew from Baaley, or from the leaders. <br><br> <a href="#en-GNT-7782" title="Go to 2 Samuel 6:2">2 Samuel 6:2 b </a>  See Word List.


bookid: 2Sam
contenido:
<a href="#en-GNT-7785" title="Go to 2 Samuel 6:5">2 Samuel 6:5 c </a>  One ancient translation (and see <a class="bibleref" data-bibleref="1Chr.13.8" href="/passage/?search=1Chr.13.8&version=GNT">1 Ch 13.8 c </a> ) and singing with all their might; Hebrew with all the fir trees.


bookid: 2Sam
contenido:
<a href="#en-GNT-7787" title="Go to 2 Samuel 6:7">2 Samuel 6:7 d </a>  Probable text his irreverence; Hebrew unclear.


bookid: 2Sam
contenido:
<a href="#en-GNT-7788" title="Go to 2 Samuel 6:8">2 Samuel 6:8 e </a>  This name in Hebrew means “Punishment of Uzzah.”


bookid: 2Sam
contenido:
<a href="#en-GNT-7799" title="Go to 2 Samuel 6:19">2 Samuel 6:19 f </a>  a piece of roasted meat; or a cake of dates.


bookid: 2Sam
contenido:
<a href="#en-GNT-7802" title="Go to 2 Samuel 6:22">2 Samuel 6:22 g </a>  One ancient translation You; Hebrew I.


bookid: 2Sam
contenido:
<a href="#en-GNT-7810" title="Go to 2 Samuel 7:7">2 Samuel 7:7 a </a>  Probable text (see <a class="bibleref" data-bibleref="1Chr.17.6" href="/passage/?search=1Chr.17.6&version=GNT">1 Ch 17.6 a </a> ) leaders; Hebrew tribes.


bookid: 2Sam
contenido:
<a href="#en-GNT-7821" title="Go to 2 Samuel 7:19">2 Samuel 7:19 b </a>  Probable text you let a man see this; Hebrew this is a law for human beings.


bookid: 2Sam
contenido:
<a href="#en-GNT-7825" title="Go to 2 Samuel 7:23">2 Samuel 7:23 c </a>  Probable text them; Hebrew you (plural). <br><br> <a href="#en-GNT-7825" title="Go to 2 Samuel 7:23">2 Samuel 7:23 d </a>  One ancient translation (and see <a class="bibleref" data-bibleref="1Chr.17.21" href="/passage/?search=1Chr.17.21&version=GNT">1 Ch 17.21 d </a> ) You drove out; Hebrew for your land.


bookid: 2Sam
contenido:
<a href="#en-GNT-7832" title="Go to 2 Samuel 8:1">2 Samuel 8:1 a </a>  Probable text over the land; Hebrew unclear.


bookid: 2Sam
contenido:
<a href="#en-GNT-7837" title="Go to 2 Samuel 8:6">2 Samuel 8:6 b </a>  set up military camps in; or placed military commanders over.


bookid: 2Sam
contenido:
<a href="#en-GNT-7845" title="Go to 2 Samuel 8:14">2 Samuel 8:14 c </a>  set up military camps; or placed military commanders.


bookid: 2Sam
contenido:
<a href="#en-GNT-7849" title="Go to 2 Samuel 8:18">2 Samuel 8:18 d </a>  Some ancient translations was in charge of; Hebrew does not have these words.


bookid: 2Sam
contenido:
<a href="#en-GNT-7860" title="Go to 2 Samuel 9:11">2 Samuel 9:11 a </a>  One ancient translation the king's; Hebrew my.


bookid: 2Sam
contenido:
<a href="#en-GNT-7933" title="Go to 2 Samuel 12:25">2 Samuel 12:25 a </a>  This name in Hebrew means “Beloved of the <span class="small-caps">Lord</span>.”


bookid: 2Sam
contenido:
<a href="#en-GNT-7938" title="Go to 2 Samuel 12:30">2 Samuel 12:30 b </a>  idol of the Ammonite god Molech; or Ammonite king. <br><br> <a href="#en-GNT-7938" title="Go to 2 Samuel 12:30">2 Samuel 12:30 c </a>  jewel … crown; or crown and put it on his own head.


bookid: 2Sam
contenido:
<a href="#en-GNT-7939" title="Go to 2 Samuel 12:31">2 Samuel 12:31 d </a>  Probable text (see <a class="bibleref" data-bibleref="1Chr.20.3" href="/passage/?search=1Chr.20.3&version=GNT">1 Ch 20.3 d </a> ) work at; Hebrew pass through.


bookid: 2Sam
contenido:
<a href="#en-GNT-7955" title="Go to 2 Samuel 13:16">2 Samuel 13:16 a </a>  Probable text To send me … crime; Hebrew unclear.


bookid: 2Sam
contenido:
<a href="#en-GNT-7957" title="Go to 2 Samuel 13:18">2 Samuel 13:18 b </a>  long robe with full sleeves; or decorated robe (see <a class="bibleref" data-bibleref="Gen.37.3" href="/passage/?search=Gen.37.3&version=GNT">Gn 37.3 b </a> ). <br><br> <a href="#en-GNT-7957" title="Go to 2 Samuel 13:18">2 Samuel 13:18 c </a>  Probable text in those days; Hebrew garments.


bookid: 2Sam
contenido:
<a href="#en-GNT-7966" title="Go to 2 Samuel 13:27">2 Samuel 13:27 d </a>  Some ancient translations Absalom prepared a banquet fit for a king; Hebrew does not have these words.


bookid: 2Sam
contenido:
<a href="#en-GNT-7973" title="Go to 2 Samuel 13:34">2 Samuel 13:34 e </a>  Probable text from Horonaim; Hebrew behind him. <br><br> <a href="#en-GNT-7973" title="Go to 2 Samuel 13:34">2 Samuel 13:34 f </a>  One ancient translation He went … had seen; Hebrew does not have these words.


bookid: 2Sam
contenido:
<a href="#en-GNT-7991" title="Go to 2 Samuel 14:14">2 Samuel 14:14 a </a>  Probable text Even God … from exile; Hebrew unclear.


bookid: 2Sam
contenido:
<a href="#en-GNT-7994" title="Go to 2 Samuel 14:17">2 Samuel 14:17 b </a>  can distinguish good from evil; or knows everything.


bookid: 2Sam
contenido:
<a href="#en-GNT-7996" title="Go to 2 Samuel 14:19">2 Samuel 14:19 c </a>  there is … question; or you are absolutely right.


bookid: 2Sam
contenido:
<a href="#en-GNT-8017" title="Go to 2 Samuel 15:7">2 Samuel 15:7 a </a>  Some ancient translations four; Hebrew forty.


bookid: 2Sam
contenido:
<a href="#en-GNT-8018" title="Go to 2 Samuel 15:8">2 Samuel 15:8 b </a>  One ancient translation in Hebron; Hebrew does not have these words.


bookid: 2Sam
contenido:
<a href="#en-GNT-8028" title="Go to 2 Samuel 15:18">2 Samuel 15:18 c </a>  Probable text stood; Hebrew passed.


bookid: 2Sam
contenido:
<a href="#en-GNT-8030" title="Go to 2 Samuel 15:20">2 Samuel 15:20 d </a>  One ancient translation and may the <span class="small-caps">Lord</span> be kind and faithful to you; Hebrew kindness and faithfulness.


bookid: 2Sam
contenido:
<a href="#en-GNT-8034" title="Go to 2 Samuel 15:24">2 Samuel 15:24 e </a>  Probable text set it down; Hebrew poured it out. <br><br> <a href="#en-GNT-8034" title="Go to 2 Samuel 15:24">2 Samuel 15:24 f </a>  Probable text was there too; Hebrew went up.


bookid: 2Sam
contenido:
<a href="#en-GNT-8037" title="Go to 2 Samuel 15:27">2 Samuel 15:27 g </a>  Some ancient translations Look; Hebrew Are you the seer?


bookid: 2Sam
contenido:
<a href="#en-GNT-8041" title="Go to 2 Samuel 15:31">2 Samuel 15:31 h </a>  One ancient translation was told; Hebrew told.


bookid: 2Sam
contenido:
<a href="#en-GNT-8059" title="Go to 2 Samuel 16:12">2 Samuel 16:12 a </a>  Some ancient translations misery; Hebrew wickedness.


bookid: 2Sam
contenido:
<a href="#en-GNT-8061" title="Go to 2 Samuel 16:14">2 Samuel 16:14 b </a>  One ancient translation the Jordan; Hebrew does not have these words.


bookid: 2Sam
contenido:
<a href="#en-GNT-8073" title="Go to 2 Samuel 17:3">2 Samuel 17:3 a </a>  One ancient translation like a bride … only one man; Hebrew like the return of the whole, so is the man you seek.


bookid: 2Sam
contenido:
<a href="#en-GNT-8083" title="Go to 2 Samuel 17:13">2 Samuel 17:13 b </a>  Some ancient translations the city; Hebrew him.


bookid: 2Sam
contenido:
<a href="#en-GNT-8095" title="Go to 2 Samuel 17:25">2 Samuel 17:25 c </a>  One ancient translation (and see <a class="bibleref" data-bibleref="1Chr.2.17" href="/passage/?search=1Chr.2.17&version=GNT">1 Ch 2.17 c </a> ) Ishmaelite; Hebrew Israelite.


bookid: 2Sam
contenido:
<a href="#en-GNT-8098" title="Go to 2 Samuel 17:28">2 Samuel 17:28 d </a>  Some ancient translations peas; Hebrew peas and roasted grain.


bookid: 2Sam
contenido:
<a href="#en-GNT-8119" title="Go to 2 Samuel 18:21">2 Samuel 18:21 a </a>  Hebrew Cushite: Cush is the ancient name of the extensive territory south of the First Cataract of the Nile River. This region was called Ethiopia in Graeco-Roman times, and included within its borders most of modern Sudan and some of present-day Ethiopia (Abyssinia).


bookid: 2Sam
contenido:
<a href="#en-GNT-8129" title="Go to 2 Samuel 18:31">2 Samuel 18:31 b </a>  Hebrew Cushite: Cush is the ancient name of the extensive territory south of the First Cataract of the Nile River. This region was called Ethiopia in Graeco-Roman times, and included within its borders most of modern Sudan and some of present-day Ethiopia (Abyssinia).


bookid: 2Sam
contenido:
<a href="#en-GNT-8142" title="Go to 2 Samuel 19:11">2 Samuel 19:11 a </a>  Some ancient translations The news … David; Hebrew The news … David, to his palace, and places this sentence at the end of the verse.


bookid: 2Sam
contenido:
<a href="#en-GNT-8149" title="Go to 2 Samuel 19:18">2 Samuel 19:18 b </a>  Probable text They crossed; Hebrew The crossing crossed.


bookid: 2Sam
contenido:
<a href="#en-GNT-8156" title="Go to 2 Samuel 19:25">2 Samuel 19:25 c </a>  One ancient translation from; Hebrew at.


bookid: 2Sam
contenido:
<a href="#en-GNT-8188" title="Go to 2 Samuel 20:14">2 Samuel 20:14 a </a>  Probable text Bikri; Hebrew Beri.


bookid: 2Sam
contenido:
<a href="#en-GNT-8219" title="Go to 2 Samuel 21:19">2 Samuel 21:19 a </a>  Probable text (see <a class="bibleref" data-bibleref="1Chr.20.5" href="/passage/?search=1Chr.20.5&version=GNT">1 Ch 20.5 a </a> ) Jair; Hebrew Jaareoregim.


bookid: 2Sam
contenido:
<a href="#en-GNT-8234" title="Go to 2 Samuel 22:12">2 Samuel 22:12 b </a>  Some ancient translations (and see <a class="bibleref" data-bibleref="Ps.18.11" href="/passage/?search=Ps.18.11&version=GNT">Ps 18.11 b </a> ) full of; Hebrew unclear.


bookid: 2Sam
contenido:
<a href="#en-GNT-8248" title="Go to 2 Samuel 22:26">2 Samuel 22:26 c </a>  Probable text (see <a class="bibleref" data-bibleref="Ps.18.25" href="/passage/?search=Ps.18.25&version=GNT">Ps 18.25 c </a> ) those; Hebrew the strong.


bookid: 2Sam
contenido:
<a href="#en-GNT-8255" title="Go to 2 Samuel 22:33">2 Samuel 22:33 d </a>  Probable text (see <a class="bibleref" data-bibleref="Ps.18.32" href="/passage/?search=Ps.18.32&version=GNT">Ps 18.32 d </a> ) he makes; Hebrew unclear.


bookid: 2Sam
contenido:
<a href="#en-GNT-8268" title="Go to 2 Samuel 22:46">2 Samuel 22:46 e </a>  Probable text (see <a class="bibleref" data-bibleref="Ps.18.45" href="/passage/?search=Ps.18.45&version=GNT">Ps 18.45 e </a> ) come trembling; Hebrew come ready to fight.


bookid: 2Sam
contenido:
<a href="#en-GNT-8280" title="Go to 2 Samuel 23:7">2 Samuel 23:7 a </a>  Verses 6-7 in Hebrew are unclear.


bookid: 2Sam
contenido:
<a href="#en-GNT-8281" title="Go to 2 Samuel 23:8">2 Samuel 23:8 b </a>  One ancient translation “The Three”; Hebrew the third. <br><br> <a href="#en-GNT-8281" title="Go to 2 Samuel 23:8">2 Samuel 23:8 c </a>  Probable text (see <a class="bibleref" data-bibleref="1Chr.11.11" href="/passage/?search=1Chr.11.11&version=GNT">1 Ch 11.11 c </a> ) he fought with his spear; Hebrew unclear.


bookid: 2Sam
contenido:
<a href="#en-GNT-8286" title="Go to 2 Samuel 23:13">2 Samuel 23:13 d </a>  Probable text Near the beginning of harvest time; Hebrew unclear.


bookid: 2Sam
contenido:
<a href="#en-GNT-8291" title="Go to 2 Samuel 23:18">2 Samuel 23:18 e </a>  One ancient translation “The Thirty”; Hebrew “The Three.”


bookid: 2Sam
contenido:
<a href="#en-GNT-8292" title="Go to 2 Samuel 23:19">2 Samuel 23:19 f </a>  Probable text “The Thirty”; Hebrew “The Three.”


bookid: 2Sam
contenido:
<a href="#en-GNT-8295" title="Go to 2 Samuel 23:22">2 Samuel 23:22 g </a>  Probable text “The Thirty”; Hebrew “The Three.”


bookid: 2Sam
contenido:
<a href="#en-GNT-8302" title="Go to 2 Samuel 24:5">2 Samuel 24:5 a </a>  Probable text Aroer … Gad; Hebrew unclear.


bookid: 2Sam
contenido:
<a href="#en-GNT-8303" title="Go to 2 Samuel 24:6">2 Samuel 24:6 b </a>  One ancient translation Kadesh, in Hittite territory; Hebrew to the land of Tahtim, Hodshi. <br><br> <a href="#en-GNT-8303" title="Go to 2 Samuel 24:6">2 Samuel 24:6 c </a>  Probable text and from Dan they went; Hebrew unclear.


bookid: 2Sam
contenido:
<a href="#en-GNT-8309" title="Go to 2 Samuel 24:13">2 Samuel 24:13 d </a>  Some ancient translations (and see <a class="bibleref" data-bibleref="1Chr.21.12" href="/passage/?search=1Chr.21.12&version=GNT">1 Ch 21.12 d </a> ) Three; Hebrew Seven.


bookid: 2Sam
contenido:
<a href="#en-GNT-8319" title="Go to 2 Samuel 24:23">2 Samuel 24:23 e </a>  Probable text to the king; Hebrew to the king the king.


bookid: 1Kgs
contenido:
<a href="#en-GNT-8345" title="Go to 1 Kings 1:25">1 Kings 1:25 a </a>  One ancient translation Joab the commander of your army; Hebrew your army commanders.


bookid: 1Kgs
contenido:
<a href="#en-GNT-8370" title="Go to 1 Kings 1:50">1 Kings 1:50 b </a>  Small projections at the four corners of the altar that looked like horns. Anyone holding on to them was safe from being killed.


bookid: 1Kgs
contenido:
<a href="#en-GNT-8378" title="Go to 1 Kings 2:5">1 Kings 2:5 a </a>  Some ancient translations innocent men; Hebrew men in battle. <br><br> <a href="#en-GNT-8378" title="Go to 1 Kings 2:5">1 Kings 2:5 b </a>  Some ancient translations I bear … and I suffer; Hebrew he bears … and he suffers.


bookid: 1Kgs
contenido:
<a href="#en-GNT-8395" title="Go to 1 Kings 2:22">1 Kings 2:22 c </a>  Some ancient translations and Abiathar the priest … on his side; Hebrew unclear.


bookid: 1Kgs
contenido:
<a href="#en-GNT-8402" title="Go to 1 Kings 2:29">1 Kings 2:29 e </a>  One ancient translation Solomon sent a messenger … sent Benaiah; Hebrew Solomon sent Benaiah.


bookid: 1Kgs
contenido:
<a href="#en-GNT-8405" title="Go to 1 Kings 2:32">1 Kings 2:32 f </a>  will punish … committed; or will kill Joab, because he committed those murders.


bookid: 1Kgs
contenido:
<a href="#en-GNT-8475" title="Go to 1 Kings 4:28">1 Kings 4:28 a </a>  where it was needed; or wherever King Solomon was.


bookid: 1Kgs
contenido:
<a href="#en-GNT-8492" title="Go to 1 Kings 5:11">1 Kings 5:11 a </a>  Some ancient translations (and see <a class="bibleref" data-bibleref="2Chr.2.10" href="/passage/?search=2Chr.2.10&version=GNT">2 Ch 2.10 a </a> ) 110,000 gallons; <a class="bibleref" data-bibleref="Heb.1" href="/passage/?search=Heb.1&version=GNT">Hebrew 1 a </a> ,100 gallons.


bookid: 1Kgs
contenido:
<a href="#en-GNT-8507" title="Go to 1 Kings 6:8">1 Kings 6:8 a </a>  Some ancient translations lowest; Hebrew middle.


bookid: 1Kgs
contenido:
<a href="#en-GNT-8509" title="Go to 1 Kings 6:10">1 Kings 6:10 b </a>  Probable text three-storied annex, each story; Hebrew three-storied annex.


bookid: 1Kgs
contenido:
<a href="#en-GNT-8515" title="Go to 1 Kings 6:16">1 Kings 6:16 c </a>  One ancient translation ceiling; Hebrew walls.


bookid: 1Kgs
contenido:
<a href="#en-GNT-8519" title="Go to 1 Kings 6:20">1 Kings 6:20 d </a>  Verse 20 in Hebrew is unclear.


bookid: 1Kgs
contenido:
<a href="#en-GNT-8537" title="Go to 1 Kings 7:2">1 Kings 7:2 a </a>  A large ceremonial hall in the palace, probably so called because it was paneled in cedar. <br><br> <a href="#en-GNT-8537" title="Go to 1 Kings 7:2">1 Kings 7:2 b </a>  One ancient translation three; Hebrew four.


bookid: 1Kgs
contenido:
<a href="#en-GNT-8539" title="Go to 1 Kings 7:5">1 Kings 7:5 c </a>  One ancient translation windows; Hebrew doorposts.


bookid: 1Kgs
contenido:
<a href="#en-GNT-8541" title="Go to 1 Kings 7:7">1 Kings 7:7 d </a>  Some ancient translations rafters; Hebrew floor.


bookid: 1Kgs
contenido:
<a href="#en-GNT-8549" title="Go to 1 Kings 7:15">1 Kings 7:15 e </a>  Some ancient translations each one … circumference; Hebrew the first column was 27 feet tall and the second column was 18 feet in circumference.


bookid: 1Kgs
contenido:
<a href="#en-GNT-8551" title="Go to 1 Kings 7:17">1 Kings 7:17 f </a>  Verse 17 in Hebrew is unclear.


bookid: 1Kgs
contenido:
<a href="#en-GNT-8554" title="Go to 1 Kings 7:20">1 Kings 7:20 g </a>  One ancient translation each; Hebrew the second.


bookid: 1Kgs
contenido:
<a href="#en-GNT-8555" title="Go to 1 Kings 7:21">1 Kings 7:21 h </a>  This name sounds like the Hebrew for “he (God) establishes.” <br><br> <a href="#en-GNT-8555" title="Go to 1 Kings 7:21">1 Kings 7:21 i </a>  This name sounds like the Hebrew for “by his (God's) strength.”


bookid: 1Kgs
contenido:
<a href="#en-GNT-8558" title="Go to 1 Kings 7:24">1 Kings 7:24 j </a>  Probable text All around … tank; Hebrew unclear.


bookid: 1Kgs
contenido:
<a href="#en-GNT-8592" title="Go to 1 Kings 8:12">1 Kings 8:12 a </a>  One ancient translation You … sky; Hebrew does not have these words.


bookid: 1Kgs
contenido:
<a href="#en-GNT-8644" title="Go to 1 Kings 8:65">1 Kings 8:65 b </a>  One ancient translation seven; Hebrew fourteen.


bookid: 1Kgs
contenido:
<a href="#en-GNT-8653" title="Go to 1 Kings 9:8">1 Kings 9:8 a </a>  Some ancient translations a pile of ruins; Hebrew high.


bookid: 1Kgs
contenido:
<a href="#en-GNT-8658" title="Go to 1 Kings 9:13">1 Kings 9:13 b </a>  This name sounds like “ke-bal,” the Hebrew for “worthless.”


bookid: 1Kgs
contenido:
<a href="#en-GNT-8669" title="Go to 1 Kings 9:25">1 Kings 9:25 c </a>  Hebrew has two additional words, the meaning of which is unclear.


bookid: 1Kgs
contenido:
<a href="#en-GNT-8673" title="Go to 1 Kings 10:1">1 Kings 10:1 a </a>  Probable text (see <a class="bibleref" data-bibleref="2Chr.9.1" href="/passage/?search=2Chr.9.1&version=GNT">2 Ch 9.1 a </a> ) Solomon's fame; Hebrew Solomon's fame concerning the name of the <span class="small-caps">Lord</span>.


bookid: 1Kgs
contenido:
<a href="#en-GNT-8680" title="Go to 1 Kings 10:8">1 Kings 10:8 c </a>  Some ancient translations wives; Hebrew men.


bookid: 1Kgs
contenido:
<a href="#en-GNT-8687" title="Go to 1 Kings 10:15">1 Kings 10:15 d </a>  Some ancient translations taxes; Hebrew men.


bookid: 1Kgs
contenido:
<a href="#en-GNT-8699" title="Go to 1 Kings 10:28">1 Kings 10:28 f </a>  Probable text Musri; Hebrew Egypt. <br><br> <a href="#en-GNT-8699" title="Go to 1 Kings 10:28">1 Kings 10:28 g </a>  Two ancient countries in what is now southeast Turkey which were centers of horse breeding in Solomon's time.


bookid: 1Kgs
contenido:
<a href="#en-GNT-8720" title="Go to 1 Kings 11:22">1 Kings 11:22 a </a>  One ancient translation And he went back to his country; Hebrew does not have these words. <br><br> <a href="#en-GNT-8720" title="Go to 1 Kings 11:22">1 Kings 11:22 b </a>  One ancient translation As king … Israel; in Hebrew this sentence, with some differences, comes at the end of verse 25.


bookid: 1Kgs
contenido:
<a href="#en-GNT-8731" title="Go to 1 Kings 11:33">1 Kings 11:33 c </a>  Some ancient translations Solomon has … and has; Hebrew they have … and have. <br><br> <a href="#en-GNT-8731" title="Go to 1 Kings 11:33">1 Kings 11:33 d </a>  Some ancient translations Solomon has; Hebrew They have.


bookid: 1Kgs
contenido:
<a href="#en-GNT-8743" title="Go to 1 Kings 12:2">1 Kings 12:2 a </a>  Some ancient translations (and see <a class="bibleref" data-bibleref="2Chr.10.2" href="/passage/?search=2Chr.10.2&version=GNT">2 Ch 10.2 a </a> ) returned from; Hebrew remained in.


bookid: 1Kgs
contenido:
<a href="#en-GNT-8770" title="Go to 1 Kings 12:30">1 Kings 12:30 b </a>  One ancient translation in Bethel and in Dan; Hebrew in Dan.


bookid: 1Kgs
contenido:
<a href="#en-GNT-8784" title="Go to 1 Kings 13:11">1 Kings 13:11 a </a>  Some ancient translations sons; Hebrew son.


bookid: 1Kgs
contenido:
<a href="#en-GNT-8785" title="Go to 1 Kings 13:12">1 Kings 13:12 b </a>  Some ancient translations showed him; Hebrew saw.


bookid: 1Kgs
contenido:
<a href="#en-GNT-8821" title="Go to 1 Kings 14:14">1 Kings 14:14 a </a>  Hebrew has five additional words, the meaning of which is unclear.


bookid: 1Kgs
contenido:
<a href="#en-GNT-8935" title="Go to 1 Kings 18:5">1 Kings 18:5 a </a>  One ancient translation Let us go and look; Hebrew You go and look.


bookid: 1Kgs
contenido:
<a href="#en-GNT-8967" title="Go to 1 Kings 18:37">1 Kings 18:37 b </a>  you are bringing them back to yourself; or you yourself made them turn away from you.


bookid: 1Kgs
contenido:
<a href="#en-GNT-8996" title="Go to 1 Kings 19:20">1 Kings 19:20 a </a>  All right … you; or Go on, but come back, because what I have just done to you is important.


bookid: 1Kgs
contenido:
<a href="#en-GNT-9003" title="Go to 1 Kings 20:6">1 Kings 20:6 a </a>  Some ancient translations they; Hebrew you.


bookid: 1Kgs
contenido:
<a href="#en-GNT-9018" title="Go to 1 Kings 20:21">1 Kings 20:21 b </a>  One ancient translation captured; Hebrew destroyed.


bookid: 2Kgs
contenido:
<a href="#en-GNT-9130" title="Go to 2 Kings 1:8">2 Kings 1:8 a </a>  was wearing … with; or was a hairy man and wore.


bookid: 2Kgs
contenido:
<a href="#en-GNT-9133" title="Go to 2 Kings 1:11">2 Kings 1:11 b </a>  One ancient translation went up; Hebrew answered.


bookid: 2Kgs
contenido:
<a href="#en-GNT-9139" title="Go to 2 Kings 1:17">2 Kings 1:17 c </a>  Some ancient translations his brother; Hebrew does not have these words.


bookid: 2Kgs
contenido:
<a href="#en-GNT-9149" title="Go to 2 Kings 2:9">2 Kings 2:9 a </a>  Elisha asked for the share that the first-born son inherited by law from his father (see <a class="bibleref" data-bibleref="Deut.21.17" href="/passage/?search=Deut.21.17&version=GNT">Dt 21.17 a </a> ).


bookid: 2Kgs
contenido:
<a href="#en-GNT-9189" title="Go to 2 Kings 3:24">2 Kings 3:24 a </a>  One ancient translation kept up the pursuit; Hebrew unclear.


bookid: 2Kgs
contenido:
<a href="#en-GNT-9190" title="Go to 2 Kings 3:25">2 Kings 3:25 b </a>  Probable text only the capital city of Kir Heres; Hebrew unclear.


bookid: 2Kgs
contenido:
<a href="#en-GNT-9191" title="Go to 2 Kings 3:26">2 Kings 3:26 c </a>  One ancient translation Syria; Hebrew Edom.


bookid: 2Kgs
contenido:
<a href="#en-GNT-9192" title="Go to 2 Kings 3:27">2 Kings 3:27 d </a>  Either because of what Chemosh, the god of the Moabites, might do, or because of what the <span class="small-caps">Lord</span>, the God of the Israelites, might do.


bookid: 2Kgs
contenido:
<a href="#en-GNT-9215" title="Go to 2 Kings 4:23">2 Kings 4:23 a </a>  Such holy days were thought to be the best time to consult a prophet.


bookid: 2Kgs
contenido:
<a href="#en-GNT-9247" title="Go to 2 Kings 5:11">2 Kings 5:11 b </a>  the diseased spot; or this place.


bookid: 2Kgs
contenido:
<a href="#en-GNT-9253" title="Go to 2 Kings 5:17">2 Kings 5:17 c </a>  It was then believed that a god could be worshiped only on his own land.


bookid: 2Kgs
contenido:
<a href="#en-GNT-9288" title="Go to 2 Kings 6:25">2 Kings 6:25 a </a>  This may be a popular term for a vegetable such as wild onions.


bookid: 2Kgs
contenido:
<a href="#en-GNT-9296" title="Go to 2 Kings 6:33">2 Kings 6:33 b </a>  Probable text king; Hebrew messenger.


bookid: 2Kgs
contenido:
<a href="#en-GNT-9309" title="Go to 2 Kings 7:13">2 Kings 7:13 b </a>  Verse 13 in Hebrew is unclear.


bookid: 2Kgs
contenido:
<a href="#en-GNT-9332" title="Go to 2 Kings 8:16">2 Kings 8:16 a </a>  Some ancient translations Israel; Hebrew Israel, Jehoshaphat being king of Judah.


bookid: 2Kgs
contenido:
<a href="#en-GNT-9338" title="Go to 2 Kings 8:22">2 Kings 8:22 b </a>  independent of; or in revolt against.


bookid: 2Kgs
contenido:
<a href="#en-GNT-9371" title="Go to 2 Kings 9:27">2 Kings 9:27 a </a>  Some ancient translations and they wounded him; Hebrew does not have these words.


bookid: 2Kgs
contenido:
<a href="#en-GNT-9375" title="Go to 2 Kings 9:31">2 Kings 9:31 b </a>  An Israelite army officer who assassinated the king of Israel (see <a class="bibleref" data-bibleref="1Kgs.16.8-1Kgs.16.12" href="/passage/?search=1Kgs.16.8-1Kgs.16.12&version=GNT">1 K 16.8-12 b </a> ).


bookid: 2Kgs
contenido:
<a href="#en-GNT-9382" title="Go to 2 Kings 10:1">2 Kings 10:1 a </a>  Some ancient translations the city; Hebrew Jezreel.


bookid: 2Kgs
contenido:
<a href="#en-GNT-9423" title="Go to 2 Kings 11:6">2 Kings 11:6 a </a>  Hebrew has an additional word, the meaning of which is unclear.


bookid: 2Kgs
contenido:
<a href="#en-GNT-9427" title="Go to 2 Kings 11:10">2 Kings 11:10 b </a>  Some ancient translations (and see <a class="bibleref" data-bibleref="2Chr.23.9" href="/passage/?search=2Chr.23.9&version=GNT">2 Ch 23.9 b </a> ) spears; Hebrew spear.


bookid: 2Kgs
contenido:
<a href="#en-GNT-9448" title="Go to 2 Kings 12:10">2 Kings 12:10 a </a>  melt down the silver, and weigh it; or count the money, and tie it up in bags.


bookid: 2Kgs
contenido:
<a href="#en-GNT-9464" title="Go to 2 Kings 13:6">2 Kings 13:6 a </a>  Some ancient translations kept on; Hebrew he kept on.


bookid: 2Kgs
contenido:
<a href="#en-GNT-9479" title="Go to 2 Kings 13:21">2 Kings 13:21 b </a>  One ancient translation and ran off; Hebrew and he ran off.


bookid: 2Kgs
contenido:
<a href="#en-GNT-9491" title="Go to 2 Kings 14:8">2 Kings 14:8 a </a>  challenging him to fight; or inviting him to a conference.


bookid: 2Kgs
contenido:
<a href="#en-GNT-9509" title="Go to 2 Kings 14:26">2 Kings 14:26 b </a>  Some ancient translations terrible; Hebrew rebellious.


bookid: 2Kgs
contenido:
<a href="#en-GNT-9511" title="Go to 2 Kings 14:28">2 Kings 14:28 c </a>  One ancient translation to Israel; Hebrew for Judah in Israel.


bookid: 2Kgs
contenido:
<a href="#en-GNT-9522" title="Go to 2 Kings 15:10">2 Kings 15:10 a </a>  One ancient translation at Ibleam; Hebrew before people.


bookid: 2Kgs
contenido:
<a href="#en-GNT-9524" title="Go to 2 Kings 15:12">2 Kings 15:12 b </a>  Zechariah was Jehu's great-great-grandson.


bookid: 2Kgs
contenido:
<a href="#en-GNT-9528" title="Go to 2 Kings 15:16">2 Kings 15:16 c </a>  One ancient translation Tappuah; Hebrew Tiphsah.


bookid: 2Kgs
contenido:
<a href="#en-GNT-9537" title="Go to 2 Kings 15:25">2 Kings 15:25 d </a>  Hebrew has two additional words, the meaning of which is unclear.


bookid: 2Kgs
contenido:
<a href="#en-GNT-9556" title="Go to 2 Kings 16:6">2 Kings 16:6 a </a>  Probable text the king of Edom; Hebrew King Rezin of Syria.


bookid: 2Kgs
contenido:
<a href="#en-GNT-9568" title="Go to 2 Kings 16:18">2 Kings 16:18 b </a>  Verse 18 in Hebrew is unclear.


bookid: 2Kgs
contenido:
<a href="#en-GNT-9574" title="Go to 2 Kings 17:4">2 Kings 17:4 a </a>  So, king of Egypt; or the king of Egypt at Sais.


bookid: 2Kgs
contenido:
<a href="#en-GNT-9576" title="Go to 2 Kings 17:6">2 Kings 17:6 b </a>  Probably Sargon II, the successor of Shalmaneser.


bookid: 2Kgs
contenido:
<a href="#en-GNT-9578" title="Go to 2 Kings 17:8">2 Kings 17:8 c </a>  Probable text and adopted … Israel; Hebrew unclear.


bookid: 2Kgs
contenido:
<a href="#en-GNT-9594" title="Go to 2 Kings 17:24">2 Kings 17:24 e </a>  The name of the capital city was applied to the territory of the former kingdom of Israel.


bookid: 2Kgs
contenido:
<a href="#en-GNT-9597" title="Go to 2 Kings 17:27">2 Kings 17:27 f </a>  Some ancient translations him; Hebrew them.


bookid: 2Kgs
contenido:
<a href="#en-GNT-9657" title="Go to 2 Kings 19:9">2 Kings 19:9 a </a>  Hebrew Cush: Cush is the ancient name of the extensive territory south of the First Cataract of the Nile River. This region was called Ethiopia in Graeco-Roman times, and included within its borders most of modern Sudan and some of present-day Ethiopia (Abyssinia).


bookid: 2Kgs
contenido:
<a href="#en-GNT-9674" title="Go to 2 Kings 19:26">2 Kings 19:26 b </a>  Probable text when the hot east wind blasts them; Hebrew blasted before they are grown.


bookid: 2Kgs
contenido:
<a href="#en-GNT-9692" title="Go to 2 Kings 20:7">2 Kings 20:7 a </a>  One ancient translation (and see <a class="bibleref" data-bibleref="Isa.38.21" href="/passage/?search=Isa.38.21&version=GNT">Is 38.21 a </a> ) figs, and he would get well; Hebrew figs. They did so, and he got well.


bookid: 2Kgs
contenido:
<a href="#en-GNT-9694" title="Go to 2 Kings 20:9">2 Kings 20:9 b </a>  stairway … steps … steps…; or sundial … degrees … degrees.


bookid: 2Kgs
contenido:
<a href="#en-GNT-9695" title="Go to 2 Kings 20:10">2 Kings 20:10 c </a>  steps; or degrees. <br><br> <a href="#en-GNT-9695" title="Go to 2 Kings 20:10">2 Kings 20:10 d </a>  steps; or degrees.


bookid: 2Kgs
contenido:
<a href="#en-GNT-9696" title="Go to 2 Kings 20:11">2 Kings 20:11 e </a>  steps; or degrees. <br><br> <a href="#en-GNT-9696" title="Go to 2 Kings 20:11">2 Kings 20:11 f </a>  stairway; or sundial. Archaeological evidence suggests that the stairway referred to in this passage was one specially constructed to tell time.


bookid: 2Kgs
contenido:
<a href="#en-GNT-9757" title="Go to 2 Kings 23:5">2 Kings 23:5 a </a>  Some ancient translations to offer sacrifices; Hebrew and he offered sacrifices.


bookid: 2Kgs
contenido:
<a href="#en-GNT-9759" title="Go to 2 Kings 23:7">2 Kings 23:7 b </a>  Men and women who practiced prostitution in the worship of fertility gods.


bookid: 2Kgs
contenido:
<a href="#en-GNT-9764" title="Go to 2 Kings 23:12">2 Kings 23:12 c </a>  Probable text smashed … to bits; Hebrew unclear.


bookid: 2Kgs
contenido:
<a href="#en-GNT-9765" title="Go to 2 Kings 23:13">2 Kings 23:13 d </a>  Hebrew here refers to it as “Mount of Destruction” or “Mount of Sin.”


bookid: 2Kgs
contenido:
<a href="#en-GNT-9767" title="Go to 2 Kings 23:15">2 Kings 23:15 e </a>  One ancient translation broke its stones into pieces; Hebrew burned the altar.


bookid: 2Kgs
contenido:
<a href="#en-GNT-9768" title="Go to 2 Kings 23:16">2 Kings 23:16 f </a>  One ancient translation during the festival … the prophet; Hebrew does not have these words.


bookid: 2Kgs
contenido:
<a href="#en-GNT-9812" title="Go to 2 Kings 25:3">2 Kings 25:3 a </a>  Probable text (see <a class="bibleref" data-bibleref="Jer.52.6" href="/passage/?search=Jer.52.6&version=GNT">Jr 52.6 a </a> ) the fourth month; Hebrew the month.


bookid: 2Kgs
contenido:
<a href="#en-GNT-9820" title="Go to 2 Kings 25:11">2 Kings 25:11 b </a>  Probable text (see <a class="bibleref" data-bibleref="Jer.52.15" href="/passage/?search=Jer.52.15&version=GNT">Jr 52.15 b </a> ) skilled workers; Hebrew crowd.


bookid: 1Chr
contenido:
<a href="#en-GNT-9858" title="Go to 1 Chronicles 1:19">1 Chronicles 1:19 a </a>  This name sounds like the Hebrew for “divide.”


bookid: 1Chr
contenido:
<a href="#en-GNT-9889" title="Go to 1 Chronicles 2:7">1 Chronicles 2:7 a </a>  This is his name in Js 7.1. The Hebrew text here calls him “Achar,” which means “disaster.”


bookid: 1Chr
contenido:
<a href="#en-GNT-9900" title="Go to 1 Chronicles 2:18">1 Chronicles 2:18 b </a>  Some ancient translations had a daughter…. She had; Hebrew unclear.


bookid: 1Chr
contenido:
<a href="#en-GNT-9906" title="Go to 1 Chronicles 2:24">1 Chronicles 2:24 d </a>  Some ancient translations his son … widow; Hebrew unclear.


bookid: 1Chr
contenido:
<a href="#en-GNT-9923" title="Go to 1 Chronicles 2:42">1 Chronicles 2:42 e </a>  Probable text father of Mareshah … Hebron; Hebrew unclear.


bookid: 1Chr
contenido:
<a href="#en-GNT-9955" title="Go to 1 Chronicles 3:21">1 Chronicles 3:21 a </a>  Verse 21 in Hebrew is unclear.


bookid: 1Chr
contenido:
<a href="#en-GNT-9961" title="Go to 1 Chronicles 4:3">1 Chronicles 4:3 a </a>  Some ancient translations sons; Hebrew fathers.


bookid: 1Chr
contenido:
<a href="#en-GNT-9966" title="Go to 1 Chronicles 4:9">1 Chronicles 4:9 b </a>  This name sounds like the Hebrew for “pain.”


bookid: 1Chr
contenido:
<a href="#en-GNT-9970" title="Go to 1 Chronicles 4:13">1 Chronicles 4:13 c </a>  Some ancient translations Meonothai; Hebrew does not have this name.


bookid: 1Chr
contenido:
<a href="#en-GNT-9975" title="Go to 1 Chronicles 4:19">1 Chronicles 4:19 d </a>  Verse 19 in Hebrew is unclear.


bookid: 1Chr
contenido:
<a href="#en-GNT-9978" title="Go to 1 Chronicles 4:22">1 Chronicles 4:22 e </a>  Probable text settled in Bethlehem; Hebrew unclear.


bookid: 1Chr
contenido:
<a href="#en-GNT-9991" title="Go to 1 Chronicles 4:39">1 Chronicles 4:39 f </a>  Some ancient translations Gerar; Hebrew Gedor.


bookid: 1Chr
contenido:
<a href="#en-GNT-9993" title="Go to 1 Chronicles 4:41">1 Chronicles 4:41 g </a>  the tents and huts … there; or the tents of the people who lived there, and the Meunites also.


bookid: 1Chr
contenido:
<a href="#en-GNT-10015" title="Go to 1 Chronicles 5:22">1 Chronicles 5:22 a </a>  About 722 <span class="small-caps">b.c.</span> the Assyrians conquered northern Israel and the Israelite territory east of the Jordan River and deported the people (see <a class="bibleref" data-bibleref="2Kgs.15.29" href="/passage/?search=2Kgs.15.29&version=GNT">2 K 15.29 a </a> ).


bookid: 1Chr
contenido:
<a href="#en-GNT-10047" title="Go to 1 Chronicles 6:28">1 Chronicles 6:28 a </a>  Some ancient translations (see also <a class="bibleref" data-bibleref="1Sam.8.2" href="/passage/?search=1Sam.8.2&version=GNT">1 S 8.2 a </a> ) Joel; Hebrew does not have this name.


bookid: 1Chr
contenido:
<a href="#en-GNT-10076" title="Go to 1 Chronicles 6:57">1 Chronicles 6:57 b </a>  If anyone accidentally killed someone, he could escape to one of these cities and be safe from revenge (see Js 20.1-9).


bookid: 1Chr
contenido:
<a href="#en-GNT-10110" title="Go to 1 Chronicles 7:12">1 Chronicles 7:12 a </a>  Probable text Shuppim … Hushim (see <a class="bibleref" data-bibleref="Gen.46.23" href="/passage/?search=Gen.46.23&version=GNT">Gn 46.23 a </a> ; <a class="bibleref" data-bibleref="Num.26.39" href="/passage/?search=Num.26.39&version=GNT">Nu 26.39 a </a> , <a class="bibleref" data-bibleref="Num.26.42" href="/passage/?search=Num.26.42&version=GNT">42 a </a> ); Hebrew And Shuppim and Huppim, sons of Ir; Hushim son of Aher.


bookid: 1Chr
contenido:
<a href="#en-GNT-10111" title="Go to 1 Chronicles 7:13">1 Chronicles 7:13 b </a>  A concubine of Jacob and the mother of his two sons Dan and Naphtali.


bookid: 1Chr
contenido:
<a href="#en-GNT-10121" title="Go to 1 Chronicles 7:23">1 Chronicles 7:23 c </a>  This name sounds like the Hebrew for “in trouble.”


bookid: 1Chr
contenido:
<a href="#en-GNT-10133" title="Go to 1 Chronicles 7:35">1 Chronicles 7:35 d </a>  Probable text (see verse 32) Hotham; Hebrew Helem.


bookid: 1Chr
contenido:
<a href="#en-GNT-10165" title="Go to 1 Chronicles 8:29">1 Chronicles 8:29 a </a>  Probable text (and see 9.35) Jeiel; Hebrew does not have this name.


bookid: 1Chr
contenido:
<a href="#en-GNT-10166" title="Go to 1 Chronicles 8:30">1 Chronicles 8:30 b </a>  One ancient translation (and see 9.36) Ner; Hebrew does not have this name.


bookid: 1Chr
contenido:
<a href="#en-GNT-10169" title="Go to 1 Chronicles 8:33">1 Chronicles 8:33 c </a>  Called Ishbosheth in <a class="bibleref" data-bibleref="2Sam.2.8" href="/passage/?search=2Sam.2.8&version=GNT">2 S 2.8 c </a>  and elsewhere in 2 Samuel.


bookid: 1Chr
contenido:
<a href="#en-GNT-10170" title="Go to 1 Chronicles 8:34">1 Chronicles 8:34 d </a>  Called Mephibosheth in <a class="bibleref" data-bibleref="2Sam.4.4" href="/passage/?search=2Sam.4.4&version=GNT">2 S 4.4 d </a>  and elsewhere in 2 Samuel.


bookid: 1Chr
contenido:
<a href="#en-GNT-10187" title="Go to 1 Chronicles 9:18">1 Chronicles 9:18 a </a>  The east gate of the Temple, through which the king usually entered.


bookid: 1Chr
contenido:
<a href="#en-GNT-10200" title="Go to 1 Chronicles 9:31">1 Chronicles 9:31 b </a>  Thin cakes of flour and olive oil which were baked and then presented as offerings to God (see <a class="bibleref" data-bibleref="Lev.2.4-Lev.2.6" href="/passage/?search=Lev.2.4-Lev.2.6&version=GNT">Lv 2.4-6 b </a> ).


bookid: 1Chr
contenido:
<a href="#en-GNT-10201" title="Go to 1 Chronicles 9:32">1 Chronicles 9:32 c </a>  Twelve loaves of bread which were placed on a table in the Temple each Sabbath as an offering to God (see <a class="bibleref" data-bibleref="Lev.24.5-Lev.24.9" href="/passage/?search=Lev.24.5-Lev.24.9&version=GNT">Lv 24.5-9 c </a> ).


bookid: 1Chr
contenido:
<a href="#en-GNT-10208" title="Go to 1 Chronicles 9:39">1 Chronicles 9:39 d </a>  Called Ishbosheth in <a class="bibleref" data-bibleref="2Sam.2.8" href="/passage/?search=2Sam.2.8&version=GNT">2 S 2.8 d </a>  and elsewhere in 2 Samuel.


bookid: 1Chr
contenido:
<a href="#en-GNT-10209" title="Go to 1 Chronicles 9:40">1 Chronicles 9:40 e </a>  Called Mephibosheth in <a class="bibleref" data-bibleref="2Sam.4.4" href="/passage/?search=2Sam.4.4&version=GNT">2 S 4.4 e </a>  and elsewhere in 2 Samuel.


bookid: 1Chr
contenido:
<a href="#en-GNT-10210" title="Go to 1 Chronicles 9:41">1 Chronicles 9:41 f </a>  Some ancient translations Ahaz (see <a class="bibleref" data-bibleref="1Chr.8.35" href="/passage/?search=1Chr.8.35&version=GNT">1 Ch 8.35 f </a> ); Hebrew does not have this name.


bookid: 1Chr
contenido:
<a href="#en-GNT-10238" title="Go to 1 Chronicles 11:11">1 Chronicles 11:11 a </a>  One ancient translation (see also <a class="bibleref" data-bibleref="2Sam.23.8" href="/passage/?search=2Sam.23.8&version=GNT">2 S 23.8 a </a> ) “The Three”; Hebrew “The Thirty.”


bookid: 1Chr
contenido:
<a href="#en-GNT-10247" title="Go to 1 Chronicles 11:20">1 Chronicles 11:20 b </a>  One ancient translation Thirty; Hebrew Three. <br><br> <a href="#en-GNT-10247" title="Go to 1 Chronicles 11:20">1 Chronicles 11:20 c </a>  One ancient translation (see also <a class="bibleref" data-bibleref="2Sam.23.18" href="/passage/?search=2Sam.23.18&version=GNT">2 S 23.18 c </a> ) “The Thirty”; Hebrew “The Three.”


bookid: 1Chr
contenido:
<a href="#en-GNT-10248" title="Go to 1 Chronicles 11:21">1 Chronicles 11:21 d </a>  Probable text (see <a class="bibleref" data-bibleref="2Sam.23.19" href="/passage/?search=2Sam.23.19&version=GNT">2 S 23.19 d </a> ) most famous of “The Thirty”; Hebrew unclear.


bookid: 1Chr
contenido:
<a href="#en-GNT-10251" title="Go to 1 Chronicles 11:24">1 Chronicles 11:24 e </a>  Probable text “The Thirty”; Hebrew “The Three.”


bookid: 1Chr
contenido:
<a href="#en-GNT-10253" title="Go to 1 Chronicles 11:26">1 Chronicles 11:26 f </a>  Probable text Hashem; Hebrew the sons of Hashem. <br><br> <a href="#en-GNT-10253" title="Go to 1 Chronicles 11:26">1 Chronicles 11:26 g </a>  Probable text from Zobah; Hebrew unclear.


bookid: 1Chr
contenido:
<a href="#en-GNT-10266" title="Go to 1 Chronicles 12:21">1 Chronicles 12:21 a </a>  They served David … troops; or They helped David fight against the bands of raiders.


bookid: 1Chr
contenido:
<a href="#en-GNT-10282" title="Go to 1 Chronicles 13:11">1 Chronicles 13:11 a </a>  This name in Hebrew means “Punishment of Uzzah.”


bookid: 1Chr
contenido:
<a href="#en-GNT-10292" title="Go to 1 Chronicles 14:7">1 Chronicles 14:7 a </a>  Called Eliada in 3.8.


bookid: 1Chr
contenido:
<a href="#en-GNT-10296" title="Go to 1 Chronicles 14:11">1 Chronicles 14:11 b </a>  This name in Hebrew means “Lord of the Breakthrough.”


bookid: 1Chr
contenido:
<a href="#en-GNT-10303" title="Go to 1 Chronicles 15:1">1 Chronicles 15:1 a </a>  That part of Jerusalem which David had captured from the original inhabitants, the Jebusites (see <a class="bibleref" data-bibleref="2Sam.5.6-2Sam.5.10" href="/passage/?search=2Sam.5.6-2Sam.5.10&version=GNT">2 S 5.6-10 a </a> ).


bookid: 1Chr
contenido:
<a href="#en-GNT-10329" title="Go to 1 Chronicles 16:3">1 Chronicles 16:3 a </a>  a piece of roasted meat; or a cake of dates.


bookid: 1Chr
contenido:
<a href="#en-GNT-10354" title="Go to 1 Chronicles 16:29">1 Chronicles 16:29 b </a>  when he appears; or in garments of worship.


bookid: 1Chr
contenido:
<a href="#en-GNT-10384" title="Go to 1 Chronicles 17:17">1 Chronicles 17:17 a </a>  Probable text and you, <span class="small-caps">Lord</span> God … great; Hebrew unclear.


bookid: 1Chr
contenido:
<a href="#en-GNT-10410" title="Go to 1 Chronicles 18:16">1 Chronicles 18:16 a </a>  Probable text (see <a class="bibleref" data-bibleref="2Sam.8.17" href="/passage/?search=2Sam.8.17&version=GNT">2 S 8.17 a </a> ) Seraiah; Hebrew Shavsha.


bookid: 1Chr
contenido:
<a href="#en-GNT-10432" title="Go to 1 Chronicles 20:2">1 Chronicles 20:2 a </a>  Ammonite idol Molech; or Ammonite king.


bookid: 1Chr
contenido:
<a href="#en-GNT-10477" title="Go to 1 Chronicles 22:9">1 Chronicles 22:9 a </a>  This name is formed from the Hebrew word “shalom,” which means “peace and security.”


bookid: 1Chr
contenido:
<a href="#en-GNT-10496" title="Go to 1 Chronicles 23:9">1 Chronicles 23:9 a </a>  The relation of this list to the list of Shimei's sons in verse 10 is not clear.


bookid: 1Chr
contenido:
<a href="#en-GNT-10565" title="Go to 1 Chronicles 26:20">1 Chronicles 26:20 a </a>  One ancient translation fellow Levites; Hebrew Levites, Ahijah.


bookid: 1Chr
contenido:
<a href="#en-GNT-10579" title="Go to 1 Chronicles 27:2">1 Chronicles 27:2 a </a>  Probable text Mikloth … command; Hebrew unclear.


bookid: 2Chr
contenido:
<a href="#en-GNT-10650" title="Go to 2 Chronicles 1:13">2 Chronicles 1:13 a </a>  Some ancient translations left; Hebrew came to.


bookid: 2Chr
contenido:
<a href="#en-GNT-10653" title="Go to 2 Chronicles 1:16">2 Chronicles 1:16 b </a>  Probable text Musri; Hebrew Egypt. <br><br> <a href="#en-GNT-10653" title="Go to 2 Chronicles 1:16">2 Chronicles 1:16 c </a>  Two ancient countries in what is now southeast Turkey which were centers of horse breeding in Solomon's time.


bookid: 2Chr
contenido:
<a href="#en-GNT-10654" title="Go to 2 Chronicles 1:17">2 Chronicles 1:17 d </a>  Verses 16-17 in Hebrew are unclear.


bookid: 2Chr
contenido:
<a href="#en-GNT-10686" title="Go to 2 Chronicles 3:16">2 Chronicles 3:16 b </a>  Verse 16 in Hebrew is unclear.


bookid: 2Chr
contenido:
<a href="#en-GNT-10687" title="Go to 2 Chronicles 3:17">2 Chronicles 3:17 c </a>  This name sounds like the Hebrew for “he (God) establishes.” <br><br> <a href="#en-GNT-10687" title="Go to 2 Chronicles 3:17">2 Chronicles 3:17 d </a>  This name sounds like the Hebrew for “by his (God's) strength.”


bookid: 2Chr
contenido:
<a href="#en-GNT-10690" title="Go to 2 Chronicles 4:3">2 Chronicles 4:3 a </a>  Probable text All around … tank; Hebrew unclear.


bookid: 2Chr
contenido:
<a href="#en-GNT-10697" title="Go to 2 Chronicles 4:11">2 Chronicles 4:11 b </a>  Probable text (see <a class="bibleref" data-bibleref="1Kgs.7.40-1Kgs.7.45" href="/passage/?search=1Kgs.7.40-1Kgs.7.45&version=GNT">1 K 7.40-45 b </a> ) ten; Hebrew he made. <br><br> <a href="#en-GNT-10697" title="Go to 2 Chronicles 4:11">2 Chronicles 4:11 c </a>  One ancient translation all these objects; Hebrew all their objects.


bookid: 2Chr
contenido:
<a href="#en-GNT-10698" title="Go to 2 Chronicles 4:17">2 Chronicles 4:17 d </a>  (see Zarethan <a class="bibleref" data-bibleref="1Kgs.7.46" href="/passage/?search=1Kgs.7.46&version=GNT">1 K 7.46 d </a> ).


bookid: 2Chr
contenido:
<a href="#en-GNT-10756" title="Go to 2 Chronicles 6:42">2 Chronicles 6:42 a </a>  the love you … David; or your servant David's loyal service.


bookid: 2Chr
contenido:
<a href="#en-GNT-10799" title="Go to 2 Chronicles 9:4">2 Chronicles 9:4 a </a>  Probable text (see <a class="bibleref" data-bibleref="1Kgs.10.5" href="/passage/?search=1Kgs.10.5&version=GNT">1 K 10.5 a </a> ) sacrifices he offered; Hebrew his upper rooms.


bookid: 2Chr
contenido:
<a href="#en-GNT-10807" title="Go to 2 Chronicles 9:12">2 Chronicles 9:12 c </a>  Probable text he gave her in exchange for the gifts; Hebrew unclear.


bookid: 2Chr
contenido:
<a href="#en-GNT-10811" title="Go to 2 Chronicles 9:16">2 Chronicles 9:16 d </a>  A large ceremonial hall in the palace, probably so called because it was paneled in cedar.


bookid: 2Chr
contenido:
<a href="#en-GNT-10823" title="Go to 2 Chronicles 9:28">2 Chronicles 9:28 e </a>  Probable text (see 1.16) Musri; Hebrew Egypt.


bookid: 2Chr
contenido:
<a href="#en-GNT-10871" title="Go to 2 Chronicles 12:3">2 Chronicles 12:3 a </a>  Hebrew Cushite(s): Cush is the ancient name of the extensive territory south of the First Cataract of the Nile River. This region was called Ethiopia in Graeco-Roman times, and included within its borders most of modern Sudan and some of present-day Ethiopia (Abyssinia).


bookid: 2Chr
contenido:
<a href="#en-GNT-10915" title="Go to 2 Chronicles 14:9">2 Chronicles 14:9 a </a>  Hebrew Cushite(s): Cush is the ancient name of the extensive territory south of the First Cataract of the Nile River. This region was called Ethiopia in Graeco-Roman times, and included within its borders most of modern Sudan and some of present-day Ethiopia (Abyssinia).


bookid: 2Chr
contenido:
<a href="#en-GNT-10918" title="Go to 2 Chronicles 14:12">2 Chronicles 14:12 b </a>  Hebrew Cushite(s): Cush is the ancient name of the extensive territory south of the First Cataract of the Nile River. This region was called Ethiopia in Graeco-Roman times, and included within its borders most of modern Sudan and some of present-day Ethiopia (Abyssinia).


bookid: 2Chr
contenido:
<a href="#en-GNT-10919" title="Go to 2 Chronicles 14:13">2 Chronicles 14:13 c </a>  Hebrew Cushite(s): Cush is the ancient name of the extensive territory south of the First Cataract of the Nile River. This region was called Ethiopia in Graeco-Roman times, and included within its borders most of modern Sudan and some of present-day Ethiopia (Abyssinia). <br><br> <a href="#en-GNT-10919" title="Go to 2 Chronicles 14:13">2 Chronicles 14:13 d </a>  So many of the Ethiopians … fight; or The Ethiopians were completely defeated; not one of them was left alive.


bookid: 2Chr
contenido:
<a href="#en-GNT-10929" title="Go to 2 Chronicles 15:8">2 Chronicles 15:8 a </a>  Some ancient translations Azariah son of; Hebrew does not have these words.


bookid: 2Chr
contenido:
<a href="#en-GNT-10947" title="Go to 2 Chronicles 16:7">2 Chronicles 16:7 a </a>  One ancient translation Israel; Hebrew Syria.


bookid: 2Chr
contenido:
<a href="#en-GNT-10948" title="Go to 2 Chronicles 16:8">2 Chronicles 16:8 b </a>  Hebrew Cushites: Cush is the ancient name of the extensive territory south of the First Cataract of the Nile River. This region was called Ethiopia in Graeco-Roman times, and included within its borders most of modern Sudan and some of present-day Ethiopia (Abyssinia).


bookid: 2Chr
contenido:
<a href="#en-GNT-11015" title="Go to 2 Chronicles 19:8">2 Chronicles 19:8 a </a>  Some ancient translations between … city; Hebrew unclear.


bookid: 2Chr
contenido:
<a href="#en-GNT-11019" title="Go to 2 Chronicles 20:1">2 Chronicles 20:1 a </a>  One ancient translation Meunites; Hebrew Ammonites.


bookid: 2Chr
contenido:
<a href="#en-GNT-11027" title="Go to 2 Chronicles 20:9">2 Chronicles 20:9 b </a>  struck … war; or struck them—a devastating war.


bookid: 2Chr
contenido:
<a href="#en-GNT-11043" title="Go to 2 Chronicles 20:25">2 Chronicles 20:25 c </a>  One ancient translation cattle; Hebrew among them.


bookid: 2Chr
contenido:
<a href="#en-GNT-11044" title="Go to 2 Chronicles 20:26">2 Chronicles 20:26 d </a>  This name in Hebrew means “praise.”


bookid: 2Chr
contenido:
<a href="#en-GNT-11065" title="Go to 2 Chronicles 21:10">2 Chronicles 21:10 a </a>  independent of; or in revolt against.


bookid: 2Chr
contenido:
<a href="#en-GNT-11071" title="Go to 2 Chronicles 21:16">2 Chronicles 21:16 b </a>  Hebrew Cushites: Cush is the ancient name of the extensive territory south of the First Cataract of the Nile River. This region was called Ethiopia in Graeco-Roman times, and included within its borders most of modern Sudan and some of present-day Ethiopia (Abyssinia).


bookid: 2Chr
contenido:
<a href="#en-GNT-11077" title="Go to 2 Chronicles 22:2">2 Chronicles 22:2 a </a>  Some ancient translations (and see <a class="bibleref" data-bibleref="2Kgs.8.26" href="/passage/?search=2Kgs.8.26&version=GNT">2 K 8.26 a </a> ) twenty-two; Hebrew forty-two.


bookid: 2Chr
contenido:
<a href="#en-GNT-11113" title="Go to 2 Chronicles 24:6">2 Chronicles 24:6 a </a>  Probable text required the people; Hebrew unclear.


bookid: 2Chr
contenido:
<a href="#en-GNT-11114" title="Go to 2 Chronicles 24:7">2 Chronicles 24:7 b </a>  that corrupt woman; or whom she corrupted.


bookid: 2Chr
contenido:
<a href="#en-GNT-11132" title="Go to 2 Chronicles 24:25">2 Chronicles 24:25 c </a>  Some ancient translations son; Hebrew sons.


bookid: 2Chr
contenido:
<a href="#en-GNT-11142" title="Go to 2 Chronicles 25:8">2 Chronicles 25:8 a </a>  Some ancient translations You may … stronger; Hebrew unclear.


bookid: 2Chr
contenido:
<a href="#en-GNT-11151" title="Go to 2 Chronicles 25:17">2 Chronicles 25:17 b </a>  challenging him to fight; or inviting him to a conference.


bookid: 2Chr
contenido:
<a href="#en-GNT-11187" title="Go to 2 Chronicles 27:2">2 Chronicles 27:2 a </a>  he did not sin by burning incense; or he did not take part in the worship.


bookid: 2Chr
contenido:
<a href="#en-GNT-11232" title="Go to 2 Chronicles 29:15">2 Chronicles 29:15 a </a>  Then, as the king … <span class="small-caps">Lord</span>; or Then they began to make the Temple ritually clean, as the king, who was acting at the <span class="small-caps">Lord</span>'s command, had ordered them to do.


bookid: 2Chr
contenido:
<a href="#en-GNT-11272" title="Go to 2 Chronicles 30:21">2 Chronicles 30:21 a </a>  Probable text with all their strength; Hebrew with mighty instruments.


bookid: 2Chr
contenido:
<a href="#en-GNT-11283" title="Go to 2 Chronicles 31:5">2 Chronicles 31:5 a </a>  The gifts were for the priests, and the tithes for the Levites (see <a class="bibleref" data-bibleref="Num.18" href="/passage/?search=Num.18&version=GNT">Nu 18 a </a> ).


bookid: 2Chr
contenido:
<a href="#en-GNT-11294" title="Go to 2 Chronicles 31:16">2 Chronicles 31:16 b </a>  Probable text thirty; Hebrew three.


bookid: 2Chr
contenido:
<a href="#en-GNT-11303" title="Go to 2 Chronicles 32:5">2 Chronicles 32:5 a </a>  Some ancient translations building towers on it; Hebrew building on the towers.


bookid: 2Chr
contenido:
<a href="#en-GNT-11320" title="Go to 2 Chronicles 32:22">2 Chronicles 32:22 b </a>  Some ancient translations He let the people live in peace; Hebrew He led the people.


bookid: 2Chr
contenido:
<a href="#en-GNT-11376" title="Go to 2 Chronicles 34:20">2 Chronicles 34:20 a </a>  Achbor in <a class="bibleref" data-bibleref="2Kgs.22.12" href="/passage/?search=2Kgs.22.12&version=GNT">2 K 22.12 a </a> .


bookid: 2Chr
contenido:
<a href="#en-GNT-11387" title="Go to 2 Chronicles 34:31">2 Chronicles 34:31 b </a>  Probable text (see <a class="bibleref" data-bibleref="2Kgs.23.3" href="/passage/?search=2Kgs.23.3&version=GNT">2 K 23.3 b </a> ) by the royal column; Hebrew in his place.


bookid: 2Chr
contenido:
<a href="#en-GNT-11425" title="Go to 2 Chronicles 36:9">2 Chronicles 36:9 a </a>  Some ancient translations (and see <a class="bibleref" data-bibleref="2Kgs.24.8" href="/passage/?search=2Kgs.24.8&version=GNT">2 K 24.8 a </a> ) eighteen; Hebrew eight.


bookid: 2Chr
contenido:
<a href="#en-GNT-11426" title="Go to 2 Chronicles 36:10">2 Chronicles 36:10 b </a>  Some ancient translations (and see <a class="bibleref" data-bibleref="2Kgs.24.17" href="/passage/?search=2Kgs.24.17&version=GNT">2 K 24.17 b </a> ) uncle; Hebrew brother.


bookid: 2Chr
contenido:
<a href="#en-GNT-11437" title="Go to 2 Chronicles 36:21">2 Chronicles 36:21 c </a>  A reference to the requirement of the Law that every seventh year the land was not to be farmed (see <a class="bibleref" data-bibleref="Lev.25.1-Lev.25.7" href="/passage/?search=Lev.25.1-Lev.25.7&version=GNT">Lv 25.1-7 c </a> ).


bookid: 2Chr
contenido:
<a href="#en-GNT-11438" title="Go to 2 Chronicles 36:22">2 Chronicles 36:22 d </a>  King Cyrus of Persia occupied the city of Babylon in 539 <span class="small-caps">b.c.</span> and began to reign as the emperor of Babylonia.


bookid: Ezra
contenido:
<a href="#en-GNT-11440" title="Go to Ezra 1:1">Ezra 1:1 a </a>  King Cyrus of Persia occupied the city of Babylon in 539 <span class="small-caps">b.c.</span> and began to reign as the emperor of Babylonia.


bookid: Ezra
contenido:
<a href="#en-GNT-11461" title="Go to Ezra 2:63">Ezra 2:63 a </a>  Two objects used by the priest to determine God's will; it is not known precisely how they were used.


bookid: Ezra
contenido:
<a href="#en-GNT-11465" title="Go to Ezra 2:70">Ezra 2:70 b </a>  One ancient translation in or near Jerusalem; Hebrew does not have these words.


bookid: Ezra
contenido:
<a href="#en-GNT-11474" title="Go to Ezra 3:9">Ezra 3:9 b </a>  Probable text (see 2.40) Hodaviah; Hebrew Judah.


bookid: Ezra
contenido:
<a href="#en-GNT-11483" title="Go to Ezra 4:5">Ezra 4:5 a </a>  The account of these events is continued at verse 24. The material in verses 6-23 describes events which took place almost a century later.


bookid: Ezra
contenido:
<a href="#en-GNT-11485" title="Go to Ezra 4:7">Ezra 4:7 c </a>  From 4.8 to 6.18 this book is not in Hebrew, but Aramaic, the official language of the Persian Empire. <br><br> <a href="#en-GNT-11485" title="Go to Ezra 4:7">Ezra 4:7 d </a>  The letter … read; or It was in Aramaic and was written in the Aramaic script.


bookid: Ezra
contenido:
<a href="#en-GNT-11488" title="Go to Ezra 4:10">Ezra 4:10 e </a>  Under Persian rule the land of Judah was part of this large Persian province west of the Euphrates River.


bookid: Ezra
contenido:
<a href="#en-GNT-11506" title="Go to Ezra 5:4">Ezra 5:4 a </a>  Some ancient translations They; Aramaic We.


bookid: Ezra
contenido:
<a href="#en-GNT-11541" title="Go to Ezra 6:22">Ezra 6:22 a </a>  Apparently a reference to the Persian emperor who then also ruled the territory once occupied by Assyria, Israel's ancient enemy.


bookid: Ezra
contenido:
<a href="#en-GNT-11551" title="Go to Ezra 7:12">Ezra 7:12 a </a>  Verses 12-26 are in Aramaic (see also 4.7). <br><br> <a href="#en-GNT-11551" title="Go to Ezra 7:12">Ezra 7:12 b </a>  Aramaic has an additional word, the meaning of which is unclear.


bookid: Ezra
contenido:
<a href="#en-GNT-11569" title="Go to Ezra 8:2">Ezra 8:2 a </a>  One ancient translation (see also 2.8) Zattu; Hebrew does not have this name. <br><br> <a href="#en-GNT-11569" title="Go to Ezra 8:2">Ezra 8:2 b </a>  One ancient translation (see also 2.10) Bani; Hebrew does not have this name.


bookid: Ezra
contenido:
<a href="#en-GNT-11611" title="Go to Ezra 10:6">Ezra 10:6 a </a>  One ancient translation spent the night; Hebrew went.


bookid: Ezra
contenido:
<a href="#en-GNT-11621" title="Go to Ezra 10:16">Ezra 10:16 b </a>  Some ancient translations appointed; Hebrew unclear.


bookid: Neh
contenido:
<a href="#en-GNT-11643" title="Go to Nehemiah 1:2">Nehemiah 1:2 a </a>  had returned from exile in; or had not been exiled to.


bookid: Neh
contenido:
<a href="#en-GNT-11644" title="Go to Nehemiah 1:3">Nehemiah 1:3 b </a>  had survived and … homeland; or had remained in the homeland and had not gone into exile.


bookid: Neh
contenido:
<a href="#en-GNT-11659" title="Go to Nehemiah 2:7">Nehemiah 2:7 a </a>  Under Persian rule the land of Israel was part of this large Persian province west of the Euphrates River.


bookid: Neh
contenido:
<a href="#en-GNT-11673" title="Go to Nehemiah 3:1">Nehemiah 3:1 a </a>  According to the following report, the rebuilding of the wall started at the middle of the north side and proceeded counterclockwise around the city. Many of the places mentioned cannot be identified.


bookid: Neh
contenido:
<a href="#en-GNT-11678" title="Go to Nehemiah 3:6">Nehemiah 3:6 b </a>  Jeshanah Gate; or the Old Gate.


bookid: Neh
contenido:
<a href="#en-GNT-11702" title="Go to Nehemiah 3:31">Nehemiah 3:31 c </a>  Miphkad; or Mustering, or Watch.


bookid: Neh
contenido:
<a href="#en-GNT-11715" title="Go to Nehemiah 4:12">Nehemiah 4:12 a </a>  Probable text the plans our enemies were making against us; Hebrew unclear.


bookid: Neh
contenido:
<a href="#en-GNT-11726" title="Go to Nehemiah 4:23">Nehemiah 4:23 b </a>  Probable text weapons at hand; Hebrew unclear.


bookid: Neh
contenido:
<a href="#en-GNT-11737" title="Go to Nehemiah 5:11">Nehemiah 5:11 a </a>  One ancient translation debts; Hebrew unclear.


bookid: Neh
contenido:
<a href="#en-GNT-11739" title="Go to Nehemiah 5:13">Nehemiah 5:13 b </a>  Clothing in those days had no pockets, so small items were tucked into the sash that was worn like a belt around the waist. Shaking it out was a symbol of losing everything.


bookid: Neh
contenido:
<a href="#en-GNT-11741" title="Go to Nehemiah 5:15">Nehemiah 5:15 c </a>  One ancient translation a day; Hebrew unclear.


bookid: Neh
contenido:
<a href="#en-GNT-11750" title="Go to Nehemiah 6:5">Nehemiah 6:5 a </a>  Leaving a letter unsealed was a deliberate way of making certain that its contents would become widely known.


bookid: Neh
contenido:
<a href="#en-GNT-11781" title="Go to Nehemiah 7:65">Nehemiah 7:65 a </a>  Two objects used by the priest to determine God's will; it is not known precisely how they were used.


bookid: Neh
contenido:
<a href="#en-GNT-11792" title="Go to Nehemiah 8:8">Nehemiah 8:8 a </a>  The Law was written in Hebrew, but in Babylonia the Jews had adopted Aramaic as the language for daily life. Because of this a translation was necessary. <br><br> <a href="#en-GNT-11792" title="Go to Nehemiah 8:8">Nehemiah 8:8 b </a>  They gave … explained; or They read God's Law and then translated it, explaining.


bookid: Neh
contenido:
<a href="#en-GNT-11799" title="Go to Nehemiah 8:15">Nehemiah 8:15 c </a>  Probable text So they … sent them; Hebrew It also ordered that the following instructions be sent.


bookid: Neh
contenido:
<a href="#en-GNT-11863" title="Go to Nehemiah 11:8">Nehemiah 11:8 a </a>  One ancient translation close relatives; Hebrew after him.


bookid: Neh
contenido:
<a href="#en-GNT-11869" title="Go to Nehemiah 11:14">Nehemiah 11:14 b </a>  a member of a leading family; or son of Haggedolim.


bookid: Neh
contenido:
<a href="#en-GNT-11898" title="Go to Nehemiah 12:12">Nehemiah 12:12 a </a>  In Hebrew a name is missing from the list.


bookid: Neh
contenido:
<a href="#en-GNT-11901" title="Go to Nehemiah 12:24">Nehemiah 12:24 b </a>  Probable text (see 10.9 and 12.8) Binnui; Hebrew son of.


bookid: Neh
contenido:
<a href="#en-GNT-11908" title="Go to Nehemiah 12:31">Nehemiah 12:31 c </a>  The two groups started somewhere on the southwestern part of the city wall and went in opposite directions until they met in front of the Temple in the northeastern part of the city.


bookid: Neh
contenido:
<a href="#en-GNT-11914" title="Go to Nehemiah 12:39">Nehemiah 12:39 d </a>  Ephraim Gate, Jeshanah Gate; or Ephraim Gate (also called the Old Gate).


bookid: Neh
contenido:
<a href="#en-GNT-11928" title="Go to Nehemiah 13:6">Nehemiah 13:6 a </a>  As emperor of Persia, Artaxerxes also had the title “King of Babylon.”


bookid: Neh
contenido:
<a href="#en-GNT-11941" title="Go to Nehemiah 13:19">Nehemiah 13:19 b </a>  The Jewish day begins at sunset.


bookid: Tob
contenido:
<a href="#en-GNT-11960" title="Go to Tobit 1:7">Tobit 1:7 a </a>  <i>the land was at rest:</i> See <a class="bibleref" data-bibleref="Lev.25.1-Lev.25.7" href="/passage/?search=Lev.25.1-Lev.25.7&version=GNT">Lv 25.1-7 a </a> .


bookid: Tob
contenido:
<a href="#en-GNT-11961" title="Go to Tobit 1:8">Tobit 1:8 b </a>  a third tithe; some manuscripts have the money.


bookid: Tob
contenido:
<a href="#en-GNT-11991" title="Go to Tobit 3:2">Tobit 3:2 a </a>  merciful; some manuscripts add and just. <br><br> <a href="#en-GNT-11991" title="Go to Tobit 3:2">Tobit 3:2 b </a>  You are the judge of this world; some manuscripts have You are always fair and just when you judge.


bookid: Tob
contenido:
<a href="#en-GNT-11992" title="Go to Tobit 3:3">Tobit 3:3 c </a>  My ancestors...disobeyed; some manuscripts have I disobeyed.


bookid: Tob
contenido:
<a href="#en-GNT-11996" title="Go to Tobit 3:8">Tobit 3:8 d </a>  but...son; some manuscripts have but it hasn't done you a bit of good.


bookid: Tob
contenido:
<a href="#en-GNT-12003" title="Go to Tobit 3:15">Tobit 3:15 e </a>  <i>relative:</i> In Israel it was customary to marry within one's own tribe. <br><br> <a href="#en-GNT-12003" title="Go to Tobit 3:15">Tobit 3:15 f </a>  at least...again; some manuscripts have at least listen to my complaint.


bookid: Tob
contenido:
<a href="#en-GNT-12011" title="Go to Tobit 4:7">Tobit 4:7 a </a>  The translation of verses 7b-19b, accidentally omitted in the Greek manuscript that this translation normally follows, is based on other Greek manuscripts.


bookid: Tob
contenido:
<a href="#en-GNT-12020" title="Go to Tobit 4:17">Tobit 4:17 b </a>  prepare...family; or put food on his grave.


bookid: Tob
contenido:
<a href="#en-GNT-12079" title="Go to Tobit 7:17">Tobit 7:17 a </a>  and Sarah began to cry; some manuscripts have and she began to cry.


bookid: Tob
contenido:
<a href="#en-GNT-12083" title="Go to Tobit 8:3">Tobit 8:3 a </a>  <i>egypt:</i> Egypt was thought of as the most remote part of the world and the home of demons and evil spirits.


bookid: Tob
contenido:
<a href="#en-GNT-12095" title="Go to Tobit 8:15">Tobit 8:15 b </a>  Raguel; some manuscripts have they.


bookid: Tob
contenido:
<a href="#en-GNT-12100" title="Go to Tobit 8:20">Tobit 8:20 c </a>  vowed; some manuscripts have said.


bookid: Tob
contenido:
<a href="#en-GNT-12105" title="Go to Tobit 9:5">Tobit 9:5 a </a>  loaded them on the camels; some manuscripts have stacked them up.


bookid: Tob
contenido:
<a href="#en-GNT-12113" title="Go to Tobit 10:7">Tobit 10:7 a </a>  She would let no one comfort her; some manuscripts have She would not eat a bite.


bookid: Tob
contenido:
<a href="#en-GNT-12119" title="Go to Tobit 11:1">Tobit 11:1 a </a>  successful, and...lived; or successful. And Raguel made Tobias promise to honor him and Edna as long as they lived.


bookid: Tob
contenido:
<a href="#en-GNT-12122" title="Go to Tobit 11:4">Tobit 11:4 b </a>  Tobias' dog...with; some manuscripts have the Lord accompanied.


bookid: Tob
contenido:
<a href="#en-GNT-12167" title="Go to Tobit 13:10">Tobit 13:10 a </a>  Some manuscripts do not have verses 6b-10a Although I live...Praise the eternal King.


bookid: Tob
contenido:
<a href="#en-GNT-12189" title="Go to Tobit 14:15">Tobit 14:15 b </a>  Probable text Cyaxares; Greek unclear.


bookid: Jdt
contenido:
<a href="#en-GNT-12198" title="Go to Judith 1:9">Judith 1:9 a </a>  Greek Ethiopian: Ethiopia is the name given in Graeco-Roman times to the extensive territory south of the First Cataract of the Nile River. Cush was the ancient (Hebrew) name of this region which included within its borders most of modern Sudan and some of present-day Ethiopia (Abyssinia).


bookid: Jdt
contenido:
<a href="#en-GNT-12239" title="Go to Judith 3:8">Judith 3:8 a </a>  One ancient translation places of worship; Greek territory.


bookid: Jdt
contenido:
<a href="#en-GNT-12279" title="Go to Judith 6:1">Judith 6:1 a </a>  the Ammonite mercenaries; some manuscripts do not have these words.


bookid: Jdt
contenido:
<a href="#en-GNT-12280" title="Go to Judith 6:2">Judith 6:2 b </a>  Achior; some manuscripts add you and your hired soldiers from Ephraim; others add you and your mercenaries from Ammon.


bookid: Jdt
contenido:
<a href="#en-GNT-12326" title="Go to Judith 7:28">Judith 7:28 a </a>  We can...today; some Greek manuscripts and ancient translations have We demand that you surrender, as we have asked you to do today.


bookid: Jdt
contenido:
<a href="#en-GNT-12340" title="Go to Judith 8:10">Judith 8:10 a </a>  Uzziah; some Greek manuscripts do not have this word.


bookid: Jdt
contenido:
<a href="#en-GNT-12353" title="Go to Judith 8:23">Judith 8:23 b </a>  We are not...now; or No good will ever come out of our slavery.


bookid: Jdt
contenido:
<a href="#en-GNT-12367" title="Go to Judith 9:2">Judith 9:2 a </a>  Probable text clothes; Greek unclear.


bookid: Jdt
contenido:
<a href="#en-GNT-12368" title="Go to Judith 9:3">Judith 9:3 b </a>  Probable text put to death...woman; Greek unclear.


bookid: Jdt
contenido:
<a href="#en-GNT-12409" title="Go to Judith 11:7">Judith 11:7 a </a>  not only...prosper; Greek unclear.


bookid: Esth
contenido:
<a href="#en-GNT-12522" title="Go to Esther 1:1">Esther 1:1 a </a>  Hebrew Cush: Cush is the ancient name of the extensive territory south of the First Cataract of the Nile River. This region was called Ethiopia in Graeco-Roman times, and included within its borders most of modern Sudan and some of present-day Ethiopia (Abyssinia).


bookid: Esth
contenido:
<a href="#en-GNT-12528" title="Go to Esther 1:8">Esther 1:8 b </a>  There were no limits … wanted; or But no one was forced to drink; the king had given orders to the palace servants that everyone could have as much or as little as they wanted.


bookid: Esth
contenido:
<a href="#en-GNT-12560" title="Go to Esther 2:18">Esther 2:18 a </a>  holiday; or remission of taxes.


bookid: Esth
contenido:
<a href="#en-GNT-12566" title="Go to Esther 3:1">Esther 3:1 a </a>  An Amalekite king; his people were traditional enemies of the people of Israel.


bookid: Esth
contenido:
<a href="#en-GNT-12628" title="Go to Esther 7:4">Esther 7:4 a </a>  Probable text and not … it; Hebrew unclear.


bookid: Esth
contenido:
<a href="#en-GNT-12643" title="Go to Esther 8:9">Esther 8:9 b </a>  Hebrew Cush: Cush is the ancient name of the extensive territory south of the First Cataract of the Nile River. This region was called Ethiopia in Graeco-Roman times, and included within its borders most of modern Sudan and some of present-day Ethiopia (Abyssinia).


bookid: Esth
contenido:
<a href="#en-GNT-12653" title="Go to Esther 9:2">Esther 9:2 a </a>  In the Jewish quarter of every city; or In every Jewish city.


bookid: 1Macc
contenido:
<a href="#en-GNT-12691" title="Go to 1 Maccabees 1:10">1 Maccabees 1:10 a </a>  <i>the year 137:</i> The dates in this book are counted from the beginning of the Syrian Kingdom in 312 B.C. The year 137 corresponds to 175 B.C.


bookid: 1Macc
contenido:
<a href="#en-GNT-12696" title="Go to 1 Maccabees 1:15">1 Maccabees 1:15 b </a>  started associating with; or married.


bookid: 1Macc
contenido:
<a href="#en-GNT-12701" title="Go to 1 Maccabees 1:20">1 Maccabees 1:20 c </a>  <i>the year 143:</i> This corresponds to 169 B.C.


bookid: 1Macc
contenido:
<a href="#en-GNT-12710" title="Go to 1 Maccabees 1:29">1 Maccabees 1:29 d </a>  Probable text a large army from Mysia; Greek a tax collector with a large army.


bookid: 1Macc
contenido:
<a href="#en-GNT-12725" title="Go to 1 Maccabees 1:46">1 Maccabees 1:46 e </a>  the holy things in it; or the priests.


bookid: 1Macc
contenido:
<a href="#en-GNT-12733" title="Go to 1 Maccabees 1:54">1 Maccabees 1:54 f </a>  <i>the year 145:</i> This corresponds to 167 B.C.


bookid: 1Macc
contenido:
<a href="#en-GNT-12812" title="Go to 1 Maccabees 2:70">1 Maccabees 2:70 a </a>  <i>the year 146:</i> This corresponds to 166 B.C.


bookid: 1Macc
contenido:
<a href="#en-GNT-12820" title="Go to 1 Maccabees 3:8">1 Maccabees 3:8 a </a>  relieved Israel of its terrible suffering; or saved Israel from God's anger.


bookid: 1Macc
contenido:
<a href="#en-GNT-12849" title="Go to 1 Maccabees 3:37">1 Maccabees 3:37 b </a>  <i>the year 147:</i> This corresponds to 165 B.C.


bookid: 1Macc
contenido:
<a href="#en-GNT-12853" title="Go to 1 Maccabees 3:41">1 Maccabees 3:41 c </a>  Probable text Idumea; Greek Syria.


bookid: 1Macc
contenido:
<a href="#en-GNT-12923" title="Go to 1 Maccabees 4:52">1 Maccabees 4:52 a </a>  <i>the year 148:</i> This corresponds to 164 B.C.


bookid: 1Macc
contenido:
<a href="#en-GNT-12942" title="Go to 1 Maccabees 5:13">1 Maccabees 5:13 a </a>  in the region of Tob; or who were fighting with Tobias.


bookid: 1Macc
contenido:
<a href="#en-GNT-12964" title="Go to 1 Maccabees 5:35">1 Maccabees 5:35 b </a>  <i>alema:</i> The name of the town is not certain.


bookid: 1Macc
contenido:
<a href="#en-GNT-12995" title="Go to 1 Maccabees 5:66">1 Maccabees 5:66 c </a>  Some ancient translations Marisa; Greek Samaria.


bookid: 1Macc
contenido:
<a href="#en-GNT-13013" title="Go to 1 Maccabees 6:16">1 Maccabees 6:16 a </a>  <i>the year 149:</i> This corresponds to 163 B.C.


bookid: 1Macc
contenido:
<a href="#en-GNT-13017" title="Go to 1 Maccabees 6:20">1 Maccabees 6:20 b </a>  <i>the year 150:</i> This corresponds to 162 B.C.


bookid: 1Macc
contenido:
<a href="#en-GNT-13021" title="Go to 1 Maccabees 6:24">1 Maccabees 6:24 c </a>  enemies; some manuscripts add and besieged the fort.


bookid: 1Macc
contenido:
<a href="#en-GNT-13034" title="Go to 1 Maccabees 6:37">1 Maccabees 6:37 d </a>  Probable text Three; Greek Thirty or Thirty-two.


bookid: 1Macc
contenido:
<a href="#en-GNT-13061" title="Go to 1 Maccabees 7:1">1 Maccabees 7:1 a </a>  <i>the year 151:</i> This corresponds to 161 B.C.


bookid: 1Macc
contenido:
<a href="#en-GNT-13118" title="Go to 1 Maccabees 8:8">1 Maccabees 8:8 a </a>  <i>king eumenes:</i> This is King Eumenes II, king of Pergamum from 197–158 B.C.


bookid: 1Macc
contenido:
<a href="#en-GNT-13145" title="Go to 1 Maccabees 9:3">1 Maccabees 9:3 a </a>  <i>the year 152:</i> This corresponds to 160 B.C.


bookid: 1Macc
contenido:
<a href="#en-GNT-13157" title="Go to 1 Maccabees 9:15">1 Maccabees 9:15 b </a>  Probable text the foothills; Greek Mount Azotus.


bookid: 1Macc
contenido:
<a href="#en-GNT-13176" title="Go to 1 Maccabees 9:34">1 Maccabees 9:34 c </a>  Verse 34 is probably misplaced and belongs with verse 43.


bookid: 1Macc
contenido:
<a href="#en-GNT-13196" title="Go to 1 Maccabees 9:54">1 Maccabees 9:54 d </a>  <i>the year 153:</i> This corresponds to 159 B.C.


bookid: 1Macc
contenido:
<a href="#en-GNT-13216" title="Go to 1 Maccabees 10:1">1 Maccabees 10:1 a </a>  <i>the year 160:</i> This corresponds to 152 B.C. <br><br> <a href="#en-GNT-13216" title="Go to 1 Maccabees 10:1">1 Maccabees 10:1 b </a>  <i>alexander epiphanes:</i> Alexander Epiphanes is more widely known as Alexander Balas.


bookid: 1Macc
contenido:
<a href="#en-GNT-13236" title="Go to 1 Maccabees 10:21">1 Maccabees 10:21 c </a>  <i>the year 160:</i> This corresponds to 152 B.C.


bookid: 1Macc
contenido:
<a href="#en-GNT-13248" title="Go to 1 Maccabees 10:33">1 Maccabees 10:33 d </a>  This sentence in Greek is unclear.


bookid: 1Macc
contenido:
<a href="#en-GNT-13264" title="Go to 1 Maccabees 10:49">1 Maccabees 10:49 e </a>  Alexander; some manuscripts have Demetrius. <br><br> <a href="#en-GNT-13264" title="Go to 1 Maccabees 10:49">1 Maccabees 10:49 f </a>  Demetrius; some manuscripts have Alexander.


bookid: 1Macc
contenido:
<a href="#en-GNT-13265" title="Go to 1 Maccabees 10:50">1 Maccabees 10:50 g </a>  Alexander; some manuscripts have Demetrius.


bookid: 1Macc
contenido:
<a href="#en-GNT-13272" title="Go to 1 Maccabees 10:57">1 Maccabees 10:57 h </a>  <i>the year 162:</i> This corresponds to 150 B.C. <br><br> <a href="#en-GNT-13272" title="Go to 1 Maccabees 10:57">1 Maccabees 10:57 i </a>  <i>cleopatra:</i> This was Cleopatra Thea, also known as Cleopatra the Third, and not to be confused with Cleopatra the Seventh (69–30 B.C.), who was involved in the history of Caesar and Mark Antony.


bookid: 1Macc
contenido:
<a href="#en-GNT-13282" title="Go to 1 Maccabees 10:67">1 Maccabees 10:67 j </a>  <i>the year 165:</i> This corresponds to 147 B.C.


bookid: 1Macc
contenido:
<a href="#en-GNT-13322" title="Go to 1 Maccabees 11:19">1 Maccabees 11:19 a </a>  <i>the year 167:</i> This corresponds to 145 B.C.


bookid: 1Macc
contenido:
<a href="#en-GNT-13331" title="Go to 1 Maccabees 11:28">1 Maccabees 11:28 b </a>  Probable text three regions of Samaria; Greek three regions and Samaria.


bookid: 1Macc
contenido:
<a href="#en-GNT-13459" title="Go to 1 Maccabees 13:29">1 Maccabees 13:29 a </a>  Verses 28-29 in Greek are unclear.


bookid: 1Macc
contenido:
<a href="#en-GNT-13471" title="Go to 1 Maccabees 13:41">1 Maccabees 13:41 b </a>  <i>the year 170:</i> This corresponds to 142 B.C.


bookid: 1Macc
contenido:
<a href="#en-GNT-13481" title="Go to 1 Maccabees 13:51">1 Maccabees 13:51 c </a>  <i>the year 171:</i> This corresponds to 141 B.C.


bookid: 1Macc
contenido:
<a href="#en-GNT-13484" title="Go to 1 Maccabees 14:1">1 Maccabees 14:1 a </a>  <i>the year 172:</i> This corresponds to 140 B.C.


bookid: 1Macc
contenido:
<a href="#en-GNT-13510" title="Go to 1 Maccabees 14:27">1 Maccabees 14:27 b </a>  <i>the year 172:</i> This corresponds to 140 B.C. <br><br> <a href="#en-GNT-13510" title="Go to 1 Maccabees 14:27">1 Maccabees 14:27 c </a>  Greek has an additional word, the meaning of which is unclear.


bookid: 1Macc
contenido:
<a href="#en-GNT-13517" title="Go to 1 Maccabees 14:34">1 Maccabees 14:34 d </a>  that the people needed; or that was needed to keep them in repair.


bookid: 1Macc
contenido:
<a href="#en-GNT-13524" title="Go to 1 Maccabees 14:41">1 Maccabees 14:41 e </a>  Therefore; some manuscripts have and that.


bookid: 1Macc
contenido:
<a href="#en-GNT-13542" title="Go to 1 Maccabees 15:10">1 Maccabees 15:10 a </a>  <i>the year 174:</i> This corresponds to 138 B.C.


bookid: 1Macc
contenido:
<a href="#en-GNT-13587" title="Go to 1 Maccabees 16:14">1 Maccabees 16:14 a </a>  <i>the year 177:</i> This corresponds to 134 B.C.


bookid: 2Macc
contenido:
<a href="#en-GNT-13604" title="Go to 2 Maccabees 1:7">2 Maccabees 1:7 a </a>  <i>the year 169:</i> This corresponds to 143 B.C.


bookid: 2Macc
contenido:
<a href="#en-GNT-13606" title="Go to 2 Maccabees 1:9">2 Maccabees 1:9 b </a>  <i>the year 188:</i> This corresponds to 124 B.C.


bookid: 2Macc
contenido:
<a href="#en-GNT-13666" title="Go to 2 Maccabees 3:1">2 Maccabees 3:1 a </a>  <i>onias:</i> This is Onias the Third, son of Simon the Second (see 4.4-6; Si 50.1-21).


bookid: 2Macc
contenido:
<a href="#en-GNT-13668" title="Go to 2 Maccabees 3:3">2 Maccabees 3:3 b </a>  <i>seleucus:</i> This is Seleucus the Fourth, known as Philopator, son of Antiochus the Third, 187–175 B.C.


bookid: 2Macc
contenido:
<a href="#en-GNT-13669" title="Go to 2 Maccabees 3:4">2 Maccabees 3:4 c </a>  Some ancient translations Bilgah (see <a class="bibleref" data-bibleref="Neh.12.5" href="/passage/?search=Neh.12.5&version=GNT">Ne 12.5 c </a> ,<a class="bibleref" data-bibleref="Neh.12.18" href="/passage/?search=Neh.12.18&version=GNT">18 c </a> ); Greek Benjamin.


bookid: 2Macc
contenido:
<a href="#en-GNT-13692" title="Go to 2 Maccabees 3:28">2 Maccabees 3:28 d </a>  they all; some manuscripts have he.


bookid: 2Macc
contenido:
<a href="#en-GNT-13711" title="Go to 2 Maccabees 4:8">2 Maccabees 4:8 a </a>  went to see; or wrote to.


bookid: 2Macc
contenido:
<a href="#en-GNT-13712" title="Go to 2 Maccabees 4:9">2 Maccabees 4:9 b </a>  the people...Antioch; or the men of Jerusalem as supporters of King Antiochus.


bookid: 2Macc
contenido:
<a href="#en-GNT-13726" title="Go to 2 Maccabees 4:23">2 Maccabees 4:23 d </a>  <i>simon:</i> See 3.4.


bookid: 2Macc
contenido:
<a href="#en-GNT-13751" title="Go to 2 Maccabees 4:48">2 Maccabees 4:48 e </a>  its people; some manuscripts also have the surrounding villages.


bookid: 2Macc
contenido:
<a href="#en-GNT-13781" title="Go to 2 Maccabees 6:1">2 Maccabees 6:1 a </a>  elderly Athenian; or an elder of Athens, or Athenaios the elder, or Geron an Athenian; some manuscripts have an elderly Antiochean; or an elder of Antioch.


bookid: 2Macc
contenido:
<a href="#en-GNT-13782" title="Go to 2 Maccabees 6:2">2 Maccabees 6:2 b </a>  <i>zeus:</i> The supreme god of the Greeks; Mount Olympus was thought to be his home.


bookid: 2Macc
contenido:
<a href="#en-GNT-13788" title="Go to 2 Maccabees 6:8">2 Maccabees 6:8 c </a>  Ptolemy (see 4.45); some manuscripts have the people of Ptolemais.


bookid: 2Macc
contenido:
<a href="#en-GNT-13806" title="Go to 2 Maccabees 6:28">2 Maccabees 6:28 d </a>  went; some manuscripts have was dragged.


bookid: 2Macc
contenido:
<a href="#en-GNT-13844" title="Go to 2 Maccabees 7:36">2 Maccabees 7:36 a </a>  briefly...life; or briefly, but now they have entered eternal life because of our covenant with God.


bookid: 2Macc
contenido:
<a href="#en-GNT-13872" title="Go to 2 Maccabees 8:23">2 Maccabees 8:23 a </a>  Probable text After...aloud; Greek unclear.


bookid: 2Macc
contenido:
<a href="#en-GNT-13966" title="Go to 2 Maccabees 11:14">2 Maccabees 11:14 a </a>  to do...them; Greek unclear.


bookid: 2Macc
contenido:
<a href="#en-GNT-13967" title="Go to 2 Maccabees 11:15">2 Maccabees 11:15 b </a>  since...Lysias; or and the king granted every written request that Judas presented to Lysias.


bookid: 2Macc
contenido:
<a href="#en-GNT-13973" title="Go to 2 Maccabees 11:21">2 Maccabees 11:21 c </a>  <i>the year 148:</i> This corresponds to 164 B.C.


bookid: 2Macc
contenido:
<a href="#en-GNT-13985" title="Go to 2 Maccabees 11:33">2 Maccabees 11:33 d </a>  <i>the year 148:</i> This corresponds to 164 B.C.


bookid: 2Macc
contenido:
<a href="#en-GNT-14017" title="Go to 2 Maccabees 12:27">2 Maccabees 12:27 a </a>  Lysias and; some manuscripts do not have these words.


bookid: 2Macc
contenido:
<a href="#en-GNT-14025" title="Go to 2 Maccabees 12:35">2 Maccabees 12:35 b </a>  a Jew from the city of Tob; some manuscripts have one of Bacenor's men.


bookid: 2Macc
contenido:
<a href="#en-GNT-14036" title="Go to 2 Maccabees 13:1">2 Maccabees 13:1 a </a>  <i>the year 149:</i> This corresponds to 163 B.C.


bookid: 2Macc
contenido:
<a href="#en-GNT-14037" title="Go to 2 Maccabees 13:2">2 Maccabees 13:2 b </a>  They; Greek unclear.


bookid: 2Macc
contenido:
<a href="#en-GNT-14050" title="Go to 2 Maccabees 13:15">2 Maccabees 13:15 c </a>  Probable text stabbed to death; Greek unclear.


bookid: 2Macc
contenido:
<a href="#en-GNT-14065" title="Go to 2 Maccabees 14:4">2 Maccabees 14:4 a </a>  <i>the year 151:</i> This corresponds to 161 B.C.


bookid: 2Macc
contenido:
<a href="#en-GNT-14077" title="Go to 2 Maccabees 14:16">2 Maccabees 14:16 b </a>  Probable text Adasa; Greek Dessau.


bookid: 2Macc
contenido:
<a href="#en-GNT-14143" title="Go to 2 Maccabees 15:36">2 Maccabees 15:36 a </a>  <i>mordecai's day:</i> The Festival of Purim (see <a class="bibleref" data-bibleref="Esth.9.17-Esth.9.22" href="/passage/?search=Esth.9.17-Esth.9.22&version=GNT">Es 9.17-22 a </a> ).


bookid: Job
contenido:
<a href="#en-GNT-14147" title="Go to Job 1:1">Job 1:1 a </a>  UZ: An area whose exact location is unknown.


bookid: Job
contenido:
<a href="#en-GNT-14152" title="Go to Job 1:6">Job 1:6 b </a>  Supernatural beings who serve God in heaven. <br><br> <a href="#en-GNT-14152" title="Go to Job 1:6">Job 1:6 c </a>  A supernatural being whose name indicates he was regarded as the opponent of human beings.


bookid: Job
contenido:
<a href="#en-GNT-14161" title="Go to Job 1:15">Job 1:15 d </a>  A tribe of wandering raiders from the south.


bookid: Job
contenido:
<a href="#en-GNT-14163" title="Go to Job 1:17">Job 1:17 e </a>  A tribe of wandering raiders from the north.


bookid: Job
contenido:
<a href="#en-GNT-14188" title="Go to Job 3:8">Job 3:8 a </a>  Some take this to be the crocodile, others a legendary monster. Magicians were thought to be able to make him cause eclipses of the sun.


bookid: Job
contenido:
<a href="#en-GNT-14222" title="Go to Job 4:17">Job 4:17 a </a>  righteous in the sight of; or more righteous than. <br><br> <a href="#en-GNT-14222" title="Go to Job 4:17">Job 4:17 b </a>  be pure before; or be more pure than.


bookid: Job
contenido:
<a href="#en-GNT-14231" title="Go to Job 5:5">Job 5:5 a </a>  Probable text even … thorns; Hebrew unclear.


bookid: Job
contenido:
<a href="#en-GNT-14233" title="Go to Job 5:7">Job 5:7 b </a>  sparks fly up from a fire; or birds fly up to the sky.


bookid: Job
contenido:
<a href="#en-GNT-14265" title="Go to Job 6:14">Job 6:14 b </a>  Probable text trouble; Hebrew unclear.


bookid: Job
contenido:
<a href="#en-GNT-14272" title="Go to Job 6:21">Job 6:21 c </a>  Probable text like; Hebrew because. <br><br> <a href="#en-GNT-14272" title="Go to Job 6:21">Job 6:21 d </a>  Some ancient translations and one; Hebrew manuscript to me; most Hebrew manuscripts have two different expressions: nothing in the text and to him in the margin.


bookid: Job
contenido:
<a href="#en-GNT-14287" title="Go to Job 7:6">Job 7:6 a </a>  A small device in the loom which carries threads back and forth rapidly in weaving cloth.


bookid: Job
contenido:
<a href="#en-GNT-14292" title="Go to Job 7:12">Job 7:12 b </a>  A reference to ancient stories in which sea monsters had to be guarded so that they would not escape and do damage.


bookid: Job
contenido:
<a href="#en-GNT-14317" title="Go to Job 8:17">Job 8:17 a </a>  Probable text hold fast to; Hebrew see.


bookid: Job
contenido:
<a href="#en-GNT-14324" title="Go to Job 9:3">Job 9:3 a </a>  He can ask … answer; or Someone could ask him a thousand questions, and he would not answer.


bookid: Job
contenido:
<a href="#en-GNT-14329" title="Go to Job 9:8">Job 9:8 b </a>  A reference to ancient stories in which a sea monster was killed and then trampled (see also 26.13).


bookid: Job
contenido:
<a href="#en-GNT-14334" title="Go to Job 9:13">Job 9:13 c </a>  A legendary sea monster which represented the forces of chaos and evil.


bookid: Job
contenido:
<a href="#en-GNT-14340" title="Go to Job 9:19">Job 9:19 d </a>  Probable text make him go; Hebrew make me go.


bookid: Job
contenido:
<a href="#en-GNT-14362" title="Go to Job 10:8">Job 10:8 a </a>  Some ancient translations and now; Hebrew together.


bookid: Job
contenido:
<a href="#en-GNT-14363" title="Go to Job 10:9">Job 10:9 b </a>  One ancient translation from clay; Hebrew like clay.


bookid: Job
contenido:
<a href="#en-GNT-14369" title="Go to Job 10:15">Job 10:15 c </a>  Probable text covered with shame; Hebrew see my shame.


bookid: Job
contenido:
<a href="#en-GNT-14431" title="Go to Job 13:14">Job 13:14 a </a>  One ancient translation I am; Hebrew Why am I.


bookid: Job
contenido:
<a href="#en-GNT-14451" title="Go to Job 14:6">Job 14:6 a </a>  One Hebrew manuscript and leave us alone; most Hebrew manuscripts so that we may rest. <br><br> <a href="#en-GNT-14451" title="Go to Job 14:6">Job 14:6 b </a>  let us … can; or until we finish our day of hard work.


bookid: Job
contenido:
<a href="#en-GNT-14489" title="Go to Job 15:23">Job 15:23 a </a>  One ancient translation vultures; Hebrew where is he? <br><br> <a href="#en-GNT-14489" title="Go to Job 15:23">Job 15:23 b </a>  One ancient translation are waiting; Hebrew he wanders.


bookid: Job
contenido:
<a href="#en-GNT-14494" title="Go to Job 15:29">Job 15:29 c </a>  One ancient translation shadows; Hebrew unclear.


bookid: Job
contenido:
<a href="#en-GNT-14495" title="Go to Job 15:30">Job 15:30 d </a>  One ancient translation blossoms; Hebrew mouth.


bookid: Job
contenido:
<a href="#en-GNT-14497" title="Go to Job 15:32">Job 15:32 e </a>  Some ancient translations wither; Hebrew be filled.


bookid: Job
contenido:
<a href="#en-GNT-14526" title="Go to Job 17:5">Job 17:5 a </a>  someone … suffer for it; or someone entertains his friends while his children go hungry.


bookid: Job
contenido:
<a href="#en-GNT-14537" title="Go to Job 17:16">Job 17:16 b </a>  One ancient translation with me; Hebrew unclear.


bookid: Job
contenido:
<a href="#en-GNT-14551" title="Go to Job 18:15">Job 18:15 a </a>  Now anyone may live in their tents; Hebrew unclear. <br><br> <a href="#en-GNT-14551" title="Go to Job 18:15">Job 18:15 b </a>  Sulfur was used in the ancient world as a disinfectant and to clean rooms that had contained corpses.


bookid: Job
contenido:
<a href="#en-GNT-14582" title="Go to Job 19:26">Job 19:26 c </a>  while still in this body; or although not in this body. <br><br> <a href="#en-GNT-14582" title="Go to Job 19:26">Job 19:26 d </a>  Verse 26 in Hebrew is unclear.


bookid: Job
contenido:
<a href="#en-GNT-14600" title="Go to Job 20:17">Job 20:17 a </a>  Probable text They will … oil; Hebrew unclear.


bookid: Job
contenido:
<a href="#en-GNT-14666" title="Go to Job 22:23">Job 22:23 a </a>  One ancient translation humbly; Hebrew be built up.


bookid: Job
contenido:
<a href="#en-GNT-14672" title="Go to Job 22:29">Job 22:29 b </a>  Probable text proud; Hebrew unclear.


bookid: Job
contenido:
<a href="#en-GNT-14673" title="Go to Job 22:30">Job 22:30 c </a>  Some ancient translations innocent; Hebrew not innocent. <br><br> <a href="#en-GNT-14673" title="Go to Job 22:30">Job 22:30 d </a>  Verse 30 in Hebrew is unclear.


bookid: Job
contenido:
<a href="#en-GNT-14679" title="Go to Job 23:7">Job 23:7 a </a>  he would declare me innocent; or then my rights would be safe.


bookid: Job
contenido:
<a href="#en-GNT-14694" title="Go to Job 24:6">Job 24:6 a </a>  Having been cheated out of their own land, the poor are forced to work for others for very small pay.


bookid: Job
contenido:
<a href="#en-GNT-14706" title="Go to Job 24:18">Job 24:18 b </a>  Zophar is not named in the text, but this speech is usually assigned to him.


bookid: Job
contenido:
<a href="#en-GNT-14722" title="Go to Job 26:5">Job 26:5 a </a>  Bildad is not named in the text, but this speech is usually assigned to him.


bookid: Job
contenido:
<a href="#en-GNT-14729" title="Go to Job 26:12">Job 26:12 b </a>  A reference to an ancient story in which the sea fought against God. <br><br> <a href="#en-GNT-14729" title="Go to Job 26:12">Job 26:12 c </a>  See 9.13.


bookid: Job
contenido:
<a href="#en-GNT-14743" title="Go to Job 27:13">Job 27:13 a </a>  Zophar is not named in the text, but this speech is usually assigned to him.


bookid: Job
contenido:
<a href="#en-GNT-14748" title="Go to Job 27:18">Job 27:18 b </a>  Some ancient translations spider's web; Hebrew moth or bird's nest.


bookid: Job
contenido:
<a href="#en-GNT-14749" title="Go to Job 27:19">Job 27:19 c </a>  Some ancient translations One last time; Hebrew They will not be gathered.


bookid: Job
contenido:
<a href="#en-GNT-14754" title="Go to Job 28:1">Job 28:1 a </a>  The Hebrew text does not indicate who is speaking in this chapter.


bookid: Job
contenido:
<a href="#en-GNT-14764" title="Go to Job 28:11">Job 28:11 b </a>  Some ancient translations dig to the sources of; Hebrew bind from trickling.


bookid: Job
contenido:
<a href="#en-GNT-14855" title="Go to Job 31:18">Job 31:18 a </a>  All my life … them; Hebrew unclear.


bookid: Job
contenido:
<a href="#en-GNT-15007" title="Go to Job 36:25">Job 36:25 a </a>  but we can only watch from a distance; or no one understands it all.


bookid: Job
contenido:
<a href="#en-GNT-15013" title="Go to Job 36:31">Job 36:31 b </a>  Probable text feeds; Hebrew judges.


bookid: Job
contenido:
<a href="#en-GNT-15022" title="Go to Job 37:7">Job 37:7 a </a>  One ancient translation us what he can do; Hebrew this to those whom he has made.


bookid: Job
contenido:
<a href="#en-GNT-15075" title="Go to Job 38:36">Job 38:36 c </a>  A bird in ancient Egypt that was believed to announce the flooding of the Nile River. <br><br> <a href="#en-GNT-15075" title="Go to Job 38:36">Job 38:36 d </a>  Verse 36 in Hebrew is unclear.


bookid: Job
contenido:
<a href="#en-GNT-15098" title="Go to Job 39:18">Job 39:18 b </a>  Probable text run; Hebrew unclear.


bookid: Job
contenido:
<a href="#en-GNT-15123" title="Go to Job 40:15">Job 40:15 a </a>  Some identify this with the hippopotamus, others with a legendary creature.


bookid: Job
contenido:
<a href="#en-GNT-15145" title="Go to Job 41:13">Job 41:13 c </a>  One ancient translation armor; Hebrew bridle.


bookid: Job
contenido:
<a href="#en-GNT-15147" title="Go to Job 41:15">Job 41:15 d </a>  Some ancient translations back; Hebrew pride.


bookid: Job
contenido:
<a href="#en-GNT-15162" title="Go to Job 41:30">Job 41:30 f </a>  These had sharp pieces of iron or stone fastened beneath them.


bookid: Job
contenido:
<a href="#en-GNT-15180" title="Go to Job 42:14">Job 42:14 a </a>  In Hebrew the names of Job's daughters suggest beauty both by their sound and by their meaning. <span class="small-caps">Jemimah</span> means “dove”; <span class="small-caps">Keziah</span> means “cassia,” a variety of cinnamon used as a perfume; and <span class="small-caps">Keren Happuch</span> means a small box used for eye make-up.


bookid: Ps
contenido:
<a href="#en-GNT-15195" title="Go to Psalm 2:6">Psalm 2:6 a </a>  The term “Zion” (originally a designation for “David's City,” the Jebusite stronghold captured by King David's forces) was later extended in meaning to refer to the hill on which the Temple stood.


bookid: Ps
contenido:
<a href="#en-GNT-15201" title="Go to Psalm 2:12">Psalm 2:12 b </a>  Probable text tremble … him; some other possible texts with trembling kiss his feet and with trembling kiss the Son and tremble and kiss the mighty one; Hebrew unclear.


bookid: Ps
contenido:
<a href="#en-GNT-15202" title="Go to Psalm 3:1">Psalm 3:1 a </a>  HEBREW TITLE: A psalm by David, after he ran away from his son Absalom.


bookid: Ps
contenido:
<a href="#en-GNT-15240" title="Go to Psalm 7:1">Psalm 7:1 a </a>  HEBREW TITLE: A song which David sang to the Lord because of Cush the Benjaminite.


bookid: Ps
contenido:
<a href="#en-GNT-15242" title="Go to Psalm 7:3">Psalm 7:3 b </a>  without cause done violence to my enemy; or shown mercy to someone who wronged me unjustly.


bookid: Ps
contenido:
<a href="#en-GNT-15245" title="Go to Psalm 7:7">Psalm 7:7 c </a>  Probable text rule over them from above; Hebrew return above over them.


bookid: Ps
contenido:
<a href="#en-GNT-15260" title="Go to Psalm 8:5">Psalm 8:5 b </a>  yourself; or the gods, or the angels.


bookid: Ps
contenido:
<a href="#en-GNT-15303" title="Go to Psalm 11:1">Psalm 11:1 a </a>  HEBREW TITLE: By David. <br><br> <a href="#en-GNT-15303" title="Go to Psalm 11:1">Psalm 11:1 b </a>  Some ancient translations like a bird to the mountains; Hebrew bird, to your (plural) mountain.


bookid: Ps
contenido:
<a href="#en-GNT-15308" title="Go to Psalm 11:6">Psalm 11:6 c </a>  One ancient translation coals; Hebrew traps.


bookid: Ps
contenido:
<a href="#en-GNT-15330" title="Go to Psalm 15:1">Psalm 15:1 a </a>  HEBREW TITLE: A psalm by David. <br><br> <a href="#en-GNT-15330" title="Go to Psalm 15:1">Psalm 15:1 b </a>  See 2.6.


bookid: Ps
contenido:
<a href="#en-GNT-15338" title="Go to Psalm 16:4">Psalm 16:4 b </a>  Probable text Those … themselves; Hebrew unclear.


bookid: Ps
contenido:
<a href="#en-GNT-15346" title="Go to Psalm 17:1">Psalm 17:1 a </a>  HEBREW TITLE: A prayer by David.


bookid: Ps
contenido:
<a href="#en-GNT-15361" title="Go to Psalm 18:1">Psalm 18:1 a </a>  HEBREW TITLE: The words that David, the Lord's servant, sang to the Lord on the day the Lord saved him from Saul and all his other enemies.


bookid: Ps
contenido:
<a href="#en-GNT-15373" title="Go to Psalm 18:13">Psalm 18:13 c </a>  One ancient translation (and see <a class="bibleref" data-bibleref="2Sam.22.14" href="/passage/?search=2Sam.22.14&version=GNT">2 S 22.14 c </a> ) was heard; Hebrew was heard hailstones and flashes of fire.


bookid: Ps
contenido:
<a href="#en-GNT-15414" title="Go to Psalm 19:4">Psalm 19:4 b </a>  Some ancient translations message; Hebrew line.


bookid: Ps
contenido:
<a href="#en-GNT-15433" title="Go to Psalm 20:9">Psalm 20:9 b </a>  Some ancient translations answer; Hebrew he will answer.


bookid: Ps
contenido:
<a href="#en-GNT-15461" title="Go to Psalm 22:15">Psalm 22:15 b </a>  Probable text throat; Hebrew strength.


bookid: Ps
contenido:
<a href="#en-GNT-15462" title="Go to Psalm 22:16">Psalm 22:16 c </a>  Some ancient translations they tear at; others they tie; Hebrew like a lion.


bookid: Ps
contenido:
<a href="#en-GNT-15467" title="Go to Psalm 22:21">Psalm 22:21 d </a>  Some ancient translations I am helpless; Hebrew you answered me.


bookid: Ps
contenido:
<a href="#en-GNT-15475" title="Go to Psalm 22:29">Psalm 22:29 e </a>  Probable text will bow down to him; Hebrew will eat and bow down.


bookid: Ps
contenido:
<a href="#en-GNT-15486" title="Go to Psalm 24:3">Psalm 24:3 b </a>  The hill in Jerusalem on which the Temple was built.


bookid: Ps
contenido:
<a href="#en-GNT-15518" title="Go to Psalm 26:3">Psalm 26:3 b </a>  your faithfulness always leads me; or I live in loyalty to you.


bookid: Ps
contenido:
<a href="#en-GNT-15530" title="Go to Psalm 27:3">Psalm 27:3 b </a>  still trust God; or not lose courage.


bookid: Ps
contenido:
<a href="#en-GNT-15552" title="Go to Psalm 29:2">Psalm 29:2 b </a>  when he appears; or in garments of worship; or in his beautiful Temple.


bookid: Ps
contenido:
<a href="#en-GNT-15559" title="Go to Psalm 29:9">Psalm 29:9 c </a>  Probable text shakes the oaks; Hebrew makes the deer give birth.


bookid: Ps
contenido:
<a href="#en-GNT-15562" title="Go to Psalm 30:1">Psalm 30:1 a </a>  HEBREW TITLE: A song for the dedication of the Temple; a psalm by David.


bookid: Ps
contenido:
<a href="#en-GNT-15564" title="Go to Psalm 30:3">Psalm 30:3 b </a>  The world of the dead (see 6.5).


bookid: Ps
contenido:
<a href="#en-GNT-15583" title="Go to Psalm 31:10">Psalm 31:10 b </a>  Some ancient translations troubles; Hebrew iniquity.


bookid: Ps
contenido:
<a href="#en-GNT-15603" title="Go to Psalm 32:6">Psalm 32:6 b </a>  Some ancient translations need; Hebrew finding only.


bookid: Ps
contenido:
<a href="#en-GNT-15631" title="Go to Psalm 34:1">Psalm 34:1 a </a>  HEBREW TITLE: By David, who left the presence of Abimelech after pretending to be crazy and being sent away by him.


bookid: Ps
contenido:
<a href="#en-GNT-15668" title="Go to Psalm 35:16">Psalm 35:16 b </a>  Probable text Like those … cripple; Hebrew unclear.


bookid: Ps
contenido:
<a href="#en-GNT-15681" title="Go to Psalm 36:1">Psalm 36:1 a </a>  HEBREW TITLE: By David, the Lord's servant.


bookid: Ps
contenido:
<a href="#en-GNT-15687" title="Go to Psalm 36:7">Psalm 36:7 b </a>  precious, O God, is … find; or precious is your constant love! Gods and people find.


bookid: Ps
contenido:
<a href="#en-GNT-15727" title="Go to Psalm 37:35">Psalm 37:35 b </a>  One ancient translation like a cedar of Lebanon; Hebrew unclear.


bookid: Ps
contenido:
<a href="#en-GNT-15728" title="Go to Psalm 37:36">Psalm 37:36 c </a>  Some ancient translations I; Hebrew he.


bookid: Ps
contenido:
<a href="#en-GNT-15733" title="Go to Psalm 38:1">Psalm 38:1 a </a>  HEBREW TITLE: A psalm by David; a lament.


bookid: Ps
contenido:
<a href="#en-GNT-15774" title="Go to Psalm 40:7">Psalm 40:7 b </a>  your instructions … Law; or my devotion to you is recorded in your book.


bookid: Ps
contenido:
<a href="#en-GNT-15791" title="Go to Psalm 41:7">Psalm 41:7 b </a>  imagine the worst about; or make evil plans to harm.


bookid: Ps
contenido:
<a href="#en-GNT-15798" title="Go to Psalm 42:1">Psalm 42:1 a </a>  HEBREW TITLE: A poem by the clan of Korah.


bookid: Ps
contenido:
<a href="#en-GNT-15813" title="Go to Psalm 44:1">Psalm 44:1 a </a>  HEBREW TITLE: A poem by the clan of Korah.


bookid: Ps
contenido:
<a href="#en-GNT-15816" title="Go to Psalm 44:4">Psalm 44:4 b </a>  Some ancient translations and my God; you give; Hebrew O God; give.


bookid: Ps
contenido:
<a href="#en-GNT-15824" title="Go to Psalm 44:12">Psalm 44:12 c </a>  as … value; or and made no profit from the sale.


bookid: Ps
contenido:
<a href="#en-GNT-15839" title="Go to Psalm 45:1">Psalm 45:1 a </a>  HEBREW TITLE: A poem by the clan of Korah; a love song.


bookid: Ps
contenido:
<a href="#en-GNT-15842" title="Go to Psalm 45:4">Psalm 45:4 b </a>  Probable text and justice; Hebrew and meekness of justice.


bookid: Ps
contenido:
<a href="#en-GNT-15844" title="Go to Psalm 45:6">Psalm 45:6 c </a>  The kingdom that God has given you; or Your kingdom, O God; or Your divine kingdom.


bookid: Ps
contenido:
<a href="#en-GNT-15856" title="Go to Psalm 46:1">Psalm 46:1 a </a>  HEBREW TITLE: A song by the clan of Korah.


bookid: Ps
contenido:
<a href="#en-GNT-15867" title="Go to Psalm 47:1">Psalm 47:1 a </a>  HEBREW TITLE: A psalm by the clan of Korah.


bookid: Ps
contenido:
<a href="#en-GNT-15875" title="Go to Psalm 47:9">Psalm 47:9 b </a>  Probable text with the people; Hebrew the people.


bookid: Ps
contenido:
<a href="#en-GNT-15876" title="Go to Psalm 48:1">Psalm 48:1 a </a>  HEBREW TITLE: A psalm by the clan of Korah; a song. <br><br> <a href="#en-GNT-15876" title="Go to Psalm 48:1">Psalm 48:1 b </a>  See 2.6.


bookid: Ps
contenido:
<a href="#en-GNT-15890" title="Go to Psalm 49:1">Psalm 49:1 a </a>  HEBREW TITLE: A psalm by the clan of Korah.


bookid: Ps
contenido:
<a href="#en-GNT-15900" title="Go to Psalm 49:11">Psalm 49:11 b </a>  Some ancient translations graves; Hebrew inner thoughts.


bookid: Ps
contenido:
<a href="#en-GNT-15902" title="Go to Psalm 49:13">Psalm 49:13 c </a>  One ancient translation the fate of those; Hebrew after them.


bookid: Ps
contenido:
<a href="#en-GNT-15923" title="Go to Psalm 50:14">Psalm 50:14 b </a>  Let the giving … to God; or Offer your thanksgiving sacrifice to God.


bookid: Ps
contenido:
<a href="#en-GNT-15933" title="Go to Psalm 51:1">Psalm 51:1 a </a>  HEBREW TITLE: A psalm by David, after the prophet Nathan had spoken to him about his adultery with Bathsheba.


bookid: Ps
contenido:
<a href="#en-GNT-15946" title="Go to Psalm 51:14">Psalm 51:14 b </a>  Spare my life … me; or O God my savior, keep me from the crime of murder.


bookid: Ps
contenido:
<a href="#en-GNT-15952" title="Go to Psalm 52:1">Psalm 52:1 a </a>  HEBREW TITLE: A poem by David, after Doeg the Edomite went to Saul and told him that David had gone to the house of Ahimelech.


bookid: Ps
contenido:
<a href="#en-GNT-15967" title="Go to Psalm 54:1">Psalm 54:1 a </a>  HEBREW TITLE: A poem by David, after the men from Ziph went to Saul and told him that David was hiding in their territory.


bookid: Ps
contenido:
<a href="#en-GNT-15997" title="Go to Psalm 56:1">Psalm 56:1 a </a>  HEBREW TITLE: A psalm by David, after the Philistines captured him in Gath.


bookid: Ps
contenido:
<a href="#en-GNT-16003" title="Go to Psalm 56:7">Psalm 56:7 b </a>  Probable text Punish; Hebrew Save.


bookid: Ps
contenido:
<a href="#en-GNT-16005" title="Go to Psalm 56:9">Psalm 56:9 c </a>  I know this: God; or Because I know that God.


bookid: Ps
contenido:
<a href="#en-GNT-16010" title="Go to Psalm 57:1">Psalm 57:1 a </a>  HEBREW TITLE: A psalm by David, after he fled from Saul in the cave.


bookid: Ps
contenido:
<a href="#en-GNT-16021" title="Go to Psalm 58:1">Psalm 58:1 a </a>  HEBREW TITLE: A psalm by David. <br><br> <a href="#en-GNT-16021" title="Go to Psalm 58:1">Psalm 58:1 b </a>  rulers; or gods.


bookid: Ps
contenido:
<a href="#en-GNT-16027" title="Go to Psalm 58:7">Psalm 58:7 c </a>  Probable text may … path; Hebrew unclear.


bookid: Ps
contenido:
<a href="#en-GNT-16032" title="Go to Psalm 59:1">Psalm 59:1 a </a>  HEBREW TITLE: A psalm by David, after Saul sent men to watch his house in order to kill him.


bookid: Ps
contenido:
<a href="#en-GNT-16049" title="Go to Psalm 60:1">Psalm 60:1 a </a>  HEBREW TITLE: A psalm by David, for teaching, when he fought against the Arameans from Naharaim and from Zobah, and Joab turned back and killed 12,000 Edomites in Salt Valley. <br><br> <a href="#en-GNT-16049" title="Go to Psalm 60:1">Psalm 60:1 b </a>  angry with us … us; or angry with us and turned your back on us.


bookid: Ps
contenido:
<a href="#en-GNT-16054" title="Go to Psalm 60:6">Psalm 60:6 c </a>  From his sanctuary; or In his holiness.


bookid: Ps
contenido:
<a href="#en-GNT-16081" title="Go to Psalm 63:1">Psalm 63:1 a </a>  HEBREW TITLE: A psalm by David, when he was in the desert of Judea.


bookid: Ps
contenido:
<a href="#en-GNT-16099" title="Go to Psalm 64:8">Psalm 64:8 b </a>  Probable text He will destroy them because of those words; Hebrew They will destroy him, those words are against them.


bookid: Ps
contenido:
<a href="#en-GNT-16102" title="Go to Psalm 65:1">Psalm 65:1 a </a>  HEBREW TITLE: A psalm by David; a song.


bookid: Ps
contenido:
<a href="#en-GNT-16104" title="Go to Psalm 65:3">Psalm 65:3 b </a>  One ancient translation us; Hebrew me.


bookid: Ps
contenido:
<a href="#en-GNT-16126" title="Go to Psalm 66:12">Psalm 66:12 b </a>  Some ancient translations safety; Hebrew overflowing.


bookid: Ps
contenido:
<a href="#en-GNT-16142" title="Go to Psalm 68:1">Psalm 68:1 a </a>  HEBREW TITLE: A psalm by David; a song.


bookid: Ps
contenido:
<a href="#en-GNT-16145" title="Go to Psalm 68:4">Psalm 68:4 b </a>  on the clouds; or across the desert.


bookid: Ps
contenido:
<a href="#en-GNT-16149" title="Go to Psalm 68:8">Psalm 68:8 c </a>  As the people of Israel went from Egypt to Canaan, God revealed himself to them at Mount Sinai (see <a class="bibleref" data-bibleref="Exod.19.16-Exod.19.25" href="/passage/?search=Exod.19.16-Exod.19.25&version=GNT">Ex 19.16-25 c </a> ).


bookid: Ps
contenido:
<a href="#en-GNT-16158" title="Go to Psalm 68:17">Psalm 68:17 e </a>  Probable text comes from Sinai; Hebrew in them, Sinai.


bookid: Ps
contenido:
<a href="#en-GNT-16171" title="Go to Psalm 68:30">Psalm 68:30 f </a>  Verse 30 in Hebrew is unclear.


bookid: Ps
contenido:
<a href="#en-GNT-16172" title="Go to Psalm 68:31">Psalm 68:31 g </a>  Some ancient translations Ambassadors; Hebrew unclear. <br><br> <a href="#en-GNT-16172" title="Go to Psalm 68:31">Psalm 68:31 h </a>  Hebrew Cushites: Cush is the ancient name of the extensive territory south of the First Cataract of the Nile River. This region was called Ethiopia in Graeco-Roman time, and included within its borders most of modern Sudan and some of present-day Ethiopia (Abyssinia).


bookid: Ps
contenido:
<a href="#en-GNT-16186" title="Go to Psalm 69:10">Psalm 69:10 b </a>  Some ancient translations humble myself; Hebrew cry.


bookid: Ps
contenido:
<a href="#en-GNT-16213" title="Go to Psalm 70:1">Psalm 70:1 a </a>  HEBREW TITLE: A psalm by David; a lament.


bookid: Ps
contenido:
<a href="#en-GNT-16220" title="Go to Psalm 71:3">Psalm 71:3 a </a>  One ancient translation a strong fortress; Hebrew to go always you commanded.


bookid: Ps
contenido:
<a href="#en-GNT-16223" title="Go to Psalm 71:6">Psalm 71:6 b </a>  Some ancient translations protected; Hebrew unclear.


bookid: Ps
contenido:
<a href="#en-GNT-16251" title="Go to Psalm 72:10">Psalm 72:10 b </a>  Sheba was toward the south in Arabia and Seba was on the opposite side of the Red Sea.


bookid: Ps
contenido:
<a href="#en-GNT-16258" title="Go to Psalm 72:17">Psalm 72:17 d </a>  as he has blessed the king; or and may they wish happiness for the king.


bookid: Ps
contenido:
<a href="#en-GNT-16268" title="Go to Psalm 73:7">Psalm 73:7 b </a>  Some ancient translations their hearts pour out evil; Hebrew unclear.


bookid: Ps
contenido:
<a href="#en-GNT-16271" title="Go to Psalm 73:10">Psalm 73:10 c </a>  Verse 10 in Hebrew is unclear.


bookid: Ps
contenido:
<a href="#en-GNT-16300" title="Go to Psalm 74:11">Psalm 74:11 c </a>  Probable text Why do you keep your hands behind you; Hebrew unclear.


bookid: Ps
contenido:
<a href="#en-GNT-16303" title="Go to Psalm 74:14">Psalm 74:14 d </a>  A legendary monster which was a symbol of the forces of chaos and evil. <br><br> <a href="#en-GNT-16303" title="Go to Psalm 74:14">Psalm 74:14 e </a>  animals; or people.


bookid: Ps
contenido:
<a href="#en-GNT-16313" title="Go to Psalm 75:1">Psalm 75:1 a </a>  HEBREW TITLE: A psalm by Asaph; a song. <br><br> <a href="#en-GNT-16313" title="Go to Psalm 75:1">Psalm 75:1 b </a>  Some ancient translations We proclaim how great you are and tell of; Hebrew Your name is near and they tell of.


bookid: Ps
contenido:
<a href="#en-GNT-16318" title="Go to Psalm 75:6">Psalm 75:6 c </a>  Probable text from the north or from the south; Hebrew from the wilderness of the mountains.


bookid: Ps
contenido:
<a href="#en-GNT-16323" title="Go to Psalm 76:1">Psalm 76:1 a </a>  HEBREW TITLE: A psalm by Asaph; a song.


bookid: Ps
contenido:
<a href="#en-GNT-16332" title="Go to Psalm 76:10">Psalm 76:10 b </a>  One ancient translation will keep your festivals; verse 10 in Hebrew is unclear.


bookid: Ps
contenido:
<a href="#en-GNT-16340" title="Go to Psalm 77:6">Psalm 77:6 b </a>  Some ancient translations deep thought; Hebrew song.


bookid: Ps
contenido:
<a href="#en-GNT-16344" title="Go to Psalm 77:10">Psalm 77:10 c </a>  Verse 10 in Hebrew is unclear.


bookid: Ps
contenido:
<a href="#en-GNT-16402" title="Go to Psalm 78:48">Psalm 78:48 b </a>  hail … lightning; or terrible disease … deadly plague.


bookid: Ps
contenido:
<a href="#en-GNT-16414" title="Go to Psalm 78:60">Psalm 78:60 c </a>  The central place of worship for the people of Israel before the time of King David.


bookid: Ps
contenido:
<a href="#en-GNT-16440" title="Go to Psalm 80:1">Psalm 80:1 a </a>  HEBREW TITLE: A psalm by Asaph; a testimony.


bookid: Ps
contenido:
<a href="#en-GNT-16483" title="Go to Psalm 83:1">Psalm 83:1 a </a>  HEBREW TITLE: A psalm by Asaph; a song.


bookid: Ps
contenido:
<a href="#en-GNT-16501" title="Go to Psalm 84:1">Psalm 84:1 a </a>  HEBREW TITLE: A psalm by the clan of Korah.


bookid: Ps
contenido:
<a href="#en-GNT-16513" title="Go to Psalm 85:1">Psalm 85:1 a </a>  HEBREW TITLE: A psalm by the clan of Korah.


bookid: Ps
contenido:
<a href="#en-GNT-16526" title="Go to Psalm 86:1">Psalm 86:1 a </a>  HEBREW TITLE: A prayer by David.


bookid: Ps
contenido:
<a href="#en-GNT-16543" title="Go to Psalm 87:1">Psalm 87:1 a </a>  HEBREW TITLE: A psalm by the clan of Korah; a song. <br><br> <a href="#en-GNT-16543" title="Go to Psalm 87:1">Psalm 87:1 b </a>  See 2.6.


bookid: Ps
contenido:
<a href="#en-GNT-16546" title="Go to Psalm 87:4">Psalm 87:4 c </a>  Hebrew Cush: Cush is the ancient name of the extensive territory south of the First Cataract of the Nile River. This region was called Ethiopia in Graeco-Roman time, and included within its borders most of modern Sudan and some of present-day Ethiopia (Abyssinia).


bookid: Ps
contenido:
<a href="#en-GNT-16550" title="Go to Psalm 88:1">Psalm 88:1 a </a>  HEBREW TITLE: A psalm by the clan of Korah; a song. A poem by Heman the Ezrahite.


bookid: Ps
contenido:
<a href="#en-GNT-16553" title="Go to Psalm 88:4">Psalm 88:4 b </a>  all my strength is gone; or there is no help for me.


bookid: Ps
contenido:
<a href="#en-GNT-16564" title="Go to Psalm 88:15">Psalm 88:15 c </a>  Probable text I am worn out; Hebrew unclear.


bookid: Ps
contenido:
<a href="#en-GNT-16568" title="Go to Psalm 89:1">Psalm 89:1 a </a>  HEBREW TITLE: A poem by Ethan the Ezrahite.


bookid: Ps
contenido:
<a href="#en-GNT-16577" title="Go to Psalm 89:10">Psalm 89:10 b </a>  A legendary sea monster which represented the forces of chaos and evil.


bookid: Ps
contenido:
<a href="#en-GNT-16611" title="Go to Psalm 89:44">Psalm 89:44 c </a>  Probable text royal scepter; Hebrew purity.


bookid: Ps
contenido:
<a href="#en-GNT-16617" title="Go to Psalm 89:50">Psalm 89:50 d </a>  Probable text curses; Hebrew crowds.


bookid: Ps
contenido:
<a href="#en-GNT-16620" title="Go to Psalm 90:1">Psalm 90:1 a </a>  HEBREW TITLE: A prayer by Moses, the man of God.


bookid: Ps
contenido:
<a href="#en-GNT-16653" title="Go to Psalm 92:1">Psalm 92:1 a </a>  HEBREW TITLE: A psalm; a song for the Sabbath.


bookid: Ps
contenido:
<a href="#en-GNT-16689" title="Go to Psalm 94:17">Psalm 94:17 b </a>  The world of the dead (see 6.5).


bookid: Ps
contenido:
<a href="#en-GNT-16715" title="Go to Psalm 96:9">Psalm 96:9 a </a>  when he appears; or in garments of worship.


bookid: Ps
contenido:
<a href="#en-GNT-16726" title="Go to Psalm 97:7">Psalm 97:7 a </a>  all the gods bow down; or bow down, all gods.


bookid: Ps
contenido:
<a href="#en-GNT-16729" title="Go to Psalm 97:10">Psalm 97:10 b </a>  Probable text The <span class="small-caps">Lord</span> loves those who hate evil; Hebrew Hate evil, you who love the <span class="small-caps">Lord</span>.


bookid: Ps
contenido:
<a href="#en-GNT-16744" title="Go to Psalm 99:4">Psalm 99:4 a </a>  Probable text Mighty king; Hebrew The might of the king.


bookid: Ps
contenido:
<a href="#en-GNT-16750" title="Go to Psalm 100:1">Psalm 100:1 a </a>  HEBREW TITLE: A psalm of thanksgiving.


bookid: Ps
contenido:
<a href="#en-GNT-16755" title="Go to Psalm 101:1">Psalm 101:1 a </a>  HEBREW TITLE: A psalm by David.


bookid: Ps
contenido:
<a href="#en-GNT-16758" title="Go to Psalm 101:4">Psalm 101:4 b </a>  not be dishonest; or stay away from dishonest people. <br><br> <a href="#en-GNT-16758" title="Go to Psalm 101:4">Psalm 101:4 c </a>  evil; or evil people.


bookid: Ps
contenido:
<a href="#en-GNT-16763" title="Go to Psalm 102:1">Psalm 102:1 a </a>  HEBREW TITLE: A prayer by a weary sufferer who pours out his complaints to the Lord.


bookid: Ps
contenido:
<a href="#en-GNT-16794" title="Go to Psalm 103:5">Psalm 103:5 b </a>  Probable text my life; Hebrew unclear.


bookid: Ps
contenido:
<a href="#en-GNT-16814" title="Go to Psalm 104:3">Psalm 104:3 a </a>  A reference to the waters above the celestial dome (<a class="bibleref" data-bibleref="Gen.1.6-Gen.1.7" href="/passage/?search=Gen.1.6-Gen.1.7&version=GNT">Gn 1.6, 7 a </a> ).


bookid: Ps
contenido:
<a href="#en-GNT-16837" title="Go to Psalm 104:26">Psalm 104:26 b </a>  in it plays … made; or Leviathan is there, that sea monster you made to amuse you.


bookid: Ps
contenido:
<a href="#en-GNT-16841" title="Go to Psalm 104:30">Psalm 104:30 c </a>  give them breath; or send out your spirit.


bookid: Ps
contenido:
<a href="#en-GNT-16873" title="Go to Psalm 105:28">Psalm 105:28 a </a>  Some ancient translations did not obey; Hebrew obeyed.


bookid: Ps
contenido:
<a href="#en-GNT-16885" title="Go to Psalm 105:40">Psalm 105:40 b </a>  Some ancient translations They; Hebrew he.


bookid: Ps
contenido:
<a href="#en-GNT-16897" title="Go to Psalm 106:7">Psalm 106:7 a </a>  Probable text the Almighty; Hebrew the sea.


bookid: Ps
contenido:
<a href="#en-GNT-16941" title="Go to Psalm 107:3">Psalm 107:3 a </a>  Probable text south; Hebrew the Mediterranean Sea (meaning “west”).


bookid: Ps
contenido:
<a href="#en-GNT-16982" title="Go to Psalm 108:1">Psalm 108:1 a </a>  HEBREW TITLE: A psalm by David; a song.


bookid: Ps
contenido:
<a href="#en-GNT-16988" title="Go to Psalm 108:7">Psalm 108:7 b </a>  From his sanctuary; or In his holiness.


bookid: Ps
contenido:
<a href="#en-GNT-16995" title="Go to Psalm 109:1">Psalm 109:1 a </a>  HEBREW TITLE: A psalm by David.


bookid: Ps
contenido:
<a href="#en-GNT-16998" title="Go to Psalm 109:4">Psalm 109:4 b </a>  Probable text have prayed for them; Hebrew unclear.


bookid: Ps
contenido:
<a href="#en-GNT-17004" title="Go to Psalm 109:10">Psalm 109:10 c </a>  One ancient translation be driven from; Hebrew seek.


bookid: Ps
contenido:
<a href="#en-GNT-17022" title="Go to Psalm 109:28">Psalm 109:28 d </a>  One ancient translation May my persecutors be defeated; Hebrew They persecuted me and were defeated.


bookid: Ps
contenido:
<a href="#en-GNT-17026" title="Go to Psalm 110:1">Psalm 110:1 a </a>  HEBREW TITLE: A psalm by David.


bookid: Ps
contenido:
<a href="#en-GNT-17029" title="Go to Psalm 110:4">Psalm 110:4 c </a>  in the priestly order of Melchizedek; or like Melchizedek; or in the line of succession to Melchizedek.


bookid: Ps
contenido:
<a href="#en-GNT-17042" title="Go to Psalm 111:10">Psalm 111:10 a </a>  The way … the <span class="small-caps">Lord</span>; or The most important part of wisdom is honoring the <span class="small-caps">Lord</span>.


bookid: Ps
contenido:
<a href="#en-GNT-17077" title="Go to Psalm 115:8">Psalm 115:8 a </a>  May all … become; or All who made them and who trust in them will become.


bookid: Ps
contenido:
<a href="#en-GNT-17086" title="Go to Psalm 115:17">Psalm 115:17 b </a>  The world of the dead (see 6.5).


bookid: Ps
contenido:
<a href="#en-GNT-17245" title="Go to Psalm 119:109">Psalm 119:109 b </a>  I am always ready to risk my life; I; or My life is in constant danger, but I.


bookid: Ps
contenido:
<a href="#en-GNT-17264" title="Go to Psalm 119:128">Psalm 119:128 c </a>  Some ancient translations all your instructions; Hebrew unclear.


bookid: Ps
contenido:
<a href="#en-GNT-17317" title="Go to Psalm 120:5">Psalm 120:5 a </a>  Two distant regions, whose people were regarded as savages.


bookid: Ps
contenido:
<a href="#en-GNT-17354" title="Go to Psalm 126:1">Psalm 126:1 a </a>  brought us back to Jerusalem; or made Jerusalem prosperous again.


bookid: Ps
contenido:
<a href="#en-GNT-17357" title="Go to Psalm 126:4">Psalm 126:4 b </a>  make us prosperous again; or take us back to our land.


bookid: Ps
contenido:
<a href="#en-GNT-17416" title="Go to Psalm 135:3">Psalm 135:3 a </a>  he is kind; or it is pleasant to do so.


bookid: Ps
contenido:
<a href="#en-GNT-17431" title="Go to Psalm 135:18">Psalm 135:18 b </a>  May all … become; or All who made them and who trust in them will become.


bookid: Ps
contenido:
<a href="#en-GNT-17471" title="Go to Psalm 138:2">Psalm 138:2 b </a>  Probable text your name and your commands are supreme; Hebrew your command is greater than all your name.


bookid: Ps
contenido:
<a href="#en-GNT-17478" title="Go to Psalm 139:1">Psalm 139:1 a </a>  HEBREW TITLE: A psalm by David.


bookid: Ps
contenido:
<a href="#en-GNT-17494" title="Go to Psalm 139:17">Psalm 139:17 b </a>  how difficult I find your thoughts; or how precious are your thoughts to me.


bookid: Ps
contenido:
<a href="#en-GNT-17497" title="Go to Psalm 139:20">Psalm 139:20 c </a>  Probable text they speak … name; Hebrew unclear.


bookid: Ps
contenido:
<a href="#en-GNT-17501" title="Go to Psalm 139:24">Psalm 139:24 d </a>  the everlasting way; or the ways of my ancestors.


bookid: Ps
contenido:
<a href="#en-GNT-17502" title="Go to Psalm 140:1">Psalm 140:1 a </a>  HEBREW TITLE: A psalm by David.


bookid: Ps
contenido:
<a href="#en-GNT-17510" title="Go to Psalm 140:9">Psalm 140:9 b </a>  Probable text Don't let my enemies be victorious; Hebrew unclear.


bookid: Ps
contenido:
<a href="#en-GNT-17515" title="Go to Psalm 141:1">Psalm 141:1 a </a>  HEBREW TITLE: A psalm by David.


bookid: Ps
contenido:
<a href="#en-GNT-17521" title="Go to Psalm 141:7">Psalm 141:7 b </a>  Verses 5-7 in Hebrew are unclear.


bookid: Ps
contenido:
<a href="#en-GNT-17525" title="Go to Psalm 142:1">Psalm 142:1 a </a>  HEBREW TITLE: A poem by David, when he was in the cave; a prayer.


bookid: Ps
contenido:
<a href="#en-GNT-17532" title="Go to Psalm 143:1">Psalm 143:1 a </a>  HEBREW TITLE: A psalm by David.


bookid: Ps
contenido:
<a href="#en-GNT-17559" title="Go to Psalm 145:1">Psalm 145:1 a </a>  HEBREW TITLE: A song of praise by David.


bookid: Ps
contenido:
<a href="#en-GNT-17613" title="Go to Psalm 148:4">Psalm 148:4 a </a>  See <a class="bibleref" data-bibleref="Gen.1.6-Gen.1.7" href="/passage/?search=Gen.1.6-Gen.1.7&version=GNT">Gn 1.6, 7 a </a> .


bookid: Ps
contenido:
<a href="#en-GNT-17615" title="Go to Psalm 148:6">Psalm 148:6 b </a>  by his command … disobey; or he has fixed them in their places for all time, by a command that lasts forever.


bookid: Prov
contenido:
<a href="#en-GNT-17645" title="Go to Proverbs 1:7">Proverbs 1:7 a </a>  To … <span class="small-caps">Lord</span>; or The most important part of knowledge is having reverence for the <span class="small-caps">Lord</span>.


bookid: Prov
contenido:
<a href="#en-GNT-17657" title="Go to Proverbs 1:19">Proverbs 1:19 b </a>  One ancient translation what happens to; Hebrew the path of.


bookid: Prov
contenido:
<a href="#en-GNT-17736" title="Go to Proverbs 4:8">Proverbs 4:8 a </a>  Embrace her; or Prize her highly.


bookid: Prov
contenido:
<a href="#en-GNT-17769" title="Go to Proverbs 5:14">Proverbs 5:14 a </a>  And suddenly … myself; or I was about to be.


bookid: Prov
contenido:
<a href="#en-GNT-17805" title="Go to Proverbs 6:30">Proverbs 6:30 a </a>  People don't despise … hungry; or Don't people despise … hungry?


bookid: Prov
contenido:
<a href="#en-GNT-17832" title="Go to Proverbs 7:22">Proverbs 7:22 a </a>  Probable text like a deer prancing into a trap; Hebrew unclear.


bookid: Prov
contenido:
<a href="#en-GNT-17867" title="Go to Proverbs 8:30">Proverbs 8:30 a </a>  an architect; or a little child.


bookid: Prov
contenido:
<a href="#en-GNT-17886" title="Go to Proverbs 9:13">Proverbs 9:13 a </a>  Verse 13 in Hebrew is unclear.


bookid: Prov
contenido:
<a href="#en-GNT-17901" title="Go to Proverbs 10:10">Proverbs 10:10 a </a>  One ancient translation but one … peace; Hebrew repeats verse 8b.


bookid: Prov
contenido:
<a href="#en-GNT-17913" title="Go to Proverbs 10:22">Proverbs 10:22 b </a>  Hard work … richer; or And the <span class="small-caps">Lord</span> does not add sorrow to your wealth.


bookid: Prov
contenido:
<a href="#en-GNT-17939" title="Go to Proverbs 11:16">Proverbs 11:16 a </a>  One ancient translation but a woman … money; Hebrew does not have these words.


bookid: Prov
contenido:
<a href="#en-GNT-17946" title="Go to Proverbs 11:23">Proverbs 11:23 b </a>  everyone is angry; or God punishes them.


bookid: Prov
contenido:
<a href="#en-GNT-17953" title="Go to Proverbs 11:30">Proverbs 11:30 c </a>  One ancient translation Righteousness; Hebrew A righteous person. <br><br> <a href="#en-GNT-17953" title="Go to Proverbs 11:30">Proverbs 11:30 d </a>  Probable text violence; Hebrew a wise person.


bookid: Prov
contenido:
<a href="#en-GNT-17966" title="Go to Proverbs 12:12">Proverbs 12:12 a </a>  Verse 12 in Hebrew is unclear.


bookid: Prov
contenido:
<a href="#en-GNT-17981" title="Go to Proverbs 12:27">Proverbs 12:27 b </a>  Verse 27 in Hebrew is unclear.


bookid: Prov
contenido:
<a href="#en-GNT-17982" title="Go to Proverbs 12:28">Proverbs 12:28 c </a>  One ancient translation wickedness; Hebrew path.


bookid: Prov
contenido:
<a href="#en-GNT-17997" title="Go to Proverbs 13:15">Proverbs 13:15 a </a>  One ancient translation road to ruin; Hebrew permanent road.


bookid: Prov
contenido:
<a href="#en-GNT-18005" title="Go to Proverbs 13:23">Proverbs 13:23 b </a>  Verse 23 in Hebrew is unclear.


bookid: Prov
contenido:
<a href="#en-GNT-18011" title="Go to Proverbs 14:4">Proverbs 14:4 a </a>  your barn will be … grain; or you may grow a little grain, but with them you can grow much more.


bookid: Prov
contenido:
<a href="#en-GNT-18016" title="Go to Proverbs 14:9">Proverbs 14:9 b </a>  Verse 9 in Hebrew is unclear.


bookid: Prov
contenido:
<a href="#en-GNT-18021" title="Go to Proverbs 14:14">Proverbs 14:14 c </a>  Probable text for their deeds; Hebrew from upon them.


bookid: Prov
contenido:
<a href="#en-GNT-18024" title="Go to Proverbs 14:17">Proverbs 14:17 d </a>  One ancient translation remain calm; Hebrew are hated.


bookid: Prov
contenido:
<a href="#en-GNT-18031" title="Go to Proverbs 14:24">Proverbs 14:24 e </a>  Probable text are known by; Hebrew unclear.


bookid: Prov
contenido:
<a href="#en-GNT-18039" title="Go to Proverbs 14:32">Proverbs 14:32 f </a>  Some ancient translations integrity; Hebrew death.


bookid: Prov
contenido:
<a href="#en-GNT-18040" title="Go to Proverbs 14:33">Proverbs 14:33 g </a>  One ancient translation nothing; Hebrew does not have this word.


bookid: Prov
contenido:
<a href="#en-GNT-18076" title="Go to Proverbs 16:1">Proverbs 16:1 a </a>  God … word; or God inspires our words.


bookid: Prov
contenido:
<a href="#en-GNT-18082" title="Go to Proverbs 16:7">Proverbs 16:7 b </a>  you can make; or he will make.


bookid: Prov
contenido:
<a href="#en-GNT-18087" title="Go to Proverbs 16:12">Proverbs 16:12 c </a>  Kings … evil; or It is intolerable for kings to do evil.


bookid: Prov
contenido:
<a href="#en-GNT-18127" title="Go to Proverbs 17:19">Proverbs 17:19 a </a>  brag … time; or make a show of your wealth.


bookid: Prov
contenido:
<a href="#en-GNT-18155" title="Go to Proverbs 18:19">Proverbs 18:19 a </a>  Some ancient translations Help … wall; Hebrew unclear.


bookid: Prov
contenido:
<a href="#en-GNT-18160" title="Go to Proverbs 18:24">Proverbs 18:24 b </a>  Some ancient translations Some friendships do; Hebrew Someone with friends does.


bookid: Prov
contenido:
<a href="#en-GNT-18167" title="Go to Proverbs 19:7">Proverbs 19:7 a </a>  Probable text No matter … any; Hebrew unclear.


bookid: Prov
contenido:
<a href="#en-GNT-18178" title="Go to Proverbs 19:18">Proverbs 19:18 b </a>  If you … themselves; or But don't punish them so hard that you kill them.


bookid: Prov
contenido:
<a href="#en-GNT-18179" title="Go to Proverbs 19:19">Proverbs 19:19 c </a>  get him out … again; or try to get him out of trouble, you only make things worse.


bookid: Prov
contenido:
<a href="#en-GNT-18182" title="Go to Proverbs 19:22">Proverbs 19:22 d </a>  It … greedy; or Loyalty is what is desired in a person.


bookid: Prov
contenido:
<a href="#en-GNT-18280" title="Go to Proverbs 23:1">Proverbs 23:1 a </a>  keep … is; or notice carefully what is before you.


bookid: Prov
contenido:
<a href="#en-GNT-18316" title="Go to Proverbs 24:3">Proverbs 24:3 a </a>  Homes … understanding; or It takes care to lay the foundations of a house, and skill to build it.


bookid: Prov
contenido:
<a href="#en-GNT-18318" title="Go to Proverbs 24:5">Proverbs 24:5 b </a>  Some ancient translations Being wise is better than being strong; Hebrew A person is wise in strength.


bookid: Prov
contenido:
<a href="#en-GNT-18374" title="Go to Proverbs 25:27">Proverbs 25:27 a </a>  Probable text and so … praise; Hebrew unclear.


bookid: Prov
contenido:
<a href="#en-GNT-18385" title="Go to Proverbs 26:10">Proverbs 26:10 a </a>  Verse 10 in Hebrew is unclear.


bookid: Prov
contenido:
<a href="#en-GNT-18397" title="Go to Proverbs 26:23">Proverbs 26:23 b </a>  One ancient translation Insincere; Hebrew Burning. <br><br> <a href="#en-GNT-18397" title="Go to Proverbs 26:23">Proverbs 26:23 c </a>  Probable text fine glaze; Hebrew unrefined silver.


bookid: Prov
contenido:
<a href="#en-GNT-18411" title="Go to Proverbs 27:9">Proverbs 27:9 a </a>  One ancient translation but trouble … mind; Hebrew unclear.


bookid: Prov
contenido:
<a href="#en-GNT-18415" title="Go to Proverbs 27:13">Proverbs 27:13 b </a>  One ancient translation stranger's debts; Hebrew stranger's debts or those of an immoral woman.


bookid: Prov
contenido:
<a href="#en-GNT-18418" title="Go to Proverbs 27:16">Proverbs 27:16 c </a>  Probable text or ever … oil; Hebrew unclear.


bookid: Prov
contenido:
<a href="#en-GNT-18467" title="Go to Proverbs 29:10">Proverbs 29:10 b </a>  Probable text protect; Hebrew seek.


bookid: Prov
contenido:
<a href="#en-GNT-18478" title="Go to Proverbs 29:21">Proverbs 29:21 c </a>  they … own; or you will not be able to control them.


bookid: Prov
contenido:
<a href="#en-GNT-18485" title="Go to Proverbs 30:1">Proverbs 30:1 a </a>  Probable text “God … helpless; Hebrew unclear.


bookid: Prov
contenido:
<a href="#en-GNT-18501" title="Go to Proverbs 30:17">Proverbs 30:17 b </a>  One ancient translation mother in her old age; Hebrew mother's obedience.


bookid: Prov
contenido:
<a href="#en-GNT-18515" title="Go to Proverbs 30:31">Proverbs 30:31 c </a>  Verse 31 in Hebrew is unclear.


bookid: Eccl
contenido:
<a href="#en-GNT-18609" title="Go to Ecclesiastes 3:17">Ecclesiastes 3:17 a </a>  Probable text its own set time; Hebrew its own set time there.


bookid: Eccl
contenido:
<a href="#en-GNT-18614" title="Go to Ecclesiastes 3:22">Ecclesiastes 3:22 b </a>  what we have … do; or our work, because we are going to have to do it anyway.


bookid: Eccl
contenido:
<a href="#en-GNT-18638" title="Go to Ecclesiastes 5:9">Ecclesiastes 5:9 a </a>  Verse 9 in Hebrew is unclear.


bookid: Eccl
contenido:
<a href="#en-GNT-18642" title="Go to Ecclesiastes 5:13">Ecclesiastes 5:13 b </a>  for … it; or to their own hurt.


bookid: Eccl
contenido:
<a href="#en-GNT-18646" title="Go to Ecclesiastes 5:17">Ecclesiastes 5:17 c </a>  Some ancient translations in darkness and grief; Hebrew eating in darkness.


bookid: Eccl
contenido:
<a href="#en-GNT-18659" title="Go to Ecclesiastes 6:10">Ecclesiastes 6:10 a </a>  and we … you; or and our nature is already known; you.


bookid: Eccl
contenido:
<a href="#en-GNT-18675" title="Go to Ecclesiastes 7:14">Ecclesiastes 7:14 a </a>  you … next; or you cannot find fault with him.


bookid: Eccl
contenido:
<a href="#en-GNT-18692" title="Go to Ecclesiastes 8:2">Ecclesiastes 8:2 a </a>  Some ancient translations Do what the king says; Hebrew unclear.


bookid: Eccl
contenido:
<a href="#en-GNT-18700" title="Go to Ecclesiastes 8:10">Ecclesiastes 8:10 b </a>  Verse 10 in Hebrew is unclear.


bookid: Eccl
contenido:
<a href="#en-GNT-18709" title="Go to Ecclesiastes 9:2">Ecclesiastes 9:2 a </a>  hate. No one … difference; or hate, but no one knows whether it is out of love or hate. 2 It makes no difference what lies ahead of us. <br><br> <a href="#en-GNT-18709" title="Go to Ecclesiastes 9:2">Ecclesiastes 9:2 b </a>  Some ancient translations and the bad; Hebrew does not have these words.


bookid: Eccl
contenido:
<a href="#en-GNT-18722" title="Go to Ecclesiastes 9:15">Ecclesiastes 9:15 c </a>  he could have … him; or he saved the town. But later on no one remembered him.


bookid: Eccl
contenido:
<a href="#en-GNT-18729" title="Go to Ecclesiastes 10:4">Ecclesiastes 10:4 a </a>  keep calm; or submit to him.


bookid: Eccl
contenido:
<a href="#en-GNT-18756" title="Go to Ecclesiastes 12:1">Ecclesiastes 12:1 a </a>  The Hebrew expression for your Creator sounds like the Hebrew for your grave.


bookid: Song
contenido:
<a href="#en-GNT-18770" title="Go to Song of Solomon 1:1">Song of Solomon 1:1 a </a>  by Solomon; or dedicated to Solomon, or about Solomon.


bookid: Song
contenido:
<a href="#en-GNT-18776" title="Go to Song of Solomon 1:7">Song of Solomon 1:7 c </a>  Probable text Why should I … shepherds; Hebrew unclear.


bookid: Song
contenido:
<a href="#en-GNT-18803" title="Go to Song of Solomon 2:17">Song of Solomon 2:17 a </a>  mountains of Bether; or rugged mountains.


bookid: Song
contenido:
<a href="#en-GNT-18818" title="Go to Song of Solomon 4:4">Song of Solomon 4:4 a </a>  round and smooth; Hebrew unclear.


bookid: Song
contenido:
<a href="#en-GNT-18842" title="Go to Song of Solomon 5:12">Song of Solomon 5:12 a </a>  and standing by the stream; Hebrew unclear.


bookid: Song
contenido:
<a href="#en-GNT-18844" title="Go to Song of Solomon 5:14">Song of Solomon 5:14 b </a>  like smooth ivory; Hebrew unclear.


bookid: Song
contenido:
<a href="#en-GNT-18850" title="Go to Song of Solomon 6:4">Song of Solomon 6:4 a </a>  as breathtaking as … cities; Hebrew unclear.


bookid: Song
contenido:
<a href="#en-GNT-18856" title="Go to Song of Solomon 6:10">Song of Solomon 6:10 b </a>  as dazzling as … moon; Hebrew unclear.


bookid: Song
contenido:
<a href="#en-GNT-18858" title="Go to Song of Solomon 6:12">Song of Solomon 6:12 c </a>  Verse 12 in Hebrew is unclear.


bookid: Song
contenido:
<a href="#en-GNT-18859" title="Go to Song of Solomon 6:13">Song of Solomon 6:13 d </a>  Dance, dance; or Come back, come back.


bookid: Song
contenido:
<a href="#en-GNT-18864" title="Go to Song of Solomon 7:5">Song of Solomon 7:5 a </a>  beauty; Hebrew unclear.


bookid: Song
contenido:
<a href="#en-GNT-18868" title="Go to Song of Solomon 7:9">Song of Solomon 7:9 b </a>  Some ancient translations lips and teeth; Hebrew lips of those who sleep.


bookid: Song
contenido:
<a href="#en-GNT-18870" title="Go to Song of Solomon 7:11">Song of Solomon 7:11 c </a>  villages; or fields.


bookid: Wis
contenido:
<a href="#en-GNT-18934" title="Go to Wisdom 3:9">Wisdom 3:9 a </a>  Some manuscripts add and he protects his own people (see 4.15).


bookid: Wis
contenido:
<a href="#en-GNT-18935" title="Go to Wisdom 3:10">Wisdom 3:10 b </a>  what was right; or righteous people.


bookid: Wis
contenido:
<a href="#en-GNT-18978" title="Go to Wisdom 5:14">Wisdom 5:14 a </a>  ocean foam; some manuscripts have frost.


bookid: Wis
contenido:
<a href="#en-GNT-19033" title="Go to Wisdom 7:22">Wisdom 7:22 a </a>  cannot be harmed; or does no harm.


bookid: Wis
contenido:
<a href="#en-GNT-19128" title="Go to Wisdom 12:5">Wisdom 12:5 a </a>  They were...rituals; Greek unclear.


bookid: Wis
contenido:
<a href="#en-GNT-19244" title="Go to Wisdom 16:25">Wisdom 16:25 a </a>  pray to you; or are in need.


bookid: Wis
contenido:
<a href="#en-GNT-19259" title="Go to Wisdom 17:11">Wisdom 17:11 a </a>  Wickedness...self-condemned; Greek unclear.


bookid: Wis
contenido:
<a href="#en-GNT-19270" title="Go to Wisdom 18:2">Wisdom 18:2 a </a>  begged them to leave; or begged their forgiveness for their past hostility.


bookid: Wis
contenido:
<a href="#en-GNT-19290" title="Go to Wisdom 18:22">Wisdom 18:22 b </a>  Probable text bitter difficulty; Greek crowd.


bookid: Sir
contenido:
<a href="#en-GNT-19314" title="Go to Sirach 1:1">Sirach 1:1 a </a>  <i>the book of Sirach</i> was written in Hebrew, but the writer of this foreword translated it into Greek.


bookid: Sir
contenido:
<a href="#en-GNT-19317" title="Go to Sirach 1:4">Sirach 1:4 b </a>  Some manuscripts add verse 5: The source of Wisdom is the word of God on high; her ways are eternal commands.


bookid: Sir
contenido:
<a href="#en-GNT-19318" title="Go to Sirach 1:6">Sirach 1:6 c </a>  Some manuscripts add verse 7: To whom has the knowledge of Wisdom been revealed? Who has understood her great experience?


bookid: Sir
contenido:
<a href="#en-GNT-19329" title="Go to Sirach 1:18">Sirach 1:18 d </a>  Some manuscripts add: He saw her and recognized her value (see 1.9).


bookid: Sir
contenido:
<a href="#en-GNT-19331" title="Go to Sirach 1:20">Sirach 1:20 e </a>  Some manuscripts add verse 21: Honoring the Lord takes sin away; where the fear of the Lord is found, it turns away anger.


bookid: Sir
contenido:
<a href="#en-GNT-19375" title="Go to Sirach 3:17">Sirach 3:17 a </a>  Hebrew people...gifts; Greek those whom the Lord approves will love you.


bookid: Sir
contenido:
<a href="#en-GNT-19376" title="Go to Sirach 3:18">Sirach 3:18 b </a>  Some Greek manuscripts add verse 19: Many are exalted and esteemed, but God's secrets are revealed to the humble; Hebrew: God's mercy is great, and he reveals his secrets to those who are humble.


bookid: Sir
contenido:
<a href="#en-GNT-19381" title="Go to Sirach 3:24">Sirach 3:24 c </a>  Some Greek manuscripts add verse 25: If you have no eyes, you cannot see; don't claim to have knowledge if you don't have it; Hebrew has, after verse 27: If you have no eyes, you cannot see; if you have no knowledge, you cannot have Wisdom.


bookid: Sir
contenido:
<a href="#en-GNT-19401" title="Go to Sirach 4:15">Sirach 4:15 a </a>  Hebrew give sound judgments; Greek judge nations.


bookid: Sir
contenido:
<a href="#en-GNT-19403" title="Go to Sirach 4:17">Sirach 4:17 b </a>  she trusts you; or you trust her.


bookid: Sir
contenido:
<a href="#en-GNT-19409" title="Go to Sirach 4:23">Sirach 4:23 c </a>  Probable text the occasion; Greek safety. <br><br> <a href="#en-GNT-19409" title="Go to Sirach 4:23">Sirach 4:23 d </a>  Hebrew Don't hide your wisdom; most Greek manuscripts do not have these words; other Greek manuscripts Don't hide your wisdom for the sake of appearances.


bookid: Sir
contenido:
<a href="#en-GNT-19426" title="Go to Sirach 5:9">Sirach 5:9 a </a>  Hebrew everything people say; Greek adds That is what double-tongued sinners do.


bookid: Sir
contenido:
<a href="#en-GNT-19431" title="Go to Sirach 5:15">Sirach 5:15 b </a>  Hebrew Do nothing destructive; Greek Do not be ignorant in anything.


bookid: Sir
contenido:
<a href="#en-GNT-19433" title="Go to Sirach 6:2">Sirach 6:2 a </a>  Verse 2 in both Greek and Hebrew is unclear.


bookid: Sir
contenido:
<a href="#en-GNT-19447" title="Go to Sirach 6:17">Sirach 6:17 b </a>  because...himself; or because his friends will also fear the Lord.


bookid: Sir
contenido:
<a href="#en-GNT-19452" title="Go to Sirach 6:22">Sirach 6:22 c </a>  Hebrew Discipline...discipline; Greek Wisdom...wisdom.


bookid: Sir
contenido:
<a href="#en-GNT-19482" title="Go to Sirach 7:17">Sirach 7:17 a </a>  Hebrew the decay...all; Greek the punishment of the ungodly is fire and worms.


bookid: Sir
contenido:
<a href="#en-GNT-19486" title="Go to Sirach 7:21">Sirach 7:21 b </a>  Hebrew Show the same love...yourself; Greek Show love to a wise servant.


bookid: Sir
contenido:
<a href="#en-GNT-19520" title="Go to Sirach 8:19">Sirach 8:19 a </a>  Hebrew If...happiness; Greek And don't let anyone do you a favor.


bookid: Sir
contenido:
<a href="#en-GNT-19523" title="Go to Sirach 9:3">Sirach 9:3 a </a>  Hebrew other men's wives; Greek immoral women.


bookid: Sir
contenido:
<a href="#en-GNT-19547" title="Go to Sirach 10:9">Sirach 10:9 a </a>  Our body...alive; this sentence in both Greek and Hebrew is unclear.


bookid: Sir
contenido:
<a href="#en-GNT-19548" title="Go to Sirach 10:10">Sirach 10:10 b </a>  A long...doctor; this sentence in both Greek and Hebrew is unclear.


bookid: Sir
contenido:
<a href="#en-GNT-19558" title="Go to Sirach 10:20">Sirach 10:20 c </a>  Some manuscripts add verse 21: Success begins with fear of the Lord, but failure begins with stubbornness and arrogance.


bookid: Sir
contenido:
<a href="#en-GNT-19572" title="Go to Sirach 11:4">Sirach 11:4 a </a>  Hebrew Don't...rags; Greek Don't take pride in fine clothes, and don't let compliments go to your head.


bookid: Sir
contenido:
<a href="#en-GNT-19596" title="Go to Sirach 11:28">Sirach 11:28 b </a>  Hebrew all...dead; Greek a man will be known by his children.


bookid: Sir
contenido:
<a href="#en-GNT-19598" title="Go to Sirach 11:30">Sirach 11:30 c </a>  Hebrew look...weaknesses; Greek wait for your downfall.


bookid: Sir
contenido:
<a href="#en-GNT-19603" title="Go to Sirach 12:1">Sirach 12:1 a </a>  what you do...wasted; or you will be thanked for what you do.


bookid: Sir
contenido:
<a href="#en-GNT-19605" title="Go to Sirach 12:3">Sirach 12:3 b </a>  Hebrew gives...act; Greek makes evil a habit or refuses to give to the poor.


bookid: Sir
contenido:
<a href="#en-GNT-19611" title="Go to Sirach 12:9">Sirach 12:9 c </a>  Hebrew act like friends; Greek be sorry.


bookid: Sir
contenido:
<a href="#en-GNT-19633" title="Go to Sirach 13:13">Sirach 13:13 a </a>  Some manuscripts add verses 13b-14: When you hear this in your sleep, wake up!


bookid: Sir
contenido:
<a href="#en-GNT-19655" title="Go to Sirach 14:9">Sirach 14:9 a </a>  Probable text Greed; Greek Wicked injustice.


bookid: Sir
contenido:
<a href="#en-GNT-19672" title="Go to Sirach 14:26">Sirach 14:26 b </a>  Hebrew Build...heat; Greek Let her protect your children. Live safe beneath her branches, shaded from the heat, surrounded by her glory.


bookid: Sir
contenido:
<a href="#en-GNT-19683" title="Go to Sirach 15:11">Sirach 15:11 a </a>  Hebrew the Lord does not cause what he hates; Greek do not do what the Lord hates.


bookid: Sir
contenido:
<a href="#en-GNT-19695" title="Go to Sirach 16:3">Sirach 16:3 a </a>  Hebrew who does...do not; Greek is better than a thousand.


bookid: Sir
contenido:
<a href="#en-GNT-19706" title="Go to Sirach 16:14">Sirach 16:14 b </a>  Hebrew Every...rewarded; Greek He makes room for every act of mercy. <br><br> <a href="#en-GNT-19706" title="Go to Sirach 16:14">Sirach 16:14 c </a>  Some manuscripts add verses 15-16: The Lord made the king of Egypt so stubborn that he would not acknowledge the Lord, in order that the world might know the Lord's works. <sup class="versenum">16 </sup>He shows his mercy to all creation; he has divided his light from darkness with a plumb line.


bookid: Sir
contenido:
<a href="#en-GNT-19711" title="Go to Sirach 16:21">Sirach 16:21 d </a>  Hebrew <sup class="versenum">20-21 </sup>The Lord...know it; Greek <sup class="versenum">20 </sup>It is altogether too big for the human mind to handle. No one can understand his ways. <sup class="versenum">21 </sup>Most of his works are just as invisible as the storm wind.


bookid: Sir
contenido:
<a href="#en-GNT-19716" title="Go to Sirach 16:26">Sirach 16:26 e </a>  Hebrew In...creation; Greek In the judgment of the Lord his works are from the beginning.


bookid: Sir
contenido:
<a href="#en-GNT-19723" title="Go to Sirach 17:3">Sirach 17:3 a </a>  Probable text his; Greek their.


bookid: Sir
contenido:
<a href="#en-GNT-19724" title="Go to Sirach 17:4">Sirach 17:4 b </a>  Some manuscripts add verse 5: The Lord gave them the five senses, but he also gave them a sixth—intelligence, and a seventh—reason, which enables them to interpret what comes to them through the senses.


bookid: Sir
contenido:
<a href="#en-GNT-19727" title="Go to Sirach 17:8">Sirach 17:8 c </a>  Some manuscripts add verse 9: and he allowed them to take pride forever in his marvelous deeds.


bookid: Sir
contenido:
<a href="#en-GNT-19733" title="Go to Sirach 17:15">Sirach 17:15 d </a>  Some manuscripts add verses 16-17a: From childhood on they tend to be evil; their heart is like stone, and they don't seem to be able to make it more human. <sup class="versenum">17 </sup>He divided the nations of the whole earth.


bookid: Sir
contenido:
<a href="#en-GNT-19734" title="Go to Sirach 17:17">Sirach 17:17 e </a>  Some manuscripts add verse 18: Israel is his first-born, whom he disciplines as he brings him up. He gives him the light of his love and never neglects him.


bookid: Sir
contenido:
<a href="#en-GNT-19736" title="Go to Sirach 17:20">Sirach 17:20 f </a>  Some manuscripts add verse 21: But the Lord is gracious and knows his creatures; so he has spared them rather than abandon them.


bookid: Sir
contenido:
<a href="#en-GNT-19745" title="Go to Sirach 17:30">Sirach 17:30 g </a>  But...human beings; or People cannot have everything.


bookid: Sir
contenido:
<a href="#en-GNT-19749" title="Go to Sirach 18:2">Sirach 18:2 a </a>  Some manuscripts add verses 2b-3: and there is no other besides him. <sup class="versenum">3 </sup>He guides the world with his hand, and everything obeys him. He is the king of all things, and his power separates what is holy from what is not.


bookid: Sir
contenido:
<a href="#en-GNT-19780" title="Go to Sirach 19:1">Sirach 19:1 a </a>  Hebrew If you do, you; Greek A worker who drinks too much.


bookid: Sir
contenido:
<a href="#en-GNT-19796" title="Go to Sirach 19:17">Sirach 19:17 b </a>  Some manuscripts add verses 17c-19: and don't be angry. <sup class="versenum">18 </sup>Fearing the Lord is the first step toward his accepting you; he will love you if you are wise. <sup class="versenum">19 </sup>Learn the Lord's commands. It is a discipline that gives life. Those who do what pleases him enjoy the fruit of the tree of immortality.


bookid: Sir
contenido:
<a href="#en-GNT-19797" title="Go to Sirach 19:20">Sirach 19:20 c </a>  Some manuscripts add verses 20b-21: and what the knowledge of his omnipotence means. <sup class="versenum">21 </sup>If a servant refuses to obey his master, but later does obey, the master is still angry.


bookid: Sir
contenido:
<a href="#en-GNT-19820" title="Go to Sirach 20:14">Sirach 20:14 a </a>  it won't be...it is; or he only expects to be repaid.


bookid: Sir
contenido:
<a href="#en-GNT-19845" title="Go to Sirach 21:8">Sirach 21:8 a </a>  his own tomb; some manuscripts have the winter.


bookid: Sir
contenido:
<a href="#en-GNT-19860" title="Go to Sirach 21:25">Sirach 21:25 b </a>  Probable text Presumptuous...business; Greek The lips of strangers speak of these things.


bookid: Sir
contenido:
<a href="#en-GNT-19870" title="Go to Sirach 22:8">Sirach 22:8 a </a>  Some manuscripts add verses 9-10: Children who are brought up well do not show the humble origin of their parents. <sup class="versenum">10 </sup>Children who are not brought up well, who are arrogant and conceited, are a stain on the noblest family.


bookid: Sir
contenido:
<a href="#en-GNT-19878" title="Go to Sirach 22:18">Sirach 22:18 b </a>  Small...wall; some manuscripts have A fence on top of a hill.


bookid: Sir
contenido:
<a href="#en-GNT-19918" title="Go to Sirach 24:6">Sirach 24:6 b </a>  ruled over; some manuscripts have gained possession of.


bookid: Sir
contenido:
<a href="#en-GNT-19926" title="Go to Sirach 24:14">Sirach 24:14 c </a>  of Engedi; some manuscripts have on the seashore.


bookid: Sir
contenido:
<a href="#en-GNT-19929" title="Go to Sirach 24:17">Sirach 24:17 d </a>  Some manuscripts add verse 18: I am the mother of beautiful love, of fear, knowledge, and holy hope. Since I am eternal, I am given to all my children, who are named by him.


bookid: Sir
contenido:
<a href="#en-GNT-19934" title="Go to Sirach 24:23">Sirach 24:23 e </a>  Some manuscripts add verse 24: Always be strong in the Lord; stay with him, so that he may make you strong. There is no God but the Lord Almighty, and no savior except him.


bookid: Sir
contenido:
<a href="#en-GNT-19937" title="Go to Sirach 24:27">Sirach 24:27 f </a>  One ancient translation It sparkles...Nile; Greek It makes teachings shine like light.


bookid: Sir
contenido:
<a href="#en-GNT-19945" title="Go to Sirach 25:1">Sirach 25:1 a </a>  Some ancient translations There are...alike; Greek I was made beautiful in three ways and I stood before the Lord and people in beauty.


bookid: Sir
contenido:
<a href="#en-GNT-19952" title="Go to Sirach 25:8">Sirach 25:8 b </a>  Hebrew and one ancient translation a married couple...well-matched; Greek does not have these words.


bookid: Sir
contenido:
<a href="#en-GNT-19953" title="Go to Sirach 25:9">Sirach 25:9 c </a>  Some ancient translations real friend; Greek good sense.


bookid: Sir
contenido:
<a href="#en-GNT-19955" title="Go to Sirach 25:11">Sirach 25:11 d </a>  Some manuscripts add verse 12: Fearing the Lord is the first step toward loving him, and faith is the first step toward loyalty to him.


bookid: Sir
contenido:
<a href="#en-GNT-19958" title="Go to Sirach 25:15">Sirach 25:15 e </a>  Some ancient translations woman; Greek enemy.


bookid: Sir
contenido:
<a href="#en-GNT-19964" title="Go to Sirach 25:21">Sirach 25:21 f </a>  Hebrew because she is wealthy; Greek does not have these words.


bookid: Sir
contenido:
<a href="#en-GNT-19982" title="Go to Sirach 26:13">Sirach 26:13 a </a>  her abilities...man; or she knows how to keep him well-fed.


bookid: Sir
contenido:
<a href="#en-GNT-19986" title="Go to Sirach 26:17">Sirach 26:17 b </a>  and attractive figure are; or as she grows older is.


bookid: Sir
contenido:
<a href="#en-GNT-19987" title="Go to Sirach 26:18">Sirach 26:18 c </a>  strong ankles; some manuscripts have firm breasts or determined heart. <br><br> <a href="#en-GNT-19987" title="Go to Sirach 26:18">Sirach 26:18 d </a>  Some manuscripts add verses 19-27: My child, stay healthy while you are young, and don't give your strength to strangers. <sup class="versenum">20 </sup>Search the whole land for a fertile field, and plant it with your own seed, trusting your own good stock. <sup class="versenum">21 </sup>Then your children will survive and grow up confident of their good family. <sup class="versenum">22 </sup>A prostitute is like spit; a married woman who has affairs brings death to her lovers. <sup class="versenum">23 </sup>A lawless man will get a godless wife, as he deserves, but a man who honors the Lord will have a devout wife. <sup class="versenum">24 </sup>A shameless wife enjoys making a disgrace of herself, but a modest wife will act modestly even alone with her husband. <sup class="versenum">25 </sup>A self-willed woman is a bitch, but a woman with a sense of decency honors the Lord. <sup class="versenum">26 </sup>A wife who honors her husband will seem wise to everyone; but if she dishonors him by her overbearing attitude, everyone will know that she is ungodly. Fortunate is the husband of a good wife, because he will live twice as long. <sup class="versenum">27 </sup>A loud-mouthed, talkative woman is like a trumpet sounding the signal for attack, and any man who has such a wife will spend his life at war.


bookid: Sir
contenido:
<a href="#en-GNT-20017" title="Go to Sirach 27:28">Sirach 27:28 a </a>  insult others...them; or will be insulted and mocked.


bookid: Sir
contenido:
<a href="#en-GNT-20051" title="Go to Sirach 29:7">Sirach 29:7 a </a>  not because...stingy, but because; some manuscripts have therefore, because of this wickedness.


bookid: Sir
contenido:
<a href="#en-GNT-20067" title="Go to Sirach 29:23">Sirach 29:23 b </a>  don't listen...family; or don't listen to insults from your family; some manuscripts do not have these words; one ancient translation has don't get a reputation for living off other people.


bookid: Sir
contenido:
<a href="#en-GNT-20078" title="Go to Sirach 30:7">Sirach 30:7 a </a>  will have...wounds; or is going to be hurt.


bookid: Sir
contenido:
<a href="#en-GNT-20086" title="Go to Sirach 30:15">Sirach 30:15 b </a>  Hebrew a cheerful attitude; Greek a strong body.


bookid: Sir
contenido:
<a href="#en-GNT-20089" title="Go to Sirach 30:18">Sirach 30:18 c </a>  Hebrew offered to an idol; Greek placed on a grave.


bookid: Sir
contenido:
<a href="#en-GNT-20098" title="Go to Sirach 31:2">Sirach 31:2 a </a>  Hebrew Worrying about business; Greek Sleepless worry.


bookid: Sir
contenido:
<a href="#en-GNT-20101" title="Go to Sirach 31:5">Sirach 31:5 b </a>  Hebrew have...sin; Greek will destroy him.


bookid: Sir
contenido:
<a href="#en-GNT-20109" title="Go to Sirach 31:13">Sirach 31:13 c </a>  Hebrew so often; Greek on every face.


bookid: Sir
contenido:
<a href="#en-GNT-20117" title="Go to Sirach 31:21">Sirach 31:21 d </a>  go off and vomit; some manuscripts have get up in the middle of the meal.


bookid: Sir
contenido:
<a href="#en-GNT-20118" title="Go to Sirach 31:22">Sirach 31:22 e </a>  Hebrew moderate; Greek industrious.


bookid: Sir
contenido:
<a href="#en-GNT-20125" title="Go to Sirach 31:29">Sirach 31:29 f </a>  Hebrew when you are...disgrace; Greek too much, it leads to bitterness, offense, and stumbling.


bookid: Sir
contenido:
<a href="#en-GNT-20136" title="Go to Sirach 32:9">Sirach 32:9 a </a>  Hebrew make...questions; Greek keep talking when someone else is speaking.


bookid: Sir
contenido:
<a href="#en-GNT-20145" title="Go to Sirach 32:18">Sirach 32:18 b </a>  Hebrew arrogant; Greek foreign and arrogant.


bookid: Sir
contenido:
<a href="#en-GNT-20147" title="Go to Sirach 32:20">Sirach 32:20 c </a>  Hebrew make...twice; Greek stumble on stones.


bookid: Sir
contenido:
<a href="#en-GNT-20149" title="Go to Sirach 32:22">Sirach 32:22 d </a>  Hebrew watch...going; Greek look out for your children.


bookid: Sir
contenido:
<a href="#en-GNT-20150" title="Go to Sirach 32:23">Sirach 32:23 e </a>  Hebrew be careful; Greek have confidence in yourself.


bookid: Sir
contenido:
<a href="#en-GNT-20167" title="Go to Sirach 33:16">Sirach 33:16 a </a>  did well; or overtook the others.


bookid: Sir
contenido:
<a href="#en-GNT-20187" title="Go to Sirach 34:5">Sirach 34:5 a </a>  Probable text You see...to see; Greek The mind has an imagination like a woman in labor.


bookid: Sir
contenido:
<a href="#en-GNT-20191" title="Go to Sirach 34:9">Sirach 34:9 b </a>  A well-traveled; some manuscripts have An educated.


bookid: Sir
contenido:
<a href="#en-GNT-20240" title="Go to Sirach 36:14">Sirach 36:14 a </a>  Hebrew Temple; Greek people.


bookid: Sir
contenido:
<a href="#en-GNT-20243" title="Go to Sirach 36:17">Sirach 36:17 b </a>  Hebrew You have...people; Greek According to the blessing of Aaron on your people.


bookid: Sir
contenido:
<a href="#en-GNT-20257" title="Go to Sirach 37:5">Sirach 37:5 a </a>  Hebrew real; Greek does not have this word. <br><br> <a href="#en-GNT-20257" title="Go to Sirach 37:5">Sirach 37:5 b </a>  Hebrew against your enemies; Greek hoping to get a meal.


bookid: Sir
contenido:
<a href="#en-GNT-20258" title="Go to Sirach 37:6">Sirach 37:6 c </a>  Hebrew in battle; Greek in your soul.


bookid: Sir
contenido:
<a href="#en-GNT-20260" title="Go to Sirach 37:8">Sirach 37:8 d </a>  Hebrew Why...you?; Greek He may use his influence against you.


bookid: Sir
contenido:
<a href="#en-GNT-20269" title="Go to Sirach 37:17">Sirach 37:17 e </a>  Hebrew The mind...the mind; Greek There are four things that show the changes of the heart: good and evil, life and death.


bookid: Sir
contenido:
<a href="#en-GNT-20283" title="Go to Sirach 38:1">Sirach 38:1 a </a>  Hebrew gave them their work to do; Greek created them.


bookid: Sir
contenido:
<a href="#en-GNT-20287" title="Go to Sirach 38:5">Sirach 38:5 b </a>  the Lord's power; or its healing properties.


bookid: Sir
contenido:
<a href="#en-GNT-20292" title="Go to Sirach 38:11">Sirach 38:11 c </a>  Hebrew as fine as you can afford; Greek unclear.


bookid: Sir
contenido:
<a href="#en-GNT-20301" title="Go to Sirach 38:20">Sirach 38:20 d </a>  drive it away; or put the memory of the person aside.


bookid: Sir
contenido:
<a href="#en-GNT-20309" title="Go to Sirach 38:28">Sirach 38:28 e </a>  Probable text deafens him; Greek renews his ears.


bookid: Sir
contenido:
<a href="#en-GNT-20315" title="Go to Sirach 38:34">Sirach 38:34 f </a>  When...prayer; or When they pray, it is about their work.


bookid: Sir
contenido:
<a href="#en-GNT-20323" title="Go to Sirach 39:8">Sirach 39:8 a </a>  his learning...teaches; or the wisdom of what he has been taught.


bookid: Sir
contenido:
<a href="#en-GNT-20326" title="Go to Sirach 39:11">Sirach 39:11 b </a>  if he is...content; Greek unclear.


bookid: Sir
contenido:
<a href="#en-GNT-20335" title="Go to Sirach 39:20">Sirach 39:20 c </a>  takes him by surprise; or is too marvelous for him.


bookid: Sir
contenido:
<a href="#en-GNT-20337" title="Go to Sirach 39:22">Sirach 39:22 d </a>  Hebrew overflow...flood; Greek cover the dry land like a river and drench it like a flood.


bookid: Sir
contenido:
<a href="#en-GNT-20343" title="Go to Sirach 39:28">Sirach 39:28 e </a>  Hebrew move mountains; Greek lash heavily.


bookid: Sir
contenido:
<a href="#en-GNT-20355" title="Go to Sirach 40:7">Sirach 40:7 a </a>  Probable text caught; Greek rescued.


bookid: Sir
contenido:
<a href="#en-GNT-20358" title="Go to Sirach 40:10">Sirach 40:10 b </a>  Hebrew have caused destruction; Greek caused the flood.


bookid: Sir
contenido:
<a href="#en-GNT-20362" title="Go to Sirach 40:14">Sirach 40:14 c </a>  Verses 13-14 are translated from <a class="bibleref" data-bibleref="Heb.1.14" href="/passage/?search=Heb.1.14&version=GNT">Hebrew; verse 14 c </a>  in Greek is unclear.


bookid: Sir
contenido:
<a href="#en-GNT-20364" title="Go to Sirach 40:16">Sirach 40:16 d </a>  Hebrew withering; Greek pulled up.


bookid: Sir
contenido:
<a href="#en-GNT-20365" title="Go to Sirach 40:17">Sirach 40:17 e </a>  Hebrew Acts...eternity; Greek Kindness is a blessed garden, and charity lasts forever.


bookid: Sir
contenido:
<a href="#en-GNT-20367" title="Go to Sirach 40:19">Sirach 40:19 f </a>  Hebrew but finding Wisdom...famous; Greek does not have these words. <br><br> <a href="#en-GNT-20367" title="Go to Sirach 40:19">Sirach 40:19 g </a>  Hebrew wife you love; Greek blameless wife.


bookid: Sir
contenido:
<a href="#en-GNT-20368" title="Go to Sirach 40:20">Sirach 40:20 h </a>  Hebrew a happy marriage; Greek the love of Wisdom.


bookid: Sir
contenido:
<a href="#en-GNT-20371" title="Go to Sirach 40:23">Sirach 40:23 i </a>  Hebrew an intelligent wife is; Greek a wife and a husband are.


bookid: Sir
contenido:
<a href="#en-GNT-20377" title="Go to Sirach 40:29">Sirach 40:29 j </a>  Hebrew Begging...person; Greek An intelligent and understanding person will avoid it.


bookid: Sir
contenido:
<a href="#en-GNT-20380" title="Go to Sirach 41:2">Sirach 41:2 a </a>  Hebrew blind, and without hope; Greek rebellious and without patience.


bookid: Sir
contenido:
<a href="#en-GNT-20387" title="Go to Sirach 41:9">Sirach 41:9 b </a>  Hebrew When you have...stumble; Greek You are born under a curse.


bookid: Sir
contenido:
<a href="#en-GNT-20388" title="Go to Sirach 41:10">Sirach 41:10 c </a>  Hebrew nothing; Greek earth. <br><br> <a href="#en-GNT-20388" title="Go to Sirach 41:10">Sirach 41:10 d </a>  Hebrew nothing; Greek earth.


bookid: Sir
contenido:
<a href="#en-GNT-20389" title="Go to Sirach 41:11">Sirach 41:11 e </a>  Hebrew A person's...nothing; Greek The death of a person's body is mourned.


bookid: Sir
contenido:
<a href="#en-GNT-20394" title="Go to Sirach 41:16">Sirach 41:16 f </a>  Hebrew My children...ashamed; Greek Show respect for what I say.


bookid: Sir
contenido:
<a href="#en-GNT-20397" title="Go to Sirach 41:19">Sirach 41:19 g </a>  Hebrew of breaking a promise; Greek of yourself before the truth of God.


bookid: Sir
contenido:
<a href="#en-GNT-20412" title="Go to Sirach 42:11">Sirach 42:11 a </a>  Hebrew Make sure...house; Greek does not have these words.


bookid: Sir
contenido:
<a href="#en-GNT-20413" title="Go to Sirach 42:12">Sirach 42:12 b </a>  Hebrew Don't let...women; Greek unclear.


bookid: Sir
contenido:
<a href="#en-GNT-20418" title="Go to Sirach 42:17">Sirach 42:17 c </a>  Hebrew even though...presence; Greek which the Lord Almighty established so that everything may stand firm in his glory.


bookid: Sir
contenido:
<a href="#en-GNT-20422" title="Go to Sirach 42:21">Sirach 42:21 d </a>  Hebrew he is...ever; Greek he is before eternity and is eternal.


bookid: Sir
contenido:
<a href="#en-GNT-20423" title="Go to Sirach 42:22">Sirach 42:22 e </a>  Hebrew down to...spark of light; Greek unclear.


bookid: Sir
contenido:
<a href="#en-GNT-20430" title="Go to Sirach 43:4">Sirach 43:4 a </a>  Hebrew The setting...heat; Greek A man at a furnace works with scorching heat, but the sun burns the hills three times as much.


bookid: Sir
contenido:
<a href="#en-GNT-20432" title="Go to Sirach 43:6">Sirach 43:6 b </a>  Hebrew marking...time; Greek unclear.


bookid: Sir
contenido:
<a href="#en-GNT-20442" title="Go to Sirach 43:16">Sirach 43:16 c </a>  Hebrew by his strength; Greek when he appears.


bookid: Sir
contenido:
<a href="#en-GNT-20444" title="Go to Sirach 43:19">Sirach 43:19 d </a>  Hebrew flowers of ice; Greek points.


bookid: Sir
contenido:
<a href="#en-GNT-20462" title="Go to Sirach 44:4">Sirach 44:4 b </a>  Probable Hebrew text rulers who issued decrees; Greek unclear. <br><br> <a href="#en-GNT-20462" title="Go to Sirach 44:4">Sirach 44:4 c </a>  Hebrew scholars...words; Greek unclear. <br><br> <a href="#en-GNT-20462" title="Go to Sirach 44:4">Sirach 44:4 d </a>  Hebrew and those...proverbs; Greek does not have these words.


bookid: Sir
contenido:
<a href="#en-GNT-20469" title="Go to Sirach 44:11">Sirach 44:11 e </a>  Verse 11 in Greek is unclear.


bookid: Sir
contenido:
<a href="#en-GNT-20475" title="Go to Sirach 44:17">Sirach 44:17 f </a>  Hebrew gave...start; Greek was taken in exchange for the human race.


bookid: Sir
contenido:
<a href="#en-GNT-20477" title="Go to Sirach 44:19">Sirach 44:19 g </a>  Hebrew his reputation was faultless; Greek there was no one like him in reputation.


bookid: Sir
contenido:
<a href="#en-GNT-20490" title="Go to Sirach 45:10">Sirach 45:10 b </a>  <i>urim and thummim:</i> Two objects used by the priest to determine God's will; it is not known precisely how they were used.


bookid: Sir
contenido:
<a href="#en-GNT-20506" title="Go to Sirach 45:26">Sirach 45:26 c </a>  Hebrew Now praise...glory; Greek does not have these words. <br><br> <a href="#en-GNT-20506" title="Go to Sirach 45:26">Sirach 45:26 d </a>  Probable Hebrew text and your authority; Greek unclear.


bookid: Sir
contenido:
<a href="#en-GNT-20507" title="Go to Sirach 46:1">Sirach 46:1 a </a>  <i>joshua:</i> This name in Hebrew means the Lord saves.


bookid: Sir
contenido:
<a href="#en-GNT-20509" title="Go to Sirach 46:3">Sirach 46:3 b </a>  Hebrew no one...to him; Greek No one before had ever been so brave.


bookid: Sir
contenido:
<a href="#en-GNT-20512" title="Go to Sirach 46:6">Sirach 46:6 c </a>  Probable text The Lord hurled...enemy; Greek unclear.


bookid: Sir
contenido:
<a href="#en-GNT-20524" title="Go to Sirach 46:18">Sirach 46:18 d </a>  Hebrew enemy; Greek rulers of Tyre and.


bookid: Sir
contenido:
<a href="#en-GNT-20540" title="Go to Sirach 47:14">Sirach 47:14 a </a>  Hebrew the Nile; Greek a river.


bookid: Sir
contenido:
<a href="#en-GNT-20548" title="Go to Sirach 47:22">Sirach 47:22 b </a>  Hebrew keep all his promises; Greek will not destroy what he made.


bookid: Sir
contenido:
<a href="#en-GNT-20549" title="Go to Sirach 47:23">Sirach 47:23 c </a>  Hebrew great foolishness; Greek the people's fool. <br><br> <a href="#en-GNT-20549" title="Go to Sirach 47:23">Sirach 47:23 d </a>  Hebrew the unspeakable (one); Greek Jeroboam son of Nebat.


bookid: Sir
contenido:
<a href="#en-GNT-20561" title="Go to Sirach 48:10">Sirach 48:10 a </a>  Hebrew you are...time; Greek unclear.


bookid: Sir
contenido:
<a href="#en-GNT-20562" title="Go to Sirach 48:11">Sirach 48:11 b </a>  Verse 11 in Greek is unclear.


bookid: Sir
contenido:
<a href="#en-GNT-20577" title="Go to Sirach 49:1">Sirach 49:1 a </a>  Hebrew to the taste; Greek to everyone.


bookid: Sir
contenido:
<a href="#en-GNT-20580" title="Go to Sirach 49:4">Sirach 49:4 b </a>  Hebrew to the very end of the kingdom; Greek and failed.


bookid: Sir
contenido:
<a href="#en-GNT-20585" title="Go to Sirach 49:9">Sirach 49:9 c </a>  Probable Hebrew text He also...thing; Greek unclear.


bookid: Sir
contenido:
<a href="#en-GNT-20591" title="Go to Sirach 49:15">Sirach 49:15 d </a>  Greek adds the greatest of his brothers and the pride of his people; Hebrew and one ancient translation place these words in 50.1. <br><br> <a href="#en-GNT-20591" title="Go to Sirach 49:15">Sirach 49:15 e </a>  even...honored; or the Lord watched over his body.


bookid: Sir
contenido:
<a href="#en-GNT-20592" title="Go to Sirach 49:16">Sirach 49:16 f </a>  Hebrew Shem, Seth, and Enosh; Greek Shem and Seth among people.


bookid: Sir
contenido:
<a href="#en-GNT-20593" title="Go to Sirach 50:1">Sirach 50:1 a </a>  The greatest...people; Hebrew and one ancient translation place the words at this point; Greek places them at 49.15.


bookid: Sir
contenido:
<a href="#en-GNT-20597" title="Go to Sirach 50:5">Sirach 50:5 d </a>  Hebrew Most Holy Place; Greek Most Holy Place among the people.


bookid: Sir
contenido:
<a href="#en-GNT-20618" title="Go to Sirach 50:26">Sirach 50:26 f </a>  Hebrew Edomites; Greek Samaritans.


bookid: Sir
contenido:
<a href="#en-GNT-20619" title="Go to Sirach 50:27">Sirach 50:27 g </a>  Sirach Eleazar; or Sirach son of Eleazar.


bookid: Sir
contenido:
<a href="#en-GNT-20631" title="Go to Sirach 51:10">Sirach 51:10 a </a>  Hebrew you are my father; Greek father of my Lord.


bookid: Isa
contenido:
<a href="#en-GNT-20669" title="Go to Isaiah 1:18">Isaiah 1:18 a </a>  sin, but … snow; or sin; do you think I will wash you as clean as snow? <br><br> <a href="#en-GNT-20669" title="Go to Isaiah 1:18">Isaiah 1:18 b </a>  Although your … wool; or Your stains are deep red; do you think you will be as white as wool?


bookid: Isa
contenido:
<a href="#en-GNT-20680" title="Go to Isaiah 1:29">Isaiah 1:29 c </a>  People believed that dedicating a garden to a fertility god would cause him to bless their crops.


bookid: Isa
contenido:
<a href="#en-GNT-20685" title="Go to Isaiah 2:3">Isaiah 2:3 a </a>  Mount Zion, the hill in Jerusalem which formed part of the area on which the Temple was built.


bookid: Isa
contenido:
<a href="#en-GNT-20688" title="Go to Isaiah 2:6">Isaiah 2:6 b </a>  Probable text The land … Philistia; Hebrew unclear.


bookid: Isa
contenido:
<a href="#en-GNT-20713" title="Go to Isaiah 3:10">Isaiah 3:10 a </a>  Probable text The righteous will be happy; Hebrew Say to the righteous.


bookid: Isa
contenido:
<a href="#en-GNT-20716" title="Go to Isaiah 3:13">Isaiah 3:13 b </a>  Some ancient translations his people; Hebrew the peoples.


bookid: Isa
contenido:
<a href="#en-GNT-20752" title="Go to Isaiah 5:17">Isaiah 5:17 a </a>  Verse 17 in Hebrew is unclear.


bookid: Isa
contenido:
<a href="#en-GNT-20761" title="Go to Isaiah 5:26">Isaiah 5:26 b </a>  Probable text a distant nation; Hebrew distant nations.


bookid: Isa
contenido:
<a href="#en-GNT-20781" title="Go to Isaiah 7:3">Isaiah 7:3 a </a>  This name in Hebrew means “A few will come back” (see 10.20-22).


bookid: Isa
contenido:
<a href="#en-GNT-20792" title="Go to Isaiah 7:14">Isaiah 7:14 b </a>  The Hebrew word here translated “young woman” is not the specific term for “virgin,” but refers to any young woman of marriageable age. The use of “virgin” in <a class="bibleref" data-bibleref="Matt.1.23" href="/passage/?search=Matt.1.23&version=GNT">Mt 1.23 b </a>  reflects a Greek translation of the Old Testament, made some 500 years after Isaiah. <br><br> <a href="#en-GNT-20792" title="Go to Isaiah 7:14">Isaiah 7:14 c </a>  This name in Hebrew means “God is with us.”


bookid: Isa
contenido:
<a href="#en-GNT-20793" title="Go to Isaiah 7:15">Isaiah 7:15 d </a>  These foods were associated with the earlier days of Israel's history.


bookid: Isa
contenido:
<a href="#en-GNT-20804" title="Go to Isaiah 8:1">Isaiah 8:1 a </a>  large letters; or letters that everyone can read.


bookid: Isa
contenido:
<a href="#en-GNT-20809" title="Go to Isaiah 8:6">Isaiah 8:6 b </a>  A stream which flowed from the large spring on the eastern side of Jerusalem. <br><br> <a href="#en-GNT-20809" title="Go to Isaiah 8:6">Isaiah 8:6 c </a>  Probable text tremble; Hebrew rejoice.


bookid: Isa
contenido:
<a href="#en-GNT-20811" title="Go to Isaiah 8:8">Isaiah 8:8 d </a>  everything.” God … land; or everything. They will spread out over the land. God be with us!”


bookid: Isa
contenido:
<a href="#en-GNT-20823" title="Go to Isaiah 8:20">Isaiah 8:20 e </a>  Verse 20 in Hebrew is unclear.


bookid: Isa
contenido:
<a href="#en-GNT-20828" title="Go to Isaiah 9:3">Isaiah 9:3 a </a>  Probable text You have given them great joy; Hebrew You have increased the nation.


bookid: Isa
contenido:
<a href="#en-GNT-20836" title="Go to Isaiah 9:11">Isaiah 9:11 c </a>  Probable text their enemies; Hebrew the enemies of Rezin.


bookid: Isa
contenido:
<a href="#en-GNT-20873" title="Go to Isaiah 10:27">Isaiah 10:27 a </a>  Hebrew has three additional words, the meaning of which is unclear.


bookid: Isa
contenido:
<a href="#en-GNT-20874" title="Go to Isaiah 10:28">Isaiah 10:28 b </a>  Ai: This and the other places mentioned in verses 28-32 were located near Jerusalem, along the way by which an invader would come to attack from the north.


bookid: Isa
contenido:
<a href="#en-GNT-20886" title="Go to Isaiah 11:6">Isaiah 11:6 a </a>  Some ancient translations will feed; Hebrew and well-fed cattle.


bookid: Isa
contenido:
<a href="#en-GNT-20891" title="Go to Isaiah 11:11">Isaiah 11:11 b </a>  Hebrew Cush: Cush is the ancient name of the extensive territory south of the First Cataract of the Nile River. This region was called Ethiopia in Graeco-Roman times, and included within its borders most of modern Sudan and some of present-day Ethiopia (Abyssinia).


bookid: Isa
contenido:
<a href="#en-GNT-20919" title="Go to Isaiah 13:17">Isaiah 13:17 a </a>  People of a nation northeast of Babylonia, which became part of the Persian Empire.


bookid: Isa
contenido:
<a href="#en-GNT-20958" title="Go to Isaiah 15:2">Isaiah 15:2 a </a>  Probable text people of Dibon; Hebrew people and Dibon.


bookid: Isa
contenido:
<a href="#en-GNT-20975" title="Go to Isaiah 16:10">Isaiah 16:10 a </a>  One ancient translation the shouts of joy are ended; Hebrew I have ended the shouts of joy.


bookid: Isa
contenido:
<a href="#en-GNT-20981" title="Go to Isaiah 17:2">Isaiah 17:2 a </a>  One ancient translation The cities … forever; Hebrew The cities of Aroer are deserted.


bookid: Isa
contenido:
<a href="#en-GNT-20988" title="Go to Isaiah 17:9">Isaiah 17:9 b </a>  One ancient translation the Hivites and the Amorites; Hebrew woodland and hill country.


bookid: Isa
contenido:
<a href="#en-GNT-20994" title="Go to Isaiah 18:1">Isaiah 18:1 a </a>  Hebrew Cush(ites): Cush is the ancient name of the extensive territory south of the First Cataract of the Nile River. This region was called Ethiopia in Graeco-Roman times, and included within its borders most of modern Sudan and some of present-day Ethiopia (Abyssinia).


bookid: Isa
contenido:
<a href="#en-GNT-21028" title="Go to Isaiah 20:3">Isaiah 20:3 a </a>  Hebrew Cush(ites): Cush is the ancient name of the extensive territory south of the First Cataract of the Nile River. This region was called Ethiopia in Graeco-Roman times, and included within its borders most of modern Sudan and some of present-day Ethiopia (Abyssinia).


bookid: Isa
contenido:
<a href="#en-GNT-21082" title="Go to Isaiah 23:10">Isaiah 23:10 a </a>  Verse 10 in Hebrew is unclear.


bookid: Isa
contenido:
<a href="#en-GNT-21085" title="Go to Isaiah 23:13">Isaiah 23:13 b </a>  Verse 13 in Hebrew is unclear.


bookid: Isa
contenido:
<a href="#en-GNT-21117" title="Go to Isaiah 25:4">Isaiah 25:4 a </a>  Probable text winter storm; Hebrew storm against a wall.


bookid: Isa
contenido:
<a href="#en-GNT-21137" title="Go to Isaiah 26:12">Isaiah 26:12 a </a>  everything that … do; or you treat us according to what we do.


bookid: Isa
contenido:
<a href="#en-GNT-21141" title="Go to Isaiah 26:16">Isaiah 26:16 b </a>  Verse 16 in Hebrew is unclear.


bookid: Isa
contenido:
<a href="#en-GNT-21143" title="Go to Isaiah 26:18">Isaiah 26:18 c </a>  We have won … nothing; Hebrew unclear.


bookid: Isa
contenido:
<a href="#en-GNT-21147" title="Go to Isaiah 27:1">Isaiah 27:1 a </a>  Legendary monsters which were symbols of the nations oppressing Israel.


bookid: Isa
contenido:
<a href="#en-GNT-21184" title="Go to Isaiah 28:25">Isaiah 28:25 a </a>  Hebrew has an additional word, the meaning of which is unclear.


bookid: Isa
contenido:
<a href="#en-GNT-21285" title="Go to Isaiah 33:11">Isaiah 33:11 a </a>  One ancient translation My spirit … you; Hebrew You are destroying yourselves.


bookid: Isa
contenido:
<a href="#en-GNT-21295" title="Go to Isaiah 33:21">Isaiah 33:21 b </a>  Verse 21 in Hebrew is unclear.


bookid: Isa
contenido:
<a href="#en-GNT-21309" title="Go to Isaiah 34:12">Isaiah 34:12 a </a>  Verse 12 in Hebrew begins with a word, the meaning of which is unclear.


bookid: Isa
contenido:
<a href="#en-GNT-21311" title="Go to Isaiah 34:14">Isaiah 34:14 b </a>  A female demon, believed to live in desolate places.


bookid: Isa
contenido:
<a href="#en-GNT-21322" title="Go to Isaiah 35:8">Isaiah 35:8 a </a>  Probable text no fools … follow it; Hebrew unclear.


bookid: Isa
contenido:
<a href="#en-GNT-21355" title="Go to Isaiah 37:9">Isaiah 37:9 a </a>  Hebrew Cush: Cush is the ancient name of the extensive territory south of the First Cataract of the Nile River. This region was called Ethiopia in Graeco-Roman times, and included within its borders most of modern Sudan and some of present-day Ethiopia (Abyssinia).


bookid: Isa
contenido:
<a href="#en-GNT-21373" title="Go to Isaiah 37:27">Isaiah 37:27 b </a>  Probable text when the hot east wind blasts them; Hebrew blasted before they are grown.


bookid: Isa
contenido:
<a href="#en-GNT-21392" title="Go to Isaiah 38:22">Isaiah 38:22 a </a>  Verses 21-22 are moved here from the end of the chapter (see <a class="bibleref" data-bibleref="2Kgs.20.6-2Kgs.20.9" href="/passage/?search=2Kgs.20.6-2Kgs.20.9&version=GNT">2 K 20.6-9 a </a> ).


bookid: Isa
contenido:
<a href="#en-GNT-21394" title="Go to Isaiah 38:8">Isaiah 38:8 b </a>  stairway … ten steps … steps; or sundial … ten degrees … degrees (see <a class="bibleref" data-bibleref="2Kgs.20.9-2Kgs.20.11" href="/passage/?search=2Kgs.20.9-2Kgs.20.11&version=GNT">2 K 20.9-11 b </a> ).


bookid: Isa
contenido:
<a href="#en-GNT-21398" title="Go to Isaiah 38:12">Isaiah 38:12 c </a>  I thought … my life; Hebrew unclear.


bookid: Isa
contenido:
<a href="#en-GNT-21399" title="Go to Isaiah 38:13">Isaiah 38:13 d </a>  Verse 13 in Hebrew is unclear.


bookid: Isa
contenido:
<a href="#en-GNT-21401" title="Go to Isaiah 38:15">Isaiah 38:15 e </a>  One ancient translation suggests I cannot sleep; Hebrew unclear.


bookid: Isa
contenido:
<a href="#en-GNT-21402" title="Go to Isaiah 38:16">Isaiah 38:16 f </a>  Verses 15 and 16 in Hebrew are unclear.


bookid: Isa
contenido:
<a href="#en-GNT-21403" title="Go to Isaiah 38:17">Isaiah 38:17 g </a>  Some ancient translations save; Hebrew love.


bookid: Isa
contenido:
<a href="#en-GNT-21406" title="Go to Isaiah 38:20">Isaiah 38:20 h </a>  Verses 21-22 are placed after verse 6.


bookid: Isa
contenido:
<a href="#en-GNT-21416" title="Go to Isaiah 40:2">Isaiah 40:2 a </a>  and their sins are now forgiven; or they have paid for what they did.


bookid: Isa
contenido:
<a href="#en-GNT-21423" title="Go to Isaiah 40:9">Isaiah 40:9 b </a>  Jerusalem, go up … news!; or Go up on a high mountain and proclaim the good news to Jerusalem! Call out with a loud voice and announce the good news to Zion!


bookid: Isa
contenido:
<a href="#en-GNT-21424" title="Go to Isaiah 40:10">Isaiah 40:10 c </a>  the people he has rescued; or the rewards he has for his people.


bookid: Isa
contenido:
<a href="#en-GNT-21434" title="Go to Isaiah 40:20">Isaiah 40:20 d </a>  Verses 19-20a in Hebrew are unclear.


bookid: Isa
contenido:
<a href="#en-GNT-21447" title="Go to Isaiah 41:2">Isaiah 41:2 a </a>  Cyrus, the emperor of Persia (see 45.1).


bookid: Isa
contenido:
<a href="#en-GNT-21472" title="Go to Isaiah 41:27">Isaiah 41:27 c </a>  Verse 27 in Hebrew is unclear.


bookid: Isa
contenido:
<a href="#en-GNT-21489" title="Go to Isaiah 42:15">Isaiah 42:15 a </a>  Probable text deserts; Hebrew coastlands.


bookid: Isa
contenido:
<a href="#en-GNT-21502" title="Go to Isaiah 43:3">Isaiah 43:3 a </a>  Hebrew Cush: Cush is the ancient name of the extensive territory south of the First Cataract of the Nile River. This region was called Ethiopia in Graeco-Roman times, and included within its borders most of modern Sudan and some of present-day Ethiopia (Abyssinia).


bookid: Isa
contenido:
<a href="#en-GNT-21526" title="Go to Isaiah 43:27">Isaiah 43:27 b </a>  A reference to Jacob or to Abraham, or possibly to Adam.


bookid: Isa
contenido:
<a href="#en-GNT-21527" title="Go to Isaiah 43:28">Isaiah 43:28 c </a>  One ancient translation your rulers profaned; Hebrew I profaned the rulers of.


bookid: Isa
contenido:
<a href="#en-GNT-21547" title="Go to Isaiah 44:20">Isaiah 44:20 b </a>  It makes as much sense; or It will do him as much good.


bookid: Isa
contenido:
<a href="#en-GNT-21569" title="Go to Isaiah 45:14">Isaiah 45:14 a </a>  Hebrew Cush: Cush is the ancient name of the extensive territory south of the First Cataract of the Nile River. This region was called Ethiopia in Graeco-Roman times, and included within its borders most of modern Sudan and some of present-day Ethiopia (Abyssinia).


bookid: Isa
contenido:
<a href="#en-GNT-21595" title="Go to Isaiah 47:2">Isaiah 47:2 a </a>  This probably refers to going into exile.


bookid: Isa
contenido:
<a href="#en-GNT-21606" title="Go to Isaiah 47:13">Isaiah 47:13 b </a>  Some ancient translations what; Hebrew from what.


bookid: Isa
contenido:
<a href="#en-GNT-21632" title="Go to Isaiah 49:2">Isaiah 49:2 a </a>  With his own hand … me; or He kept me hidden in his hand.


bookid: Isa
contenido:
<a href="#en-GNT-21642" title="Go to Isaiah 49:12">Isaiah 49:12 b </a>  A city in southern Egypt, where a large Jewish community had settled.


bookid: Isa
contenido:
<a href="#en-GNT-21676" title="Go to Isaiah 51:9">Isaiah 51:9 a </a>  A legendary sea monster, which represented the forces of chaos and evil, was sometimes a symbol of Egypt.


bookid: Isa
contenido:
<a href="#en-GNT-21683" title="Go to Isaiah 51:16">Isaiah 51:16 b </a>  One ancient translation stretched out; Hebrew planted.


bookid: Isa
contenido:
<a href="#en-GNT-21701" title="Go to Isaiah 52:11">Isaiah 52:11 a </a>  Any object that was considered ritually unclean.


bookid: Isa
contenido:
<a href="#en-GNT-21703" title="Go to Isaiah 52:13">Isaiah 52:13 b </a>  he will be highly honored; or he will be restored to greatness and honor.


bookid: Isa
contenido:
<a href="#en-GNT-21717" title="Go to Isaiah 53:12">Isaiah 53:12 a </a>  prayed that they might be forgiven; or suffered the punishment they deserved.


bookid: Isa
contenido:
<a href="#en-GNT-21775" title="Go to Isaiah 57:16">Isaiah 57:16 a </a>  I gave my people … forever; or I will not continue to accuse them or be angry with them forever, for then they would die—the very people to whom I gave life.


bookid: Isa
contenido:
<a href="#en-GNT-21860" title="Go to Isaiah 63:1">Isaiah 63:1 a </a>  Some ancient translations marching along; Hebrew bowed down.


bookid: Isa
contenido:
<a href="#en-GNT-21870" title="Go to Isaiah 63:11">Isaiah 63:11 b </a>  Probable text they; Hebrew he.


bookid: Isa
contenido:
<a href="#en-GNT-21876" title="Go to Isaiah 63:18">Isaiah 63:18 c </a>  Verse 18 in Hebrew is unclear.


bookid: Isa
contenido:
<a href="#en-GNT-21882" title="Go to Isaiah 64:5">Isaiah 64:5 a </a>  Probable text in spite of … ancient times; Hebrew unclear.


bookid: Isa
contenido:
<a href="#en-GNT-21884" title="Go to Isaiah 64:7">Isaiah 64:7 b </a>  Some ancient translations abandoned; Hebrew melted.


bookid: Isa
contenido:
<a href="#en-GNT-21931" title="Go to Isaiah 66:18">Isaiah 66:18 b </a>  Some ancient translations I know; Hebrew I. <br><br> <a href="#en-GNT-21931" title="Go to Isaiah 66:18">Isaiah 66:18 c </a>  Some ancient translations I am coming; Hebrew He is coming.


bookid: Isa
contenido:
<a href="#en-GNT-21932" title="Go to Isaiah 66:19">Isaiah 66:19 d </a>  One ancient translation Libya; Hebrew Pul.


bookid: Jer
contenido:
<a href="#en-GNT-21949" title="Go to Jeremiah 1:12">Jeremiah 1:12 a </a>  This word in Hebrew sounds like the Hebrew for “almond.”


bookid: Jer
contenido:
<a href="#en-GNT-21979" title="Go to Jeremiah 2:24">Jeremiah 2:24 a </a>  Probable text rushing into the desert; Hebrew a wild donkey used to the desert.


bookid: Jer
contenido:
<a href="#en-GNT-22019" title="Go to Jeremiah 4:2">Jeremiah 4:2 a </a>  it will be right … name. Then; or and if you swear by my name and are truthful, just, and righteous, then.


bookid: Jer
contenido:
<a href="#en-GNT-22060" title="Go to Jeremiah 5:12">Jeremiah 5:12 a </a>  He won't … anything; or We don't want anything to do with him.


bookid: Jer
contenido:
<a href="#en-GNT-22073" title="Go to Jeremiah 5:26">Jeremiah 5:26 b </a>  Probable text they … birds; Hebrew unclear.


bookid: Jer
contenido:
<a href="#en-GNT-22118" title="Go to Jeremiah 7:12">Jeremiah 7:12 a </a>  The city where the Covenant Box was kept in the time of Eli (see <a class="bibleref" data-bibleref="1Sam.1.3" href="/passage/?search=1Sam.1.3&version=GNT">1 S 1.3 a </a> ). The city was destroyed, probably by the Philistines.


bookid: Jer
contenido:
<a href="#en-GNT-22153" title="Go to Jeremiah 8:13">Jeremiah 8:13 a </a>  Therefore … land; Hebrew unclear.


bookid: Jer
contenido:
<a href="#en-GNT-22158" title="Go to Jeremiah 8:18">Jeremiah 8:18 b </a>  Probable text My sorrow … healed; Hebrew unclear.


bookid: Jer
contenido:
<a href="#en-GNT-22162" title="Go to Jeremiah 8:22">Jeremiah 8:22 c </a>  A region east of the Jordan, famous for plants that were used for medicinal purposes.


bookid: Jer
contenido:
<a href="#en-GNT-22186" title="Go to Jeremiah 9:25">Jeremiah 9:25 a </a>  The desert people cut their hair short in honor of their god, a pagan practice forbidden to the Israelites (see <a class="bibleref" data-bibleref="Lev.19.27" href="/passage/?search=Lev.19.27&version=GNT">Lv 19.27 a </a> ).


bookid: Jer
contenido:
<a href="#en-GNT-22194" title="Go to Jeremiah 10:8">Jeremiah 10:8 a </a>  What can … idols?; or What their idols teach is worthless.


bookid: Jer
contenido:
<a href="#en-GNT-22199" title="Go to Jeremiah 10:13">Jeremiah 10:13 b </a>  See <a class="bibleref" data-bibleref="Gen.1.6-Gen.1.8" href="/passage/?search=Gen.1.6-Gen.1.8&version=GNT">Gn 1.6-8 b </a> .


bookid: Jer
contenido:
<a href="#en-GNT-22226" title="Go to Jeremiah 11:15">Jeremiah 11:15 a </a>  One ancient translation promises; Hebrew many.


bookid: Jer
contenido:
<a href="#en-GNT-22230" title="Go to Jeremiah 11:19">Jeremiah 11:19 b </a>  Probable text while it is still healthy; Hebrew with its bread.


bookid: Jer
contenido:
<a href="#en-GNT-22238" title="Go to Jeremiah 12:4">Jeremiah 12:4 a </a>  Some ancient translations what we are doing; Hebrew our latter end.


bookid: Jer
contenido:
<a href="#en-GNT-22269" title="Go to Jeremiah 13:18">Jeremiah 13:18 a </a>  Some ancient translations from their heads; Hebrew unclear.


bookid: Jer
contenido:
<a href="#en-GNT-22272" title="Go to Jeremiah 13:21">Jeremiah 13:21 b </a>  Probable text What … over you; Hebrew unclear.


bookid: Jer
contenido:
<a href="#en-GNT-22296" title="Go to Jeremiah 14:18">Jeremiah 14:18 a </a>  Prophets … doing; or Prophets and priests have been dragged away to a land they know nothing about.


bookid: Jer
contenido:
<a href="#en-GNT-22306" title="Go to Jeremiah 15:6">Jeremiah 15:6 a </a>  you because … anger; or you; I was tired of feeling sorry for you.


bookid: Jer
contenido:
<a href="#en-GNT-22311" title="Go to Jeremiah 15:11">Jeremiah 15:11 b </a>  Probable text <span class="small-caps">Lord</span>, … served; Hebrew unclear.


bookid: Jer
contenido:
<a href="#en-GNT-22345" title="Go to Jeremiah 17:3">Jeremiah 17:3 a </a>  Probable text because of all the sins you have committed; Hebrew your high places for sins.


bookid: Jer
contenido:
<a href="#en-GNT-22346" title="Go to Jeremiah 17:4">Jeremiah 17:4 b </a>  Probable text You … give up; Hebrew unclear.


bookid: Jer
contenido:
<a href="#en-GNT-22355" title="Go to Jeremiah 17:13">Jeremiah 17:13 c </a>  disappear … dust; or go to the world of the dead.


bookid: Jer
contenido:
<a href="#en-GNT-22358" title="Go to Jeremiah 17:16">Jeremiah 17:16 d </a>  Probable text bring disaster on them; Hebrew from being a shepherd after you.


bookid: Jer
contenido:
<a href="#en-GNT-22437" title="Go to Jeremiah 21:13">Jeremiah 21:13 a </a>  You, Jerusalem, are sitting; or You are enthroned.


bookid: Jer
contenido:
<a href="#en-GNT-22471" title="Go to Jeremiah 23:4">Jeremiah 23:4 a </a>  I will not punish them again; or not one of them will be missing.


bookid: Jer
contenido:
<a href="#en-GNT-22500" title="Go to Jeremiah 23:33">Jeremiah 23:33 b </a>  The Hebrew word for message and burden is the same.


bookid: Jer
contenido:
<a href="#en-GNT-22506" title="Go to Jeremiah 23:39">Jeremiah 23:39 c </a>  The Hebrew verb for pick up comes from the same root as the Hebrew word for message and burden.


bookid: Jer
contenido:
<a href="#en-GNT-22544" title="Go to Jeremiah 25:34">Jeremiah 25:34 a </a>  Hebrew has an additional word, the meaning of which is unclear. <br><br> <a href="#en-GNT-22544" title="Go to Jeremiah 25:34">Jeremiah 25:34 b </a>  One ancient translation rams; Hebrew vessels.


bookid: Jer
contenido:
<a href="#en-GNT-22547" title="Go to Jeremiah 25:38">Jeremiah 25:38 c </a>  The <span class="small-caps">Lord</span> … people; or The <span class="small-caps">Lord</span>'s people run away.


bookid: Jer
contenido:
<a href="#en-GNT-22574" title="Go to Jeremiah 27:3">Jeremiah 27:3 a </a>  Probable text a message; Hebrew them.


bookid: Jer
contenido:
<a href="#en-GNT-22593" title="Go to Jeremiah 28:1">Jeremiah 28:1 a </a>  One ancient translation That same year; Hebrew That same year at the beginning of his reign.


bookid: Jer
contenido:
<a href="#en-GNT-22605" title="Go to Jeremiah 28:13">Jeremiah 28:13 b </a>  One ancient translation he; Hebrew you.


bookid: Jer
contenido:
<a href="#en-GNT-22617" title="Go to Jeremiah 29:8">Jeremiah 29:8 a </a>  Probable text their; Hebrew your.


bookid: Jer
contenido:
<a href="#en-GNT-22620" title="Go to Jeremiah 29:11">Jeremiah 29:11 b </a>  the future you hope for; or a future full of hope.


bookid: Jer
contenido:
<a href="#en-GNT-22632" title="Go to Jeremiah 29:23">Jeremiah 29:23 c </a>  done, and he … them; or done; he saw them do it.


bookid: Jer
contenido:
<a href="#en-GNT-22634" title="Go to Jeremiah 29:26">Jeremiah 29:26 d </a>  Some ancient translations officer; Hebrew officers.


bookid: Jer
contenido:
<a href="#en-GNT-22664" title="Go to Jeremiah 31:3">Jeremiah 31:3 a </a>  One ancient translation them; Hebrew me.


bookid: Jer
contenido:
<a href="#en-GNT-22668" title="Go to Jeremiah 31:7">Jeremiah 31:7 b </a>  Some ancient translations The <span class="small-caps">Lord</span> has saved his; Hebrew <span class="small-caps">Lord</span> save your.


bookid: Jer
contenido:
<a href="#en-GNT-22681" title="Go to Jeremiah 31:20">Jeremiah 31:20 c </a>  I mention … I think; or I threaten to punish, I still think.


bookid: Jer
contenido:
<a href="#en-GNT-22683" title="Go to Jeremiah 31:22">Jeremiah 31:22 d </a>  as different … man; Hebrew unclear.


bookid: Jer
contenido:
<a href="#en-GNT-22684" title="Go to Jeremiah 31:23">Jeremiah 31:23 e </a>  Mount Zion, the hill in Jerusalem which formed part of the Temple and palace area.


bookid: Jer
contenido:
<a href="#en-GNT-22750" title="Go to Jeremiah 33:5">Jeremiah 33:5 a </a>  In verses 4 and 5 as a result … houses; Hebrew unclear.


bookid: Jer
contenido:
<a href="#en-GNT-22869" title="Go to Jeremiah 38:7">Jeremiah 38:7 a </a>  Hebrew Cushite: Cush is the ancient name of the extensive territory south of the First Cataract of the Nile River. This region was called Ethiopia in Graeco-Roman times, and included within its borders most of modern Sudan and some of present-day Ethiopia (Abyssinia).


bookid: Jer
contenido:
<a href="#en-GNT-22893" title="Go to Jeremiah 39:3">Jeremiah 39:3 a </a>  When Jerusalem was captured; these words are moved here from the end of chapter 38. <br><br> <a href="#en-GNT-22893" title="Go to Jeremiah 39:3">Jeremiah 39:3 b </a>  The names and titles of these men are unclear.


bookid: Jer
contenido:
<a href="#en-GNT-22906" title="Go to Jeremiah 39:16">Jeremiah 39:16 c </a>  Hebrew Cushite: Cush is the ancient name of the extensive territory south of the First Cataract of the Nile River. This region was called Ethiopia in Graeco-Roman times, and included within its borders most of modern Sudan and some of present-day Ethiopia (Abyssinia).


bookid: Jer
contenido:
<a href="#en-GNT-22913" title="Go to Jeremiah 40:5">Jeremiah 40:5 a </a>  When I did not answer; or Then, before he left.


bookid: Jer
contenido:
<a href="#en-GNT-22933" title="Go to Jeremiah 41:9">Jeremiah 41:9 a </a>  One ancient translation was the large one; Hebrew by means of Gedaliah.


bookid: Jer
contenido:
<a href="#en-GNT-22942" title="Go to Jeremiah 42:1">Jeremiah 42:1 a </a>  One ancient translation (see also 43.2) Azariah; Hebrew Jezaniah.


bookid: Jer
contenido:
<a href="#en-GNT-22970" title="Go to Jeremiah 43:9">Jeremiah 43:9 a </a>  Probable text bury them … pavement; Hebrew unclear.


bookid: Jer
contenido:
<a href="#en-GNT-22971" title="Go to Jeremiah 43:10">Jeremiah 43:10 b </a>  Some ancient translations he; Hebrew I. <br><br> <a href="#en-GNT-22971" title="Go to Jeremiah 43:10">Jeremiah 43:10 c </a>  Some ancient translations you; Hebrew I.


bookid: Jer
contenido:
<a href="#en-GNT-23017" title="Go to Jeremiah 46:9">Jeremiah 46:9 a </a>  Hebrew Cush: Cush is the ancient name of the extensive territory south of the First Cataract of the Nile River. This region was called Ethiopia in Graeco-Roman times, and included within its borders most of modern Sudan and some of present-day Ethiopia (Abyssinia).


bookid: Jer
contenido:
<a href="#en-GNT-23024" title="Go to Jeremiah 46:16">Jeremiah 46:16 c </a>  Probable text Your soldiers … fallen; Hebrew unclear.


bookid: Jer
contenido:
<a href="#en-GNT-23077" title="Go to Jeremiah 48:34">Jeremiah 48:34 a </a>  Probable text Heshbon … cry out; Hebrew unclear.


bookid: Jer
contenido:
<a href="#en-GNT-23088" title="Go to Jeremiah 48:45">Jeremiah 48:45 b </a>  Heshbon, the city … flames; or the city of Heshbon, but it is in flames and the palace of King Sihon is burning.


bookid: Jer
contenido:
<a href="#en-GNT-23100" title="Go to Jeremiah 49:10">Jeremiah 49:10 a </a>  they leave a few … they take only what they want. 10 But I; or they leave nothing … they take everything. 10 And so I.


bookid: Jer
contenido:
<a href="#en-GNT-23115" title="Go to Jeremiah 49:25">Jeremiah 49:25 b </a>  Some ancient translations happy; Hebrew my happiness.


bookid: Jer
contenido:
<a href="#en-GNT-23144" title="Go to Jeremiah 50:15">Jeremiah 50:15 a </a>  Hebrew has an additional word, the meaning of which is unclear.


bookid: Jer
contenido:
<a href="#en-GNT-23150" title="Go to Jeremiah 50:21">Jeremiah 50:21 b </a>  One ancient translation them; Hebrew after them.


bookid: Jer
contenido:
<a href="#en-GNT-23168" title="Go to Jeremiah 50:39">Jeremiah 50:39 c </a>  demons and evil spirits; or wildcats and jackals.


bookid: Jer
contenido:
<a href="#en-GNT-23176" title="Go to Jeremiah 51:1">Jeremiah 51:1 a </a>  destructive wind; or destroying spirit.


bookid: Jer
contenido:
<a href="#en-GNT-23191" title="Go to Jeremiah 51:16">Jeremiah 51:16 b </a>  See <a class="bibleref" data-bibleref="Gen.1.6-Gen.1.8" href="/passage/?search=Gen.1.6-Gen.1.8&version=GNT">Gn 1.6-8 b </a> .


bookid: Jer
contenido:
<a href="#en-GNT-23239" title="Go to Jeremiah 51:64">Jeremiah 51:64 c </a>  One ancient translation on it; Hebrew on it and they will become tired out.


bookid: Jer
contenido:
<a href="#en-GNT-23254" title="Go to Jeremiah 52:15">Jeremiah 52:15 a </a>  Probable text Babylonia; Hebrew Babylonia some of the poorest of the people.


bookid: Lam
contenido:
<a href="#en-GNT-23275" title="Go to Lamentations 1:3">Lamentations 1:3 a </a>  are helpless … home; or fled from home, from the misery of slavery.


bookid: Lam
contenido:
<a href="#en-GNT-23284" title="Go to Lamentations 1:12">Lamentations 1:12 b </a>  Look … by; or May this not happen to you that pass by; or Does this mean nothing to you that pass by?


bookid: Lam
contenido:
<a href="#en-GNT-23293" title="Go to Lamentations 1:21">Lamentations 1:21 c </a>  One ancient translation Listen; Hebrew They listened. <br><br> <a href="#en-GNT-23293" title="Go to Lamentations 1:21">Lamentations 1:21 d </a>  One ancient translation Bring; Hebrew You brought.


bookid: Lam
contenido:
<a href="#en-GNT-23312" title="Go to Lamentations 2:18">Lamentations 2:18 a </a>  Probable text O Jerusalem … Lord; Hebrew Their hearts cried out to the Lord, O wall of Jerusalem.


bookid: Lam
contenido:
<a href="#en-GNT-23353" title="Go to Lamentations 3:37">Lamentations 3:37 a </a>  The will … out; or No one can make anything happen unless the Lord is willing.


bookid: Lam
contenido:
<a href="#en-GNT-23355" title="Go to Lamentations 3:39">Lamentations 3:39 b </a>  Why should … sin?; or Why should we complain about being punished for sin, as long as we are still alive?


bookid: Lam
contenido:
<a href="#en-GNT-23389" title="Go to Lamentations 4:7">Lamentations 4:7 a </a>  princes; or Nazirites.


bookid: Bar
contenido:
<a href="#en-GNT-23428" title="Go to Baruch 1:2">Baruch 1:2 a </a>  <i>the month:</i> The month is probably the fifth month of the Hebrew calendar (see <a class="bibleref" data-bibleref="2Kgs.25.8" href="/passage/?search=2Kgs.25.8&version=GNT">2 K 25.8 a </a> ; <a class="bibleref" data-bibleref="Jer.52.12" href="/passage/?search=Jer.52.12&version=GNT">Jr 52.12 a </a> ).


bookid: Bar
contenido:
<a href="#en-GNT-23434" title="Go to Baruch 1:9">Baruch 1:9 b </a>  skilled workers; Greek prisoners.


bookid: Bar
contenido:
<a href="#en-GNT-23557" title="Go to Baruch 5:4">Baruch 5:4 a </a>  Forever...devotion to me; or He will give you this name forever: Peace from Righteousness and Glory from Godliness.


bookid: Ezek
contenido:
<a href="#en-GNT-23563" title="Go to Ezekiel 1:1">Ezekiel 1:1 a </a>  It is not known to what year this refers.


bookid: Ezek
contenido:
<a href="#en-GNT-23573" title="Go to Ezekiel 1:11">Ezekiel 1:11 b </a>  Some ancient translations Two wings; Hebrew Their faces, their wings.


bookid: Ezek
contenido:
<a href="#en-GNT-23575" title="Go to Ezekiel 1:13">Ezekiel 1:13 c </a>  Some ancient translations Among; Hebrew And the likeness of.


bookid: Ezek
contenido:
<a href="#en-GNT-23577" title="Go to Ezekiel 1:15">Ezekiel 1:15 d </a>  Some ancient translations them; Hebrew their faces.


bookid: Ezek
contenido:
<a href="#en-GNT-23580" title="Go to Ezekiel 1:18">Ezekiel 1:18 e </a>  Verse 18 in Hebrew is unclear.


bookid: Ezek
contenido:
<a href="#en-GNT-23639" title="Go to Ezekiel 4:13">Ezekiel 4:13 b </a>  The Law of Moses prohibited the eating of certain foods as being ritually unclean (see <a class="bibleref" data-bibleref="Lev.11" href="/passage/?search=Lev.11&version=GNT">Lv 11 b </a> ).


bookid: Ezek
contenido:
<a href="#en-GNT-23659" title="Go to Ezekiel 5:16">Ezekiel 5:16 a </a>  Probable text You; Hebrew They.


bookid: Ezek
contenido:
<a href="#en-GNT-23669" title="Go to Ezekiel 6:9">Ezekiel 6:9 a </a>  Some ancient translations disgraced them; Hebrew I am disgraced.


bookid: Ezek
contenido:
<a href="#en-GNT-23681" title="Go to Ezekiel 7:7">Ezekiel 7:7 a </a>  Probable text celebrations … confusion; Hebrew unclear.


bookid: Ezek
contenido:
<a href="#en-GNT-23684" title="Go to Ezekiel 7:10">Ezekiel 7:10 b </a>  Probable text Pride is at its height; Hebrew unclear.


bookid: Ezek
contenido:
<a href="#en-GNT-23687" title="Go to Ezekiel 7:13">Ezekiel 7:13 c </a>  Verse 13 in Hebrew is unclear.


bookid: Ezek
contenido:
<a href="#en-GNT-23690" title="Go to Ezekiel 7:16">Ezekiel 7:16 d </a>  Verse 16 in Hebrew is unclear.


bookid: Ezek
contenido:
<a href="#en-GNT-23697" title="Go to Ezekiel 7:23">Ezekiel 7:23 e </a>  One ancient translation Everything is in confusion; Hebrew unclear.


bookid: Ezek
contenido:
<a href="#en-GNT-23711" title="Go to Ezekiel 8:10">Ezekiel 8:10 a </a>  The Law of Moses prohibited the eating of certain animals as being ritually unclean (see 4.13; <a class="bibleref" data-bibleref="Lev.11" href="/passage/?search=Lev.11&version=GNT">Lv 11 a </a> ).


bookid: Ezek
contenido:
<a href="#en-GNT-23715" title="Go to Ezekiel 8:14">Ezekiel 8:14 b </a>  A god who was thought to die when vegetation died and to come to life the next year. Women would mourn his ritual death.


bookid: Ezek
contenido:
<a href="#en-GNT-23718" title="Go to Ezekiel 8:17">Ezekiel 8:17 c </a>  A reference to a pagan rite of putting a branch to the nose.


bookid: Ezek
contenido:
<a href="#en-GNT-23726" title="Go to Ezekiel 9:7">Ezekiel 9:7 b </a>  work!” So they … city.; or work! Go on and start killing the people in the city!”


bookid: Ezek
contenido:
<a href="#en-GNT-23751" title="Go to Ezekiel 10:22">Ezekiel 10:22 b </a>  Probable text the faces; Hebrew the faces and them.


bookid: Ezek
contenido:
<a href="#en-GNT-23754" title="Go to Ezekiel 11:3">Ezekiel 11:3 a </a>  We will … again; or We won't be building houses any time soon.


bookid: Ezek
contenido:
<a href="#en-GNT-23779" title="Go to Ezekiel 12:3">Ezekiel 12:3 a </a>  Maybe those … you; or Maybe they will then realize that they are rebels.


bookid: Ezek
contenido:
<a href="#en-GNT-23824" title="Go to Ezekiel 13:20">Ezekiel 13:20 a </a>  In verse 20 in Hebrew a word occurs twice, the meaning of which is unclear.


bookid: Ezek
contenido:
<a href="#en-GNT-23841" title="Go to Ezekiel 14:14">Ezekiel 14:14 a </a>  Danel; or Daniel (see 28.3), an ancient hero, known for his righteous life.


bookid: Ezek
contenido:
<a href="#en-GNT-23861" title="Go to Ezekiel 16:3">Ezekiel 16:3 a </a>  The Israelites regarded these people as immoral and idolatrous.


bookid: Ezek
contenido:
<a href="#en-GNT-23862" title="Go to Ezekiel 16:4">Ezekiel 16:4 b </a>  Hebrew has an additional word, the meaning of which is unclear.


bookid: Ezek
contenido:
<a href="#en-GNT-23865" title="Go to Ezekiel 16:7">Ezekiel 16:7 c </a>  Probable text young woman; Hebrew unclear.


bookid: Ezek
contenido:
<a href="#en-GNT-23873" title="Go to Ezekiel 16:15">Ezekiel 16:15 d </a>  Hebrew has two additional words, the meaning of which is unclear.


bookid: Ezek
contenido:
<a href="#en-GNT-23874" title="Go to Ezekiel 16:16">Ezekiel 16:16 e </a>  Hebrew has four additional words, the meaning of which is unclear.


bookid: Ezek
contenido:
<a href="#en-GNT-23888" title="Go to Ezekiel 16:30">Ezekiel 16:30 f </a>  Verse 30 in Hebrew begins with three words, the meaning of which is unclear.


bookid: Ezek
contenido:
<a href="#en-GNT-23926" title="Go to Ezekiel 17:5">Ezekiel 17:5 a </a>  Hebrew has an additional word, the meaning of which is unclear.


bookid: Ezek
contenido:
<a href="#en-GNT-23928" title="Go to Ezekiel 17:7">Ezekiel 17:7 b </a>  And now the vine … growing; or And now the vine turned away from the garden where it was growing and sent its roots toward him and turned its leaves toward him, in the hope that he would give it water.


bookid: Ezek
contenido:
<a href="#en-GNT-23955" title="Go to Ezekiel 18:10">Ezekiel 18:10 a </a>  Some ancient translations who does any; Hebrew unclear.


bookid: Ezek
contenido:
<a href="#en-GNT-23962" title="Go to Ezekiel 18:17">Ezekiel 18:17 b </a>  Some ancient translations (see also verse 8) to do evil; Hebrew from the poor.


bookid: Ezek
contenido:
<a href="#en-GNT-23963" title="Go to Ezekiel 18:18">Ezekiel 18:18 c </a>  Some ancient translations robbed; Hebrew unclear.


bookid: Ezek
contenido:
<a href="#en-GNT-23984" title="Go to Ezekiel 19:7">Ezekiel 19:7 a </a>  One ancient translation wrecked forts; Hebrew unclear.


bookid: Ezek
contenido:
<a href="#en-GNT-23987" title="Go to Ezekiel 19:10">Ezekiel 19:10 b </a>  Hebrew has an additional word, the meaning of which is unclear.


bookid: Ezek
contenido:
<a href="#en-GNT-24020" title="Go to Ezekiel 20:29">Ezekiel 20:29 a </a>  Pagan places of worship which the Hebrews were forbidden to use. The Hebrew word translated “High Places” sounds like the Hebrew for “where you go.”


bookid: Ezek
contenido:
<a href="#en-GNT-24031" title="Go to Ezekiel 20:40">Ezekiel 20:40 b </a>  Mount Zion, the hill in Jerusalem which formed part of the Temple and palace area.


bookid: Ezek
contenido:
<a href="#en-GNT-24050" title="Go to Ezekiel 21:10">Ezekiel 21:10 a </a>  Probable text There … punishment; Hebrew unclear.


bookid: Ezek
contenido:
<a href="#en-GNT-24053" title="Go to Ezekiel 21:13">Ezekiel 21:13 b </a>  Verse 13 in Hebrew is unclear.


bookid: Ezek
contenido:
<a href="#en-GNT-24054" title="Go to Ezekiel 21:14">Ezekiel 21:14 c </a>  Some ancient translations terrifies; Hebrew unclear.


bookid: Ezek
contenido:
<a href="#en-GNT-24055" title="Go to Ezekiel 21:15">Ezekiel 21:15 d </a>  Probable text threatening … sword; Hebrew unclear.


bookid: Ezek
contenido:
<a href="#en-GNT-24056" title="Go to Ezekiel 21:16">Ezekiel 21:16 e </a>  Verse 16 in Hebrew is unclear.


bookid: Ezek
contenido:
<a href="#en-GNT-24059" title="Go to Ezekiel 21:19">Ezekiel 21:19 f </a>  Probable text Put … fork; Hebrew unclear.


bookid: Ezek
contenido:
<a href="#en-GNT-24061" title="Go to Ezekiel 21:21">Ezekiel 21:21 g </a>  When faced with a decision, people in ancient times would sometimes take a handful of arrows, throw them down, and study the pattern in which they fell, in order to learn what to do.


bookid: Ezek
contenido:
<a href="#en-GNT-24097" title="Go to Ezekiel 22:25">Ezekiel 22:25 a </a>  One ancient translation The leaders; Hebrew A conspiracy of her prophets.


bookid: Ezek
contenido:
<a href="#en-GNT-24107" title="Go to Ezekiel 23:4">Ezekiel 23:4 a </a>  This name in Hebrew means “her sanctuary.” <br><br> <a href="#en-GNT-24107" title="Go to Ezekiel 23:4">Ezekiel 23:4 b </a>  This name in Hebrew means “my sanctuary is in her.”


bookid: Ezek
contenido:
<a href="#en-GNT-24126" title="Go to Ezekiel 23:24">Ezekiel 23:24 c </a>  One ancient translation north; Hebrew unclear.


bookid: Ezek
contenido:
<a href="#en-GNT-24145" title="Go to Ezekiel 23:43">Ezekiel 23:43 d </a>  Verses 42-43 in Hebrew are unclear.


bookid: Ezek
contenido:
<a href="#en-GNT-24156" title="Go to Ezekiel 24:5">Ezekiel 24:5 a </a>  Probable text wood; Hebrew bones.


bookid: Ezek
contenido:
<a href="#en-GNT-24161" title="Go to Ezekiel 24:10">Ezekiel 24:10 b </a>  Some ancient translations Boil away the broth!; Hebrew unclear.


bookid: Ezek
contenido:
<a href="#en-GNT-24163" title="Go to Ezekiel 24:12">Ezekiel 24:12 c </a>  Verse 12 in Hebrew begins with two words, the meaning of which is unclear.


bookid: Ezek
contenido:
<a href="#en-GNT-24186" title="Go to Ezekiel 25:8">Ezekiel 25:8 a </a>  Some ancient translations Moab; Hebrew Moab and Seir.


bookid: Ezek
contenido:
<a href="#en-GNT-24188" title="Go to Ezekiel 25:10">Ezekiel 25:10 b </a>  Probable text Moab; Hebrew Ammon.


bookid: Ezek
contenido:
<a href="#en-GNT-24196" title="Go to Ezekiel 26:1">Ezekiel 26:1 a </a>  month; the Hebrew text does not specify the month.


bookid: Ezek
contenido:
<a href="#en-GNT-24212" title="Go to Ezekiel 26:17">Ezekiel 26:17 b </a>  Some ancient translations swept; Hebrew inhabited.


bookid: Ezek
contenido:
<a href="#en-GNT-24215" title="Go to Ezekiel 26:20">Ezekiel 26:20 c </a>  One ancient translation and take your place; Hebrew unclear.


bookid: Ezek
contenido:
<a href="#en-GNT-24231" title="Go to Ezekiel 27:15">Ezekiel 27:15 a </a>  One ancient translation Rhodes; Hebrew Dedan.


bookid: Ezek
contenido:
<a href="#en-GNT-24233" title="Go to Ezekiel 27:17">Ezekiel 27:17 b </a>  Hebrew has two additional words, the meaning of which is unclear.


bookid: Ezek
contenido:
<a href="#en-GNT-24234" title="Go to Ezekiel 27:18">Ezekiel 27:18 c </a>  Hebrew has three additional words, the meaning of which is unclear.


bookid: Ezek
contenido:
<a href="#en-GNT-24254" title="Go to Ezekiel 28:3">Ezekiel 28:3 a </a>  Danel; or Daniel (see 14.14).


bookid: Ezek
contenido:
<a href="#en-GNT-24264" title="Go to Ezekiel 28:13">Ezekiel 28:13 b </a>  Probable text They were made for you; Hebrew unclear.


bookid: Ezek
contenido:
<a href="#en-GNT-24265" title="Go to Ezekiel 28:14">Ezekiel 28:14 c </a>  One ancient translation I put … you; Hebrew unclear.


bookid: Ezek
contenido:
<a href="#en-GNT-24280" title="Go to Ezekiel 29:3">Ezekiel 29:3 a </a>  Some ancient translations you made it; Hebrew you made yourself.


bookid: Ezek
contenido:
<a href="#en-GNT-24284" title="Go to Ezekiel 29:7">Ezekiel 29:7 b </a>  One ancient translation wrench their backs; Hebrew make their backs stand.


bookid: Ezek
contenido:
<a href="#en-GNT-24287" title="Go to Ezekiel 29:10">Ezekiel 29:10 c </a>  Hebrew Cushite (Cush): Cush is the ancient name of the extensive territory south of the First Cataract of the Nile River. This region was called Ethiopia in Graeco-Roman times, and included within its borders most of modern Sudan and some of present-day Ethiopia (Abyssinia).


bookid: Ezek
contenido:
<a href="#en-GNT-24302" title="Go to Ezekiel 30:4">Ezekiel 30:4 a </a>  Hebrew Cushite (Cush): Cush is the ancient name of the extensive territory south of the First Cataract of the Nile River. This region was called Ethiopia in Graeco-Roman times, and included within its borders most of modern Sudan and some of present-day Ethiopia (Abyssinia).


bookid: Ezek
contenido:
<a href="#en-GNT-24303" title="Go to Ezekiel 30:5">Ezekiel 30:5 b </a>  Hebrew Cushite (Cush): Cush is the ancient name of the extensive territory south of the First Cataract of the Nile River. This region was called Ethiopia in Graeco-Roman times, and included within its borders most of modern Sudan and some of present-day Ethiopia (Abyssinia).


bookid: Ezek
contenido:
<a href="#en-GNT-24307" title="Go to Ezekiel 30:9">Ezekiel 30:9 c </a>  Hebrew Cushite (Cush): Cush is the ancient name of the extensive territory south of the First Cataract of the Nile River. This region was called Ethiopia in Graeco-Roman times, and included within its borders most of modern Sudan and some of present-day Ethiopia (Abyssinia).


bookid: Ezek
contenido:
<a href="#en-GNT-24314" title="Go to Ezekiel 30:16">Ezekiel 30:16 d </a>  One ancient translation flooded; Hebrew unclear.


bookid: Ezek
contenido:
<a href="#en-GNT-24327" title="Go to Ezekiel 31:3">Ezekiel 31:3 a </a>  Probable text You are like; Hebrew Assyria is. <br><br> <a href="#en-GNT-24327" title="Go to Ezekiel 31:3">Ezekiel 31:3 b </a>  One ancient translation clouds; Hebrew thick branches.


bookid: Ezek
contenido:
<a href="#en-GNT-24334" title="Go to Ezekiel 31:10">Ezekiel 31:10 c </a>  One ancient translation clouds; Hebrew thick branches.


bookid: Ezek
contenido:
<a href="#en-GNT-24338" title="Go to Ezekiel 31:14">Ezekiel 31:14 d </a>  One ancient translation clouds; Hebrew thick branches.


bookid: Ezek
contenido:
<a href="#en-GNT-24341" title="Go to Ezekiel 31:17">Ezekiel 31:17 e </a>  Probable text And all … nations; Hebrew unclear.


bookid: Ezek
contenido:
<a href="#en-GNT-24359" title="Go to Ezekiel 32:17">Ezekiel 32:17 a </a>  One ancient translation of the first month; Hebrew does not have these words.


bookid: Ezek
contenido:
<a href="#en-GNT-24362" title="Go to Ezekiel 32:20">Ezekiel 32:20 b </a>  Probable text A sword … all; Hebrew unclear.


bookid: Ezek
contenido:
<a href="#en-GNT-24369" title="Go to Ezekiel 32:27">Ezekiel 32:27 c </a>  Some ancient translations of ancient times; Hebrew of the uncircumcised. <br><br> <a href="#en-GNT-24369" title="Go to Ezekiel 32:27">Ezekiel 32:27 d </a>  Probable text shields; Hebrew iniquities.


bookid: Ezek
contenido:
<a href="#en-GNT-24444" title="Go to Ezekiel 35:6">Ezekiel 35:6 a </a>  One ancient translation are guilty of; Hebrew hate.


bookid: Ezek
contenido:
<a href="#en-GNT-24470" title="Go to Ezekiel 36:17">Ezekiel 36:17 a </a>  This is based on the view of ritual uncleanness described in the Law of Moses (see <a class="bibleref" data-bibleref="Lev.15.19" href="/passage/?search=Lev.15.19&version=GNT">Lv 15.19 a </a> ).


bookid: Ezek
contenido:
<a href="#en-GNT-24500" title="Go to Ezekiel 37:9">Ezekiel 37:9 a </a>  wind; or spirit. The same Hebrew word may mean wind, or spirit, or breath.


bookid: Ezek
contenido:
<a href="#en-GNT-24524" title="Go to Ezekiel 38:5">Ezekiel 38:5 a </a>  Hebrew Cush: Cush is the ancient name of the extensive territory south of the First Cataract of the Nile River. This region was called Ethiopia in Graeco-Roman times, and included within its borders most of modern Sudan and some of present-day Ethiopia (Abyssinia).


bookid: Ezek
contenido:
<a href="#en-GNT-24533" title="Go to Ezekiel 38:14">Ezekiel 38:14 b </a>  One ancient translation set out; Hebrew know.


bookid: Ezek
contenido:
<a href="#en-GNT-24540" title="Go to Ezekiel 38:21">Ezekiel 38:21 c </a>  One ancient translation terrify … calamities; Hebrew unclear.


bookid: Ezek
contenido:
<a href="#en-GNT-24553" title="Go to Ezekiel 39:11">Ezekiel 39:11 a </a>  Hebrew has four additional words, the meaning of which is unclear.


bookid: Ezek
contenido:
<a href="#en-GNT-24556" title="Go to Ezekiel 39:14">Ezekiel 39:14 b </a>  Some ancient translations those bodies; Hebrew the travelers.


bookid: Ezek
contenido:
<a href="#en-GNT-24573" title="Go to Ezekiel 40:2">Ezekiel 40:2 a </a>  One ancient translation in front of me; Hebrew in the south.


bookid: Ezek
contenido:
<a href="#en-GNT-24577" title="Go to Ezekiel 40:6">Ezekiel 40:6 b </a>  One ancient translation deep; Hebrew deep, one entrance 10 feet deep.


bookid: Ezek
contenido:
<a href="#en-GNT-24583" title="Go to Ezekiel 40:13">Ezekiel 40:13 c </a>  Probable text back wall; Hebrew roof. <br><br> <a href="#en-GNT-24583" title="Go to Ezekiel 40:13">Ezekiel 40:13 d </a>  Probable text back wall; Hebrew roof.


bookid: Ezek
contenido:
<a href="#en-GNT-24584" title="Go to Ezekiel 40:14">Ezekiel 40:14 e </a>  Verse 14 in Hebrew is unclear.


bookid: Ezek
contenido:
<a href="#en-GNT-24589" title="Go to Ezekiel 40:19">Ezekiel 40:19 f </a>  Hebrew has two additional words, the meaning of which is unclear.


bookid: Ezek
contenido:
<a href="#en-GNT-24606" title="Go to Ezekiel 40:37">Ezekiel 40:37 g </a>  Some ancient translations entrance room; Hebrew inner wall.


bookid: Ezek
contenido:
<a href="#en-GNT-24612" title="Go to Ezekiel 40:43">Ezekiel 40:43 h </a>  Verse 43 in Hebrew is unclear.


bookid: Ezek
contenido:
<a href="#en-GNT-24613" title="Go to Ezekiel 40:44">Ezekiel 40:44 i </a>  One ancient translation Then … south gateway; verse 44 in Hebrew is unclear.


bookid: Ezek
contenido:
<a href="#en-GNT-24617" title="Go to Ezekiel 40:48">Ezekiel 40:48 j </a>  One ancient translation and 24 feet wide; Hebrew does not have these words.


bookid: Ezek
contenido:
<a href="#en-GNT-24618" title="Go to Ezekiel 40:49">Ezekiel 40:49 k </a>  One ancient translation 20 feet deep; Hebrew 18 feet deep.


bookid: Ezek
contenido:
<a href="#en-GNT-24619" title="Go to Ezekiel 41:1">Ezekiel 41:1 a </a>  Hebrew has two additional words, the meaning of which is unclear.


bookid: Ezek
contenido:
<a href="#en-GNT-24621" title="Go to Ezekiel 41:3">Ezekiel 41:3 b </a>  One ancient translation with walls on either side 12 feet thick; <a class="bibleref" data-bibleref="Heb.12" href="/passage/?search=Heb.12&version=GNT">Hebrew and 12 b </a>  feet thick.


bookid: Ezek
contenido:
<a href="#en-GNT-24625" title="Go to Ezekiel 41:7">Ezekiel 41:7 c </a>  Verse 7 in Hebrew is unclear.


bookid: Ezek
contenido:
<a href="#en-GNT-24631" title="Go to Ezekiel 41:16">Ezekiel 41:16 d </a>  Verse 16 in Hebrew is unclear.


bookid: Ezek
contenido:
<a href="#en-GNT-24632" title="Go to Ezekiel 41:17">Ezekiel 41:17 e </a>  Verse 17 in Hebrew is unclear.


bookid: Ezek
contenido:
<a href="#en-GNT-24637" title="Go to Ezekiel 41:22">Ezekiel 41:22 f </a>  Some ancient translations base; Hebrew length.


bookid: Ezek
contenido:
<a href="#en-GNT-24641" title="Go to Ezekiel 41:26">Ezekiel 41:26 g </a>  Hebrew has three additional words, the meaning of which is unclear.


bookid: Ezek
contenido:
<a href="#en-GNT-24645" title="Go to Ezekiel 42:4">Ezekiel 42:4 a </a>  Some ancient translations 168 feet long; Hebrew a way of 20 inches.


bookid: Ezek
contenido:
<a href="#en-GNT-24649" title="Go to Ezekiel 42:9">Ezekiel 42:9 b </a>  One ancient translation where the wall of the courtyard began; Hebrew in the breadth of the wall of the courtyard. <br><br> <a href="#en-GNT-24649" title="Go to Ezekiel 42:9">Ezekiel 42:9 c </a>  One ancient translation south; Hebrew east.


bookid: Ezek
contenido:
<a href="#en-GNT-24656" title="Go to Ezekiel 42:17">Ezekiel 42:17 d </a>  Verses 16-19 in Hebrew are unclear.


bookid: Ezek
contenido:
<a href="#en-GNT-24664" title="Go to Ezekiel 43:7">Ezekiel 43:7 a </a>  by burying the corpses of; or by putting up monuments to.


bookid: Ezek
contenido:
<a href="#en-GNT-24666" title="Go to Ezekiel 43:9">Ezekiel 43:9 b </a>  remove the corpses of; or remove the monuments to.


bookid: Ezek
contenido:
<a href="#en-GNT-24703" title="Go to Ezekiel 44:19">Ezekiel 44:19 a </a>  It was believed that ordinary people would be harmed by touching something holy.


bookid: Ezek
contenido:
<a href="#en-GNT-24716" title="Go to Ezekiel 45:1">Ezekiel 45:1 a </a>  One ancient translation 8 miles; <a class="bibleref" data-bibleref="Heb.4" href="/passage/?search=Heb.4&version=GNT">Hebrew 4 a </a>  miles.


bookid: Ezek
contenido:
<a href="#en-GNT-24720" title="Go to Ezekiel 45:5">Ezekiel 45:5 b </a>  One ancient translation towns there for them to live in; Hebrew twenty rooms.


bookid: Ezek
contenido:
<a href="#en-GNT-24726" title="Go to Ezekiel 45:11">Ezekiel 45:11 c </a>  A unit of dry or liquid measure, about 5 bushels or 175 quarts; so an ephah or a bath would be about ½ bushel or 17.5 quarts.


bookid: Ezek
contenido:
<a href="#en-GNT-24727" title="Go to Ezekiel 45:12">Ezekiel 45:12 d </a>  In Ezekiel's time this unit of weight was about 0.4 ounce or 11.4 grams.


bookid: Ezek
contenido:
<a href="#en-GNT-24729" title="Go to Ezekiel 45:16">Ezekiel 45:16 e </a>  Probable text must take; Hebrew unclear.


bookid: Ezek
contenido:
<a href="#en-GNT-24755" title="Go to Ezekiel 46:17">Ezekiel 46:17 a </a>  Every fifty years, all Israelites were required to give freedom to any Israelites who had become slaves because of debts; they were also to give back to the original owner, or his heirs, any ancestral land that had been sold for debt (see <a class="bibleref" data-bibleref="Lev.25.8-Lev.25.55" href="/passage/?search=Lev.25.8-Lev.25.55&version=GNT">Lv 25.8-55 a </a> ).


bookid: Ezek
contenido:
<a href="#en-GNT-24759" title="Go to Ezekiel 46:21">Ezekiel 46:21 c </a>  One ancient translation smaller; Hebrew enclosed.


bookid: Ezek
contenido:
<a href="#en-GNT-24774" title="Go to Ezekiel 47:13">Ezekiel 47:13 a </a>  The tribes of Manasseh and Ephraim, the sons of Joseph, were each given one section.


bookid: Ezek
contenido:
<a href="#en-GNT-24776" title="Go to Ezekiel 47:15">Ezekiel 47:15 b </a>  One ancient translation Hamath Pass, to the city of Zedad; Hebrew Zedad Pass to the city of Hamath.


bookid: Ezek
contenido:
<a href="#en-GNT-24779" title="Go to Ezekiel 47:18">Ezekiel 47:18 c </a>  Some ancient translations Tamar; Hebrew unclear.


bookid: Ezek
contenido:
<a href="#en-GNT-24785" title="Go to Ezekiel 48:1">Ezekiel 48:1 a </a>  One ancient translation extending … Sea; Hebrew having an eastern boundary and a western boundary.


bookid: Ezek
contenido:
<a href="#en-GNT-24787" title="Go to Ezekiel 48:9">Ezekiel 48:9 b </a>  Probable text (see 45.1) 8 miles; <a class="bibleref" data-bibleref="Heb.4" href="/passage/?search=Heb.4&version=GNT">Hebrew 4 b </a>  miles.


bookid: Dan
contenido:
<a href="#en-GNT-24829" title="Go to Daniel 2:4">Daniel 2:4 a </a>  From here to the end of chapter 7, the language used is Aramaic, not Hebrew. The language of the addition from the ancient Greek translation—The Prayer of Azariah and the Song of the Three Young Men (A.1-68)—between 3.23 and 3.24 is Greek.


bookid: Dan
contenido:
<a href="#en-GNT-24891" title="Go to Daniel 3:17">Daniel 3:17 a </a>  If the God … will; or If it is true that we refuse to worship your god or bow down to the gold statue you set up, the God whom we serve is able to save us from the blazing furnace and from your power—and he will.


bookid: Dan
contenido:
<a href="#en-GNT-24899" title="Go to Daniel 3:25">Daniel 3:25 b </a>  angel; or a son of the gods; or a son of God.


bookid: Dan
contenido:
<a href="#en-GNT-24913" title="Go to Daniel 4:9">Daniel 4:9 b </a>  gods; or God. <br><br> <a href="#en-GNT-24913" title="Go to Daniel 4:9">Daniel 4:9 c </a>  Probable text This is; Aramaic Visions of.


bookid: Dan
contenido:
<a href="#en-GNT-24931" title="Go to Daniel 4:27">Daniel 4:27 e </a>  Stop sinning … to the poor; or Make up for your sins by doing what is right and by being merciful to the poor.


bookid: Dan
contenido:
<a href="#en-GNT-24943" title="Go to Daniel 5:2">Daniel 5:2 a </a>  There were several kings of Babylonia between Nebuchadnezzar and Belshazzar. Father may mean predecessor, or the name Nebuchadnezzar may be used for Nabonidus.


bookid: Dan
contenido:
<a href="#en-GNT-24952" title="Go to Daniel 5:11">Daniel 5:11 b </a>  gods; or God. <br><br> <a href="#en-GNT-24952" title="Go to Daniel 5:11">Daniel 5:11 c </a>  your father (see 5.2).


bookid: Dan
contenido:
<a href="#en-GNT-24969" title="Go to Daniel 5:28">Daniel 5:28 e </a>  In Aramaic the word for “Persians” sounds like the word for “division.”


bookid: Dan
contenido:
<a href="#en-GNT-25015" title="Go to Daniel 7:15">Daniel 7:15 a </a>  Aramaic has two additional words, the meaning of which is unclear.


bookid: Dan
contenido:
<a href="#en-GNT-25022" title="Go to Daniel 7:22">Daniel 7:22 b </a>  pronounced judgment in favor of; or gave the right to judge to.


bookid: Dan
contenido:
<a href="#en-GNT-25029" title="Go to Daniel 8:1">Daniel 8:1 a </a>  Beginning at 8.1, the rest of this book is in <a class="bibleref" data-bibleref="Heb.2.4" href="/passage/?search=Heb.2.4&version=GNT">Hebrew (see 2.4 a </a> ).


bookid: Dan
contenido:
<a href="#en-GNT-25040" title="Go to Daniel 8:12">Daniel 8:12 b </a>  People … sacrifices; Hebrew unclear.


bookid: Dan
contenido:
<a href="#en-GNT-25071" title="Go to Daniel 9:16">Daniel 9:16 a </a>  Mount Zion (see Zion in Word List).


bookid: Dan
contenido:
<a href="#en-GNT-25081" title="Go to Daniel 9:26">Daniel 9:26 c </a>  One ancient translation unjustly; Hebrew unclear.


bookid: Dan
contenido:
<a href="#en-GNT-25082" title="Go to Daniel 9:27">Daniel 9:27 d </a>  A pagan image set up in the Jerusalem Temple by foreign conquerors (see <a class="bibleref" data-bibleref="1Macc.1.54-1Macc.1.61" href="/passage/?search=1Macc.1.54-1Macc.1.61&version=GNT">1 Macc 1.54-61 d </a> ).


bookid: Dan
contenido:
<a href="#en-GNT-25083" title="Go to Daniel 10:1">Daniel 10:1 a </a>  but extremely hard to understand; or and it was about a great war.


bookid: Dan
contenido:
<a href="#en-GNT-25102" title="Go to Daniel 10:20">Daniel 10:20 b </a>  Probable text guardian angel; Hebrew guardian angel. And I, in the first year of Darius the Mede.


bookid: Dan
contenido:
<a href="#en-GNT-25103" title="Go to Daniel 11:1">Daniel 11:1 a </a>  One ancient translation He is; Hebrew I am.


bookid: Dan
contenido:
<a href="#en-GNT-25108" title="Go to Daniel 11:6">Daniel 11:6 b </a>  Some ancient translations her child; Hebrew her father.


bookid: Dan
contenido:
<a href="#en-GNT-25119" title="Go to Daniel 11:17">Daniel 11:17 c </a>  his daughter; or a young woman.


bookid: Dan
contenido:
<a href="#en-GNT-25120" title="Go to Daniel 11:18">Daniel 11:18 d </a>  Probable text his arrogance … on him; Hebrew unclear.


bookid: Dan
contenido:
<a href="#en-GNT-25145" title="Go to Daniel 11:43">Daniel 11:43 f </a>  Hebrew Cush: Cush is the ancient name of the extensive territory south of the First Cataract of the Nile River. This region was called Ethiopia in Graeco-Roman times, and included within its borders most of modern Sudan and some of present-day Ethiopia (Abyssinia).


bookid: Hos
contenido:
<a href="#en-GNT-25162" title="Go to Hosea 1:2">Hosea 1:2 a </a>  get married; your wife … her; or marry a prostitute, and have children by her who will be just as bad as she is.


bookid: Hos
contenido:
<a href="#en-GNT-25164" title="Go to Hosea 1:4">Hosea 1:4 b </a>  At this city Jehu assassinated the king of Israel and all the rest of the royal family, and became the first king of a new dynasty (see <a class="bibleref" data-bibleref="2Kgs.9-2Kgs.10" href="/passage/?search=2Kgs.9-2Kgs.10&version=GNT">2 K 9–10 b </a> ). <br><br> <a href="#en-GNT-25164" title="Go to Hosea 1:4">Hosea 1:4 c </a>  Jehu's dynasty; or the kingdom of Israel.


bookid: Hos
contenido:
<a href="#en-GNT-25171" title="Go to Hosea 1:11">Hosea 1:11 d </a>  This name in Hebrew means “God sows” and suggests growth and prosperity.


bookid: Hos
contenido:
<a href="#en-GNT-25175" title="Go to Hosea 2:4">Hosea 2:4 a </a>  the children of a shameless prostitute; or as shameless as their mother, a prostitute.


bookid: Hos
contenido:
<a href="#en-GNT-25186" title="Go to Hosea 2:16">Hosea 2:16 b </a>  This title of the Canaanite god means “Lord”; another meaning of the word is “husband.”


bookid: Hos
contenido:
<a href="#en-GNT-25191" title="Go to Hosea 2:21">Hosea 2:21 c </a>  The Hebrew text here refers to Israel as Jezreel (see 1.4, 11).


bookid: Hos
contenido:
<a href="#en-GNT-25193" title="Go to Hosea 3:1">Hosea 3:1 a </a>  The <span class="small-caps">Lord</span> … again; or The <span class="small-caps">Lord</span> spoke to me again. He said, “Go …” <br><br> <a href="#en-GNT-25193" title="Go to Hosea 3:1">Hosea 3:1 b </a>  Dried grapes were used in the worship of fertility gods, who were believed to give abundant harvests to their worshipers.


bookid: Hos
contenido:
<a href="#en-GNT-25201" title="Go to Hosea 4:4">Hosea 4:4 a </a>  Probable text my complaint is against you priests; Hebrew your people are like those with a complaint against the priests.


bookid: Hos
contenido:
<a href="#en-GNT-25211" title="Go to Hosea 4:14">Hosea 4:14 b </a>  These women were found in Canaanite temples, where fertility gods were worshiped. It was believed that intercourse with these prostitutes assured fertile fields and herds.


bookid: Hos
contenido:
<a href="#en-GNT-25212" title="Go to Hosea 4:15">Hosea 4:15 c </a>  This name means “house of evil” or “house of idolatry” and in this passage refers to the city of Bethel, a name which means “house of God.” See also 10.8.


bookid: Hos
contenido:
<a href="#en-GNT-25216" title="Go to Hosea 4:19">Hosea 4:19 d </a>  sacrifices; some ancient translations altars. <br><br> <a href="#en-GNT-25216" title="Go to Hosea 4:19">Hosea 4:19 e </a>  Verses 17-19 in Hebrew are unclear.


bookid: Hos
contenido:
<a href="#en-GNT-25218" title="Go to Hosea 5:2">Hosea 5:2 a </a>  Probable text a deep pit at Acacia City; Hebrew unclear.


bookid: Hos
contenido:
<a href="#en-GNT-25224" title="Go to Hosea 5:8">Hosea 5:8 b </a>  This name means “house of evil” or “house of idolatry” and in this passage refers to the city of Bethel, a name which means “house of God.” See also 10.8.


bookid: Hos
contenido:
<a href="#en-GNT-25227" title="Go to Hosea 5:11">Hosea 5:11 c </a>  Probable text those who had none to give; Hebrew command.


bookid: Hos
contenido:
<a href="#en-GNT-25238" title="Go to Hosea 6:7">Hosea 6:7 a </a>  Probable text But … at Adam; Hebrew But like Adam.


bookid: Hos
contenido:
<a href="#en-GNT-25248" title="Go to Hosea 7:6">Hosea 7:6 a </a>  One ancient translation burned; Hebrew drew near.


bookid: Hos
contenido:
<a href="#en-GNT-25254" title="Go to Hosea 7:12">Hosea 7:12 b </a>  Probable text the evil they have done; Hebrew the report to their congregation.


bookid: Hos
contenido:
<a href="#en-GNT-25258" title="Go to Hosea 7:16">Hosea 7:16 c </a>  Probable text a god that is powerless; Hebrew unclear.


bookid: Hos
contenido:
<a href="#en-GNT-25271" title="Go to Hosea 8:13">Hosea 8:13 a </a>  They offer … the sacrifices; Hebrew unclear.


bookid: Hos
contenido:
<a href="#en-GNT-25275" title="Go to Hosea 9:3">Hosea 9:3 a </a>  The Law of Moses prohibited the eating of certain foods as being ritually unclean (see <a class="bibleref" data-bibleref="Lev.11" href="/passage/?search=Lev.11&version=GNT">Lv 11 a </a> ).


bookid: Hos
contenido:
<a href="#en-GNT-25281" title="Go to Hosea 9:9">Hosea 9:9 b </a>  At this city some Israelites of the tribe of Benjamin raped a Levite's concubine; this caused a civil war that almost wiped out the Benjaminites (see <a class="bibleref" data-bibleref="Judg.19-Judg.21" href="/passage/?search=Judg.19-Judg.21&version=GNT">Jg 19–21 b </a> ).


bookid: Hos
contenido:
<a href="#en-GNT-25285" title="Go to Hosea 9:13">Hosea 9:13 c </a>  Probable text being hunted down; Hebrew unclear.


bookid: Hos
contenido:
<a href="#en-GNT-25294" title="Go to Hosea 10:5">Hosea 10:5 a </a>  Some ancient translations bull; Hebrew cows. <br><br> <a href="#en-GNT-25294" title="Go to Hosea 10:5">Hosea 10:5 b </a>  This name means “house of evil” or “house of idolatry” and in this passage refers to the city of Bethel, a name which means “house of God.” In verse 8, Bethaven is called Aven. See also 4.15 and 5.8.


bookid: Hos
contenido:
<a href="#en-GNT-25297" title="Go to Hosea 10:8">Hosea 10:8 c </a>  This name means “house of evil” or “house of idolatry” and in this passage refers to the city of Bethel, a name which means “house of God.” In verse 8, Bethaven is called Aven. See also 4.15 and 5.8.


bookid: Hos
contenido:
<a href="#en-GNT-25299" title="Go to Hosea 10:10">Hosea 10:10 e </a>  One ancient translation I will attack; Hebrew In my desire.


bookid: Hos
contenido:
<a href="#en-GNT-25300" title="Go to Hosea 10:11">Hosea 10:11 f </a>  Probable text put a yoke; Hebrew spare.


bookid: Hos
contenido:
<a href="#en-GNT-25302" title="Go to Hosea 10:13">Hosea 10:13 g </a>  One ancient translation chariots; Hebrew way.


bookid: Hos
contenido:
<a href="#en-GNT-25305" title="Go to Hosea 11:1">Hosea 11:1 a </a>  him, and called him … son; or him; from the time he left Egypt I have called him my son.


bookid: Hos
contenido:
<a href="#en-GNT-25306" title="Go to Hosea 11:2">Hosea 11:2 b </a>  One ancient translation I; Hebrew they. <br><br> <a href="#en-GNT-25306" title="Go to Hosea 11:2">Hosea 11:2 c </a>  One ancient translation me; Hebrew them.


bookid: Hos
contenido:
<a href="#en-GNT-25307" title="Go to Hosea 11:3">Hosea 11:3 d </a>  One ancient translation I … my arms; Hebrew He … his arms.


bookid: Hos
contenido:
<a href="#en-GNT-25320" title="Go to Hosea 12:4">Hosea 12:4 a </a>  Some ancient translations him; Hebrew us.


bookid: Hos
contenido:
<a href="#en-GNT-25332" title="Go to Hosea 13:2">Hosea 13:2 a </a>  Probable text And then they … bulls!; Hebrew unclear.


bookid: Hos
contenido:
<a href="#en-GNT-25339" title="Go to Hosea 13:9">Hosea 13:9 b </a>  One ancient translation who can help you?; Hebrew in me is your help.


bookid: Hos
contenido:
<a href="#en-GNT-25340" title="Go to Hosea 13:10">Hosea 13:10 c </a>  Verse 10 in Hebrew is unclear.


bookid: Hos
contenido:
<a href="#en-GNT-25344" title="Go to Hosea 13:14">Hosea 13:14 d </a>  Some ancient translations Bring on; Hebrew I will be. <br><br> <a href="#en-GNT-25344" title="Go to Hosea 13:14">Hosea 13:14 e </a>  Some ancient translations Bring on; Hebrew I will be.


bookid: Hos
contenido:
<a href="#en-GNT-25345" title="Go to Hosea 13:15">Hosea 13:15 f </a>  Probable text like weeds; Hebrew among brothers.


bookid: Hos
contenido:
<a href="#en-GNT-25354" title="Go to Hosea 14:8">Hosea 14:8 a </a>  One ancient translation The people of Israel; Hebrew Israel, I.


bookid: Joel
contenido:
<a href="#en-GNT-25398" title="Go to Joel 2:23">Joel 2:23 b </a>  right amount of autumn rain; or autumn rain because he is just.


bookid: Joel
contenido:
<a href="#en-GNT-25427" title="Go to Joel 3:20">Joel 3:20 b </a>  Some ancient translations avenge; Hebrew declare innocent.


bookid: Amos
contenido:
<a href="#en-GNT-25438" title="Go to Amos 1:11">Amos 1:11 a </a>  The Israelites were descended from Jacob, who was the brother of Esau, the ancestor of the Edomites.


bookid: Amos
contenido:
<a href="#en-GNT-25453" title="Go to Amos 2:11">Amos 2:11 b </a>  Israelites who showed their devotion to God by taking vows not to drink wine or beer or cut their hair or touch corpses (see <a class="bibleref" data-bibleref="Num.6.1-Num.6.8" href="/passage/?search=Num.6.1-Num.6.8&version=GNT">Nu 6.1-8 b </a> ).


bookid: Amos
contenido:
<a href="#en-GNT-25470" title="Go to Amos 3:12">Amos 3:12 a </a>  luxurious couches; Hebrew unclear.


bookid: Amos
contenido:
<a href="#en-GNT-25476" title="Go to Amos 4:3">Amos 4:3 a </a>  Hebrew has an additional word, the meaning of which is unclear.


bookid: Amos
contenido:
<a href="#en-GNT-25526" title="Go to Amos 6:13">Amos 6:13 b </a>  This name sounds like the Hebrew for “nothing.” <br><br> <a href="#en-GNT-25526" title="Go to Amos 6:13">Amos 6:13 c </a>  The name of this small town means “horns,” a symbol of strength.


bookid: Amos
contenido:
<a href="#en-GNT-25546" title="Go to Amos 8:2">Amos 8:2 a </a>  The Hebrew words for “end” and “fruit” sound alike.


bookid: Amos
contenido:
<a href="#en-GNT-25561" title="Go to Amos 9:3">Amos 9:3 a </a>  It was believed that the sea was inhabited by a great monster. This creature, like all others, was regarded as under God's control.


bookid: Amos
contenido:
<a href="#en-GNT-25565" title="Go to Amos 9:7">Amos 9:7 b </a>  Hebrew Cush: Cush is the ancient name of the extensive territory south of the First Cataract of the Nile River. This region was called Ethiopia in Graeco-Roman times, and included within its borders most of modern Sudan and some of present-day Ethiopia (Abyssinia).


bookid: Obad
contenido:
<a href="#en-GNT-25583" title="Go to Obadiah 1:10">Obadiah 1:10 a </a>  The Israelites were descended from Jacob, who was the brother of Esau, the ancestor of the Edomites.


bookid: Obad
contenido:
<a href="#en-GNT-25589" title="Go to Obadiah 1:16">Obadiah 1:16 b </a>  Mount Zion (see Zion in Word List).


bookid: Jonah
contenido:
<a href="#en-GNT-25599" title="Go to Jonah 1:5">Jonah 1:5 a </a>  lessen the danger; or lighten the ship. <br><br> <a href="#en-GNT-25599" title="Go to Jonah 1:5">Jonah 1:5 b </a>  cargo; or equipment.


bookid: Jonah
contenido:
<a href="#en-GNT-25604" title="Go to Jonah 1:10">Jonah 1:10 c </a>  and said … to do!; or and asked him, “Why did you have to run away like that?”


bookid: Jonah
contenido:
<a href="#en-GNT-25617" title="Go to Jonah 2:6">Jonah 2:6 a </a>  A reference to the world of the dead (see 2.2).


bookid: Jonah
contenido:
<a href="#en-GNT-25639" title="Go to Jonah 4:8">Jonah 4:8 a </a>  wished he were dead; or prayed that he would die.


bookid: Mic
contenido:
<a href="#en-GNT-25652" title="Go to Micah 1:10">Micah 1:10 a </a>  The prophet speaks of outlying towns (verses 10-14) which an enemy army approaching Jerusalem would attack.


bookid: Mic
contenido:
<a href="#en-GNT-25662" title="Go to Micah 2:4">Micah 2:4 a </a>  Probable text those who took us captive; Hebrew rebels.


bookid: Mic
contenido:
<a href="#en-GNT-25665" title="Go to Micah 2:7">Micah 2:7 b </a>  Probable text under a curse; Hebrew unclear. <br><br> <a href="#en-GNT-25665" title="Go to Micah 2:7">Micah 2:7 c </a>  One ancient translation Doesn't he; Hebrew Don't I.


bookid: Mic
contenido:
<a href="#en-GNT-25666" title="Go to Micah 2:8">Micah 2:8 d </a>  Probable text You attack my people; Hebrew Recently my people have attacked.


bookid: Mic
contenido:
<a href="#en-GNT-25685" title="Go to Micah 4:2">Micah 4:2 a </a>  Mount Zion (see Zion in Word List).


bookid: Mic
contenido:
<a href="#en-GNT-25693" title="Go to Micah 4:10">Micah 4:10 b </a>  Probable text groan; Hebrew bring forth.


bookid: Mic
contenido:
<a href="#en-GNT-25697" title="Go to Micah 5:1">Micah 5:1 a </a>  Probable text People … forces!; Hebrew unclear.


bookid: Mic
contenido:
<a href="#en-GNT-25720" title="Go to Micah 6:9">Micah 6:9 a </a>  Probable text who assemble in the city; Hebrew and who appointed it. Yet.


bookid: Mic
contenido:
<a href="#en-GNT-25724" title="Go to Micah 6:13">Micah 6:13 c </a>  Some ancient translations begun; Hebrew made sick.


bookid: Mic
contenido:
<a href="#en-GNT-25727" title="Go to Micah 6:16">Micah 6:16 d </a>  One ancient translation People; Hebrew My people. <br><br> <a href="#en-GNT-25727" title="Go to Micah 6:16">Micah 6:16 e </a>  People … contempt; or As my people you will everywhere be treated with contempt.


bookid: Mic
contenido:
<a href="#en-GNT-25730" title="Go to Micah 7:3">Micah 7:3 a </a>  and so they scheme together; Hebrew unclear.


bookid: Mic
contenido:
<a href="#en-GNT-25737" title="Go to Micah 7:10">Micah 7:10 b </a>  We will see … trampled; or We will gloat over them as they lie trampled.


bookid: Mic
contenido:
<a href="#en-GNT-25742" title="Go to Micah 7:15">Micah 7:15 c </a>  Probable text Work miracles for us; Hebrew I will work miracles for him.


bookid: Nah
contenido:
<a href="#en-GNT-25755" title="Go to Nahum 1:8">Nahum 1:8 a </a>  Some ancient translations his enemies; Hebrew its place.


bookid: Nah
contenido:
<a href="#en-GNT-25765" title="Go to Nahum 2:3">Nahum 2:3 a </a>  Some ancient translations horses; Hebrew cypresses.


bookid: Nah
contenido:
<a href="#en-GNT-25770" title="Go to Nahum 2:8">Nahum 2:8 b </a>  Probable text Like water … Nineveh; Hebrew unclear.


bookid: Nah
contenido:
<a href="#en-GNT-25784" title="Go to Nahum 3:9">Nahum 3:9 b </a>  Hebrew Cush: Cush is the ancient name of the extensive territory south of the First Cataract of the Nile River. This region was called Ethiopia in Graeco-Roman times, and included within its borders most of modern Sudan and some of present-day Ethiopia (Abyssinia).


bookid: Hab
contenido:
<a href="#en-GNT-25803" title="Go to Habakkuk 1:9">Habakkuk 1:9 a </a>  Probable text and everyone … approach; Hebrew unclear.


bookid: Hab
contenido:
<a href="#en-GNT-25812" title="Go to Habakkuk 2:1">Habakkuk 2:1 a </a>  One ancient translation he; Hebrew I.


bookid: Hab
contenido:
<a href="#en-GNT-25815" title="Go to Habakkuk 2:4">Habakkuk 2:4 b </a>  Probable text will not survive; Hebrew unclear.


bookid: Hab
contenido:
<a href="#en-GNT-25819" title="Go to Habakkuk 2:8">Habakkuk 2:8 c </a>  the people … cities; or the land, the city, and those who live in it.


bookid: Hab
contenido:
<a href="#en-GNT-25828" title="Go to Habakkuk 2:17">Habakkuk 2:17 d </a>  the people … cities; or the land, the city, and those who live in it.


bookid: Hab
contenido:
<a href="#en-GNT-25832" title="Go to Habakkuk 3:1">Habakkuk 3:1 a </a>  Hebrew has an additional phrase, the meaning of which is unclear.


bookid: Hab
contenido:
<a href="#en-GNT-25840" title="Go to Habakkuk 3:9">Habakkuk 3:9 b </a>  Probable text ready to shoot your arrows; Hebrew unclear.


bookid: Hab
contenido:
<a href="#en-GNT-25844" title="Go to Habakkuk 3:13">Habakkuk 3:13 c </a>  Probable text completely … followers; Hebrew unclear.


bookid: Hab
contenido:
<a href="#en-GNT-25845" title="Go to Habakkuk 3:14">Habakkuk 3:14 d </a>  Verse 14 in Hebrew is unclear.


bookid: Hab
contenido:
<a href="#en-GNT-25847" title="Go to Habakkuk 3:16">Habakkuk 3:16 e </a>  Probable text my feet stumble; Hebrew I am excited, because.


bookid: Zeph
contenido:
<a href="#en-GNT-25853" title="Go to Zephaniah 1:3">Zephaniah 1:3 a </a>  Probable text I will bring about the downfall of; Hebrew the stumbling blocks.


bookid: Zeph
contenido:
<a href="#en-GNT-25859" title="Go to Zephaniah 1:9">Zephaniah 1:9 b </a>  their master's house; or the temple of their god.


bookid: Zeph
contenido:
<a href="#en-GNT-25864" title="Go to Zephaniah 1:14">Zephaniah 1:14 c </a>  That day … even; or Listen! That terrible day is coming when even.


bookid: Zeph
contenido:
<a href="#en-GNT-25872" title="Go to Zephaniah 2:4">Zephaniah 2:4 a </a>  in half a day; or by a surprise attack at noontime.


bookid: Zeph
contenido:
<a href="#en-GNT-25880" title="Go to Zephaniah 2:12">Zephaniah 2:12 b </a>  Hebrew Cush: Cush is the ancient name of the extensive territory south of the First Cataract of the Nile River. This region was called Ethiopia in Graeco-Roman times, and included within its borders most of modern Sudan and some of present-day Ethiopia (Abyssinia).


bookid: Zeph
contenido:
<a href="#en-GNT-25882" title="Go to Zephaniah 2:14">Zephaniah 2:14 c </a>  Some ancient translations Crows; Hebrew Desolation.


bookid: Zeph
contenido:
<a href="#en-GNT-25890" title="Go to Zephaniah 3:7">Zephaniah 3:7 a </a>  Some ancient translations they would never forget; Hebrew their dwelling would not be cut off.


bookid: Zeph
contenido:
<a href="#en-GNT-25893" title="Go to Zephaniah 3:10">Zephaniah 3:10 b </a>  Hebrew Cush: Cush is the ancient name of the extensive territory south of the First Cataract of the Nile River. This region was called Ethiopia in Graeco-Roman times, and included within its borders most of modern Sudan and some of present-day Ethiopia (Abyssinia).


bookid: Zeph
contenido:
<a href="#en-GNT-25894" title="Go to Zephaniah 3:11">Zephaniah 3:11 c </a>  Mount Zion (see Zion in Word List).


bookid: Zeph
contenido:
<a href="#en-GNT-25900" title="Go to Zephaniah 3:17">Zephaniah 3:17 d </a>  Some ancient translations give you new life; Hebrew be silent.


bookid: Zeph
contenido:
<a href="#en-GNT-25901" title="Go to Zephaniah 3:18">Zephaniah 3:18 e </a>  Verse 18 in Hebrew is unclear.


bookid: Hag
contenido:
<a href="#en-GNT-25912" title="Go to Haggai 1:9">Haggai 1:9 a </a>  I blew it away; or I spoiled it.


bookid: Hag
contenido:
<a href="#en-GNT-25915" title="Go to Haggai 1:12">Haggai 1:12 b </a>  who had returned from the exile; or who had not gone into exile.


bookid: Hag
contenido:
<a href="#en-GNT-25917" title="Go to Haggai 1:14">Haggai 1:14 c </a>  who had returned from the exile; or who had not gone into exile.


bookid: Zech
contenido:
<a href="#en-GNT-25969" title="Go to Zechariah 2:8">Zechariah 2:8 a </a>  Hebrew has two additional words, the meaning of which is unclear.


bookid: Zech
contenido:
<a href="#en-GNT-25975" title="Go to Zechariah 3:1">Zechariah 3:1 a </a>  A supernatural being whose name indicates he was regarded as the opponent of human beings.


bookid: Zech
contenido:
<a href="#en-GNT-25976" title="Go to Zechariah 3:2">Zechariah 3:2 b </a>  One ancient translation The angel of the <span class="small-caps">Lord</span>; Hebrew The <span class="small-caps">Lord</span>.


bookid: Zech
contenido:
<a href="#en-GNT-25979" title="Go to Zechariah 3:5">Zechariah 3:5 c </a>  Some ancient translations He commanded the attendants to put; Hebrew I said, “Let them put.


bookid: Zech
contenido:
<a href="#en-GNT-25990" title="Go to Zechariah 4:10">Zechariah 4:10 a </a>  Verses 10b-14 are moved here from the end of the chapter in order to retain the natural sequence of the narrative.


bookid: Zech
contenido:
<a href="#en-GNT-26004" title="Go to Zechariah 5:6">Zechariah 5:6 a </a>  Some ancient translations sin; Hebrew eye.


bookid: Zech
contenido:
<a href="#en-GNT-26023" title="Go to Zechariah 6:14">Zechariah 6:14 a </a>  One ancient translation Heldai; Hebrew Helem. <br><br> <a href="#en-GNT-26023" title="Go to Zechariah 6:14">Zechariah 6:14 b </a>  One ancient translation Josiah; Hebrew Hen.


bookid: Zech
contenido:
<a href="#en-GNT-26041" title="Go to Zechariah 8:3">Zechariah 8:3 a </a>  Mount Zion (see Zion in Word List).


bookid: Zech
contenido:
<a href="#en-GNT-26068" title="Go to Zechariah 9:7">Zechariah 9:7 a </a>  The original inhabitants of Jerusalem, who became David's subjects after he captured the city.


bookid: Zech
contenido:
<a href="#en-GNT-26076" title="Go to Zechariah 9:15">Zechariah 9:15 b </a>  Verse 15 in Hebrew is unclear.


bookid: Zech
contenido:
<a href="#en-GNT-26082" title="Go to Zechariah 10:4">Zechariah 10:4 a </a>  From among … people; or All oppressors—rulers, leaders, and commanders—will depart together from Judah.


bookid: Zech
contenido:
<a href="#en-GNT-26091" title="Go to Zechariah 11:1">Zechariah 11:1 a </a>  Trees are used here as symbols of powerful nations or their kings.


bookid: Zech
contenido:
<a href="#en-GNT-26094" title="Go to Zechariah 11:4">Zechariah 11:4 b </a>  Shepherd is used here as a symbol of a king or leader, and sheep as symbols of his people or followers.


bookid: Zech
contenido:
<a href="#en-GNT-26103" title="Go to Zechariah 11:13">Zechariah 11:13 c </a>  Some ancient translations Put them in the Temple treasury; Hebrew Give them to the potter.


bookid: Zech
contenido:
<a href="#en-GNT-26118" title="Go to Zechariah 12:11">Zechariah 12:11 a </a>  Probably a name for Baal, the god of vegetation in Canaan and Syria. When the vegetation died each year, the worshipers thought that the god had died, and they mourned his death.


bookid: Zech
contenido:
<a href="#en-GNT-26133" title="Go to Zechariah 14:5">Zechariah 14:5 a </a>  Probable text You will escape … in two; Hebrew unclear.


bookid: Zech
contenido:
<a href="#en-GNT-26134" title="Go to Zechariah 14:6">Zechariah 14:6 b </a>  Probable text cold or frost; Hebrew unclear.


bookid: Mal
contenido:
<a href="#en-GNT-26175" title="Go to Malachi 2:12">Malachi 2:12 a </a>  One ancient translation May … Almighty; Hebrew unclear.


bookid: Mal
contenido:
<a href="#en-GNT-26178" title="Go to Malachi 2:15">Malachi 2:15 b </a>  Probable text Didn't God … her; Hebrew unclear.


bookid: Matt
contenido:
<a href="#en-GNT-26299" title="Go to Matthew 5:18">Matthew 5:18 a </a>  the end of all things; or all its teachings come true.


bookid: Matt
contenido:
<a href="#en-GNT-26303" title="Go to Matthew 5:22">Matthew 5:22 b </a>  if you are angry; some manuscripts have if without cause you are angry.


bookid: Matt
contenido:
<a href="#en-GNT-26340" title="Go to Matthew 6:11">Matthew 6:11 a </a>  we need; or for today, or for tomorrow.


bookid: Matt
contenido:
<a href="#en-GNT-26342" title="Go to Matthew 6:13">Matthew 6:13 b </a>  Some manuscripts add For yours is the kingdom, and the power, and the glory forever. Amen.


bookid: Matt
contenido:
<a href="#en-GNT-26356" title="Go to Matthew 6:27">Matthew 6:27 c </a>  live a bit longer; or grow a bit taller.


bookid: Matt
contenido:
<a href="#en-GNT-26394" title="Go to Matthew 8:2">Matthew 8:2 a </a>  This disease was considered to make a person ritually unclean.


bookid: Matt
contenido:
<a href="#en-GNT-26436" title="Go to Matthew 9:10">Matthew 9:10 b </a>  in Matthew's house; or in his (that is Jesus') house.


bookid: Matt
contenido:
<a href="#en-GNT-26518" title="Go to Matthew 11:12">Matthew 11:12 b </a>  has suffered violent attacks; or has been coming violently.


bookid: Matt
contenido:
<a href="#en-GNT-26567" title="Go to Matthew 12:31">Matthew 12:31 a </a>  evil thing they say; or evil thing they say against God.


bookid: Matt
contenido:
<a href="#en-GNT-26583" title="Go to Matthew 12:47">Matthew 12:47 b </a>  Some manuscripts do not have verse 47.


bookid: Matt
contenido:
<a href="#en-GNT-26686" title="Go to Matthew 15:6">Matthew 15:6 a </a>  their father; some manuscripts have their father or mother.


bookid: Matt
contenido:
<a href="#en-GNT-26722" title="Go to Matthew 16:3">Matthew 16:3 a </a>  Some manuscripts do not have the words of Jesus in verses 2-3.


bookid: Matt
contenido:
<a href="#en-GNT-26768" title="Go to Matthew 17:21">Matthew 17:21 a </a>  Some manuscripts add verse 21: But only prayer and fasting can drive this kind out; nothing else can (see <a class="bibleref" data-bibleref="Mark.9.29" href="/passage/?search=Mark.9.29&version=GNT">Mk 9.29 a </a> ).


bookid: Matt
contenido:
<a href="#en-GNT-26785" title="Go to Matthew 18:11">Matthew 18:11 a </a>  Some manuscripts add verse 11: For the Son of Man came to save the lost (see <a class="bibleref" data-bibleref="Luke.19.10" href="/passage/?search=Luke.19.10&version=GNT">Lk 19.10 a </a> ).


bookid: Matt
contenido:
<a href="#en-GNT-26788" title="Go to Matthew 18:14">Matthew 18:14 b </a>  your; some manuscripts have my.


bookid: Matt
contenido:
<a href="#en-GNT-26789" title="Go to Matthew 18:15">Matthew 18:15 c </a>  Some manuscripts do not have against you.


bookid: Matt
contenido:
<a href="#en-GNT-26796" title="Go to Matthew 18:22">Matthew 18:22 d </a>  seventy times seven; or seventy-seven times.


bookid: Matt
contenido:
<a href="#en-GNT-26917" title="Go to Matthew 21:44">Matthew 21:44 b </a>  Some manuscripts add verse 44: Whoever falls on this stone will be cut to pieces; and if the stone falls on someone, it will crush him to dust (see <a class="bibleref" data-bibleref="Luke.20.18" href="/passage/?search=Luke.20.18&version=GNT">Lk 20.18 b </a> ).


bookid: Matt
contenido:
<a href="#en-GNT-26970" title="Go to Matthew 23:5">Matthew 23:5 a </a>  These tassels were worn as a sign of devotion to God (see <a class="bibleref" data-bibleref="Num.15.37-Num.15.41" href="/passage/?search=Num.15.37-Num.15.41&version=GNT">Nu 15.37-41 a </a> ).


bookid: Matt
contenido:
<a href="#en-GNT-26979" title="Go to Matthew 23:14">Matthew 23:14 b </a>  Some manuscripts add verse 14: How terrible for you, teachers of the Law and Pharisees! You hypocrites! You take advantage of widows and rob them of their homes, and then make a show of saying long prayers! Because of this your punishment will be all the worse! (see <a class="bibleref" data-bibleref="Mark.12.40" href="/passage/?search=Mark.12.40&version=GNT">Mk 12.40 b </a> ).


bookid: Matt
contenido:
<a href="#en-GNT-27037" title="Go to Matthew 24:33">Matthew 24:33 a </a>  the time is near, ready to begin; or he is near, ready to come.


bookid: Matt
contenido:
<a href="#en-GNT-27040" title="Go to Matthew 24:36">Matthew 24:36 b </a>  Some manuscripts do not have nor the Son.


bookid: Matt
contenido:
<a href="#en-GNT-27055" title="Go to Matthew 24:51">Matthew 24:51 c </a>  cut him in pieces; or throw him out.


bookid: Matt
contenido:
<a href="#en-GNT-27151" title="Go to Matthew 26:50">Matthew 26:50 a </a>  Be quick about it, friend!; or Why are you here, friend?


bookid: Mark
contenido:
<a href="#en-GNT-27263" title="Go to Mark 1:1">Mark 1:1 a </a>  Some manuscripts do not have the Son of God.


bookid: Mark
contenido:
<a href="#en-GNT-27266" title="Go to Mark 1:4">Mark 1:4 b </a>  John appeared in the desert, baptizing and preaching; some manuscripts have John the Baptist appeared in the desert, preaching.


bookid: Mark
contenido:
<a href="#en-GNT-27302" title="Go to Mark 1:40">Mark 1:40 c </a>  This disease was considered to make a person ritually unclean.


bookid: Mark
contenido:
<a href="#en-GNT-27303" title="Go to Mark 1:41">Mark 1:41 d </a>  pity; some manuscripts have anger.


bookid: Mark
contenido:
<a href="#en-GNT-27322" title="Go to Mark 2:15">Mark 2:15 a </a>  in Levi's house; or in his (that is Jesus') house.


bookid: Mark
contenido:
<a href="#en-GNT-27363" title="Go to Mark 3:28">Mark 3:28 a </a>  evil things they may say; or evil things they may say against God.


bookid: Mark
contenido:
<a href="#en-GNT-27447" title="Go to Mark 5:36">Mark 5:36 a </a>  paid no attention to; or overheard.


bookid: Mark
contenido:
<a href="#en-GNT-27476" title="Go to Mark 6:22">Mark 6:22 b </a>  The daughter of Herodias; some manuscripts have His daughter Herodias.


bookid: Mark
contenido:
<a href="#en-GNT-27491" title="Go to Mark 6:37">Mark 6:37 c </a>  A silver coin was the daily wage of a rural worker (see <a class="bibleref" data-bibleref="Matt.20.2" href="/passage/?search=Matt.20.2&version=GNT">Mt 20.2 c </a> ).


bookid: Mark
contenido:
<a href="#en-GNT-27514" title="Go to Mark 7:4">Mark 7:4 a </a>  anything that comes from the market unless they wash it first; or anything after they come from the market unless they wash themselves first. <br><br> <a href="#en-GNT-27514" title="Go to Mark 7:4">Mark 7:4 b </a>  Some manuscripts do not have and beds.


bookid: Mark
contenido:
<a href="#en-GNT-27526" title="Go to Mark 7:16">Mark 7:16 c </a>  Some manuscripts add verse 16: Listen, then, if you have ears! (see 4.23).


bookid: Mark
contenido:
<a href="#en-GNT-27628" title="Go to Mark 9:44">Mark 9:44 a </a>  Some manuscripts add verse 44: There ‘the worms that eat them never die, and the fire that burns them is never put out’ (see verse 48).


bookid: Mark
contenido:
<a href="#en-GNT-27630" title="Go to Mark 9:46">Mark 9:46 b </a>  Some manuscripts add verse 46: There ‘the worms that eat them never die, and the fire that burns them is never put out’ (see verse 48).


bookid: Mark
contenido:
<a href="#en-GNT-27641" title="Go to Mark 10:7">Mark 10:7 a </a>  Some manuscripts do not have and unite with his wife.


bookid: Mark
contenido:
<a href="#en-GNT-27712" title="Go to Mark 11:26">Mark 11:26 b </a>  Some manuscripts add verse 26: If you do not forgive others, your Father in heaven will not forgive the wrongs you have done (see <a class="bibleref" data-bibleref="Matt.6.15" href="/passage/?search=Matt.6.15&version=GNT">Mt 6.15 b </a> ).


bookid: Mark
contenido:
<a href="#en-GNT-27748" title="Go to Mark 12:29">Mark 12:29 a </a>  The Lord our God is the only Lord; or The Lord is our God, the Lord alone.


bookid: Mark
contenido:
<a href="#en-GNT-27792" title="Go to Mark 13:29">Mark 13:29 a </a>  the time is near, ready to begin; or he is near, ready to come.


bookid: Mark
contenido:
<a href="#en-GNT-27868" title="Go to Mark 14:68">Mark 14:68 b </a>  Some manuscripts do not have Just then a rooster crowed.


bookid: Mark
contenido:
<a href="#en-GNT-27900" title="Go to Mark 15:28">Mark 15:28 a </a>  Some manuscripts add verse 28: In this way the scripture came true which says, “He shared the fate of criminals” (see <a class="bibleref" data-bibleref="Luke.22.37" href="/passage/?search=Luke.22.37&version=GNT">Lk 22.37 a </a> ).


bookid: Mark
contenido:
<a href="#en-GNT-27911" title="Go to Mark 15:39">Mark 15:39 b </a>  had died; some manuscripts have had cried out and died.


bookid: Mark
contenido:
<a href="#en-GNT-27926" title="Go to Mark 16:9">Mark 16:9 a </a>  Some manuscripts and ancient translations do not have this ending to the Gospel (verses 9-20). <br><br> <a href="#en-GNT-27938" title="Go to Mark 16:9">Mark 16:9 b </a>  Some manuscripts and ancient translations have this shorter ending to the Gospel in addition to the longer ending (verses 9-20).


bookid: Luke
contenido:
<a href="#en-GNT-27943" title="Go to Luke 1:5">Luke 1:5 a </a>  The term here refers to the whole land of Palestine.


bookid: Luke
contenido:
<a href="#en-GNT-28053" title="Go to Luke 2:36">Luke 2:36 a </a>  was now eighty-four years old; or had been a widow eighty-four years.


bookid: Luke
contenido:
<a href="#en-GNT-28162" title="Go to Luke 5:12">Luke 5:12 a </a>  This disease was considered to make a person ritually unclean.


bookid: Luke
contenido:
<a href="#en-GNT-28199" title="Go to Luke 6:10">Luke 6:10 a </a>  said; some manuscripts have said angrily.


bookid: Luke
contenido:
<a href="#en-GNT-28249" title="Go to Luke 7:11">Luke 7:11 a </a>  Soon afterward; some manuscripts have The next day.


bookid: Luke
contenido:
<a href="#en-GNT-28314" title="Go to Luke 8:26">Luke 8:26 a </a>  Gerasa; some manuscripts have Gadara (see <a class="bibleref" data-bibleref="Matt.8.28" href="/passage/?search=Matt.8.28&version=GNT">Mt 8.28 a </a> ); others have Gergesa.


bookid: Luke
contenido:
<a href="#en-GNT-28319" title="Go to Luke 8:31">Luke 8:31 b </a>  It was thought that the demons were to be imprisoned in the depths of the earth until their final punishment.


bookid: Luke
contenido:
<a href="#en-GNT-28331" title="Go to Luke 8:43">Luke 8:43 c </a>  Some manuscripts do not have she had spent all she had on doctors.


bookid: Luke
contenido:
<a href="#en-GNT-28398" title="Go to Luke 9:54">Luke 9:54 a </a>  Some manuscripts add as Elijah did.


bookid: Luke
contenido:
<a href="#en-GNT-28399" title="Go to Luke 9:55">Luke 9:55 b </a>  Some manuscripts add and said, “You don't know what kind of a Spirit you belong to; for the Son of Man did not come to destroy human lives, but to save them.”


bookid: Luke
contenido:
<a href="#en-GNT-28407" title="Go to Luke 10:1">Luke 10:1 a </a>  seventy-two; some manuscripts have seventy.


bookid: Luke
contenido:
<a href="#en-GNT-28423" title="Go to Luke 10:17">Luke 10:17 b </a>  seventy-two; some manuscripts have seventy (see verse 1).


bookid: Luke
contenido:
<a href="#en-GNT-28427" title="Go to Luke 10:21">Luke 10:21 c </a>  by the Holy Spirit; some manuscripts have by the Spirit; others have in his spirit.


bookid: Luke
contenido:
<a href="#en-GNT-28451" title="Go to Luke 11:3">Luke 11:3 a </a>  the food we need; or food for the next day.


bookid: Luke
contenido:
<a href="#en-GNT-28481" title="Go to Luke 11:33">Luke 11:33 b </a>  Some manuscripts do not have or puts it under a bowl.


bookid: Luke
contenido:
<a href="#en-GNT-28527" title="Go to Luke 12:25">Luke 12:25 a </a>  live a bit longer; or grow a bit taller.


bookid: Luke
contenido:
<a href="#en-GNT-28548" title="Go to Luke 12:46">Luke 12:46 b </a>  cut him in pieces; or throw him out.


bookid: Luke
contenido:
<a href="#en-GNT-28715" title="Go to Luke 17:21">Luke 17:21 b </a>  within you; or among you, or will suddenly appear among you.


bookid: Luke
contenido:
<a href="#en-GNT-28730" title="Go to Luke 17:36">Luke 17:36 c </a>  Some manuscripts add verse 36: Two men will be working in a field: one will be taken away, the other will be left behind (see <a class="bibleref" data-bibleref="Matt.24.40" href="/passage/?search=Matt.24.40&version=GNT">Mt 24.40 c </a> ).


bookid: Luke
contenido:
<a href="#en-GNT-28742" title="Go to Luke 18:11">Luke 18:11 a </a>  stood apart by himself and prayed; some manuscripts have stood up and prayed to himself.


bookid: Luke
contenido:
<a href="#en-GNT-28927" title="Go to Luke 22:20">Luke 22:20 a </a>  Some manuscripts do not have the words of Jesus after This is my body in verse 19, and all of verse 20.


bookid: Luke
contenido:
<a href="#en-GNT-28945" title="Go to Luke 22:38">Luke 22:38 b </a>  That is enough; or Enough of this.


bookid: Luke
contenido:
<a href="#en-GNT-28951" title="Go to Luke 22:44">Luke 22:44 c </a>  Some manuscripts do not have verses 43-44.


bookid: Luke
contenido:
<a href="#en-GNT-28995" title="Go to Luke 23:17">Luke 23:17 a </a>  Some manuscripts add verse 17: At every Passover Festival Pilate had to set free one prisoner for them (see <a class="bibleref" data-bibleref="Mark.15.6" href="/passage/?search=Mark.15.6&version=GNT">Mk 15.6 a </a> ).


bookid: Luke
contenido:
<a href="#en-GNT-29012" title="Go to Luke 23:34">Luke 23:34 b </a>  Some manuscripts do not have Jesus said, “Forgive them, Father! They don't know what they are doing.”


bookid: Luke
contenido:
<a href="#en-GNT-29044" title="Go to Luke 24:12">Luke 24:12 a </a>  Some manuscripts do not have verse 12.


bookid: Luke
contenido:
<a href="#en-GNT-29068" title="Go to Luke 24:36">Luke 24:36 b </a>  Some manuscripts do not have and said to them, “Peace be with you.”


bookid: Luke
contenido:
<a href="#en-GNT-29072" title="Go to Luke 24:40">Luke 24:40 c </a>  Some manuscripts do not have verse 40.


bookid: Luke
contenido:
<a href="#en-GNT-29083" title="Go to Luke 24:51">Luke 24:51 d </a>  Some manuscripts do not have and was taken up into heaven.


bookid: John
contenido:
<a href="#en-GNT-29089" title="Go to John 1:4">John 1:4 a </a>  The Word was the source of life; or What was made had life in union with the Word.


bookid: John
contenido:
<a href="#en-GNT-29106" title="Go to John 1:21">John 1:21 b </a>  The one who was expected to appear and announce the coming of the Messiah.


bookid: John
contenido:
<a href="#en-GNT-29110" title="Go to John 1:25">John 1:25 c </a>  The messengers, who had been sent by the Pharisees, then; or Those who had been sent were Pharisees; they.


bookid: John
contenido:
<a href="#en-GNT-29174" title="Go to John 3:13">John 3:13 c </a>  The quotation may continue through verse 21.


bookid: John
contenido:
<a href="#en-GNT-29186" title="Go to John 3:25">John 3:25 d </a>  a Jew; some manuscripts have some Jews.


bookid: John
contenido:
<a href="#en-GNT-29206" title="Go to John 4:9">John 4:9 a </a>  Jews will not use the same cups and bowls that Samaritans use; or Jews will have nothing to do with Samaritans.


bookid: John
contenido:
<a href="#en-GNT-29253" title="Go to John 5:2">John 5:2 a </a>  Near the Sheep Gate … a pool; or Near the Sheep Pool … a place. <br><br> <a href="#en-GNT-29253" title="Go to John 5:2">John 5:2 b </a>  Bethzatha; some manuscripts have Bethesda.


bookid: John
contenido:
<a href="#en-GNT-29255" title="Go to John 5:4">John 5:4 c </a>  Some manuscripts add verses 3b-4: They were waiting for the water to move, because every now and then an angel of the Lord went down into the pool and stirred up the water. The first sick person to go into the pool after the water was stirred up was healed from whatever disease he had.


bookid: John
contenido:
<a href="#en-GNT-29305" title="Go to John 6:7">John 6:7 a </a>  A silver coin was the daily wage of a rural worker (see <a class="bibleref" data-bibleref="Matt.20.2" href="/passage/?search=Matt.20.2&version=GNT">Mt 20.2 a </a> ).


bookid: John
contenido:
<a href="#en-GNT-29330" title="Go to John 6:32">John 6:32 c </a>  What Moses gave you was not; or It was not Moses who gave you.


bookid: John
contenido:
<a href="#en-GNT-29377" title="Go to John 7:8">John 7:8 a </a>  I am not going; some manuscripts have I am not yet going.


bookid: John
contenido:
<a href="#en-GNT-29407" title="Go to John 7:38">John 7:38 b </a>  Jesus' words in verses 37-38 may be translated: “Whoever is thirsty should come to me and drink. 38 As the scripture says, ‘Streams of life-giving water will pour out from within anyone who believes in me.’”


bookid: John
contenido:
<a href="#en-GNT-29422" title="Go to John 7:53">John 7:53 d </a>  no prophet ever comes; one manuscript has the Prophet will not come.


bookid: John
contenido:
<a href="#en-GNT-29433" title="Go to John 8:11">John 8:11 a </a>  Many manuscripts and early translations do not have this passage (8.1-11); others have it after <a class="bibleref" data-bibleref="John.21.24" href="/passage/?search=John.21.24&version=GNT">Jn 21.24 a </a> ; others have it after <a class="bibleref" data-bibleref="Luke.21.38" href="/passage/?search=Luke.21.38&version=GNT">Lk 21.38 a </a> ; one manuscript has it after <a class="bibleref" data-bibleref="John.7.36" href="/passage/?search=John.7.36&version=GNT">Jn 7.36 a </a> .


bookid: John
contenido:
<a href="#en-GNT-29447" title="Go to John 8:25">John 8:25 b </a>  What I have told you from the very beginning; or Why should I speak to you at all?


bookid: John
contenido:
<a href="#en-GNT-29461" title="Go to John 8:39">John 8:39 c </a>  If you really were … you would do; some manuscripts have If you are … do.


bookid: John
contenido:
<a href="#en-GNT-29479" title="Go to John 8:57">John 8:57 d </a>  you have seen Abraham?; some manuscripts have has Abraham seen you?


bookid: John
contenido:
<a href="#en-GNT-29537" title="Go to John 10:16">John 10:16 a </a>  they will become; some manuscripts have there will be.


bookid: John
contenido:
<a href="#en-GNT-29550" title="Go to John 10:29">John 10:29 b </a>  What my Father has given me is greater; some manuscripts have My Father, who gave them to me, is greater.


bookid: John
contenido:
<a href="#en-GNT-29672" title="Go to John 13:2">John 13:2 a </a>  The Devil … betraying Jesus; or The Devil had already decided that Judas, the son of Simon Iscariot, would betray Jesus.


bookid: John
contenido:
<a href="#en-GNT-29680" title="Go to John 13:10">John 13:10 b </a>  Some manuscripts do not have except for their feet.


bookid: John
contenido:
<a href="#en-GNT-29710" title="Go to John 14:2">John 14:2 b </a>  There are … were not so; or There are many rooms in my Father's house; if it were not so, would I tell you that I am going to prepare a place for you?


bookid: John
contenido:
<a href="#en-GNT-29715" title="Go to John 14:7">John 14:7 c </a>  Now that you have known me … you will know; some manuscripts have If you had known me … you would know.


bookid: John
contenido:
<a href="#en-GNT-29722" title="Go to John 14:14">John 14:14 d </a>  Some manuscripts do not have me.


bookid: John
contenido:
<a href="#en-GNT-29725" title="Go to John 14:17">John 14:17 e </a>  is; some manuscripts have will be.


bookid: John
contenido:
<a href="#en-GNT-29789" title="Go to John 16:23">John 16:23 a </a>  the Father will give you whatever you ask of him in my name; some manuscripts have if you ask the Father for anything, he will give it to you in my name.


bookid: John
contenido:
<a href="#en-GNT-29810" title="Go to John 17:11">John 17:11 a </a>  Keep them safe by the power of your name, the name you gave me; some manuscripts have By the power of your name keep safe those you have given me.


bookid: John
contenido:
<a href="#en-GNT-29811" title="Go to John 17:12">John 17:12 b </a>  I kept them safe by the power of your name, the name you gave me; some manuscripts have By the power of your name I kept safe those you have given me.


bookid: John
contenido:
<a href="#en-GNT-29900" title="Go to John 19:35">John 19:35 a </a>  believe; some manuscripts have continue to believe.


bookid: John
contenido:
<a href="#en-GNT-29938" title="Go to John 20:31">John 20:31 a </a>  believe; some manuscripts have continue to believe.


bookid: Acts
contenido:
<a href="#en-GNT-29967" title="Go to Acts 1:4">Acts 1:4 a </a>  when they came together; or while he was staying with them, or while he was eating with them.


bookid: Acts
contenido:
<a href="#en-GNT-29984" title="Go to Acts 1:21">Acts 1:21 b </a>  John preached his message of baptism; or John baptized him.


bookid: Acts
contenido:
<a href="#en-GNT-30062" title="Go to Acts 4:1">Acts 4:1 a </a>  priests; some manuscripts have chief priests.


bookid: Acts
contenido:
<a href="#en-GNT-30149" title="Go to Acts 6:9">Acts 6:9 a </a>  These were Jews who had been slaves, but had bought or been given their freedom.


bookid: Acts
contenido:
<a href="#en-GNT-30201" title="Go to Acts 7:46">Acts 7:46 b </a>  the God of Jacob; some manuscripts have the people of Israel.


bookid: Acts
contenido:
<a href="#en-GNT-30220" title="Go to Acts 8:5">Acts 8:5 a </a>  the principal city; some manuscripts have a city.


bookid: Acts
contenido:
<a href="#en-GNT-30241" title="Go to Acts 8:26">Acts 8:26 b </a>  south; or at midday. <br><br> <a href="#en-GNT-30241" title="Go to Acts 8:26">Acts 8:26 c </a>  This road is not used nowadays; or This is the desert road.


bookid: Acts
contenido:
<a href="#en-GNT-30251" title="Go to Acts 8:37">Acts 8:37 d </a>  Some manuscripts add verse 37: Philip said to him, “You may be baptized if you believe with all your heart.” “I do,” he answered; “I believe that Jesus Christ is the Son of God.”


bookid: Acts
contenido:
<a href="#en-GNT-30316" title="Go to Acts 10:19">Acts 10:19 a </a>  Three; some manuscripts have Some; one manuscript has Two.


bookid: Acts
contenido:
<a href="#en-GNT-30327" title="Go to Acts 10:30">Acts 10:30 b </a>  praying; some manuscripts have fasting and praying.


bookid: Acts
contenido:
<a href="#en-GNT-30356" title="Go to Acts 11:11">Acts 11:11 a </a>  I was; some manuscripts have we were.


bookid: Acts
contenido:
<a href="#en-GNT-30365" title="Go to Acts 11:20">Acts 11:20 b </a>  Gentiles; some manuscripts have Greek-speaking Jews or Greek-speaking people.


bookid: Acts
contenido:
<a href="#en-GNT-30376" title="Go to Acts 12:1">Acts 12:1 a </a>  Herod Agrippa I, ruler of all Palestine.


bookid: Acts
contenido:
<a href="#en-GNT-30401" title="Go to Acts 13:1">Acts 13:1 a </a>  Herod Antipas, ruler of Galilee (see <a class="bibleref" data-bibleref="Luke.3.1" href="/passage/?search=Luke.3.1&version=GNT">Lk 3.1 a </a> ).


bookid: Acts
contenido:
<a href="#en-GNT-30418" title="Go to Acts 13:18">Acts 13:18 b </a>  he endured; some manuscripts have he took care of.


bookid: Acts
contenido:
<a href="#en-GNT-30420" title="Go to Acts 13:20">Acts 13:20 c </a>  All of this took about 450 years. After this; or Some 450 years later.


bookid: Acts
contenido:
<a href="#en-GNT-30438" title="Go to Acts 13:40">Acts 13:40 d </a>  Some manuscripts do not have to you.


bookid: Acts
contenido:
<a href="#en-GNT-30512" title="Go to Acts 15:34">Acts 15:34 a </a>  Some manuscripts add verse 34: But Silas decided to stay there.


bookid: Acts
contenido:
<a href="#en-GNT-30527" title="Go to Acts 16:8">Acts 16:8 a </a>  traveled right on through; or passed by.


bookid: Acts
contenido:
<a href="#en-GNT-30531" title="Go to Acts 16:12">Acts 16:12 b </a>  a city of the first district of Macedonia; some manuscripts have a leading city of the district of Macedonia, or a leading city of that district in Macedonia.


bookid: Acts
contenido:
<a href="#en-GNT-30577" title="Go to Acts 17:18">Acts 17:18 a </a>  In Greek, the feminine noun “resurrection” could be understood to be the name of a goddess.


bookid: Acts
contenido:
<a href="#en-GNT-30611" title="Go to Acts 18:18">Acts 18:18 a </a>  This refers to the Jewish custom of shaving the head as a sign that a vow has been kept.


bookid: Acts
contenido:
<a href="#en-GNT-30630" title="Go to Acts 19:9">Acts 19:9 a </a>  Some manuscripts add from 11:00 a.m. until 4:00 p.m.


bookid: Acts
contenido:
<a href="#en-GNT-30640" title="Go to Acts 19:19">Acts 19:19 b </a>  A silver coin was the daily wage of a rural worker (see <a class="bibleref" data-bibleref="Matt.20.2" href="/passage/?search=Matt.20.2&version=GNT">Mt 20.2 b </a> ).


bookid: Acts
contenido:
<a href="#en-GNT-30641" title="Go to Acts 19:20">Acts 19:20 c </a>  In this … Lord; or And so, by the power of the Lord, the message.


bookid: Acts
contenido:
<a href="#en-GNT-30642" title="Go to Acts 19:21">Acts 19:21 d </a>  Paul made up his mind; or Paul, led by the Spirit, decided.


bookid: Acts
contenido:
<a href="#en-GNT-30690" title="Go to Acts 20:28">Acts 20:28 b </a>  God; some manuscripts have the Lord. <br><br> <a href="#en-GNT-30690" title="Go to Acts 20:28">Acts 20:28 c </a>  through the blood of his Son; or through the sacrificial death of his Son; or through his own blood.


bookid: Acts
contenido:
<a href="#en-GNT-30716" title="Go to Acts 21:16">Acts 21:16 a </a>  and took us to the house of the man we were going to stay with; or bringing with them the man at whose house we were going to stay.


bookid: Acts
contenido:
<a href="#en-GNT-30812" title="Go to Acts 24:7">Acts 24:7 a </a>  Some manuscripts add verses 6b-8a: We planned to judge him according to our own law, but the commander Lysias came, and with great violence took him from us. Then Lysias gave orders that his accusers should come before you.


bookid: Acts
contenido:
<a href="#en-GNT-30875" title="Go to Acts 26:16">Acts 26:16 a </a>  Some manuscripts do not have of me.


bookid: Acts
contenido:
<a href="#en-GNT-30900" title="Go to Acts 27:9">Acts 27:9 a </a>  This was celebrated toward the end of September or beginning of October, at which time bad weather made sailing dangerous.


bookid: Acts
contenido:
<a href="#en-GNT-30903" title="Go to Acts 27:12">Acts 27:12 b </a>  southwest and northwest; or northeast and southeast.


bookid: Acts
contenido:
<a href="#en-GNT-30928" title="Go to Acts 27:37">Acts 27:37 c </a>  276; some manuscripts have 275; others have about 76.


bookid: Acts
contenido:
<a href="#en-GNT-30964" title="Go to Acts 28:29">Acts 28:29 a </a>  Some manuscripts add verse 29: After Paul said this, the Jews left, arguing violently among themselves.


bookid: Rom
contenido:
<a href="#en-GNT-30983" title="Go to Romans 1:17">Romans 1:17 a </a>  put right with God through faith shall live; or put right with God shall live through faith.


bookid: Rom
contenido:
<a href="#en-GNT-30996" title="Go to Romans 1:30">Romans 1:30 b </a>  are hateful to God, insolent; or hate God, and are insolent.


bookid: Rom
contenido:
<a href="#en-GNT-31036" title="Go to Romans 3:9">Romans 3:9 a </a>  any better condition than the Gentiles? Not at all!; or any worse condition than the Gentiles? Not altogether.


bookid: Rom
contenido:
<a href="#en-GNT-31052" title="Go to Romans 3:25">Romans 3:25 b </a>  by his blood; or by his sacrificial death.


bookid: Rom
contenido:
<a href="#en-GNT-31083" title="Go to Romans 5:1">Romans 5:1 a </a>  we have; some manuscripts have let us have.


bookid: Rom
contenido:
<a href="#en-GNT-31085" title="Go to Romans 5:3">Romans 5:3 c </a>  We also boast; or Let us also boast.


bookid: Rom
contenido:
<a href="#en-GNT-31091" title="Go to Romans 5:9">Romans 5:9 d </a>  By his blood; or By his sacrificial death.


bookid: Rom
contenido:
<a href="#en-GNT-31153" title="Go to Romans 8:2">Romans 8:2 a </a>  me; some manuscripts have you; others have us.


bookid: Rom
contenido:
<a href="#en-GNT-31161" title="Go to Romans 8:10">Romans 8:10 b </a>  the Spirit is life for you; or your spirit is alive.


bookid: Rom
contenido:
<a href="#en-GNT-31174" title="Go to Romans 8:23">Romans 8:23 c </a>  Some manuscripts do not have make us his children and.


bookid: Rom
contenido:
<a href="#en-GNT-31179" title="Go to Romans 8:28">Romans 8:28 d </a>  in all things God works for good with those who love him; some manuscripts have all things work for good for those who love God.


bookid: Rom
contenido:
<a href="#en-GNT-31194" title="Go to Romans 9:4">Romans 9:4 a </a>  covenants; some manuscripts have covenant.


bookid: Rom
contenido:
<a href="#en-GNT-31195" title="Go to Romans 9:5">Romans 9:5 b </a>  May God, who rules over all, be praised forever!; or And may he, who is God ruling over all, be praised forever!


bookid: Rom
contenido:
<a href="#en-GNT-31198" title="Go to Romans 9:8">Romans 9:8 c </a>  This refers to the descendants Abraham had through Ishmael, his son by Hagar (see <a class="bibleref" data-bibleref="Gal.4.22-Gal.4.23" href="/passage/?search=Gal.4.22-Gal.4.23&version=GNT">Ga 4.22-23 c </a> ).


bookid: Rom
contenido:
<a href="#en-GNT-31199" title="Go to Romans 9:9">Romans 9:9 d </a>  At the right time; or At this time next year.


bookid: Rom
contenido:
<a href="#en-GNT-31274" title="Go to Romans 11:31">Romans 11:31 a </a>  Some manuscripts do not have now.


bookid: Rom
contenido:
<a href="#en-GNT-31295" title="Go to Romans 12:16">Romans 12:16 a </a>  accept humble duties; or make friends with humble people.


bookid: Rom
contenido:
<a href="#en-GNT-31333" title="Go to Romans 14:19">Romans 14:19 a </a>  we must always aim; some manuscripts have we always aim.


bookid: Rom
contenido:
<a href="#en-GNT-31377" title="Go to Romans 16:7">Romans 16:7 a </a>  Junia; or Junias; some manuscripts have Julia.


bookid: Rom
contenido:
<a href="#en-GNT-31390" title="Go to Romans 16:20">Romans 16:20 b </a>  Some manuscripts omit this sentence.


bookid: Rom
contenido:
<a href="#en-GNT-31394" title="Go to Romans 16:24">Romans 16:24 c </a>  Some manuscripts add verse 24: The grace of our Lord Jesus Christ be with you all. Amen; others add this after verse 27.


bookid: Rom
contenido:
<a href="#en-GNT-31397" title="Go to Romans 16:27">Romans 16:27 d </a>  Some manuscripts have verses 25-27 here and after 14.23; others have them only after 14.23; one has them after 15.33.


bookid: 1Cor
contenido:
<a href="#en-GNT-31410" title="Go to 1 Corinthians 1:13">1 Corinthians 1:13 a </a>  Christ has been divided; some manuscripts have Christ cannot be divided.


bookid: 1Cor
contenido:
<a href="#en-GNT-31429" title="Go to 1 Corinthians 2:1">1 Corinthians 2:1 a </a>  God's secret truth; some manuscripts have the testimony about God.


bookid: 1Cor
contenido:
<a href="#en-GNT-31438" title="Go to 1 Corinthians 2:10">1 Corinthians 2:10 b </a>  But; some manuscripts have For.


bookid: 1Cor
contenido:
<a href="#en-GNT-31441" title="Go to 1 Corinthians 2:13">1 Corinthians 2:13 c </a>  to those who have the Spirit; or with words given by the Spirit.


bookid: 1Cor
contenido:
<a href="#en-GNT-31520" title="Go to 1 Corinthians 7:1">1 Corinthians 7:1 a </a>  A man does well not to marry; or You say that a man does well not to marry.


bookid: 1Cor
contenido:
<a href="#en-GNT-31535" title="Go to 1 Corinthians 7:16">1 Corinthians 7:16 b </a>  How can you be sure … that you will not save; or How do you know … that you will save. <br><br> <a href="#en-GNT-31535" title="Go to 1 Corinthians 7:16">1 Corinthians 7:16 c </a>  How can you be sure … that you will not save; or How do you know … that you will save.


bookid: 1Cor
contenido:
<a href="#en-GNT-31540" title="Go to 1 Corinthians 7:21">1 Corinthians 7:21 d </a>  but if you have a chance to become free, use it; or but even if you have a chance to become free, choose rather to make the best of your condition as a slave.


bookid: 1Cor
contenido:
<a href="#en-GNT-31555" title="Go to 1 Corinthians 7:36">1 Corinthians 7:36 e </a>  an engaged couple … as he wants to; or a man and his unmarried daughter: if he feels that he is not acting properly toward her, and if she is at the right age to marry, then he should do as he wishes and let her get married.


bookid: 1Cor
contenido:
<a href="#en-GNT-31556" title="Go to 1 Corinthians 7:37">1 Corinthians 7:37 f </a>  not to marry; or not to let his daughter get married. <br><br> <a href="#en-GNT-31556" title="Go to 1 Corinthians 7:37">1 Corinthians 7:37 g </a>  marry the young woman; or let her get married.


bookid: 1Cor
contenido:
<a href="#en-GNT-31557" title="Go to 1 Corinthians 7:38">1 Corinthians 7:38 h </a>  marries; or lets his daughter get married. <br><br> <a href="#en-GNT-31557" title="Go to 1 Corinthians 7:38">1 Corinthians 7:38 i </a>  doesn't marry; or doesn't let her get married.


bookid: 1Cor
contenido:
<a href="#en-GNT-31608" title="Go to 1 Corinthians 10:9">1 Corinthians 10:9 a </a>  the Lord; some manuscripts have Christ.


bookid: 1Cor
contenido:
<a href="#en-GNT-31700" title="Go to 1 Corinthians 13:3">1 Corinthians 13:3 a </a>  to be burned; some manuscripts have in order to boast.


bookid: 1Cor
contenido:
<a href="#en-GNT-31758" title="Go to 1 Corinthians 15:8">1 Corinthians 15:8 a </a>  whose birth was abnormal; or who was born at the wrong time.


bookid: 1Cor
contenido:
<a href="#en-GNT-31769" title="Go to 1 Corinthians 15:19">1 Corinthians 15:19 b </a>  If our hope in Christ is good for this life only and no more; or If all we have in this life is our hope in Christ.


bookid: 1Cor
contenido:
<a href="#en-GNT-31799" title="Go to 1 Corinthians 15:49">1 Corinthians 15:49 c </a>  we will wear; some manuscripts have let us wear.


bookid: 1Cor
contenido:
<a href="#en-GNT-31819" title="Go to 1 Corinthians 16:12">1 Corinthians 16:12 a </a>  he is not completely convinced; or it is not at all God's will.


bookid: 2Cor
contenido:
<a href="#en-GNT-31841" title="Go to 2 Corinthians 1:10">2 Corinthians 1:10 a </a>  terrible dangers of death; some manuscripts have terrible death.


bookid: 2Cor
contenido:
<a href="#en-GNT-31843" title="Go to 2 Corinthians 1:12">2 Corinthians 1:12 b </a>  frankness; some manuscripts have holiness.


bookid: 2Cor
contenido:
<a href="#en-GNT-31887" title="Go to 2 Corinthians 3:16">2 Corinthians 3:16 a </a>  Verse 16 may be translated: But the veil is removed whenever someone turns to the Lord.


bookid: 2Cor
contenido:
<a href="#en-GNT-31926" title="Go to 2 Corinthians 5:19">2 Corinthians 5:19 a </a>  God was making all human beings his friends through Christ; or God was in Christ making all human beings his friends.


bookid: 2Cor
contenido:
<a href="#en-GNT-31969" title="Go to 2 Corinthians 8:7">2 Corinthians 8:7 a </a>  your love for us; some manuscripts have our love for you.


bookid: Gal
contenido:
<a href="#en-GNT-32090" title="Go to Galatians 1:6">Galatians 1:6 a </a>  by the grace of Christ; some manuscripts have by his grace.


bookid: Gal
contenido:
<a href="#en-GNT-32103" title="Go to Galatians 1:19">Galatians 1:19 b </a>  any other apostle except James; or any other apostle; the only other person I saw was James.


bookid: Gal
contenido:
<a href="#en-GNT-32140" title="Go to Galatians 3:11">Galatians 3:11 a </a>  put right with God through faith shall live; or put right with God shall live through faith.


bookid: Gal
contenido:
<a href="#en-GNT-32149" title="Go to Galatians 3:20">Galatians 3:20 b </a>  and God is one; or and God acts alone.


bookid: Gal
contenido:
<a href="#en-GNT-32164" title="Go to Galatians 4:6">Galatians 4:6 a </a>  To show that you are; or Because you are.


bookid: Gal
contenido:
<a href="#en-GNT-32183" title="Go to Galatians 4:25">Galatians 4:25 b </a>  Hagar … is; some manuscripts have Sinai is a mountain in Arabia, and it is.


bookid: Gal
contenido:
<a href="#en-GNT-32217" title="Go to Galatians 6:2">Galatians 6:2 a </a>  you will obey; some manuscripts have obey.


bookid: Eph
contenido:
<a href="#en-GNT-32234" title="Go to Ephesians 1:1">Ephesians 1:1 a </a>  Some manuscripts do not have in Ephesus.


bookid: Eph
contenido:
<a href="#en-GNT-32238" title="Go to Ephesians 1:5">Ephesians 1:5 b </a>  before him. Because of his love God; or before him, and to live in love. God.


bookid: Eph
contenido:
<a href="#en-GNT-32240" title="Go to Ephesians 1:7">Ephesians 1:7 c </a>  by the blood of Christ; or by the sacrificial death of Christ.


bookid: Eph
contenido:
<a href="#en-GNT-32256" title="Go to Ephesians 1:23">Ephesians 1:23 d </a>  who himself completes all things everywhere; or who is himself completely filled with God's fullness.


bookid: Eph
contenido:
<a href="#en-GNT-32268" title="Go to Ephesians 2:13">Ephesians 2:13 a </a>  by the blood of Christ; or by the sacrificial death of Christ.


bookid: Eph
contenido:
<a href="#en-GNT-32275" title="Go to Ephesians 2:20">Ephesians 2:20 b </a>  the foundation laid by the apostles and prophets; or the foundation, that is, the apostles and prophets.


bookid: Eph
contenido:
<a href="#en-GNT-32307" title="Go to Ephesians 4:9">Ephesians 4:9 a </a>  the lowest depths of the earth; or the lower depths, the earth itself.


bookid: Eph
contenido:
<a href="#en-GNT-32339" title="Go to Ephesians 5:9">Ephesians 5:9 a </a>  the light; some manuscripts have the Spirit.


bookid: Eph
contenido:
<a href="#en-GNT-32344" title="Go to Ephesians 5:14">Ephesians 5:14 b </a>  anything that is clearly revealed becomes light; or it is light that clearly reveals everything.


bookid: Eph
contenido:
<a href="#en-GNT-32364" title="Go to Ephesians 6:1">Ephesians 6:1 a </a>  Some manuscripts do not have it is your Christian duty to.


bookid: Phil
contenido:
<a href="#en-GNT-32401" title="Go to Philippians 1:14">Philippians 1:14 a </a>  the message; some manuscripts have God's message.


bookid: Phil
contenido:
<a href="#en-GNT-32418" title="Go to Philippians 2:1">Philippians 2:1 a </a>  You have fellowship with the Spirit; or The Spirit has brought you into fellowship with one another.


bookid: Phil
contenido:
<a href="#en-GNT-32427" title="Go to Philippians 2:10">Philippians 2:10 c </a>  It was thought that the dead continued to exist in a dark world under the ground.


bookid: Phil
contenido:
<a href="#en-GNT-32460" title="Go to Philippians 3:13">Philippians 3:13 a </a>  not; some manuscripts have not yet.


bookid: Col
contenido:
<a href="#en-GNT-32498" title="Go to Colossians 1:7">Colossians 1:7 a </a>  our; some manuscripts have your.


bookid: Col
contenido:
<a href="#en-GNT-32502" title="Go to Colossians 1:11">Colossians 1:11 b </a>  with patience. And with joy give thanks to; or with patience and joy. And give thanks to.


bookid: Col
contenido:
<a href="#en-GNT-32510" title="Go to Colossians 1:20">Colossians 1:20 c </a>  his Son's blood; or his Son's sacrificial death.


bookid: Col
contenido:
<a href="#en-GNT-32521" title="Go to Colossians 2:2">Colossians 2:2 a </a>  God's secret, which is Christ himself; some manuscripts have God's secret; others have the secret of God the Father of Christ; others have the secret of the God and Father, and of Christ.


bookid: Col
contenido:
<a href="#en-GNT-32534" title="Go to Colossians 2:15">Colossians 2:15 b </a>  Christ freed himself from the power of the spiritual rulers and authorities; or Christ stripped the spiritual rulers and authorities of their power.


bookid: Col
contenido:
<a href="#en-GNT-32548" title="Go to Colossians 3:6">Colossians 3:6 a </a>  Some manuscripts do not have upon those who do not obey him.


bookid: Col
contenido:
<a href="#en-GNT-32582" title="Go to Colossians 4:15">Colossians 4:15 a </a>  Nympha … her house; some manuscripts have Nymphas … his house.


bookid: 1Thess
contenido:
<a href="#en-GNT-32602" title="Go to 1 Thessalonians 2:7">1 Thessalonians 2:7 a </a>  we were gentle when we were with you, like a mother; some manuscripts have we were like children when we were with you; we were like a mother.


bookid: 1Thess
contenido:
<a href="#en-GNT-32628" title="Go to 1 Thessalonians 3:13">1 Thessalonians 3:13 a </a>  all who belong to him; or all his angels.


bookid: 1Thess
contenido:
<a href="#en-GNT-32632" title="Go to 1 Thessalonians 4:4">1 Thessalonians 4:4 a </a>  live with your wife; or control your body.


bookid: 2Thess
contenido:
<a href="#en-GNT-32686" title="Go to 2 Thessalonians 1:12">2 Thessalonians 1:12 a </a>  our God and of the Lord; or our God and Lord.


bookid: 2Thess
contenido:
<a href="#en-GNT-32699" title="Go to 2 Thessalonians 2:13">2 Thessalonians 2:13 a </a>  as the first; some manuscripts have from the beginning.


bookid: 1Tim
contenido:
<a href="#en-GNT-32756" title="Go to 1 Timothy 2:15">1 Timothy 2:15 a </a>  will be saved through having children; or will be kept safe through childbirth. <br><br> <a href="#en-GNT-32756" title="Go to 1 Timothy 2:15">1 Timothy 2:15 b </a>  if she perseveres; or if they persevere.


bookid: 1Tim
contenido:
<a href="#en-GNT-32758" title="Go to 1 Timothy 3:2">1 Timothy 3:2 a </a>  have only one wife; or be married only once.


bookid: 1Tim
contenido:
<a href="#en-GNT-32767" title="Go to 1 Timothy 3:11">1 Timothy 3:11 b </a>  Their wives; or Women helpers.


bookid: 1Tim
contenido:
<a href="#en-GNT-32768" title="Go to 1 Timothy 3:12">1 Timothy 3:12 c </a>  have only one wife; or be married only once.


bookid: 1Tim
contenido:
<a href="#en-GNT-32772" title="Go to 1 Timothy 3:16">1 Timothy 3:16 d </a>  was shown to be right by the Spirit; or and, in spiritual form, was shown to be right.


bookid: 1Tim
contenido:
<a href="#en-GNT-32782" title="Go to 1 Timothy 4:10">1 Timothy 4:10 a </a>  struggle; some manuscripts have are reviled.


bookid: 1Tim
contenido:
<a href="#en-GNT-32797" title="Go to 1 Timothy 5:9">1 Timothy 5:9 a </a>  married only once; or faithful to her husband.


bookid: 2Tim
contenido:
<a href="#en-GNT-32846" title="Go to 2 Timothy 1:12">2 Timothy 1:12 a </a>  what he has entrusted to me; or what I have entrusted to him.


bookid: 2Tim
contenido:
<a href="#en-GNT-32894" title="Go to 2 Timothy 3:16">2 Timothy 3:16 a </a>  All Scripture is inspired by God and is useful; or Every scripture inspired by God is also useful.


bookid: 2Tim
contenido:
<a href="#en-GNT-32902" title="Go to 2 Timothy 4:7">2 Timothy 4:7 a </a>  kept the faith; or been true to my promise.


bookid: Titus
contenido:
<a href="#en-GNT-32923" title="Go to Titus 1:6">Titus 1:6 a </a>  have only one wife; or be married only once.


bookid: Titus
contenido:
<a href="#en-GNT-32945" title="Go to Titus 2:13">Titus 2:13 a </a>  our great God and Savior Jesus Christ; or the great God and our Savior Jesus Christ.


bookid: Phlm
contenido:
<a href="#en-GNT-32971" title="Go to Philemon 1:9">Philemon 1:9 a </a>  the ambassador of Christ Jesus, and at present also a prisoner for his sake; or an old man, and at present a prisoner for the sake of Christ Jesus.


bookid: Phlm
contenido:
<a href="#en-GNT-32973" title="Go to Philemon 1:11">Philemon 1:11 b </a>  The Greek name Onesimus means “useful.”


bookid: Heb
contenido:
<a href="#en-GNT-32995" title="Go to Hebrews 1:8">Hebrews 1:8 a </a>  Your kingdom, O God, will last; or God is your kingdom. <br><br> <a href="#en-GNT-32995" title="Go to Hebrews 1:8">Hebrews 1:8 b </a>  your; some manuscripts have his.


bookid: Heb
contenido:
<a href="#en-GNT-33008" title="Go to Hebrews 2:7">Hebrews 2:7 a </a>  Many manuscripts add: You made them rulers over everything you made (see <a class="bibleref" data-bibleref="Ps.8.6" href="/passage/?search=Ps.8.6&version=GNT">Ps 8.6 a </a> ).


bookid: Heb
contenido:
<a href="#en-GNT-33060" title="Go to Hebrews 5:6">Hebrews 5:6 a </a>  in the priestly order of Melchizedek; or like Melchizedek; or in the line of succession to Melchizedek.


bookid: Heb
contenido:
<a href="#en-GNT-33064" title="Go to Hebrews 5:10">Hebrews 5:10 b </a>  in the priestly order of Melchizedek; or like Melchizedek; or in the line of succession to Melchizedek.


bookid: Heb
contenido:
<a href="#en-GNT-33070" title="Go to Hebrews 6:2">Hebrews 6:2 a </a>  baptisms; or purification ceremonies.


bookid: Heb
contenido:
<a href="#en-GNT-33088" title="Go to Hebrews 6:20">Hebrews 6:20 b </a>  in the priestly order of Melchizedek (see 5.6).


bookid: Heb
contenido:
<a href="#en-GNT-33099" title="Go to Hebrews 7:11">Hebrews 7:11 a </a>  in the priestly order of Melchizedek (see 5.6).


bookid: Heb
contenido:
<a href="#en-GNT-33105" title="Go to Hebrews 7:17">Hebrews 7:17 b </a>  in the priestly order of Melchizedek (see 5.6).


bookid: Heb
contenido:
<a href="#en-GNT-33140" title="Go to Hebrews 9:11">Hebrews 9:11 a </a>  already here; some manuscripts have coming.


bookid: Heb
contenido:
<a href="#en-GNT-33147" title="Go to Hebrews 9:18">Hebrews 9:18 b </a>  In Greek the same word means “will” and “covenant.”


bookid: Heb
contenido:
<a href="#en-GNT-33207" title="Go to Hebrews 11:11">Hebrews 11:11 a </a>  It was faith … children. He; some manuscripts have It was faith that made Sarah herself able to conceive, even though she was too old to have children. She.


bookid: Heb
contenido:
<a href="#en-GNT-33253" title="Go to Hebrews 12:17">Hebrews 12:17 a </a>  he looked for it; or he tried to get the blessing.


bookid: Heb
contenido:
<a href="#en-GNT-33285" title="Go to Hebrews 13:20">Hebrews 13:20 a </a>  his blood; or his sacrificial death.


bookid: Jas
contenido:
<a href="#en-GNT-33335" title="Go to James 2:20">James 2:20 a </a>  useless; some manuscripts have dead.


bookid: Jas
contenido:
<a href="#en-GNT-33364" title="Go to James 4:5">James 4:5 a </a>  The spirit … fierce desires; or God yearns jealously over the spirit that he placed in us.


bookid: Jas
contenido:
<a href="#en-GNT-33382" title="Go to James 5:6">James 5:6 a </a>  people, and they do not resist you; or people. Will God not resist you?


bookid: Jas
contenido:
<a href="#en-GNT-33396" title="Go to James 5:20">James 5:20 b </a>  that sinner's soul; or his own soul.


bookid: 1Pet
contenido:
<a href="#en-GNT-33407" title="Go to 1 Peter 1:11">1 Peter 1:11 a </a>  when the time would be and how it would come; or who the person would be and when he would come.


bookid: 1Pet
contenido:
<a href="#en-GNT-33418" title="Go to 1 Peter 1:22">1 Peter 1:22 b </a>  with all your heart; some manuscripts have with a pure heart.


bookid: 1Pet
contenido:
<a href="#en-GNT-33464" title="Go to 1 Peter 3:18">1 Peter 3:18 a </a>  died; many manuscripts have suffered.


bookid: 1Pet
contenido:
<a href="#en-GNT-33500" title="Go to 1 Peter 5:13">1 Peter 5:13 a </a>  As in the book of Revelation, this probably refers to Rome.


bookid: 2Pet
contenido:
<a href="#en-GNT-33504" title="Go to 2 Peter 1:3">2 Peter 1:3 a </a>  to share in his own; some manuscripts have through his.


bookid: 2Pet
contenido:
<a href="#en-GNT-33511" title="Go to 2 Peter 1:10">2 Peter 1:10 b </a>  abandon your faith; or fall into sin.


bookid: 2Pet
contenido:
<a href="#en-GNT-33526" title="Go to 2 Peter 2:4">2 Peter 2:4 a </a>  chained in darkness; some manuscripts have in dark pits.


bookid: 2Pet
contenido:
<a href="#en-GNT-33554" title="Go to 2 Peter 3:10">2 Peter 3:10 a </a>  vanish; some manuscripts have be found; others have be burned up; one has be found destroyed.


bookid: 1John
contenido:
<a href="#en-GNT-33566" title="Go to 1 John 1:4">1 John 1:4 a </a>  our; some manuscripts have your.


bookid: 1John
contenido:
<a href="#en-GNT-33606" title="Go to 1 John 3:5">1 John 3:5 a </a>  sins; some manuscripts have our sins.


bookid: 2John
contenido:
<a href="#en-GNT-33668" title="Go to 2 John 1:1">2 John 1:1 a </a>  This probably refers to a church and its members (also in verses 4, 5).


bookid: 2John
contenido:
<a href="#en-GNT-33680" title="Go to 2 John 1:13">2 John 1:13 c </a>  This probably refers to the members of the church to which the writer belonged.


bookid: Jude
contenido:
<a href="#en-GNT-33700" title="Go to Jude 1:5">Jude 1:5 a </a>  the Lord; some manuscripts have Jesus, which in Greek is the same as Joshua.


bookid: Jude
contenido:
<a href="#en-GNT-33709" title="Go to Jude 1:14">Jude 1:14 b </a>  This numbering includes both the first and the last in the series of seven names from Adam to Enoch.


bookid: Rev
contenido:
<a href="#en-GNT-33803" title="Go to Revelation 5:3">Revelation 5:3 a </a>  The world of the dead (see 1.18).


bookid: Rev
contenido:
<a href="#en-GNT-33822" title="Go to Revelation 6:8">Revelation 6:8 a </a>  The world of the dead (see 1.18).


bookid: Rev
contenido:
<a href="#en-GNT-33859" title="Go to Revelation 9:1">Revelation 9:1 a </a>  The place in the depths of the earth where the demons were imprisoned until their final punishment.


bookid: Rev
contenido:
<a href="#en-GNT-33927" title="Go to Revelation 12:18">Revelation 12:18 a </a>  And the dragon stood; some manuscripts have And I stood, connecting this verse with what follows.


bookid: Rev
contenido:
<a href="#en-GNT-33968" title="Go to Revelation 15:3">Revelation 15:3 a </a>  nations; some manuscripts have ages.


bookid: Rev
contenido:
<a href="#en-GNT-34089" title="Go to Revelation 21:17">Revelation 21:17 a </a>  high; or thick. <br><br> <a href="#en-GNT-34089" title="Go to Revelation 21:17">Revelation 21:17 b </a>  In verses 16 and 17 the Greek text speaks of “12,000 furlongs” and “144 cubits” which may have symbolic significance.


